London Philharmonic Orchestra Vladimir Jurovskij - direttore 09.03.2018
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
London Philharmonic
Orchestra
Vladimir Jurovskij
direttore
Ray Chen
violino
Venerdì
09.03.2018
Ore 19.00 Early Night Modern, Sibelius Reloaded
Teatrostudio - LAC
ore 20.30 Concerto
Sala Teatro - LAC
Se anche lei condivide la stessa passione e il “crescendo”
a cui LuganoMusica aspira, la invitiamo con piacere ad unirsi
ai membri del ClubPentagramma: un gruppo di persone che
sostengono LuganoMusica nei suoi progetti più ambiziosi.
Alcuni vantaggi per i membri del club:
- avrà la precedenza all’acquisto degli abbonamenti
- avrà a disposizione 6 biglietti gratuiti per invitare i suoi amici a dei concerti
a scelta della stagione
- avrà la possibilità di conoscere degli artisti di persona partecipando alla cena
dei membri, che si terrà annualmente dopo un concerto, in compagnia degli
artisti della serata
- disporrà di un parcheggio gratuito nell’autosilo del LAC la sera del concerto
- verrà scritto (se lo desidera) il suo nome nelle pubblicazioni di LuganoMusica
Diventi anche lei membro del ClubPentagramma sostenendo
LuganoMusica.
Per maggiori informazioni e per iscriversi al ClubPentagramma ci contatti
via e-mail all’indirizzo club-pentagramma@luganomusica.ch,
o telefonicamente al numero +41 (0)58 866 42 89:
saremo lieti di rispondere alle sue domande.
2 www.luganomusica.ch
Programma
Jean Sibelius
Concerto per violino e orchestra in re minore, op. 47
- Allegro moderato
- Adagio di molto
- Allegro, ma non tanto
Intervallo
Igor' Stravinskij
Le baiser de la fée (Il bacio della fata),
balletto allegorico in quattro scene
- Berceuse dans la tempête (Ninnananna nella tempesta)
- La fête au village (La festa al villaggio)
- Près du moulin (Vicino al mulino)
- Épilogue: berceuse des félicités éternelles
(Epilogo: ninnananna delle felicità eterne)
Vi invitiamo a tener spenti gli apparecchi elettronici per tutta
la durata del concerto, onde evitare di disturbare con suoni
e luci sia l'esecuzione musicale sia gli altri spettatori.
3
© Richard Cannon
Biografie
interpreti London Philharmonic
Orchestra
Riconosciuta tra le più importanti orchestre a livello internaziona-
le, la London Philharmonic Orchestra è stata fondata nel 1932
da Thomas Beecham. Tra i suoi direttori principali, a partire da
allora, si sono succeduti Adrian Boult, Bernard Haitink, Georg
Solti, Klaus Tennstedt, Franz Welser-Möst e Kurt Masur. Nel
2017 Vladimir Jurovskij ha celebrato il suo decimo anniversario
in qualità di direttore principale. La LPO si esibisce nella Royal
Festival Hall del Southbank Centre sin dalla sua apertura, nel
1951, e nel 1992 è divenuta orchestra residente della sala. Oltre
a Londra, tiene regolarmente concerti in tutta la Gran Bretagna
Con il sostegno – anche come orchestra residente del Glyndebourne Festival
della Fondazione Opera, ormai da più di cinquant’anni – e svolge frequenti tour-
Lugano per il Polo née all’estero. Nell’estate del 2012 ha suonato in occasione
Culturale del Giubileo della regina Elisabetta II e – per le Olimpiadi dello
stesso anno – è stata scelta per registrare gli inni nazionali di
tutto il mondo. L’orchestra è frequente protagonista in produzioni
televisive, radiofoniche, discografiche e cinematografiche; ambito
– quest’ultimo – che l’ha vista partecipare ad alcune delle più
fortunate realizzazioni di tutti i tempi: Lawrence d’Arabia, Phila-
delphia, Mission e la trilogia del Signore degli anelli. A partire dal
2005 pubblica i dischi tramite la propria etichetta discografica.
4 www.luganomusica.ch
© Roman Gontcharov
Vladimir Jurovskij
Nato a Mosca nel 1972, Vladimir Jurovskij è figlio del direttore
d’orchestra Michail Jurovskij e nipote del compositore sovieti-
co di colonne sonore Vladimir Michajlovič Jurovskij. Ha iniziato
gli studi musicali al Conservatorio di Mosca per poi trasferirsi
nel 1990 in Germania, dove ha completato la sua formazio-
ne presso le Hochschule für Musik di Dresda e di Berlino. Ha
studiato direzione d'orchestra con Rolf Reuter e tecnica vocale
con Semyon Skigin. Il debutto internazionale risale al 1995, al
Festival di Wexford. Nella stagione 1996/1997 è entrato a far
parte del gruppo della Komische Oper Berlin come assistente di
Yakov Kreizberg e secondo maestro di cappella, per poi ricevere
il titolo di primo maestro l'anno successivo. Nell'agosto del 2000
è stato nominato direttore musicale del Glyndebourne Festival
Opera e nel dicembre 2001 ha debuttato con la London Philhar-
monic Orchestra, di cui è divenuto direttore ospite principale nel
2003 e direttore principale nel 2007. Nel maggio 2007 Jurovskij
ha ricevuto il Royal Philharmonic Society Music Award come
direttore dell'anno. È membro del Russian National Orchestra
Conductor Collegium, dal 2011 è direttore principale dalla State
Academic Symphony Orchestra della Federazione Russa e nella
stagione 2017-2018 ha assunto lo stesso incarico presso la
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Ha pubblicato svariate inci-
sioni per le etichette Sony Music, Deutsche Grammophon, WDR
ed ECM.
5
© Chris Dunlop
Ray Chen
Violinista australiano di origine taiwanese, si è imposto all’atten-
zione internazionale grazie alla vittoria nei concorsi internazionali
Yehudi Menuhin (nel 2008) e Regina Elisabetta (nel 2009), af-
fermandosi di conseguenza in Europa, Asia, Stati Uniti e Austra-
lia sia grazie alla presenza concertistica sia alla produzione disco-
grafica. Ha suonato con orchestre quali Gewandhaus di Lipsia,
Münchner Philharmoniker, Filarmonica della Scala, Orchestra
Nazionale di Santa Cecilia, Los Angeles Philharmonic, Orchestra
della radio svedese sotto la direzione dei maestri Riccardo Chail-
ly, Vladimir Jurovskij, Sakari Oramo, Manfred Honeck, Daniele
Gatti, Kirill Petrenko, Krzysztof Urbanski, Daniel Harding e Juraj
Valčuha. Estremamente a proprio agio nel rapporto con i media,
è stato incluso dalla rivista Forbes tra i 30 asiatici under 30 più
influenti al mondo, è apparso nella fortunata serie televisiva Mo-
zart in the Jungle e si è esibito in eventi di prima importanza quali
la Festa della presa della Bastiglia (davanti a 800’000 spetta-
tori) e il concerto per il Premio Nobel a Stoccolma, trasmesso in
diretta televisiva in tutta Europa. Nell’estate del 2017 ha registra-
to assieme alla London Philharmonic il primo album per Decca
Classics, dopo tre dischi acclamati dalla critica usciti per Sony, il
primo dei quali (“Virtuoso”) ha ricevuto il premio ECHO Klassik.
6 www.luganomusica.ch
Schede
Jean Sibelius
(Hämeenlinna, Finlandia, 8 dicembre 1865 –
Järvenpää, Finlandia, 20 settembre 1957)
Anno di
composizione Concerto per violino e orchestra in re minore, op. 47
1904
Prima esecuzione
Sala del Sull’opera:
Conservatorio, nonostante l’ideazione risalisse al 1899 Sibelius compose buona
Helsinki, parte del Concerto per violino e orchestra nel 1903. Lo dedicò
8 febbraio 1904 al violinista Willy Burmester, che però all’epoca era impegnato in
un tour europeo e che quindi non poté tornare in Finlandia per
Durata la prima esecuzione, affidata quindi a Victor Novàcek, docente
35’ al Conservatorio di Helsinki. Al debutto Novàcek non si mostrò
all'altezza della partitura, portando la critica a giudicare negati-
vamente lo stesso Concerto. Sibelius decise di rielaborarlo per
rendere meno complessa la parte solistica e chiamò Karel Halir
a esibirsi nella nuova acclamata versione a Berlino nel 1905.
Nell’anno 1904 il 3 febbraio a Pisino, in Croazia, nasce Luigi
Dallapiccola, compositore e pianista italiano. Fu tra i primi in
Italia ad approdare, sul finire degli anni Trenta, alla dodecafonia.
Le sue composizioni sono caratterizzate da intenso lirismo e da
profondi contenuti spirituali e ideali (dalla presenza del male al
sentimento civile del riscatto). Morì a Firenze il 19 febbraio 1975
in seguito alla costruzione del porto sul Reno, una prima chiatta
raggiunge Basilea in provenienza da Duisburg, in Germania,
trasportando 300 tonnellate di carbone destinate alla centrale
energetica presso il Teatro alla Scala di Milano va in scena la
prima di Madama Butterfly, "tragedia giapponese" in tre atti di
Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. Il
debutto fu un fiasco e solo l’accurata revisione portata in sce-
na tre mesi dopo al Teatro Grande di Brescia tributò all’opera
l’entusiasmo poi riconosciuto anche dalla storia viene fondata a
Parigi la FIFA, la Federazione internazionale di calcio. Con sede
attuale a Zurigo, è l’organismo che controlla l’organizzazione dei
campionati del mondo di calcio. Dal 2016 – in seguito a clamo-
rosi scandali di corruzione – è presieduta dallo svizzero Gianni
Infantino
7
Schede
Igor' Stravinskij
(Lomonosov, Leningrado, 17 giugno 1882 –
New York, 6 aprile 1971)
Anno di
composizione Le baiser de la fée,
1928 balletto allegorico in quattro scene
Prima esecuzione
Théâtre de Sull’opera:
l'Opéra, Parigi, nel 1927 fu Ida Rubinštejn – danzatrice, mecenate e celebre
27 novembre personaggio mondano della belle époque francese – a chiedere
1928 a Igor’ Stravinskij di realizzare un balletto per i propri spettacoli. Il
compositore accettò di buon grado e scelse di musicare la fiaba
Durata La vergine dei ghiacci di Hans Christian Andersen. L'opera fu
45’ composta a Talloires tra l'aprile e il settembre 1928 e, dopo solo
quattro prove con l'orchestra, andò in scena per la prima rappre-
sentazione a Parigi con coreografia di Bronislava Nijinska. Gli
interpreti furono Ida Rubinštejn, Ludmilla Schollar, Anatole Vilzak,
mentre le scene e i costumi vennero curati da Alexandre Benois.
Nell’anno 1928 lavorando su alcuni ceppi di batteri coltivati in
capsula di coltura, il batteriologo inglese Alexander Fleming
scopre l'effetto antibiotico della penicillina il 2 aprile nasce
a Parigi Serge Gainsbourg (pseudonimo di Lucien Ginsburg):
cantautore, musicista, compositore, paroliere, pittore, attore e
regista francese di origini russe. Ebbe successo internazionale
dalla seconda metà degli anni Sessanta, specialmente grazie
alla canzone Je t'aime... moi non plus, cantata in coppia con Jane
Birkin e, in una prima versione, con Brigitte Bardot, con cui ebbe
una relazione molto discussa L'aereo impazzito – cortometrag-
gio diretto da Walt Disney e Ub Iwerks – è il primo film d’anima-
zione che vede comparire il personaggio di Mickey Mouse, cioè
Topolino. Proiettato in versione muta il 15 maggio a Hollywood,
non riuscì però a trovare un distributore. Solo l’anno successivo,
con la versione sonora, si sarebbe potuta affermare una delle
più importanti icone del Novecento chiude i battenti la storica
New York Symphony Orchestra, fondata da Leopold Damrosch
nel 1878. Eterna rivale della più vecchia New York Philharmonic,
poteva contare sul sostegno del magnate Andrew Carnegie, che
nel 1891 costruì la Carnegie Hall appositamente per l'orchestra.
Pioniera nell’ambito della registrazione sinfonica (fin dal 1903) e
della diffusione radiofonica, nel 1920 divenne la prima orchestra
americana a esibirsi in Europa
8 www.luganomusica.chSpunti d’ascolto con il Concerto per violino e orchestra in re minore, op. 47 –
unica composizione concertistica dell’autore, che pure era un
valente violinista – Jean Sibelius rielaborò in maniera personale
gli schemi tipici del concerto romantico, nell’intento di conciliare
la tradizione e quel neoprimitivismo nordico che caratterizza la
sua opera. Da una parte, infatti, Sibelius desiderava dare spazio
al virtuosismo strumentale, proponendo una scrittura violinistica
tecnicamente complessa e intimamente legata alla compagine
orchestrale; dall’altra, presentò un materiale tematico del tutto
personale e legato all’atmosfera e alla cultura finlandesi. Per
comprendere l’originalità del risultato si noti la rielaborazione for-
male di alcune tipiche caratteristiche della forma-concerto, come
per esempio l’ingresso istantaneo del violino all’inizio dell’Allegro
moderato, senza la classica introduzione esclusivamente orche-
strale
la fiaba La vergine dei ghiacci di Hans Christian Andersen che ha
ispirato Le baiser de la fée di Igor' Stravinskij racconta la storia
di una madre sorpresa da una tempesta di neve con in braccio il
proprio bambino. La donna muore lasciando il figlio alla Fata di
Ghiaccio, che lo bacia e – prima di fuggire e avvisare i soccorsi
che lo salveranno – gli regala un talismano. Vent’anni dopo il
bambino, ormai cresciuto, celebra il fidanzamento con la figlia
di un mugnaio. All’improvviso appare una donna con un velo da
sposa, il ragazzo lo solleva e rimane folgorato nel riconoscere il
volto della Fata di Ghiaccio; decide di seguirla e abbandona la
fidanzata, per non tornare mai più da lei
Le baiser de la fée segnò la rottura dei rapporti tra Igor' Stravin-
skij e Sergej Djagilev, dopo un sodalizio artistico e intellettuale
durato vent’anni. Djagilev, infatti, famoso per la sua gelosia e il
carattere tirannico, non accettò la decisione di Ida Rubinštejn –
ballerina, mima e attrice – di abbandonare la sua compagnia per
fondarne una propria, nel 1928 a Parigi. Il rancore nei confronti
della Rubinštejn finì per coinvolgere anche Stravinskij, non
appena Djagilev seppe che il suo più grande musicista avrebbe
partecipato all’impresa, felice di poter omaggiare il suo adorato
Čajkovskij con Le baiser de la fée
Ray Chen suona un violino Stradivari del 1715 messo a disposi-
zione dalla Nippon Music Foundation. Si tratta di uno strumento
eccezionale appartenuto all’illustre violinista ungherese József
Joachim, già amico e stretto collaboratore di Johannes Brahms
9Sinossi Quadro I (ca. 9')
Le baiser Una donna, stringendo a sé il proprio bambino, avanza a fatica
de la fée sotto la neve. I due vengono divisi e sopraggiunge una fata, che
bacia il piccolo sulla fronte. La fata poi si allontana, mentre gli
uomini di un villaggio vicino accorrono in soccorso.
Quadro II (ca. 11')
Diciotto anni più tardi il giovane uomo e la sua fidanzata par-
tecipano ad una festa di paese. Durante le danze, una zingara
misteriosa (che altri non è che la fata) legge la mano al giovane e
lo conduce verso un mulino.
Quadro III (ca. 20')
Lì si trovano la fidanzata del giovane e i suoi amici, intenti a dan-
zare. Mentre la fidanzata si ritira per indossare l’abito da sposa, la
fata riappare con un abito nuziale e lo conduce nella sua dimora
eterna.
Quadro IV (ca. 5')
La fata bacia nuovamente il giovane uomo, consacrandolo a lei.
Bibliografia
Carlo Migliaccio,
I balletti di Igor Stravinskij,
Milano, Mursia, 1992
Charles Ferdinand Ramuz,
Stravinskij,
Castelvecchi, 2017
Guido Salvetti,
La nascita del Novecento,
Torino, EdT, 1977
Igor Stravinskij,
Cronache della mia vita,
Feltrinelli, 2013
Ferruccio Tammaro,
Jean Sibelius,
Edizioni ERI, 1984
Eric Walter White,
Stravinskij,
Mondadori, 1983
10 www.luganomusica.chLuganoMusica Piazza T. +41 (0)58 866 4285 info@luganomusica.ch
Bernardino Luini 2 (lunedì, martedì, giovedì, www.luganomusica.ch
CH-6900 Lugano dalle 14:00 alle 17:30)
Sostenitori
Sponsor
Partner
Banca dello Stato del Cantone Ticino
Hotel de la Paix, Lugano
Fondazioni
Fondazione ing. Pasquale Lucchini
Fondazione Lugano per il Polo Culturale
Club Pentagramma
Claudio e Simona Zampa
Media Partner
Corriere del Ticino
11Concerti di Pasqua
con l’Orchestra Mozart
in residenza
Orchestra Mozart
Bernard Haitink direttore
01.04.18 17.00 Concerto con Paul Lewis pianoforte
19.00 Incontro con gli artisti
02.04.18 17.00 Concerto con i solisti dell’ Orchestra Mozart
19.00 Incontro con gli artisti
04.04.18 19.00 Presentazione del concerto
20.30 Concerto con Vilde Frang violino
05.04.18 19.00 Incontro con gli artisti
20.30 Concerto con i solisti dell’ Orchestra Mozart
L’Orchestra Mozart, compagine che affianca grandi solisti e prime parti di orchestre a
giovani talenti provenienti da ogni parte del mondo, torna per una residenza pasquale
che in cinque giorni presenterà due concerti sinfonici e due cameristici. Sotto la direzio-
ne prestigiosa del maestro Bernard Haitink si terranno i concerti sinfonici di domenica
1 aprile e mercoledì 4 aprile. I programmi alternano alle due ultime sinfonie di Franz
Schubert (La Grande e l’Incompiuta) due concerti di Mozart: il venticinquesimo per
pianoforte in do maggiore (solista Paul Lewis) e il quinto per violino (solita Vilde Frang).
Lunedì 2 e giovedì 5 i Solisti dell’Orchestra Mozart presenteranno accanto a capolavori
cameristici di Schubert (Trio in si bemolle maggiore e Ottetto) opere di due maestri del
secondo Novecento, Luciano Berio (Opus Number Zoo) e György Ligeti (Bagatelles).
Alle ore 19,00 (dopo i primi due appuntamenti e prima degli ultimi due) incontro e dibat-
tito con gli artisti nella hall del LAC.Puoi anche leggere
