IN CROCIERA SUL RENO SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA - OLANDA - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12

Pagina creata da Caterina Zanetti
 
CONTINUA A LEGGERE
IN CROCIERA SUL RENO SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA - OLANDA - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12
«Image:Lo
                          gotipo»

IL TUO VIAGGIO
IN CROCIERA SUL RENO
SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA -
OLANDA
IN CROCIERA SUL RENO SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA - OLANDA - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12
IL TUO VIAGGIO

IN CROCIERA SUL RENO
SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA - OLANDA
Un itinerario che si snoda lungo uno dei fiumi più leggendari d'Europa, attraverso
Svizzera, Francia, Germania e Paesi Bassi. Questa emozionante crociera fluviale inizia a
Basilea, in Svizzera, quindi si naviga verso Breisach, ai piedi del monte Kaiserstuhl, al
confine franco-tedesco. Da qui, un’escursione guidata inclusa ci porterà alla scoperta
di Colmar, la “Piccola Venezia” di Francia. La crociera fluviale continua verso
Strasburgo, in Francia, dove ammireremo la sua cattedrale gotica e l’affascinante
orologio astronomico. Passeggeremo nell’incantevole quartiere La Petite France con i
suoi negozi pittoreschi, i deliziosi bistrot e il tranquillo lungofiume. La tappa successiva
è Magonza, dove grazie a un’esperta guida locale faremo un giro guidato della città e
una visita all’affascinante Museo Gutenberg. Navigheremo poi attraverso la
spettacolare gola del Reno, dove antichi castelli sorgono su scogliere a picco
sull’acqua. E quindi Colonia, una città di 2000 anni di storia nota per la sua architettura
gotica e la famosa cattedrale a due guglie. L’ultima tappa della tua crociera è la
pittoresca e moderna Amsterdam, che scopriremo con una crociera in battello lungo i
suoi canali, con tempo libero per visitare musei famosi in tutto il mondo.

Tutto comodamente alloggiati in una nave lussuosa, con ampi spazi e un servizio di
alto standard. E con la presenza costante di Esperto Kel 12, a bordo e durante le
escursioni a terra.

                                                                     IN CROCIERA SUL RENO | 2
IN CROCIERA SUL RENO SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA - OLANDA - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12
•      1° giorno
    Basilea

•       2° giorno
    Breisach - Colmar -Kehl

•      3° giorno
    Kehl - Strasburgo - Magonza

•      4° giorno
    Magonza - Eltville o Eberbach - Magonza

•      5° giorno
    Magonza - Coblenza - Colonia

•      6° giorno
    Colonia - Amsterdam

•     7° giorno
    Amsterdam

•     8° giorno
    Amsterdam

                                              IN CROCIERA SUL RENO | 3
IN CROCIERA SUL RENO SVIZZERA - GERMANIA - FRANCIA - OLANDA - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12
1° giorno
Basilea

Imbarco sulla nave. I voli per Basilea devono arrivare entro le 15:00, per consentire di
essere a bordo della nave entro le 16:00, quando si apre il check-in. Per chi arrivasse al
mattino è possibile lasciare i bagagli in custodia sulla nave e avere tempo a
disposizione per scoprire la città o per rilassarsi nella Lounge Panorama dove vengono
serviti snack e bevande, oltre a un pranzo leggero. Cocktail di benvenuto con il
capitano e lo staff della nave, cui seguirà la cena inaugurale seguita da intrattenimento
musicale a bordo. Navigazione notturna verso Breisach.

2° giorno
Breisach - Colmar -Kehl

Dopo la prima colazione lasceremo la nave per visitare la piccola cittadina medievale
di Colmar. Nascosta tra il fiume Reno e la catena montuosa dei Vosgi tra Germania e
Svizzera, Colmar è un'affascinante miscela di cultura tedesca e francese. Capitale della
regione vinicola dell'Alsazia, è una delle cittadine più belle di Francia e sembra uscita
dalle pagine di un libro di favole. Sopravvissuta alla rivoluzione francese e ad entrambe
le guerre mondiali, il suo labirinto di strade acciottolate è fiancheggiato da case a
graticcio secolari che raccontano mille anni di storia europea. Visita guidata alla
scoperta, a piedi, degli affascinanti canali della "Piccola Venezia", l'antico quartiere dei
macellai, dei conciatori e dei pescivendoli. Passeremo davanti a innumerevoli edifici e
monumenti storici, tra cui una scultura del nativo Frédéric Bartholdi, creatore della
Statua della Libertà. e la Casa Pfister, che attira l'attenzione, con la sua facciata ornata
da murales, la torretta ottagonale, il balcone intagliato e le arcate al piano terra.
Costruita nel 1537, la sua apparizione nel film giapponese "Il castello errante di Howl"
ha fatto rinascere l'interesse per questo gioiello architettonico. Ritorno a bordo nave
per ora di pranzo. Nel pomeriggio escursione (facoltativa) a Friburgo: un viaggio nel
tempo durante il percorso attraverso l'affascinante cittadina. Scopriremo l’antica città
universitaria e sentiremo parlare della "più bella guglia dell'emisfero occidentale", oltre
all’invenzione della polvere da sparo che qui ha avuto luogo, oltre al suo essere
proiettata nel futuro, con una produzione all’avanguardia di energie rinnovabili. Rientro
a bordo nel tardo pomeriggio.
Pensione completa a bordo e in serata navigazione verso Kehl.

3° giorno
Kehl - Strasburgo - Magonza

Dopo la prima colazione lasceremo Kehl per visitare la vicina Strasburgo, capitale della
regione e sede ufficiale del Parlamento Europeo. La sua posizione sul confine tedesco
ha reso questa città soggetta alla duplice influenza francese e tedesca, evidente nella
cultura e nell'architettura. Un po’ Francia e un po’ Germania, Strasburgo è da sempre
un crocevia della storia europea. Oggi la duplice influenza francese e tedesca
rende Strasburgo una città affascinante e cosmopolita, dove nell’architettura,
l’organizzazione sociale, l’arte e la gastronomia convive il meglio delle due nazionalità.

IN CROCIERA SUL RENO | 4
La visita di Strasburgo non può che partire dalla Cattedrale, una delle più alte
espressioni del gotico in Europa, la cui costruzione, iniziata nel XI secolo sui resti di un
antico tempio continuò per circa 8 secoli fino al completamento della torre avvenuto
nel 1878. Dai 142 metri di altezza della guglia si gode uno spettacolo straordinario sulla
Grande-Ile e su tutta Strasburgo. Merita sicuramente una visita anche la Petite-France,
la parte più intatta del centro storico, per molti secoli il quartiere dove vivevano
mugnai, conciatori e pescatori, e dove le case sono rimaste quelle del 1500, con i tetti
spioventi, i balconcini con i gerani, le finestre a filo d’acqua. Al termine dell’escursione
rientro a bordo per il pranzo. Nel primo pomeriggio escursione (facoltativa) sulla Linea
Maginot. Seconda solo alla Grande Muraglia Cinese, la Linea Maginot fu il più grande
sistema di fortificazioni permanenti mai costruito, realizzata negli anni '30 per
proteggere la Francia dall'invasione della Germania. Qesta linea di spesse fortificazioni
in cemento, ostacoli e installazioni di armi si estendeva dalla Svizzera alla frontiera
belga, e aveva alloggi all'avanguardia e climatizzati per le truppe di guarnigione,
magazzini di rifornimento e linee ferroviarie sotterranee. L’escursione guidata ci
permetterà di esplorare il suo labirinto di strutture e attrezzature sotterranee come la
cucina, le aree di stoccaggio, la centrale elettrica, il sistema di ventilazione e le
caserme: un must per gli amanti della storia! Rientro a bordo nel tardo pomeriggio.
Pensione completa a bordo e in serata navigazione verso Magonza.

4° giorno
Magonza - Eltville o Eberbach - Magonza

Siamo a Magonza, graziosa cittadina situata alla confluenza con il fiume Meno.
Sbarchiamo per un’interessante visita alla città, che vanta ben 2.000 anni di storia che
ancora si respira passeggiando per le sue strade. Fondata dai romani e occupata da
Napoleone alla fine del XVIII secolo, Magonza ospita un patrimonio culturale
estremamente ricco. Il giro città a piedi ci condurrà nella città vecchia per ammirarne i
simboli principali e più iconici. Seguirà un'esclusiva visita al celebre Museo Gutenberg
per esplorare la storia della stampa e della rivoluzionaria pressa a caratteri mobili
inventata da Johannes Gutenberg, incluso l'accesso alla sala che custodisce le pagine
della Bibbia stampata con questa tecnica. Rientro a bordo per il pranzo e nel
pomeriggio escursione facoltativa al castello di Heidelberg, immerso in un paesaggio
davvero speciale e in un’atmosfera suggestiva. Nell’ammirare le rovine in arenaria rossa
di questo magnifico tesoro rinascimentale, testimonianza del prestigio che questa
residenza un tempo ricopriva a livello europeo, ci si rende conto del perché, durante il
Romanticismo tedesco del XIX secolo, sia divenuta simbolo di conflitto e caducità. Il
castello sovrasta la città con la sua famosa Grande Vasca, un enorme barile che
contiene oltre 58.000 galloni (219.554 litri) di vino, e dai terrazzamenti si apre una vista
imperdibile sulla città sorta sulle rive del Neckar.
Pensione completa a bordo e in serata intrattenimento dal vivo a bordo. Durante la
notte la nave resterà ormeggiata in città.

5° giorno
Magonza - Coblenza - Colonia

                                                                     IN CROCIERA SUL RENO | 5
Di prima mattina la nave salpa in direzione di Coblenza, e dal ponte della nave si potrà
godere dello spettacolo offerto dalla gola del Reno: con i suoi magnifici castelli a picco
sul fiume e i suoi splendidi panorami, dichiarata patrimonio mondiale dall’Unesco, è
certamente uno dei percorsi più affascinanti della Germania. Questo tratto del Reno è
oggi una delle parti più suggestive della Germania e, grazie al clima favorevole, è una
delle zone vinicole più importanti del paese, con coltivazioni soprattutto sui pendii
delle montagne che spalleggiano il fiume. Si ammira anche il leggendario promontorio
di Lorelei, una roccia a strapiombo che costringe il Reno a compiere una brusca
deviazione nel suo corso verso il nord. La fama della Lorelei si deve soprattutto alle
leggende fiorite sulla sirena che faceva affondare i naviganti, riprese da grandi poeti e
divenute patrimonio culturale dei tedeschi. Arrivo a Coblenza verso le 14:00. Nel
pomeriggio visita guidata della città, residenza di imperatori, duchi e re. Questa
affascinante esperienza ci rivelerà il cuore autentico della città, scoperta passeggiando
tra le sue antiche mura, le sue torri, i suoi castelli, i suoi edifici a graticcio, le piazze
storiche e le sue accoglienti taverne. Ammireremo la Basilica di San Castore, la
romanica chiesa di Nostra Signora, la graziosa fontana di Schängel, e il Deutsches Eck,
punto di incontro tra il fiume Reno e la Mosella e che ospita la monumentale statua
equestre di Guglielmo I, il primo imperatore tedesco. Godremo poi il panorama
mozzafiato sulla città e sul fiume grazie ad una piacevole salita in funivia verso
l'imponente Fortezza di Ehrenbreitstein, la roccaforte militare prussiana. Ritorno in
nave in serata.
Pensione completa a bordo. Navigazione notturna in direzione di Colonia.

6° giorno
Colonia - Amsterdam

Attracco a Colonia di primo mattino e, dopo la prima colazione, visita della città.
Colonia, già abitata dai romani, oggi è uno dei centri industriali più importanti della
Germania occidentale, nonostante i gravi danni subiti durante l'ultima guerra mondiale.
Particolarmente famosa e antica l’università fondata nel XIV secolo, oggi una delle
università più grandi della Germania. Elementi tradizionali affiancano quelli più moderni
rendendo la città incredibilmente suggestiva e affascinante, specialmente nella città
vecchia, sulla sponda occidentale del fiume. È proprio in questo quartiere dalle strade
acciottolate che sorgono i principali luoghi di interesse della città, tra cui musei ed
edifici storici, pub di tendenza e boutique. Andare alla scoperta della città vecchia di
Colonia è sicuramente molto piacevole, con i suoi monumenti storici e l'atmosfera
bohémien che si respira a ogni angolo, e riesce in qualche modo a coniugare la
tradizione con le ultime tendenze. La città è dominata dal duomo, imponente esempio
di architettura tardo gotica nel centro storico ricostruito, con la vista panoramica sul
fiume. Attraverseremo la piazza Neumarkt, che in epoca medievale ospitava i mercanti
che si occupavano dello scambio di fieno, di mais e di grano e che attualmente sorge
nel cuore del quartiere dello shopping, e passeggeremo ammirando la Basilica di Santa
Maria in Campidoglio consacrata nell'XI secolo e la chiesa di San Pietro, che viene
regolarmente trasformata in una galleria d'arte, oltre a molte altre splendide vedute
dell’aristocratica città.
Nel pomeriggio inizio della navigazione verso Amsterdam. Pensione completa a bordo.

IN CROCIERA SUL RENO | 6
7° giorno
Amsterdam

La storia di Amsterdam è strettamente connessa all’acqua, e i suoi 165 canali sono stati
creati nel corso dei secoli per incentivare il commercio e il trasporto e allo stesso
tempo per bonificare il terreno favorendo l’espansione della città. I canali formano una
via di navigazione lunga oltre 100 chilometri e sono la linfa vitale della città, al centro
della sua vita sociale e culturale. I canali continuano a definire il paesaggio della città e
nel 2010 l’anello dei canali di Amsterdam è stato riconosciuto come patrimonio
mondiale dall’UNESCO. Fare un giro in barca lungo i canali del centro storico è uno dei
modi più interessanti per scoprire i luoghi e le attrazioni della città da una prospettiva
insolita. E’ per questo che dopo la prima colazione lasceremo la nave per utilizzare una
piccola imbarcazione privata con cui scopriremo la città attraverso le sue vie d’acqua,
scivolando lungo i canali del XVII secolo e ammireremo le case storiche dei mercanti, i
pittoreschi ponti sul canale, la monumentale Westerkerk (Chiesa dell'Ovest), la casa di
Anna Frank e molto altro. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio avremo la possibilità di
effettuare un’escursione facoltativa a scelta tra due differenti tour. Il primo prevede un
tour in bici nella campagna olandese (durata complessiva 3 ore): l'Olanda è infatti il
luogo ideale per un giro panoramico in bicicletta. Dopo un breve trasferimento in
traghetto fuori dalla città e nella bellissima e verde riserva naturale del Waterland
saliremo a bordo di una comoda bicicletta e pedaleremo con la guida lungo le piste
ciclabili, passando per poderi, dighe e pittoreschi villaggi secolari. A seconda della
stagione, si può anche essere accolti da campi di fiori luminosi o prati pieni di pecore,
mucche e cavalli al pascolo. Ci godremo una pausa di ristoro in una tipica locanda
olandese prima di fare ritorno in nave. Il secondo tour ci porta a Edam e alla sua vicina,
Volendam. Famosa per il suo formaggio, Edam è l'immagine perfetta di una città
olandese che ha mantenuto l'atmosfera del vecchio mondo. Piena di fascino, è un
esempio unico di città portuale dello Zuiderzee con le sue case a capanna in mattoni
rossi.     Insieme alla guida locale esploreremo la cittadina a piedi. "La perla dello
Zuiderzee" Volendam è invece il tipico villaggio di pescatori dello Zuiderzee: grazie alla
sua posizione completamente isolata, il villaggio ha conservato il suo carattere per sei
secoli, anche grazie alla tenace vitalità dei pescatori. Le caratteristiche casette, che
insieme ai canali e ai ponti levatoi formano gli angoli più pittoreschi, presentano al
visitatore un'atmosfera di genialità e romanticismo. Rientro a bordo nel tardo
pomeriggio.
Pensione completa. Durante la notte la nave rimane ormeggiata in città.

8° giorno
Amsterdam

Prima colazione a bordo e fine della crociera.
Prevedere un volo in partenza da Amsterdam non prima delle ore 9.00, possibilità di
lasciare il bagaglio in custodia nella nave fino alle ore 15:00.

                                                                      IN CROCIERA SUL RENO | 7
IN CROCIERA SUL RENO | 8
PRIMA DELLA PARTENZA
BENE A SAPERSI
NORMATIVE      COVID-19    DA    RISPETTARE      PER   POTER     PARTECIPARE        ALLA
CROCIERA:

Al momento dell’imbarco verrà richiesto ad ogni viaggiatore di mostrare il proprio
Green Pass rafforzato e di autocertificare il proprio buono stato di salute attraverso la
compilazione di un form. Documentazione necessaria all’imbarco: vaccinazione
completa contro il COVID-19 dimostrabile tramite documentazione scritta (su copia
cartacea o elettronica). La documentazione attestante il vaccino deve contenere i dati
anagrafici della persona e la data (o le date) della vaccinazione. L’attestazione del
completamento della vaccinazione deve riportare che la dose (o le dosi) di vaccino
sono state somministrate da almeno 14 giorni prima dell’inizio della crociera. Secondo il
Center for Disease Control (CDC) i pazienti che sono guariti dal COVID-19 possono
continuare a risultare positivi fino a 3 mesi dopo la guarigione anche se non sono più
infettivi. Pertanto, i viaggiatori vaccinati che sono guariti dal COVID-19 negli ultimi 3
mesi devono anche portare con loro la documentazione della avvenuta guarigione
(risultato del test negativo riportante la data in originale). Qualsiasi viaggiatore con
sintomi di COVID-19 durante il viaggio dovrà consultare un medico e potrebbe essere
richiesto un test negativo per continuare il viaggio.

E’ fatto obbligo di autocertificare che:
 1) Non si è risultati positivi al COVID-19 negli ultimi 21 giorni
 2) Si è valutata autonomamente la presenza o meno di sintomi legati al COVID-19 e
     negli ultimi 14 giorni non si è manifestato alcuno dei seguenti sintomi:
 a. Temperatura superiore a 38° C
 b. Tosse (ad esclusione dei sintomi riconducibili a una patologia preesistente)
 c. Brividi
 d. Dolore muscolare (non dovuto ad attività o a infortuni specifici)
 e. Mal di gola
 f. Diarrea, vomito e/o nausea
 g. Perdita del gusto e/o dell’olfatto
 3) Non sia stato negato l’imbarco su un volo da parte di una compagnia aerea a
     causa dell’esposizione al COVID-19 negli ultimi 14 giorni.
 4) Non si sia stati a contatto diretto con una persona risultata positiva al COVID-19 o
     che ha manifestato i sintomi di cui sopra negli ultimi 14 giorni.

I viaggiatori si impegnano inoltre a:
  1) Indossare una mascherina durante tutta la durata del viaggio che copra
     interamente il naso e la bocca laddove non sia possibile rispettare il
     distanziamento sociale e/o secondo le disposizioni delle autorità locali. Questo
     include il passaggio nei corridoi della nave, durante lo sbarco per le escursioni ed
     in alcuni momenti durante le escursioni stesse. Il Direttore di Crociera e
     l’equipaggio guideranno gli ospiti attraverso le disposizioni e le raccomandazioni
     correnti.

                                                                   IN CROCIERA SUL RENO | 9
2) Acconsentire alla misurazione della temperatura corporea quale parte del
    processo di screening, misura che potrebbe valere anche per alcune delle località
    che si visiteranno durante la crociera.

LA NAVE AVALON PANORAMA
Anno di costruzione: 2011
Crew: 47
Cabine Royal Suites: 2
Cabine Panorama: 64
Cabine Deluxe: 17
Capacità passeggeri: 166

Crociera in lingua inglese
Finestre panoramiche
Sky deck attrezzato con lettini prendisole, Jacuzzi, zone relax
Sala fitness con attrezzatura di ultima generazione
Cabine e aree comuni non fumatori
Ascensore
Design elegante e moderno
Servizio a bordo in italiano, professionale e cordiale
Intrattenimento serale
Jacuzzi sullo Sky Deck
Adventure Center con attrezzatura ad uso gratuito degli ospiti
Wifi gratuito
Assistenza a bordo 24/24
Selezione di libri e giochi da tavolo a disposizione degli ospiti
TV satellitare a schermo piatto

Cabine Panorama:
Cabine esterne e spaziose, 18 mq
Open Air Balcony
Finestra Panoramica larga 3.3 m, scorrevole da parete a parete e da pavimento a
soffitto che si apre per 2/3
Area living con divano, sedute, scrivania e tavolino
Letto matrimoniale o letti singoli a scelta, rivolti verso le finestre
Comodini con luce da lettura
Prodotti da bagno L'Occitane
Spazio per I bagagli sotto il letto
Accappatoi e ciabatte
Regolazione autonoma della temperatura in cabina
Doccia spaziosa e finiture di alta qualità
Specchio per trucco con luce integrata, asciugacapelli

IN CROCIERA SUL RENO | 10
Riassetto pomeridiano della cabina
Spazioso armadio a 3 ante con ripiani e specchio a figura intera
TV satellitare a schermo piatto, telefono, porte USB, minibar, cassaforte
Wi-fi gratuito

Le cabine Panorama sono tutte uguali, cambia solo la posizione:
Panorama B - Ponte Sapphire parte posteriore
Panorama A - Ponte Sapphire parte anteriore
Panorama P - Ponte Royal

Cabine triple non disponibili

OFFERTA CULINARIA
Cocktail di benvenuto e di arrivederci
Ad ogni pasto una ricetta della cucina regionale e una selezione di piatti Avalon Fresh
con ingredienti freschi e locali
Assortimento e varietà di prodotti per la colazione a buffet incluse specialità
giornaliere preparate al momento
Pranzo a buffet con specialità regionali, piatti Avalon Fresh e piatti tradizionali
Sky grill pranzo barbecue (tempo permettendo) o pranzo leggero nella Panorama
lounge
Pranzo picnic su ordinazione per escursioni indipendenti
Tè pomeridiano con selezione di tè, caffè, dolci e panini
Panorama Bistro: cena degustazione nella Lounge Panorama per un’atmosfera diversa
Cena à la carte di quattro portate, con tè/caffè vino birra e bevande analcoliche
incluse
Flessibilità di orario per la cena (arrivo tra le 19.00 e le 20.30)
Self-service bevande calde e acqua disponibile 24/24
Vino, birra e bevande analcoliche, caffè e tè inclusi ad ogni pasto
Diete speciali sono gestite facilmente ma vanno segnalate al momento della
prenotazione

                                                                   IN CROCIERA SUL RENO | 11
ESCURSIONI / ESCURSIONI FACOLTATIVE
Guide locali esperte in italiano per le visite previste dal programma.
Le seguenti escursioni sono facoltative e da saldare direttamente a bordo nave::
 • Tour di Friburgo (€ 49 per persona, durata 5,5 ore)
 • Tour sulla Linea Maginot (€ 49 per persona, durata 4 ore)
 • Tour al castello di Heidelberg (€ 59 per persona, durata 4,5 ore)
 • Tour in bici nella campagna olandese (€ 79 per persona, durata 3 ore)
 • Tour a Edam e Volendam (€ 49 per persona, durata 4,5 ore)

Escursioni lontane dalla folla e in piccoli gruppi (max 20 persone)
Sistema audio per le escursioni guidate
Biciclette a disposizione gratuitamente

SOSTENIBILITA’
Impegno a preservare l’ambiente
Supporto al progetto Ocean Clean per la raccolta e il riciclo della plastica dagli oceani
e dai fiumi
Eliminazione di tutta la plastica monouso a bordo della nave
Riduzione dell’80% l’uso della carta
Raccolta differenziata a bordo
Utilizzo di elettricità a terra limitando l’utilizzo di generatori diesel a bordo
Riutilizzo volontario degli asciugamani
Supporto all’economia locale dei luoghi visitati con scelta di fornitori locali e selezione
di escursioni studiate per evitare sovraffollamento e impatto negativo sulle comunità
locali
Supporto di iniziative locali

SICUREZZA
Protocolli di igiene e sicurezza studiati e testati
Riduzione della capacità massima della nave
Screening sanitario obbligatorio prima dell’imbarco e controllo della temperatura al
primo imbarco e al rientro da ogni escursione
Disinfezione di ogni cabina tra le crociere
Disinfezione frequente di tutte le aree pubbliche, di tutti gli oggetti condivisi, di tutte le
merci prima del carico sulla nave, dei bagagli prima dell’imbarco
Distanziamento sociale e altre misure preventive durante l’imbarco e ad ogni passo
della crociera
Liquido igienizzante in ogni cabina e su ogni pullman utilizzato per le escursioni
Aria sempre fresca in ogni ambiente in nave
Priorità: salute dei collaboratori e formazione nell’uso e nell’igiene dei dispositivi di
protezione
Facile accesso ai servizi sanitari locali
Escursioni lontane dalla folla e in piccoli gruppi
Pulizia delle cabine 2 volte al giorno
Set up del ristorante per garantire il distanziamento

IN CROCIERA SUL RENO | 12
Tutti i buffet (colazione e pranzo) sostituiti da buffet servito e con alcune portate à la
carte

MANCE
Consigliamo di prevedere circa 10 Euro di mance al giorno, da distribuire tra tutto
l’equipaggio e da versare al momento del check out. L’importo delle mance è
indicativo e può variare in base al livello di soddisfazione per il servizio ricevuto.
Importante

Partire con noi è garanzia di un viaggio senza pensieri, anche sotto il profilo della
salute.
La pandemia da Covid19 ha sensibilizzato i cittadini sul tema della prevenzione legata
ai viaggi. Grazie alla partnership con Ambimed potrai usufruire di una riduzione del
10% su prestazioni sanitarie e test Covid-19 necessari per viaggiare in sicurezza.
Basta inserire il codice promozionale KEL12 nella richiesta di prenotazione.

Devi effettuare un tampone molecolare prima della partenza?
Prenotazione rapida e refertazione in inglese entro 48 ore.
 • Trova il punto prelievi più vicino LINK

Desideri ricevere tutte le informazioni sanitarie per viaggiare in sicurezza?
Prima di partire, prenota una consulenza con un medico specialista Ambimed e
assicurati una vacanza senza pensieri.
 • Scopri di più LINK

                                                                   IN CROCIERA SUL RENO | 13
Quota Individuale di partecipazione

Minimo 10 partecipanti                               € 4,850.00
con Esperto Kel 12.
Massimo 20 partecipanti

Supplementi per persona

Supplemento singola                                € 2,228.00
Suppl. DBL cabina Panorama P                       € 150.00
Tasse Portuali                                     € 167.00
Suppl addizionale singola cabina
                                                   € 232.00
Panorama P
Base 8                                             € 150.00

Riduzioni

Promozione advance booking                         € -1,000.00
Promozione supplemento singola advance
                                                   € -1,500.00
booking

Supplementi/Riduzioni da definire

                                                   € Da
Volo internazionale
                                                   quotare.

Quota di gestione pratica € 90.00

L’organizzazione tecnica di questo viaggio è di:

Kel 12 Tour operator s.r.l. che è socio

e aderisce al

I Viaggi di Maurizio Levi s.r.l. che aderisce al

Scheda Tecnica

IN CROCIERA SUL RENO | 14
A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo
delle quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di
viaggio riporta altresì la validità dello stesso.
B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art.
39 del Codice del Turismo.
C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero
comportare costi aggiuntivi.
D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori
delle ipotesi elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di
viaggio o nel caso previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento
dell’acconto di cui art. 7 comma 1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura
indicata qui di seguito:
- 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza;
- 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza;
- 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza;
- 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza;
- 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima
della partenza;
- 100% dopo tali termini.
Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio.
Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà
durante lo svolgimento del viaggio stesso.
Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il
corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi.
Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno
successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della
partenza.
La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto.

Assicurazione

Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento
del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio.

Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia
l’assicurazione medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di
annullamento.

Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio.

                                                                     IN CROCIERA SUL RENO | 15
Perché stipulare anche la POLIZZA INTEGRATIVA EUROP ASSISTANCE TOP

Per aumentare i massimali delle spese mediche fino a 300.000 euro e per aumentare
l’indennizzo del tuo bagaglio, ma soprattutto per poter annullare la tua prenotazione
per qualsiasi causa documentabile.

Europ Assistance Italia, partner di Kel 12, è una compagnia di assicurazioni leader
dell’assistenza privata da oltre 50 anni, con 300 milioni di clienti e 750.000 centri di
assistenza nel mondo.
Offre servizi di assistenza e coperture assicurative con un network di professionisti
specializzati pronti ad intervenire in qualsiasi momento e una Centrale Operativa attiva
7 giorni su 7, 24h su 24, unica in Italia ad essere certificata come struttura sanitaria.
Europ Assistance Italia S.p.A. fa parte del gruppo Assicurazioni Generali ed
attualmente è leader del mercato nazionale dell’assistenza privata.

Le soluzioni di Europ Assistance Italia comprendono:

 •   assistenza sanitaria illimitata 24h su 24h ovunque nel mondo e pagamento diretto
     delle spese mediche, ospedaliere e farmaceutiche in caso di malattia o infortunio,
     Covid-19 incluso
 •   rimborso della penale in caso di impossibilità ad effettuare il viaggio e rimborso
     dei servizi non goduti in caso di interruzione del soggiorno
 •   prolungamento del soggiorno in caso di impossibilità a rientrare dal viaggio a
     causa del Covid-19
 •   protezione per il bagaglio in caso di ritardata consegna, furto o smarrimento o
     danneggiamento degli effetti personal

Europ Assistance Italia è stata premiata, dall’Istituto Tedesco «Qualità e Finanza» e il
suo media partner «La Repubblica Affari&Finanza», con il sigillo di qualità N.1
“Campioni del Servizio 2020” nel settore polizze viaggio

Affidati a Europ Assistance per i tuoi viaggi parti sereno.
Per le prenotazioni in advance booking, a parziale modifica della scheda tecnica, è
richiesto un deposito di 250 euro non rimborsabile alla data di conferma. La
promozione non è cumulabile con altri sconti/riduzioni.

Prezzi quotati in Euro e quindi non soggetti ad adeguamento valutario

LA QUOTA COMPRENDE

 •   Trasferimenti aeroporto/nave/aeroporto
 •   7 pernottamenti a bordo della nave Avalon Panorama in cabina doppia cat.
     Panorama A
 •   Assistenza a bordo di personale parlante inglese

IN CROCIERA SUL RENO | 16
•   Assistenza a bordo in italiano da parte dell’accompagnatore e a terra, oltre che
     dell’accompagnatore, anche della guida in lingua italiana che ci segue nelle località
     indicate nel paragrafo escursioni
 •   Trattamento di pensione completa dalla cena del giorno 1 alla prima colazione del
     giorno 8
 •   Vino, birra, bevande analcoliche, caffè e tè inclusi ad ogni pasto
 •   Cocktail di benvenuto e di arrivederci
 •   Self service con bevande calde e acqua disponibili 24/24
 •   Wifi in tutte le aree della nave
 •   Centro attività a disposizione per attività fitness e escursioni attive
 •   Biciclette ed attrezzatura fitness
 •   Escursioni indicate in lingua italiana
 •   Accompagnatore Kel12 con il numero minimo di partecipanti richiesto

LA QUOTA NON COMPRENDE

 •   Voli e tasse aeroportuali
 •   Bevande non indicate ed extra personali
 •   Escursioni non indicate o indicate come facoltative
 •   Mance
 •   Tutto quanto non indicato nella voce LA QUOTA COMPRENDE.

MANCE
Consigliamo di prevedere circa 10 Euro di mance al giorno, da distribuire tra tutto
l’equipaggio e da versare al momento del check out. L’importo delle mance è
indicativo e può variare in base al livello di soddisfazione per il servizio ricevuto.

                                                                   IN CROCIERA SUL RENO | 17
Date Partenza

Partenza                    Rientro                 Stagionalità   Note
                                                                   Promozione
                                                                   Advanced Booking
                                                                   valida per
03/07/2022 (domenica)       10/07/2022 (domenica)
                                                                   prenotazioni
                                                                   effettuate entro il 31
                                                                   Maggio 2022.

IN CROCIERA SUL RENO | 18
Informazioni pratiche Svizzera

DOCUMENTI
La Svizzera fa parte dei Paesi dell'area Schengen. I cittadini italiani in visita per motivi
di turismo necessitano di carta d’identità valida per l’espatrio, o passaporto in corso di
validità; non sono accettate le carte d’identità rinnovate con timbro. Per ragazzi minori
di 15 anni e per i cittadini di nazionalità straniera la normativa varia in funzione delle
disposizioni nazionali. Si invita pertanto ad assumere informazioni aggiornate, prima di
prenotare, nonché a verificarne l’aggiornamento prima della partenza, presso
l’Ambasciata, il Consolato, la propria Questura o sul sito www.viaggiaresicuri.it (vedi
anche art. 13 delle Condizioni Generali di Contratto).

DISPOSIZIONI SANITARIE
I visitatori dall'Italia dovranno portare con sé la Tessera Europea di Assicurazione
Malattia (TEAM) entrata in vigore dal Novembre 2004. Maggiori informazioni presso la
propria ASL di zona.

COVID-19. Aggiornamento al 4 agosto 2021 dal sito Viaggiare sicuri
Si consiglia vivamente, prima di mettersi in viaggio, di consultare il sito
ufficiale dell'Ufficio federale della sanità pubblica e di verificare i provvedimenti in
vigore compilando il Travelcheck interattivo, che fornisce indicazioni specifiche e
sempre aggiornate per ogni tipologia di viaggiatore.
La Certificazione Digitale Covid UE rilasciata in Italia è riconosciuta in Svizzera.
INGRESSI PER VIA AEREA
A partire dal 26 giugno 2021, il requisito della quarantena è revocato per tutti coloro
che provengono dall'area Schengen. Dall’Area Schengen, si può entrare in Svizzera per
via aerea a condizione di poter dimostrare di: a) essere completamente vaccinati; b)
essere guariti da COVID-19. Se non si dispone di un certificato che attesti le condizioni
indicate alla lettera a) o alla lettera b), si può entrare a condizione di sottoporsi a test
PCR effettuato nelle 72 ore precedenti l’imbarco, ovvero test antigenico effettuato
nelle 48 ore precedenti l’imbarco. In caso di arrivo in aereo è, inoltre, necessario
compilare         il    modulo        di      contatto      disponibile      al     seguente
link: https://swissplf.admin.ch/formular
L'elenco degli Stati e delle aree ad alto rischio di infezione che comportano un obbligo
di quarantena all’arrivo di 10 giorni si riduce ai soli Stati e aree in cui circolano varianti
virali preoccupanti per la Svizzera (non è inclusa l’Italia). Anche in provenienza da Stati
o aree ad alto rischio, se si è in possesso di un certificato di vaccinazione completata o
di avvenuta guarigione è possibile l’ingresso in Svizzera per via aerea, senza ulteriori
adempimenti; in mancanza, si può entrare con test PCR o antigenico negativo e
sottoponendosi alla quarantena all’arrivo, per un periodo di 10 giorni.
I minori di 16 anni sono esclusi dagli obblighi di test ma sono anch’essi sottoposti agli
obblighi di quarantena.
INGRESSI VIA TERRA (macchina, bus, treno)
L’ingresso via terra dall’Italia, al momento, è libero. Non è richiesta la presentazione del
risultato negativo di un test, né sono previsti altri adempimenti.
COLLEGAMENTI CON L’ITALIA
I collegamenti aerei e ferroviari sono attivi seppur con alcune riduzioni. Si invita a

                                                                      IN CROCIERA SUL RENO | 19
verificare l’offerta e l’operatività dei voli direttamente sui siti delle compagnie aeree
(Alitalia, Easyjet, Swiss) e sul sito delle ferrovie https://www.sbb.ch/it/orario.html.
Per dettagliate informazioni sulle misure adottate dal Paese a livello nazionale al fine di
contenere la diffusione del contagio, si raccomanda di consultare la sezione Situazione
Sanitaria di questa scheda, e il sito web dell’Ambasciata d’Italia a Berna.
INFO PER PASSEGGERI IN TRANSITO
Il transito per la Svizzera in provenienza dall'Italia (o da un altro Stato Schengen) è in
linea di massima consentito. Una possibile limitazione riguarda l'ingresso in
provenienza da uno Stato considerato ad alto rischio di trasmissibilità per il COVID
(ved. sopra) in direzione di un altro stato Schengen: in questo caso l'ingresso in
Svizzera è consentito anche come solo transito se la persona è stata completamente
vaccinata

CLIMA
Data la diversità del territorio, la Svizzera presenta una grande varietà di climi su spazi
ristretti. La zona a nord delle alpi subisce spesso l'afflusso di aria fredda attraverso
l'altipiano (bise), ed è caratterizzata da inverni freddi, piovosi o nevosi, estati fresche o
tiepide e piogge abbondanti soprattutto nelle parti vicine ai rilievi. Le regioni a sud
delle Alpi hanno un clima più caldo con inverni più corti e poco nevosi.
La zona delle Alpi ha un clima montano, più umido sul versante nord, molto secco in
alcune regioni (Vallese, Engadina). Si vedono a partire dai 1000 metri foreste di
conifere e la sparizione, a partire dai 1500 metri, delle foreste decidue. La zona alpina,
priva di alberi, inizia verso i 1800 metri a nord e verso i 2200 metri a sud. Il limite delle
nevi perenni si trova a circa 3000 metri di quota.
Il clima della zona del Giura è più freddo rispetto a quello delle altre regioni (alle stesse
altitudini). Le estati sono fresche e gli inverni estremamente freddi con temperature
fino ai -40 °C, in particolare nella valle della Brévine.

FUSO ORARIO
Uguale a quella dell’Italia, anche nel periodo dell’ora legale.

VALUTA E CARTE DI CREDITO
La valuta con corso legale è il Franco svizzero (CHF); 1 euro equivale a circa 1,25 CHF.
Le principali carte di credito sono ampiamente utilizzate in tutti gli esercizi
commerciali.

LINGUA
Le lingue ufficiali sono 4: tedesco, francese, italiano e Rhaeto-Rumantsch (Rumancio).

PREFISSI TELEFONICI
Dalla Svizzera si chiama l’Italia con prefisso internazionale 0039 seguito dal codice
della città italiana, incluso lo zero, e il numero dell’abbonato. Per chiamare in Svizzera
comporre il prefisso 0041 seguito dal numero dell’abbonato . Per i possessori di
cellulari è meglio verificare con il proprio gestore se l’area che si andrà a visitare è
coperta e se si è abilitati per le telefonate dall’estero.

IN CROCIERA SUL RENO | 20
ELETTRICITA’
Come in Italia, 220 volt. Hanno tuttavia una forma diversa dalle comuni prese italiane
(tre denti disposti a triangolo, il vertice è la terra) e pertanto può risultare necessario
portare un adattatore.

ACQUISTI
Tra gli acquisti più diffusi si trovano sicuramente i sapori della Svizzera, come i
formaggi (Emmental, Etivaz, Tete de Moine…), il cioccolato, il liquore Williamine e i vini.
Gli orologi svizzeri sono un vero e proprio capolavoro di tecnologia, precisione e di
devozione; altrettanto famoso è il coltellino svizzero tascabile, dalle versioni più
semplici a quelle multiuso. L’abbigliamento per il tempo libero e le attività sportive, in
particolare lo sci e l’alpinismo (Mammut, Rohener…).

ALBERGHI E TAXI
In assenza di una classificazione ufficiale degli alberghi, le categorie indicate
rispondono a valutazioni soggettive sulla base delle indicazioni dei partner e della
realtà ricettiva locale.

SOLO PER I PROGRAMMI MOUNTAIN KINGDOM:

EQUIPAGGIAMENTO CONSIGLIATO

Inverno:

                      Abbigliamento ed equipaggiamento
Giacca                                 in goretex o simile
Gilet                                  in piuma o primaloft
Maglione                               in pile o lana
Maglie ml e t-shirt                    secondo abitudini
Pantaloni                              tipo shöller o in goretex
Calzamaglia
Calze e calzettoni                        secondo abitudini
Guanti o moffole                          caldi e impermeabili
Berretto                                  in pile o lana
Cappellino sole
Occhiali da sole
Occhiali a maschera
Creme protettive                          secondo abitudini
Zaino con portasci                        25 – 35 litri
Artva
Pala
Sonda

                                                                    IN CROCIERA SUL RENO | 21
Borraccia termica                       1 litro
Viveri e bevande da corsa               secondo abitudini

                                   Freeride
Scarponi da freeride o da sci
Sci da freeride                         con attacco da scialpinismo
Bastoncini da sci                       rondella grande
Pelli di foca
Rampanti
Casco                                   facoltativo
Imbracatura                             solo se previsto dal programma
Longe con moschettone con ghiera        solo se previsto dal programma
Ramponi                                 solo se previsto dal programma

                              Scialpinismo
Scarponi da scialpinismo
Sci da scialpinismo                     con attacco da scialpinismo
Bastoncini da sci                       rondella grande
Pelli di foca
Rampanti
Casco                                   facoltativo
Imbracatura                             solo se previsto   dal   programma
Longe con moschettone con ghiera        solo se previsto   dal   programma
Ramponi                                 solo se previsto   dal   programma
Piccozza                                solo se previsto   dal   programma
Pila frontale                           solo se previsto   dal   programma
Sacco lenzuolo                          solo se previsto   dal   programma

                             Escursionismo
Scarponi da escursionismo            caldi e impermeabili
Bastoncini da sci                    rondella grande
Pila frontale                        solo se previsto dal programma
Sacco lenzuolo                       solo se previsto dal programma

                                   Ciaspole
Scarponi da escursionismo               caldi e impermeabili
Racchette da neve
Bastoncini da sci                       rondella grande
Pila frontale                           solo se previsto dal programma
Sacco lenzuolo                          solo se previsto dal programma

IN CROCIERA SUL RENO | 22
Programmi lunghi (4 – 10 gg)
Adeguati ricambi                    secondo abitudini
Abbigliamento da tempo libero       secondo abitudini
Farmaci personali
Borsone da viaggio                  max 20 kg
Borsa scarponi                      no
Sacca sci

Estate:

                        Abbigliamento ed equipaggiamento
Giacca                                    in goretex o simile
Gilet                                     in piuma o primaloft
Maglione                                  in pile o lana
Maglie ml e t-shirt                       secondo abitudini
Pantaloni                                 tipo shöller estivi
Calzamaglia
Calze e calzettoni                        secondo abitudini
Guanti o moffole                          in pile medio peso
Berretto                                  in pile o lana
Cappellino sole
Occhiali da sole
Creme protettive                          secondo abitudini
Zaino                                     25 – 35 litri
Borraccia                                 1 litro
Integratori e bevande                     secondo abitudini

                                    Alpinismo
Scarponi da alpinismo                     impermeabili e ramponabili
Imbracatura
Longe con moschettone con ghiera
Ramponi
Piccozza
Occhiali a maschera                       solo se previsto dal programma
Pila frontale                             solo se previsto dal programma
Sacco lenzuolo                            solo se previsto dal programma

                                   Arrampicata
Scarpe da escursionismo                  anche basse, per avvicinamento
Scarpette da arrampicata
Casco
Imbracatura
Longe con moschettone con ghiera

                                                                 IN CROCIERA SUL RENO | 23
Freno-discensore con moschettone
con ghiera
Pila frontale                            solo se previsto dal programma
Sacco lenzuolo                           solo se previsto dal programma

                                     Ferrate
Scarpe da escursionismo                  anche basse, per avvicinamento
Casco
Imbracatura
Longe con moschettone con ghiera
Set da ferrata                           completo di dissipatore e moschettoni
                                         con ghiera
Pila frontale                            solo se previsto dal programma
Sacco lenzuolo                           solo se previsto dal programma

                                 Escursionismo
Scarponcini da escursionismo             meglio se alti
Bastoncini da sci telescopici            rondella piccola, facoltativi
Pila frontale                            solo se previsto dal programma
Sacco lenzuolo                           solo se previsto dal programma

                          Programmi lunghi (4 – 10 gg)
Adeguati ricambi                          secondo abitudini
Abbigliamento da tempo libero             secondo abitudini
Farmaci personali
Borsone da viaggio                        max 20 kg
Nota bene: per i trekking extraeuropei e le spedizioni verrà inviato un elenco
specifico e dettagliato

Troverete ancora molte informazioni utili, sempre aggiornate su:
www.viaggiaresicuri.it

IN CROCIERA SUL RENO | 24
Informazioni pratiche Germania

FORMALITA’
E’ necessario viaggiare con passaporto o carta d’identità in corso di validità, Il Paese fa
parte dell’EU ed aderisce all’accordo di Schengen.

COVID-19. Aggiornamento 1 marzo 2022 dal sito Viaggiare Sicuri.
MISURE PER L’INGRESSO
ATTENZIONE: L’Italia non è più inserita tra i Paesi ad alto rischio (cosiddetti
“Hochrisikogebiet”), a
decorrere dalle ore 00.00 del 27 febbraio 2022.

Per l’ingresso in Germania dall’Italia è necessario esibire, alternativamente:
- Certificato di vaccinazione (si considerano "vaccinate" le persone che hanno
completato il ciclo vaccinale;
maggiori informazioni sono disponibili qui);
- Certificato di guarigione (si considerano guarite le persone asintomatiche e risultate
positive ad un tampone non meno di 28 giorni e non più di 90 giorni prima);
- Certificato che attesti l’esito negativo di un test (tampone antigenico o
molecolare effettuato nelle 48
ore precedenti l’ingresso in Germania)
Tale obbligo vale anche per i bambini, a partire dai 12 anni.
La documentazione sulla vaccinazione, sulla guarigione o sull'esito del tampone può
essere redatta in italiano (oltre che in tedesco, inglese, francese e spagnolo). Viene
riconosciuto l’EU Digital Covid-Certificate (Green Pass) rilasciato in Italia.
Esistono inoltre altri particolari obblighi per chi abbia soggiornato nei 10 giorni
precedenti l’ingresso in Germania in uno dei “Paesi ad alto rischio” o "Paesi a rischio
varianti", come indicato sul sito dell'RKI.
Per maggiori informazioni, si rimanda al sito dell'Ambasciata d'Italia a Berlino

ULTERIORI INFORMAZIONI
Per informazioni sulle misure in vigore in Germania, si rimanda alla sezione “Situazione
sanitaria” di questa
scheda e al sito dell’Ambasciata d’Italia a Berlino.

LINK UTILI
FAQ del Ministero Federale della Salute sugli ingressi in Germania in lingua inglese
Pagina del Ministero Federale dell’Interno sugli ingressi in Germania in lingua inglese

DISPOSIZIONI SANITARIE
Nessuna vaccinazione richiesta. I cittadini italiani che si recano temporaneamente nel
Paese (Stato membro dell'Unione Europea) possono ricevere le cure mediche
necessarie previste dall'assistenza sanitaria pubblica locale se dispongono della
Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) detta Tessera Sanitaria.

                                                                    IN CROCIERA SUL RENO | 25
CLIMA
In Germania il clima è tipicamente continentale, le temperature invernali sono
abbastanza rigide (la temperatura media di gennaio è intorno allo zero o leggermente
al di sopra), ma l’estate può essere calda con massime sui 22-24 gradi) e temporalesca.
Essendo esposta sia alle correnti miti di origine atlantica che a quelle fredde di origine
polare o russa, la Germania è soggetta ad una certa instabilità meteorologica, che
comporta cambiamenti di tempo a volte notevoli, e può conoscere situazioni diverse,
come freddo, caldo, vento, nebbia, neve e temporali.

Berlino - Temperature medie
Mese       Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic
Min (°C) -2 -2 1        4   9  12 14 14 11 6 2         0
Max (°C) 3     4    9   13 19  22 24 24 19 13 7        4

Le precipitazioni a Berlino ammontano a 570 millimetri l'anno: non sono dunque
particolarmente abbondanti, ma sono ben distribuite nel corso dell'anno. Ecco le
precipitazioni medie.
Berlino - Precipitazioni medie
Mese          Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm) 40 35 40 35 55 70 55 60 45 35 45 55 570
Giorni        10 8       9   8 9  10 8    8    8 8 10 11 106

ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
Il clima quindi è decisamente variabile. Anche in primavera o in estate si alternano
periodi di sole e caldo ad altri di frescura, quando non addirittura di freddo. Bisogna
dunque tener conto di questa imprevedibilità, organizzando un guardaroba il più
possibile vario. Non possono pertanto mancare gli indumenti autunnali pure in pieno
periodo estivo, così come le t-shirt sono un’opzione da tenere in conto in autunno. Da
non dimenticare uno zainetto e comode scarpe da ginnastica, qualche maglione, una
giacca a vento, capi di abbigliamento pesanti.

FUSO ORARIO
Un'ora avanti rispetto al meridiano di Greenwich, quindi stessa ora dell’Italia, anche
quando è in vigore l’ora legale.

VALUTA
La valuta è l’euro. Le banche sono aperte anche il pomeriggio fino alle ore 16, gli
sportelli si trovano anche negli aeroporti e nelle stazioni delle grandi città. La carte di
credito dei circuiti più diffusi sono accettate negli alberghi, nei ristoranti, nei
distributori di carburante e nei negozi.

LINGUA
La lingua ufficiale è il tedesco. Nei luoghi turistici comunque si parla un buon inglese.

IN CROCIERA SUL RENO | 26
RELIGIONE
Semplificando si può dire che un terzo dei tedeschi è di fede cattolica, un altro terzo di
fede protestante e un terzo è non credente o di altre religioni. Ma ci sono molte
differenze regionali. Tra le comunità religiose non cristiane la più grande è senz'altro
quella musulmana, (circa il 5% della popolazione), costituita per lo più da lavoratori
stranieri provenienti da paesi islamici, in particolare dalla Turchia. Le altre comunità
religiose (buddisti, indù, testimoni di Geova e altri) non superano, messe insieme, l'1%
della popolazione.

TELEFONO
Per chiamare dalla Germania in Italia comporre 00 + 39 + numero dell’abbonato.
Dall’Italia verso la Germania comporre 00 + 49 + prefisso della città senza lo 0 iniziale
+ numero dell’abbonato. Per chiamare all’interno della Germania digitare lo 0 prima del
prefisso della città. Si possono utilizzare i telefoni cellulari abilitati per l’estero. Wifi
disponibile quasi ovunque in hotel e ristoranti.

VOLTAGGIO
La corrente è come in Italia, a 220 volts e 50 Hz. Le spine utilizzate normalmente sono
di tipo F, chiamate anche Shucko. E’ necessario quindi munirsi di adattatore.

CUCINA
La cucina tedesca è prevalentemente a base di carne e patate (le famose Wurst
e Kartoffeln che tutti conoscono), ma non si limita solo a questo. Infatti, piatti di ogni
genere e gusto, carne e pesce, squisiti prosciutti, le famose salsicce, e non ultimi i dolci
caratterizzano ogni regione, ogni provincia della Germania. No dobbiamo dimenticare,
tra gli altri, gli spatzle, gnocchetti a base di farina di grano tenero, uova e acqua, o la
zuppa di patate, molto saporita, a volte preparata aggiungendo pezzi di salsiccia o
bacon, oppure con le verdure. E ancora la Schnitzel un piatto diffusissimo, tipo la
nostra cotoletta, la Zwiebelkuchen, torta salata a base di cipolla, uova e speck, le
Königsberger Klopse, speciali polpette cucinate nel brodo e servite con una salsa
leggera e patate bollite. Ma solo per nominarne alcuni…
Sappiamo poi che la a Germania è uno dei più grandi produttori e consumatori di birra
del mondo e alcune tradizioni tedesche sono necessariamente legate a questa
bevanda, come la famosa Oktoberfest di Monaco di Baviera. Esiste, però, anche una
cultura del vino, fortemente radicata in alcune regioni, che produce ottimi vini,
soprattutto bianchi.

                                                                     IN CROCIERA SUL RENO | 27
Informazioni pratiche Francia

DOCUMENTI

Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio.

E’ necessario viaggiare con uno dei due documenti non scaduti. La Francia fa parte
dell’UE e aderisce allo Spazio Schengen. I cittadini italiani, quindi, in possesso di un
documento d’identità in corso di validità (passaporto o carta d’identità valida per
l’espatrio), non subiscono il controllo nei viaggi tra Italia ed Austria o altri Paesi dello
spazio Schengen. Il documento d’identità deve essere esibito in caso di richiesta da
parte delle Autorità locali.

FRANCIA: COVID-19 (al 15/02/2022)

Le autorità francesi hanno classificato i paesi del mondo in quattro categorie: verde,
arancione, rosso e rosso scarlatto. L'Italia rientra tra i paesi di “colore “verde".
Per l’ingresso in Francia dall’Italia tutti i viaggiatori dai 12 anni in su hanno l’obbligo di
presentare, alternativamente:
A) Certificato che attesti il completamento del ciclo vaccinale.Un ciclo vaccinale potrà
considerarsi completato 7 giorni dopo la seconda dose di un vaccino a doppia
iniezione (Pfizer, Moderna e Astrazeneca) oppure 28 giorni dopo la somministrazione
di un vaccino ad unica iniezione (Johnson&Johnson) oppure 7 giorni dopo la terza
dose o dose di richiamo effettuata con un vaccino RNA messaggero. Sono accettati
solamente i vaccini autorizzati dall’Agenzia Europea per il Farmaco (EMA), ovvero:
Pfizer (Comirnaty), Moderna, AstraZeneca (Vaxzevria o Covishield) , Johnson &
Johnson (Janssen).
Per tutti i viaggiatori dai 18 anni in su, ai soli fini dell'ingresso sul territorio nazionale, il
certificato vaccinale è valido 9 mesi. Con una dose di richiamo con vaccino RNA
messaggero, il certificato vaccinale continua ad essere considerato valido
B) certificato di guarigione emesso da più di 11 giorni e non oltre 6 mesi;
C) l’esito negativo di un test PCR effettuato meno di 72 ore o antigenico effettuato
meno di 48 ore prima della partenza (imbarco nel caso di un vettore, oppure
passaggio della frontiera terrestre).
In ogni caso, è necessario compilare il modulo di localizzazione digitale (Passenger
Locator Form - N.B.: funziona solo con un navigatore aggiornato) che potrà essere
visualizzato sul proprio dispositivo mobile o stampato su carta.
Per maggiori informazioni sulle condizioni di ingresso in Francia si prega di consultare
QUI (https://www.interieur.gouv.fr/covid-19-deplacements-internationaux )
Sul territorio nazionale francese sono in vigore disposizioni che richiedono il possesso
del pass vaccinale (“pass vaccinal”) per accedere a determinati luoghi o per svolgere
determinate attività. Le misure in questione si applicano a partire dai 16 anni di età. Per
maggiori informazioni si prega di consultare il sito del governo francese
https://www.gouvernement.fr/le-pass-vaccinal-mode-d-emploi                 ) o la sezione
“Situazione Sanitaria” di questa scheda.

IN CROCIERA SUL RENO | 28
Per maggiori informazioni, consultare la sezione “Situazione Sanitaria” di questa
scheda.
DISPOSIZIONI SANITARIE
I cittadini italiani che si rechino temporaneamente (per studio, turismo, affari o lavoro)
in Francia possono ricevere le cure mediche necessarie e urgenti previste
dall'assistenza sanitaria pubblica locale se dispongono della Tessera Europea di
Assicurazione Malattia (TEAM), stampata sul retro della Tessera Sanitaria nazionale
(TS) o della Carta regionale dei servizi per le regioni Lombardia, Friuli Venezia Giulia e
Sicilia.

FORMALITA’ DOGANALI

DIVIETI DI IMPORTAZIONE:
Contraffazioni carne e insaccati provenienti dai paesi africani rilevatori radar: il
trasporto o l'uso di tali apparecchi è rigorosamente vietato.
LIMITAZIONI ALL'ESPORTAZIONE:
Armi e munizioni: si deve ottenere un'autorizzazione.
L’esportazione di metalli preziosi, gioielli, oggetti d'arte e oggetti da collezione è
soggetta all’applicazione di una tassa forfettaria. Per i beni culturali (quadri, antichità,
ecc.) esistono delle restrizioni nell’esportazione.

CLIMA
Il clima francese muta radicalmente da zona a zona, anche se, grazie alla sua posizione
geografica, la Francia gode sicuramente di temperature che variano da quelle
submediterranee della Costa Azzurra e di tutte le altre nell' estremo sud del paese a
quelle oceaniche fresche o anche fredde della costa occidentale che si affaccia sull'
Atlantico, fino ad avere piogge molto frequenti e temperature basse (ma con grandi
escursioni termiche annue) nelle aree del nord dello Stato. In Francia si possono
distinguere almeno quattro regioni climatiche principali:
Quella a clima oceanico umido, presente su tutta la fascia atlantica sino ai Pirenei e
sulla Manica, latitudinalmente al centro del paese, e caratterizzata da venti molto forti
in estate ed autunno, e piogge molto frequenti nelle stagioni intermedie, anche nevose
in inverno, ma molto rare in estate. Le temperature non sono particolarmente rigide in
inverno, ma sono fresche e gradevoli in estate, mai molto alte.
Quella a clima semicontinentale, che comprende l'area del Rodano e quasi tutti i
massicci montuosi del Paese, oltre alla Lorena ed alla Alsazia. Caratterizzata da inverni
secchi, gelidi e ventosi ed estati gradevoli, anche se calde in Alsazia. La pluviometria, in
questa area climatica, è singolare: circa l'85 % delle precipitazioni avvengono in
inverno. Esse sono molto spesso nevose.
Quella a clima continentale di foresta, nella zona di Parigi e in tutta la zona nord della
Francia, caratterizzata da inverni molto freddi ed estati abbastanza calde, ma piovose,
in contrasto con la siccità primaverile ed autunnale.
Quella a clima tirrenico o simi mediterraneo, con scarse escursioni termiche, sia diurne
che annue. Le precipitazioni si concentrano in inverno e in primavera, mentre gli inverni
sono miti ed asciutti e le estati sono calde, ma gradevolmente ventilate.

                                                                    IN CROCIERA SUL RENO | 29
Puoi anche leggere