Linea uragano BORA IRENE VERTICALE IRENE LATERALE IRENE 65 SQUARE IRENE INCAS VERTICALE IRENE INCAS LATERALE IRENE 65 SQUARE INCAS
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
9 BORA 19 IRENE VERTICALE 22 IRENE LATERALE 25 IRENE 65 SQUARE 29 IRENE INCAS VERTICALE 31 IRENE INCAS LATERALE 34 IRENE 65 SQUARE INCAS 1. linea uragano
linea uragano > BORA
BORA
Zanzariera a scorrimento laterale
BORA BORA INCAS BORA UP
50 50 50 50 50 50
BORA BORA INCAS BORA UP
BORA DOPPIA BORA INCAS MIDI BORA UP MIDI
BORA INCAS DOPPIA
BORA INCAS MIDI DOPPIA
Scorrimento: laterale, si arresta manualmente in qualsiasi Viene fornita: su misura
punto. Configurabile con una o più ante (fino a quattro)
Note: adatta per porte-finestre fino a 180/200 cm di larghezza
Avvolgimento: a molla a seconda della rete, guida bassa dallo spessore di soli 2 mm.
Sistema di apertura: a magnete Elevata tenuta della rete al vento forte, grazie ad un sistema
brevettato che ne riduce i problemi di fuoriuscita del telo.
Sistema di attacco:
Color Line: accessori in vista a colore.
• Bora - a baionetta
Disponibili nei colori bianco, avorio, grigio e nero.
• Bora Midi - a magnete
Il colore dei cingoli della catena varia in base al colore della rete:
Adatta per: portafinestra
saranno forniti neri con rete nera e grigi in caso di rete grigia.
Bottoncino: no
In abbinamento alle tinte bianco, avorio o grigio lo spazzolino
Rete: rete nera STRONG di serie. Può essere richiesta anche sarà fornito di colore grigio. Per le restanti tinte e se non
con rete Sunox e rete in fibra di vetro (opzionale). specificato, lo spazzolino sarà fornito di colore nero.
9
linea uragano > BORA
NOVITÀ2020
Nuovo portaspazzolino in alluminio ZAP06R Nuovo sotto-guida inclinato opzionale.
Sotto-guida inclinato utile per migliorare l’aderenza e la
scorrevolezza della zanzariera in caso di piani inclinati.
Nuove configurazioni incasso: STANDARD e MIDI Nuovi tappi superiori e tappi copritaglio per i modelli
BORA INCAS e BORA UP.
BORA INCAS STANDARD BORA INCAS MIDI
Guida superiore da 60 mm Guida superiore da 50 mm
50 50 50 50
50
50
60
60
Sistema di attacco: a baionetta Sistema di attacco: a magnete
BORA / BORA DOPPIA
54
50
60
Innesto a baionetta
41 60
77
41
La guida a pavimento ha uno
spessore di appena 2 mm.
10
linea uragano > BORA
BORA INCAS 20/20
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/20.
BORA INCAS STANDARD
20/20
64 87 50 50
20 30 20
50
60
41
50
BORA INCAS MIDI 20/20
Misura Luce
Misura Finita
50 50
50
60
BORA INCAS 35/35
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/20.
BORA INCAS STANDARD
35/35
64 87 50 50
35 35
50
60
49,5
41
BORA INCAS MIDI 35/35
Misura Luce
Misura Finita 50 50
50
60
11
linea uragano > BORA
BORA INCAS 50/20
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/20.
BORA INCAS STANDARD
50/20
50 50
64 87
50
50 30 20
60
41
50
30
BORA INCAS MIDI 50/20
Misura Luce
50 50
Misura Finita
50
60
BORA INCAS 50/35
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/20.
BORA INCAS STANDARD
50/35
50 50
64 87
50
60
50
35
41
50
BORA INCAS MIDI 50/35
Misura Luce 50 50
Misura Finita
50
60
12
linea uragano > BORA
BORA INCAS 50/50
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/20.
BORA INCAS STANDARD
50/50
50 50
64 87
50 50
50
60
41
50
BORA INCAS MIDI 50/50
Misura Luce
Misura Finita 50 50
50
60
BORA INCAS DOPPIA 20/20
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/50.
BORA INCAS STANDARD BORA INCAS MIDI
DOPPIA 20/20 DOPPIA 20/20
50 50 50 50
50
50
60
60
Chiusura centrale Apertura bilaterale
64 164 64 87 120 87
20 20 20 20
41
50
41
50
Misura Luce Misura Luce
Misura Finita Misura Finita
13
linea uragano > BORA
BORA INCAS DOPPIA 35/35
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/50.
BORA INCAS STANDARD BORA INCAS MIDI
DOPPIA 35/35 DOPPIA 35/35
50 50 50 50
50
50
60
60
Bora Incas Midi doppia
[chiusura al centro]
Chiusura centrale Apertura bilaterale
64 164 64 120
87 87
35 35 35 35
49,5 49,5 41 41
Misura Luce
Misura Luce Misura Finita
Misura Finita
14
linea uragano > BORA
BORA INCAS DOPPIA 50/50
Attenzione: se in fase d’ordine non si specifica la configurazione, il prodotto viene fornito con i profili 50/50.
BORA INCAS STANDARD BORA INCAS MIDI
DOPPIA 50/50 DOPPIA 50/50
50 50 50 50
50
50
60
60
Chiusura centrale Apertura bilaterale
64 164 64 87 120 87
50 50 50 50
41
41
50
50
Misura Luce Misura Luce
Misura Finita Misura Finita
15
linea uragano > BORA
BORA UP 35/35
BORA UP 35/35 BORA UP MIDI 35/35
50 50 50 50
50
50
60
60
35 35
50
Se non diversamente
specificato in fase d’ordine, Misura Luce
la zanzariera viene fornita Misura Finita
di serie con fori frontali e
tappini copri-foro.
BORA UP 50/50
BORA UP 50/50 BORA UP MIDI 50/50
50 50 50 50
50
50
60
60
50 50
50
Se non diversamente
specificato in fase d’ordine, Misura Luce
la zanzariera viene fornita
di serie con fori frontali e Misura Finita
tappini copri-foro.
16
linea uragano > BORA
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Schemi di accoppiamento delle ante
ANTA SINGOLA ANTA DOPPIA CON APERTURA BILATERALE
ANTA DOPPIA CON CHIUSURA AL CENTRO ANTA DOPPIA A SEGUIRE
ANTA TRIPLA A SEGUIRE MAGNETE DIS. 43
MAGNETE DIS. 7
ANTA QUADRUPLA
Come ordinare
Formulare l’ordine indicando sempre la tipologia di misura, Ove non richiesto diversamente, il cassonetto viene predisposto
tenendo presente quanto segue: per l’installazione a sinistra (vista interna), mentre nelle versioni
a doppio cassonetto la zanzariera viene predisposta con
BORA (libera installazione) apertura centrale.
• misura LUCE, la zanzariera verrà fornita 3 mm in meno In caso di apertura asimmetrica, specificare la dimensione delle
rispetto alla misura del vano. ante.
• misura FINITA, la zanzariera verrà fornita con le stesse Se in fase d’ordine non si specifica la configurazione incasso,
misure ordinate. il prodotto viene fornito 50/20 per l’anta singola e 50/50 per
l’anta doppia.
BORA INCAS - BORA UP / BORA INCAS MIDI - BORA UP MIDI Per ulteriori informazioni si prega di contattare l’azienda.
• misura LUCE, il prodotto verrà
fornito con misure
maggiorate:
STANDARD MIDI
L H L H
Configurazione
+40 mm +60 mm +40 mm +50 mm
20/20
Configurazione
+ 70 mm +60 mm + 70 mm +50 mm
35/35
Configurazione
+70 mm +60 mm +70 mm +50 mm
50/20
Configurazione
+85 mm +60 mm +85 mm +50 mm
50/35
Configurazione
+100 mm +60 mm +100 mm +50 mm
50/50
• misura FINITA, la zanzariera verrà fornita con le stesse misure
ordinate.
17linea uragano > BORA
Tinte disponibili Color Line
RAL
Per le tinte 9010, 9016 Soft, Bianco Soft e
Renolit Bianco gli accessori in abbinamento
saranno di colore bianco.
9010 1013 8017 NERO TESTA DI
MORO 9900
Per le tinte 1013, 1013 Soft e 9001 Soft gli
accessori in abbinamento saranno di colore
avorio.
ARGENTO BRONZO BRONZO 7016 3005
VERNICIATO VERNICIATO SCURO
VERNICIATO
Per le tinte 7001 Soft, 7035 Soft, 9006 opaco e
Argento Verniciato gli accessori in abbinamento
saranno di colore grigio.
6009 7022 9006 OPACO
Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli
SOFT accessori in abbinamento saranno di colore nero.
9001 SOFT 6005 SOFT 8014 SOFT 8017 SOFT 7001 SOFT
Misure consigliate (mm)
7012 SOFT 7035 SOFT BIANCO SOFT 7016 SOFT 1013 SOFT Larghezza Altezza
Per anta
(min/max) (min/max)
Rete nera STRONG - / 1800 1500 / 2800
9016 SOFT
Rete fibra - /2000 1500 / 2500
RAFFAELLO
L’altezza deve essere superiore alla larghezza di almeno
200mm.
GRIGIO VERDE MARRONE TESTA DI
RAFFAELLO RAFFAELLO RAFFAELLO MORO MV Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti
consigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottoporre
un ordine.
OSSIDATE SABLÈ
TITANIO BRONZO NOIR SABLÈ CORTEN
SCURO OSS. SABLÈ
LEGNO
NOCE EFFECTA NOCE 100 NOCE 100 R RENOLIT RENOLIT
CHIARO SCURO
PINO 1 CILIEGIO CON CILIEGIO CON CILIEGIO NOCE 101 R
FIAMMA FIAMMA R ATLANTICO R
CASTANO C OLMO OLMO RENOLIT
378 R CHIARO R SCURO R BIANCO
Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a
colore in abbinamento
18linea uragano > IRENE
IRENE VERTICALE
Zanzariera a rete avvolgibile
IRENE 45 IRENE UP
45 50 45 50
IRENE 45 VERTICALE IRENE 45 UP STANDARD
IRENE 45 UP REVERSE
Scorrimento: verticale Viene fornita: su misura
Avvolgimento: a molla Note: carico molla di serie e sistema di regolazione delle guide
Sistema di apertura: Push-Up, a pressione verso il basso telescopiche
Adatta per: finestra Color Line: accessori in vista a colore.
Cassonetto: arrotondato da 45 mm Disponibili nei colori bianco, avorio, grigio e nero.
Rete: rete nera STRONG di serie. Al posto della rete si può In abbinamento alle tinte bianco, avorio o grigio lo spazzolino
richiedere l’inserimento di teli oscuranti e filtranti da interni sarà fornito di colore grigio. Per le restanti tinte e se non
specificato, lo spazzolino sarà fornito di colore nero.
IRENE 45 VERTICALE
5
48,
Cassonetto da 45
51 20,5
68
80
47
10
24
Barra maniglia con
profilo portaspazzolino
telescopico
19linea uragano > IRENE
IRENE 45 UP
STANDARD REVERSE
VISTA ESTERNA
VISTA ESTERNA
VISTA INTERNA
VISTA INTERNA
Cassonetto da 45
Nella versione “reverse”, la barra-maniglia sporgente
48 richiede una distanza dal serramento superiore ad 8 mm.
Per l’installazione del modello IRENE UP
79,5 è necessaria una soglia di appoggio.
Consultare preventivamente pag. 204
per gli ordini relativi a questo modello.
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
DI SERIE DI SERIE
Regolazione esterna del Guide telescopiche regolabili
carico molla
È possibile intervenire nellare-
golazione del c aricamento m olla
interna, agendo sull’apposito foro
presente nella testata e serven-
dosi del chiavino in dotazione.
Accessori SE= DI SERIE / OP= OPZIONALE
MODELLO
IRENE 45 VERT. SE OP OP OP OP OP SE
IRENE 45 UP SE OP OP OP OP SE SE
20linea uragano > IRENE
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Tinte disponibili Misure consigliate (mm)
RAL
Larghezza Altezza
Tipologia
(min/max) (min/max)
9010 1013 8017 NERO TESTA DI Rete nera STRONG 600 / 2100 - / 2000
MORO 9900
Rete fibra 600 / 2200 - / 2500
ARGENTO BRONZO BRONZO 7016 3005 Telo filtrante 600 / 1600 - / 1400
VERNICIATO VERNICIATO SCURO
VERNICIATO
Telo oscurante 600 / 1600 - / 1800
Tuffscreen™ 600 / 1600 - / 1600
6009 7022
SOFT
Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti con-
sigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottoporre un
ordine.
9001 SOFT 6005 SOFT 8014 SOFT 8017 SOFT 7001 SOFT
Con l’applicazione di teli filtranti ed oscuranti per uso
interno, a seconda della tipologia di tessuto ordinato,
possono essere previste giunzioni orizzontali del telo
7012 SOFT 7035 SOFT BIANCO SOFT 7016 SOFT 1013 SOFT qualora sia altezza che larghezza superino i 1800 mm.
Contattare l’azienda per maggiori dettagli.
9016 SOFT
Come ordinare
RAFFAELLO
Formulare l’ordine indicando sempre la tipologia di misura,
tenendo presente quanto segue:
• misura LUCE, la zanzariera - rispetto alla misura del vano -
GRIGIO VERDE MARRONE TESTA DI
RAFFAELLO RAFFAELLO RAFFAELLO MORO MV verrà fornita: 3 mm in meno
• misura FINITA, la zanzariera verrà fornita con le stesse misure
ordinate.
OSSIDATE SABLÈ
Qualora venga richiesta l’opzione del SISTEMA SOFT, la
larghezza minima del cassonetto è di 60 cm.
TITANIO BRONZO NOIR SABLÈ CORTEN In mancanza di dati in merito verrà utilizzata in automatico la
SCURO OSS. SABLÈ misura luce.
LEGNO
Color Line
NOCE EFFECTA NOCE 100 NOCE 100 R RENOLIT RENOLIT
CHIARO SCURO
Per le tinte 9010, 9016 Soft, Bianco Soft e
Renolit Bianco gli accessori in abbinamento
PINO 1 CILIEGIO CON CILIEGIO CON CILIEGIO NOCE 101 R saranno di colore bianco.
FIAMMA FIAMMA R ATLANTICO R
Per le tinte 1013, 1013 Soft e 9001 Soft gli
accessori in abbinamento saranno di colore
CASTANO C OLMO OLMO RENOLIT avorio.
378 R CHIARO R SCURO R BIANCO
Per le tinte 7001 Soft, 7035 Soft e Argento Ver-
Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a niciato gli accessori in abbinamento saranno di
colore in abbinamento colore grigio.
Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli
accessori in abbinamento saranno di colore nero.
21linea uragano > IRENE
IRENE LATERALE
Zanzariera a rete avvolgibile
Scorrimento: laterale Al posto della rete si può richiedere
l’inserimento di teli oscuranti e filtranti da
Tipologia: con guida bassa dagli spigoli
interni
arrotondati (solo di colore argento).
Viene fornita: su misura
Avvolgimento: a molla
Note: carico molla di serie e sistema di
Sistema di apertura: manuale, con
regolazione delle guide telescopiche.
maniglietta girevole e blocchi intermedi
ogni 10 cm Color Line: accessori in vista a colore.
Adatta per: portafinestra Disponibili nei colori bianco, avorio, grigio
e nero.
Cassonetto: arrotondato da 45 mm, è
disponibile anche in versione con doppio In abbinamento alle tinte bianco, avorio o
cassonetto grigio lo spazzolino sarà fornito di colore
grigio. Per le restanti tinte e se non
IRENE 45 Rete: rete nera STRONG di serie.
specificato, lo spazzolino sarà fornito di
colore nero.
45 50
IRENE 45 LATERALE
IRENE DOPPIA
IRENE 45 LATERALE / IRENE 45 LATERALE DOPPIA
Compensazione fino a 10mm
33,
5
20,
5
35
48,
5
32 57
Cassonetto da 45
Testate inferiori
68
20
51
80
30
22linea uragano > IRENE
Funzioni di serie
Regolazione esterna del Sistema di aggancio
carico molla telescopico
È possibile intervenire nellaregola- Per installazioni in vani con
zione del c
aricamento molla interna, larghezza fuori squadro.
agendo sull’
apposito foro presente
nella testata e servendosi del chiavi-
no in dotazione.
Sistema di
Guide telescopiche drenaggio acqua
regolabili
La guida inferiore è provvi-
sta di asole per il drenaggio
dell’acqua, per e
vitarne il fa-
stidioso deposito.
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Misure consigliate (mm) Come ordinare
Formulare l’ordine indicando sempre la tipologia di misura, tenen-
Larghezza Altezza do presente quanto segue:
Tipologia
(min/max) (min/max)
• misura LUCE, la zanzariera - rispetto alla misura del vano - verrà
Rete nera STRONG - / 2000 1500 / 2500 fornita: 3 mm in meno
• misura FINITA, la zanzariera verrà fornita con le stesse misure
Rete fibra - /2200 1500 / 2600 ordinate.
In mancanza di dati in merito verrà utilizzata in automatico la
Telo filtrante - / 1300 1500 / 2500 misura luce.
Ove non richiesto diversamente, il cassonetto viene predisposto
Telo oscurante - / 1700 1500 / 2500 per l’installazione a sinistra (vista interna), mentre nelle versioni
a doppio cassonetto la zanzariera viene predisposta con aper-
Tuffscreen™ - / 1600 1500 / 2500 tura centrale. In caso di apertura asimmetrica, s pecificare la di-
mensione delle ante.
Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti
consigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottopor-
re un ordine.
Con l’applicazione di teli filtranti ed oscuranti per uso in-
terno, a seconda della tipologia di tessuto ordinato,
possono essere previste giunzioni orizzontali del telo
qualora sia altezza che larghezza superino i 1800 mm.
Contattare l’azienda per maggiori dettagli.
Accessori SE= DI SERIE / OP= OPZIONALE
MODELLO
IRENE 45 LAT. SE OP OP OP OP SE SE
23linea uragano > IRENE
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Tinte disponibili Color Line
RAL
Per le tinte 9010, 9016 Soft, Bianco Soft e
Renolit Bianco gli accessori in abbinamento
saranno di colore bianco.
9010 1013 8017 NERO TESTA DI
MORO 9900
Per le tinte 1013, 1013 Soft e 9001 Soft gli
accessori in abbinamento saranno di colore
avorio.
ARGENTO BRONZO BRONZO 7016 3005
VERNICIATO VERNICIATO SCURO
VERNICIATO Per le tinte 7001 Soft, 7035 Soft e Argento Ver-
niciato gli accessori in abbinamento saranno di
colore grigio.
6009 7022
Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli
SOFT accessori in abbinamento saranno di colore nero.
9001 SOFT 6005 SOFT 8014 SOFT 8017 SOFT 7001 SOFT
7012 SOFT 7035 SOFT BIANCO SOFT 7016 SOFT 1013 SOFT
9016 SOFT
RAFFAELLO
GRIGIO VERDE MARRONE TESTA DI
RAFFAELLO RAFFAELLO RAFFAELLO MORO MV
OSSIDATE SABLÈ
TITANIO BRONZO NOIR SABLÈ CORTEN
SCURO OSS. SABLÈ
LEGNO
NOCE EFFECTA NOCE 100 NOCE 100 R RENOLIT RENOLIT
CHIARO SCURO
PINO 1 CILIEGIO CON CILIEGIO CON CILIEGIO NOCE 101 R
FIAMMA FIAMMA R ATLANTICO R
CASTANO C OLMO OLMO RENOLIT
378 R CHIARO R SCURO R BIANCO
Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a
colore in abbinamento
24linea uragano > IRENE
IRENE 65 SQUARE
Zanzariera a scorrimento verticale e rete avvolgibile,
con azionamento a catena, a motore o motore radiocomandato
IRENE 65 SQUARE IRENE 65 SQUARE IRENE 65 SQUARE
catena motorizzata attacco frontale
65 50 65 50 65 50
Sistema di apertura: a catena (comando interno, esterno Note: la versione motorizzata è disponibile anche in versione
oppure doppio comando) dotata di molla che agevola la risalita con radiocomando, che permette di controllare anche più zan-
della zanzariera, o motorizzata zariere motorizzate con un solo telecomando
Adatta per: finestra e portafinestra Color Line: accessori in vista a colore.
Cassonetto: squadrato da 65 mm Disponibili nei colori bianco, avorio, grigio e nero.
Rete: rete nera STRONG di serie. Al posto della rete si può ri- In abbinamento alle tinte bianco, avorio o grigio lo spazzolino
chiedere l’inserimento di teli oscuranti e filtranti per uso inter- sarà fornito di colore grigio. Per le restanti tinte e se non spe-
no ed esterno cificato, lo spazzolino sarà fornito di colore nero.
Viene fornita: su misura
25linea uragano > IRENE
IRENE 65 SQUARE A CATENA
20,5
65 48,5
65
47
24
Informazioni tecniche
Doppio comando Distanza minima Tendicatena a muro
È possibile I nostri prodotti, installati sia interna-
richiedere mente che esternamente, vengono
l’azionamento dotati di dispositivo tendicatena quindi
conformi alle prescrizioni delle norme
a catena con europee EN 13120 (punti 8.2 e 15 relati-
doppio comando vi alla protezione dallo strangolamento),
10 EN 16433: 2014 e EN 16434:2014.
Esse infatti risultano conformi all’ob-
bligo generale di sicurezza dei prodotti
immessi sul mercato di cui alla direttiva
2001/95/CE del Parlamento europeo e
del Consiglio.
IRENE 65 SQUARE MOTORIZZATA
20,5
49 46 65 48,5
39
24
65
27
47
24
26linea uragano > IRENE
IRENE 65 SQUARE ATTACCO FRONTALE
• Cassonetto e profilo terminale squadrati;
• Testate autoportanti;
• Possibilità di installazione con attacco
frontale (da richiedere in fase d’ordine);
• Disponibile solo per versione a motore
VISTA INTERNA
Per l’installazione del
modello IRENE 65 - attacco
VISTA ESTERNA
frontale è necessaria una
soglia di appoggio.
Consultare preventivamente
pag. 205 per gli ordini
relativi a questo modello.
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Indicazioni sui motori: rilevamento ostacoli Misure consigliate (mm)
Il rilevamento ostacoli in discesa/salita garantisce la vostra si-
PER CATENA
curezza e permette di preservare le funzionalità della zanzariera
IRENE, il motore è dotato di sensori capaci di rilevare oggetti. In
presenza di un ostacolo, IRENE si arresta e il motore compie una Larghezza Altezza
Tipologia
piccola inversione per permettere la rimozione degli oggetti che (min/max) (min/max)
ne impediscono la discesa.
Rete nera STRONG 600 / 1800 - / 3000
Il rilevamento ostacoli in discesa/salita è di serie per i motori Rete fibra 600 / 1800 - / 3000
radiocomandati Becker, opzionale sul motore standard.
Tuffscreen™ 600 / 1600 - / 2600
MOTORI STANDARD SENZA RILEVAMENTO DI OSTACOLI: nel caso
in cui si sceglie di installare questo tipo di motore bisogna utilizza- Per interni
re esclusivamente un pulsante uomo presente per la movimen-
Telo oscurante 600 / 1600 - / 2600
tazione del prodotto e bisogna seguire passo passo le operazioni
di salita e discesa. Telo filtrante 600 / 1600 - / 2000
MOTORI CON RILEVAMENTO DI OSTACOLI: in questo caso è possi- Adatto anche per esterni
bile utilizzare anche pulsanti uomo non presente.
Screen 5500 600 / 1600 - / 2000
Motorizzazioni: PER MOTORE
Per maggiori informazioni riguardanti le motorizzazioni disponibili
e le automazioni, consultare pag. 207 del catalogo. Larghezza Altezza
Tipologia
(min/max) (min/max)
Rete nera STRONG 650 / 2600 - / 1800
Rete fibra 650 / 3000 - / 2800
Tuffscreen™ 650 / 2600 - / 1600
Per interni
Telo oscurante 650 / 2600 - / 1800
Telo filtrante 650 / 2600 - / 1600
Adatto anche per esterni
Oscurante Opatex Pro 650 / 2200 - / 1300
Screen 5500 Oscurante 650 / 2200 - / 1300
Screen 5500 650 / 2600 - / 1300
27linea uragano > IRENE
Funzioni di serie Tinte disponibili
RAL
Guide telescopiche regolabili
9010 1013 8017 NERO ARGENTO
VERNICIATO
BRONZO
VERNICIATO
SOFT
8014 SOFT BIANCO SOFT 1013 SOFT 9016 SOFT
RAFFAELLO LEGNO
GRIGIO RENOLIT
RAFFAELLO CHIARO
Come ordinare Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a
colore in abbinamento
Formulare l’ordine indicando sempre il tipo di misura, tenendo
presente quanto segue:
• misura LUCE, la zanzariera verrà fornita 3 mm in meno rispetto Color Line
alla misura del vano;
• misura FINITA, la zanzariera verrà fornita con le stesse misure Per le tinte 9010, 9016 Soft e Bianco Soft gli ac-
ordinate. cessori in abbinamento saranno di colore bianco.
In mancanza di dati in merito il comando a catena sarà appli-
cato a destra (vista interna). Se non diversamento specificato,
in caso di comando a motore, l’uscita del cavo è predisposta a Per le tinte 1013 e 1013 Soft gli accessori in ab-
destra e in basso (vista interna). binamento saranno di colore avorio.
Con l’applicazione di teli filtranti ed oscuranti per uso in-
terno ed esterno, a seconda della tipologia di tessuto or- Per la tinta Argento Verniciato gli accessori in
dinato, possono essere previste giunzioni o rizzontali del abbinamento saranno di colore grigio.
telo qualora sia altezza che larghezza superino i 1800 mm.
Contattare l’azienda per maggiori dettagli.
Si prega di utilizzare l’apposito modulo d’ordine a fine cata- Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli ac-
logo. cessori in abbinamento saranno di colore nero.
Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti con-
sigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottoporre un
ordine.
Accessori SE= DI SERIE / OP= OPZIONALE
MODELLO
IRENE 65 SQUARE catena SE OP OP -
IRENE 65 SQUARE motorizzata SE OP OP OP
28linea uragano > IRENE
IRENE INCAS
VERTICALE
Zanzariera per l’installazione ad incasso a scorrimento
verticale con rete avvolgibile
Scorrimento: verticale Note: vengono fornite delle clips - da fis-
sare alle pareti del vano - che consentono
Avvolgimento: a molla
un veloce aggancio della zanzariera
Sistema di apertura: PushUp, a pressione
Color Line: accessori in vista a colore.
verso il basso
Disponibili nei colori bianco, avorio, grigio
Cassonetto: squadrato da 50 mm
e nero.
Adatta per: finestra
In abbinamento alle tinte bianco, avorio o
Rete: rete nera STRONG di serie. grigio lo spazzolino sarà fornito di colore
grigio. Per le restanti tinte e se non speci-
Al posto della rete si può richiedere l’inse- ficato, lo spazzolino sarà fornito di colore
rimento di teli oscuranti, filtranti nero.
IRENE 50 INCAS Viene fornita: su misura
50 50
IRENE INCAS 50 VERTICALE
50
12
45 35 10
50
50
Misura Finita
Misura Luce
Misura Luce
Misura Finita
22
49
26
29linea uragano > IRENE
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Funzioni di serie Come ordinare
Formulare l’ordine indicando sempre la tipologia di misura,
Regolazione esterna del tenendo presente quanto segue:
carico molla
• misura LUCE, la zanzariera verrà fornita con misure
È possibile intervenire nella maggiorate, larghezza + 90 mm, altezza + 50 mm,
regolazione del caricamento della • misura FINITA, (da specificare), la zanzariera verrà fornita
molla interna, agendo sull’apposito con le stesse misure ordinate (max ingombro)
foro presente nella testata e
Qualora venga richiesta l’opzione del SISTEMA SOFT, la
servendosi del chiavino in dotazione.
larghezza minima del cassonetto è di 60 cm.
Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti con-
sigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottoporre un
ordine.
Tinte disponibili Misure consigliate (mm)
RAL
Larghezza Altezza
Tipologia
(min/max) (min/max)
9010 1013 8017 TESTA DI ARGENTO Rete nera STRONG 600 / 2100 - / 2200
MORO 9900 VERNICIATO
Rete fibra 600 / 2200 - / 2500
BRONZO BRONZO Telo filtrante 600 /1600 - / 1600
VERNICIATO SCURO
VERNICIATO
Telo oscurante 600 /1600 - / 1800
SOFT
Tuffscreen™ 600 /1600 - / 2000
Con l’applicazione di teli filtranti ed oscuranti per uso interno, a
9001 SOFT 8014 SOFT 8017 SOFT BIANCO SOFT 1013 SOFT
seconda della t ipologia di tessuto ordinato, possono essere pre-
viste giunzioni o
rizzontali del telo qualora sia altezza che larghez-
za superino i 1800 mm.
9016 SOFT
Contattare l’azienda per maggiori dettagli.
RAFFAELLO
Color Line
GRIGIO VERDE MARRONE TESTA DI
RAFFAELLO RAFFAELLO RAFFAELLO MORO MV
Per le tinte 9010, 9016 Soft, Bianco Soft e Reno-
lit Bianco gli accessori in abbinamento saranno di
LEGNO colore bianco.
Per le tinte 1013, 1013 Soft e 9001 Soft gli ac-
NOCE EFFECTA NOCE 100 NOCE 100 R RENOLIT RENOLIT cessori in abbinamento saranno di colore avorio.
CHIARO SCURO
Per la tinta Argento Verniciato gli accessori in ab-
PINO 1 CILIEGIO CON CILIEGIO CON RENOLIT
binamento saranno di colore grigio.
FIAMMA FIAMMA R BIANCO
Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli ac-
colore in abbinamento cessori in abbinamento saranno di colore nero.
Accessori SE= DI SERIE / OP= OPZIONALE
MODELLO
IRENE 50 INCAS VERT. SE OP OP OP OP SE SE OP
30linea uragano > IRENE
IRENE INCAS
LATERALE
Zanzariera per l’installazione ad incasso a scorrimento laterale,
con rete avvolgibile
Scorrimento: laterale Viene fornita: su misura
Tipologia: con guida bassa dagli spigo- Note: vengono fornite delle clips - da
li arrotondati (solo di colore argento) fissare alle pareti del vano - che con-
sentono un veloce aggancio della zan-
Avvolgimento: a molla
zariera
Sistema di apertura: manuale, con
Color Line: accessori in vista a colore.
maniglietta girevole e blocchi interme-
di ogni 10 cm Disponibili nei colori bianco, avorio, gri-
gio e nero.
Cassonetto: squadrato da 50 mm, è
disponibile anche in versione con dop- In abbinamento alle tinte bianco, avo-
pio cassonetto rio o grigio lo spazzolino sarà fornito di
colore grigio. Per le restanti tinte e se
Adatta per: portafinestra
non specificato, lo spazzolino sarà for-
IRENE 50 INCAS Rete: rete nera STRONG di serie. Al po- nito di colore nero.
sto della rete si può richiedere l’inseri-
mento di teli oscuranti, filtranti
50 50
IRENE INCAS 50 LATERALE / INCAS 50 DOPPIA
IRENE INCAS 50 LATERALE
50
35
12 50 35 15
12
5
Misura Finita
Misura Luce
Misura Luce
Misura Finita
20
30
31linea uragano > IRENE
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Funzioni di serie
Regolazione esterna del Guide telescopiche
carico molla regolabili
È possibile intervenire nellaregola-
zione del c
aricamento m olla interna,
agendo sull’
apposito foro presente
nella testata e servendosi del chiavi-
no in dotazione.
Sistema di
drenaggio acqua
La guida inferiore è provvi-
sta di a
sole per il drenaggio
dell’acqua, per e
vitarne il fa-
stidioso deposito.
Misure consigliate (mm) Come ordinare
Formulare l’ordine indicando sempre la tipologia di misura, te-
Larghezza Altezza
Tipologia nendo presente quanto segue:
(min/max) (min/max)
• misura LUCE, la zanzariera verrà fornita con misure maggio-
Rete nera STRONG - / 2000 1500 / 2500 rate, largh.+ 85 mm, alt. + 35 mm;
Per la doppio cassonetto incas:
Rete fibra - / 2200 1500 / 2600
• misura LUCE, la zanzariera verrà fornita con misure maggio-
Telo filtrante - / 1500 1500 /2500 rate, largh.+ 100 mm, alt. +35 mm.
Per tutte le tipologie:
Telo oscurante - / 1800 1500 /2500
• misura FINITA (da specificare), la zanzariera verrà fornita con
Tuffscreen™ - / 2000 1500 /2500 le stesse misure ordinate (max ingombro).
Ove non richiesto diversamente, il cassonetto viene predispo-
Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti sto per l’installazione a sinistra (vista interna), mentre nelle
consigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottoporre versioni a doppio cassonetto la zanzariera viene predisposta
un ordine. con apertura centrale. In caso di apertura asimmetrica, specifi-
care la dimensione delle ante.
Con l’applicazione di teli filtranti ed oscuranti per uso interno, Nella determinazione delle misure in tabella non viene preso
a seconda della t ipologia di tessuto ordinato, possono essere in considerazione lo spessore in mm delle staffe di fissaggio.
previste giunzioni orizzontali del telo qualora sia altezza che
larghezza superino i 1800 mm.
Contattare l’azienda per maggiori dettagli.
Accessori SE= DI SERIE / OP= OPZIONALE
MODELLO
IRENE 50 INCAS LAT. SE OP OP OP SE SE SE OP
32linea uragano > IRENE
Tinte disponibili Color Line
RAL
Per le tinte 9010, 9016 Soft, Bianco Soft e Re-
nolit Bianco gli accessori in abbinamento saran-
no di colore bianco.
9010 1013 8017 TESTA DI ARGENTO
MORO 9900 VERNICIATO
Per le tinte 1013, 1013 Soft e 9001 Soft gli ac-
cessori in abbinamento saranno di colore avorio.
BRONZO BRONZO
VERNICIATO SCURO
VERNICIATO
Per la tinta Argento Verniciato gli accessori in
abbinamento saranno di colore grigio.
SOFT
Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli ac-
9001 SOFT 8014 SOFT 8017 SOFT BIANCO SOFT 1013 SOFT cessori in abbinamento saranno di colore nero.
9016 SOFT
RAFFAELLO
GRIGIO VERDE MARRONE TESTA DI
RAFFAELLO RAFFAELLO RAFFAELLO MORO MV
LEGNO
NOCE EFFECTA NOCE 100 NOCE 100 R RENOLIT RENOLIT
CHIARO SCURO
PINO 1 CILIEGIO CON CILIEGIO CON RENOLIT
FIAMMA FIAMMA R BIANCO
Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a
colore in abbinamento
33linea uragano > IRENE
IRENE 65 SQUARE
INCAS
Zanzariera avvolgente da incasso per grandi dimensioni
con azionamento a motore
Sistema di apertura: motorizzato, control- Color Line: accessori in vista a colore.
labile anche con radiocomando
Disponibili nei colori bianco, avorio, grigio
Adatta per: finestra e portafinestra e nero.
Cassonetto: squadrato da 65 mm In abbinamento alle tinte bianco, avorio o
grigio lo spazzolino sarà fornito di colore
Rete: rete nera STRONG di serie, si può
grigio. Per le restanti tinte e se non spe-
richiedere l’inserimento di teli oscuranti e
cificato, lo spazzolino sarà fornito di colore
filtranti
nero.
Viene fornita: su misura
IRENE 65 INCAS
65 50
IRENE 65 SQUARE INCAS
65
65
50 50
65
Misura Finita
Misura Luce
Misura Luce
Misura Finita
49 46
39
24
27
34linea uragano > IRENE
Caratteristiche tecniche e informazioni per l’ordine
Indicazioni sui motori: rilevamento ostacoli Come ordinare
Il rilevamento ostacoli in discesa/salita garantisce la vostra si- Formulare l’ordine indicando sempre il tipo di misura, tenendo
curezza e permette di preservare le funzionalità della zanzarie- presente quanto segue:
ra IRENE, il motore è dotato di sensori capaci di rilevare oggetti.
In presenza di un ostacolo, IRENE si arresta e il motore compie • misura LUCE, la zanzariera verrà fornita +100 mm in lar-
una piccola inversione per permettere la rimozione degli ogget- ghezza e +65 mm in altezza rispetto alla misura del vano;
ti che ne impediscono la discesa. • misura FINITA, la zanzariera verrà fornita con le stesse mi-
Il rilevamento ostacoli in discesa/salita è standard per i moto- sure ordinate.
ri radiocomandati Becker, opzionale sul motore standard.
Ove non diversamente specificato, l’uscita del cavo motore
MOTORI STANDARD SENZA RILEVAMENTO DI OSTACOLI: nel sarà p
redisposta a destra (vista interna).
caso in cui si sceglie di installare questo tipo di motore bisogna
Per teli oscuranti ove larghezza ed altezza superino entrambe
utilizzare esclusivamente un pulsante uomo presente per la
i 1800 mm, è prevista la giunzione del telo in orizzontale.
movimentazione del prodotto e bisogna seguire passo passo le
operazioni di salita e discesa.
MOTORI CON RILEVAMENTO DI OSTACOLI: in questo caso è
possibile utilizzare anche pulsanti uomo non presente.
Tinte disponibili
RAL
Motorizzazioni:
9010 1013 8017 NERO ARGENTO
Per maggiori informazioni riguardanti le motorizzazioni disponi- VERNICIATO
bili e le automazioni, consultare pag. 207 del catalogo.
BRONZO
VERNICIATO
Misure consigliate (mm) SOFT
Larghezza Altezza
Tipologia
(min/max) (min/max)
8014 SOFT BIANCO SOFT 1013 SOFT 9016 SOFT
Rete nera STRONG 650 / 2600 - / 1800
Rete fibra 650 / 3000 - / 2800 RAFFAELLO LEGNO
Tuffscreen™ 650 / 2600 - / 1600
Per interni GRIGIO RENOLIT
RAFFAELLO CHIARO
Telo oscurante 650 / 2600 - / 1800
Telo filtrante 650 / 2600 - / 1600
Per le tinte evidenziate in rosso sono disponibili gli accessori a
Adatto anche per esterni colore in abbinamento
Oscurante Opatex Pro 650 / 2200 - / 1300
Screen 5500 Oscurante 650 / 2200 - / 1300
Color Line
Screen 5500 650 / 2600 - / 1300
Per necessità di prodotti dalle dimensioni prossime ai limiti Per le tinte 9010, 9016 Soft e Bianco Soft gli ac-
consigliati, si prega di contattare l’azienda prima di sottoporre un cessori in abbinamento saranno di colore bianco.
ordine.
Per le tinte 1013 e 1013 Soft gli accessori in ab-
binamento saranno di colore avorio.
Accessori SE= DI SERIE / OP= OPZIONALE
Per la tinta Argento Verniciato gli accessori in
MODELLO abbinamento saranno di colore grigio.
IRENE 65 SQUARE INCAS SE OP OP OP OP
Per tutte le restanti tinte e i fuori gamma gli ac-
cessori in abbinamento saranno di colore nero.
35Puoi anche leggere
