Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...

Pagina creata da Salvatore Pugliese
 
CONTINUA A LEGGERE
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
Il miracolo dell’albero di mango
Orchestra della Svizzera italiana
Coro della Radiotelevisione svizzera

Concerti dell’Auditorio, Lugano
7 gennaio – 30 marzo 2012
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
INDICE

  5 INTRODUZIONE AI CONCERTI                AUDITORIO RSI
  7 CALENDARIO                          		 LUGANO
  9 ABBONAMENTI E BIGLIETTI LUGANO      25 SABATO 7 GENNAIO
 1 5 OSI                                29 VENERDÌ 1 3 GENNAIO
 1 7 sotto l’ali dell’aquila bicipite    3 3 VENERDÌ 20 GENNAIO
                                         37 VENERDÌ 27 GENNAIO
1 06 DIREZIONE E STAFF
1 07 CONTATTI                           4 3 GIOVEDÌ 2 FEBBRAIO
                                        		 VENERDÌ 3 FEBBRAIO
                                        47 VENERDÌ 1 0 FEBBRAIO
                                         5 1 VENERDÌ 1 7 FEBBRAIO
                                        55 VENERDÌ 24 FEBBRAIO

                                        59 GIOVEDÌ 1. MARZO
                                        		 VENERDÌ 2 MARZO
                                        6 3 SABATO 3 MARZO
                                        67 DOMENICA 4 MARZO
                                         7 1 VENERDÌ 9 MARZO
                                        75 VENERDÌ 1 6 MARZO
                                         8 1 LUNEDÌ 1 9 MARZO
                                        87 VENERDÌ 23 MARZO
                                         9 1 DOMENICA 25 MARZO
                                        95 GIOVEDÌ 29 MARZO
                                        		 VENERDÌ 30 MARZO

                                        		 TEATRO SOCIALE
                                        		 BELLINZONA
                                         7 1 SABATO 1 0 MARZO

                                        		 STUDIO 2 RSI
                                        		 LUGANO
                                        85 MARTEDÌ 20 MARZO
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
CHRISTIAN GILARDI
RESpONSABILE SETTORE MUSICALE
DIpARTIMENTO CULTURA RSI

È il 1916 quando Leo perutz pubblica il libro, Il miracolo dell’albero di mango. È il suo
secondo romanzo che vedrà la luce a Monaco di Baviera. perutz (1882–1957), scrittore
e drammaturgo ceco, naturalizzato austriaco, incarna a tutti gli effetti il suo tempo.
È l’uomo che vive il periodo della nascita dell’Impero austro-ungarico, caratterizzato da
una società multietnica e dai suoi estesi confini. Il miracolo dell’albero di mango, titolo
scelto per questa stagione concertistica, non è un libro legato al mondo della musica,
ma rappresenta i primi passi fatti da questo intellettuale che è stato paragonato durante
la sua carriera a Fëdor Dostoevskij ed ha avuto rapporti epistolari con grandi del Nove-
cento, come Bertold Brecht e Robert Musil. perutz quindi, come molti musicisti, composi-
tori e intellettuali, rappresenta quella poliedricità tutta “Mitteleuropea” che troviamo
per esempio in Gustav Mahler, Arnold Schoenberg, Béla Bartók e altri ancora. La stagio-
ne dei Concerti dell’Auditorio 2012, lo avrete intuito, è dedicata a Vienna e ai paesi
danubiani. Rimanendo all’interno dei confini di questa area geografica assai vasta, da
una parte potremo ascoltare alcune composizioni scritte espressamente per i reali austri-
aci (Ludwig van Beethoven, ouverture di Re Stefano; Haydn, Sinfonia Maria Theresia,
Sinfonia La Reine) dall’altra senza continuità temporale alcune tra le più significative
esperienze compositive che traggono linfa dalla musica popolare (Bartók, Danze rumene;
Ligeti, Romanian Concerto; Enescu, Rapsodia rumena).
La complessità e la diversità etnica dei paesi danubiani ha quindi influenzato massiccia-

                                                                                              5
mente la musica, basti pensare agli aspetti timbrici provenienti da un’altra esperienza
musicale, quella zigana diffusa oltre i confini dell’Ungheria dopo il 1780.
Il cosiddetto Verbunkos, cioè quell’insieme di caratteri “all’ungherese” li ritroveremo in
questa stagione in due capolavori (Haydn, Concerto per pianoforte All’ungherese; Liszt,
Malédiction). Se il centro nevralgico culturale, politico e burocratico dell’Impero fu
Vienna, non va sottovalutato il ruolo che praga ebbe nell’ambito musicale, basti pensare
ai successi mozartiani nella città ceca. per sottolineare questa centralità avremo in pro-
gramma due composizioni significative di altrettanti compositori cechi (Martinu,   ˚ Con-
certo per oboe e orchestra; Dvoák, Sinfonia n. 7).
per realizzare questo progetto abbiamo chiamato direttori d’orchestra che frequentano
abitualmente questo repertorio, solisti capaci di trasmettere enfasi e emozioni a queste
pagine e cercato di diversificare le proposte con alcune novità che andrete scoprendo
leggendo il programma.
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
GENNAIO 2012                            FEBBRAIO 201 2                               MARZO 201 2

Sabato 7 ore 20.30 p. 25                Giovedì 2 ore 19.30                          Giovedì 1. e Venerdì 2 ore 20.30 p. 59   Lunedì 19 ore 17.00 p. 81
Solisti e Coro della Radiotelevisione   e Venerdì 3 ore 20.30 p. 43                  Orchestra della Svizzera italiana        Concerto per la Festa del papà
svizzera, I Barocchisti                 Orchestra della Svizzera italiana            Solista Fazil Say pianoforte             Naqqâra Ensemble
Direttore Diego Fasolis                 Direttore Juraj Valuha                      Musiche di Mozart                        Direttore Maurizio Ben Omar
Musiche di Caldara                      Solista Alison Balsom tromba                                                          Voce recitante Sonia Bergamasco
                                        Musiche di Haydn, Hummel, Schubert           Sabato 3 ore 20.30 p. 63                 Musiche di Corghi
Venerdì 1 3 ore 20.30 p. 29                                                          Faust Quartett
Orchestra della Svizzera italiana       Venerdì 10 ore 20.30 p. 47                   Direttore Vladimir Ashkenazy             Martedì 20 ore 10.00-1 3.00 p. 85
Direttore Alexander Lonquich            Orchestra della Svizzera italiana            Solisti Dimitri Ashkenazy clarinetto,    Studio 2 RSI, Lugano
Solista Alexander Lonquich pianoforte   Direttore Andrés Orozco-Estrada              Vovka Ashkenazy pianoforte,              Conservatorio della Svizzera italiana
Musiche di Beethoven, Haydn             Solista Marco Schiavon oboe                  Ljuba Bergamelli soprano,                Lezione di analisi con Azio Corghi
                                                                  °
                                        Musiche di Haydn, Martin u,                  Musicisti OSI
Venerdì 20 ore 20.30 p. 33              Mendelssohn                                  Musiche di Schönberg, Mahler             Venerdì 23 ore 20.30 p. 87
Orchestra della Svizzera italiana                                                                                             Orchestra della Svizzera italiana
Direttore Andrew Grams                  Venerdì 17 ore 20.30 p. 51                   Domenica 4 ore 17.00 p. 67               Coro della Radiotelevisione svizzera
Solista Nemanja Radulovic violino       Orchestra della Svizzera italiana            Faust Quartett                           Direttore Enrique Mazzola
Musiche di Paganini, Dvoák             Direttore Alexander Lonquich                 Solista Vovka Ashkenazy pianoforte       Voce recitante Sonia Bergamasco
                                        Solista Alexander Lonquich pianoforte        Musiche di Haydn, Mahler, Brahms         Musiche di Corghi
Venerdì 27 ore 20.30 p. 39              Musiche di Bartók, Haydn, Ligeti
Orchestra della Svizzera italiana                                                    Venerdì 9 ore 20.30 p. 7 1               Domenica 25 ore 17.00 p. 91

                                                                                                                                                                          7
Direttore Alain Lombard                 Venerdì 24 ore 20.30 p. 55                   Orchestra della Svizzera italiana        Ensemble 900 del Conservatorio
Solisti Natasha Korsakova violino,      Orchestra di fiati della Svizzera italiana   Direttore Howard Griffiths               della Svizzera italiana
Felix Vogelsang violoncello,            Direttore Franco Cesarini                    Solista Xavier de Maistre arpa           Direttore studente del corso di direzione
Mariangela Vacatello pianoforte         Musiche di Toch, Hidas, Husa                 Musiche di Haydn, Dohnányi,              Voce recitante Claudio Moneta
Musiche di Mozart, Beethoven,                                                        Debussy                                  Musiche di Corghi
Strauss Jr., Enescu
                                                                                     Sabato 10 ore 20.45 p. 7 1               Giovedì 29 e Venerdì 30 ore 20.30 p. 95
                                                                                     Teatro Sociale Bellinzona                Orchestra della Svizzera italiana
                                                                                     Orchestra della Svizzera italiana        Direttore Alexander Lonquich
                                                                                     Direttore Howard Griffiths               Solisti Alexander Lonquich,
                                                                                     Solista Xavier de Maistre arpa           Cristina Barbuti pianoforte
                                                                                     Musiche di Haydn, Dohnányi,              Musiche di Liszt, Veress, Beethoven
                                                                                     Debussy

                                                                                     Venerdì 16 ore 20.30 p. 75
                                                                                     Orchestra della Svizzera italiana
                                                                                     Direttore Antonello Manacorda
                                                                                     Solista Midori violino                   Sito web
                                                                                     Musiche di Hindemith, Schubert           rsi.ch/concertiauditorio

                                                                                                                              Con riserva di modifiche
                                                                                                                              Stampato in novembre 201 1
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
ABBONAMENTI E BIGLIETTI                                                                 La prevendita per i nuovi abbonamenti avrà luogo da lunedì 12 a venerdì 16 dicembre
                                                                                        alla RSI, Via Canevascini, Lugano, negli orari 9.00-1 1.30/13.30-16.30 oppure telefonando
                                                                                        allo 091 803 95 49.

                                                                                        Prevendita biglietti da giovedì 22 dicembre in tutti i punti vendita Ticketcorner (uffici
                                                                                        postali, Manor, stazioni FFS) e online www.ticketcorner.com.
                                                                                        I biglietti saranno pure in vendita alla cassa dell’Auditorio RSI la sera dei concerti
                                                                                        dalle 19.00.
                                                                                        Il concerto del 19 marzo, fuori abbonamento, è a ingresso gratuito fino a esaurimento
                                                                                        posti. per il concerto del 25 marzo, gli abbonati ai Concerti dell’Auditorio possono ritirare
                                                                                        il biglietto gratuito non numerato alla cassa dell’Auditorio RSI dalle 16.30 alle 17.15.
       Abbonamenti Centrali    Laterali         Abbonamenti Centrali        Laterali
        a 15 concerti                            a 3 concerti                           per i Concerti dell’Auditorio 2012 verranno anticipati 3 concerti* al giovedì (2 febbraio,
                                                                                        1. e 29 marzo) con la possibilità di acquistare un mini abbonamento per le tre serate.
                     CHF 450.– 380.–                          CHF 90.– 75.–
      Club Rete Due                            Club Rete Due                            I biglietti gratuiti destinati ai giovani fino a 18 anni sono disponibili solo alla cassa
           Amici OSI CHF 370.– 300.–                Amici OSI CHF 70.– 55.–             dell’Auditorio RSI la sera dei concerti dalle 19.00 (previa disponibilità dei posti in sala).
 AVS e abbonati CdT CHF 430.– 360.–       AVS e abbonati CdT CHF 80.– 65.–

                                                     Biglietti

                                                                CHF 35.– 30.–

                                                                                                                                                                                        9
                                                Club Rete Due
                                                     Amici OSI CHF 25.– 20.–
                                           AVS e abbonati CdT CHF 30.– 25.–
                                          Studenti (da 19 anni) CHF           5.–
                                                 Fino a 18 anni    biglietto gratuito

Media partner

                                                                                        Con riserva di modifiche
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
AUDITORIO STELIO MOLO

                                                                              1

                                                                                                            1

                                                                                                                                                                                                                                                                2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2
                                                                   37

                                                                                                   37

                                                                                                                                                                                                                                                                          38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            38
                                                                                  3

                                                                                                                3

                                                                                                                                                                                                                                                               4

                                                                                                                                                                                                                                                                                            4
                                                                      39

                                                                                                      39

                                                                                                                                                                                                                                                                        40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        40
                                                                                      5

                                                                                                                    5

                                                                                                                                                                                                                                                          6

                                                                                                                                                                                                                                                                                       6
                                                                                                                                                                                                                                                                                 78

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      78
                                                          77

                                                                                            77
                                                                           41

                                                                                                          41

                                                                                                                                                                                                                                                                     42

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   42
                                                                                          7

                                                                                                                      7

                                                                                                                                                                                                                                                         8

                                                                                                                                                                                                                                                                                     8
                                                                                                                                                                                                                                                                              80

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                80
                                                               79

                                                                                                 79
                                                                              43

                                                                                                            43

                                                                                                                                                                                                                                                                44

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 44
                                                   11

                                                                                     11

                                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                                                                                                                                                                       12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            12
                                                                                                                                                                                                                                                    10

                                                                                                                                                                                                                                                                                 10
                                                                                              9

                                                                                                                          9
                                                    9

                                                                                      9

                                                                                                                                                                                                                                                                          82

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            82
                                                                   81

                                                                                                   81
                                                                                 45

                                                                                                               45

                                                                                                                                                                                                                                                               46

                                                                                                                                                                                                                                                                                           46
                                                       12

                                                                                          12

                                                                                                                                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2
                                                                                                                                                                                                                                                                                     12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       12
                                                                                                 11

                                                                                                                           11

                                                                                                                                                                                                                                                   12

                                                                                                                                                                                                                                                                              12
                                                         1

                                                                                           1

                                                                                                                                                                                                                                                                        84

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        84
                                                                      83

                                                                                                      83

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4
                                           16

                                                                              16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     16
                                                                                     47

                                                                                                                    47

                                                                                                                                                                                                                                                          48

                                                                                                                                                                                                                                                                                       48
                                                                                                                                                                                                                                                                                   4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4
                                                          12

                                                                                            12
                                             3

                                                                                3

                                                                                                                                                                                                                                                                                 12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12
                                                                                                   13

                                                                                                                               13

                                                                                                                                                                                                                                              14

                                                                                                                                                                                                                                                                          14
                                                            3

                                                                                               3
                                                                           85

                                                                                                          85

                                                                                                                                                                                                                                                                     86

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   86
                                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6
                                              16

                                                                                 16

                                                                                                                                                                                                                                                                                           16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  16
                                                                                          49

                                                                                                                     49

                                                                                                                                                                                                                                                         50

                                                                                                                                                                                                                                                                                     50
                                                                                                                                                                                                                                                                               6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6
                                                               12

                                                                                                 12
                                                5

                                                                                   5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                   20

                                                                      20

                                                                                                                                                                                                                                                                              12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                12
                                                                                                      15

                                                                                                                                15

                                                                                                                                                                                                                                             16

                                                                                                                                                                                                                                                                        16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             21
                                                                5

                                                                                                  5
                                                                              87

                                                                                                            87

                                                                                                                                                                                                                                                                88

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 88
                                                                                                                                                                                                                                                                                          8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8
                                                   16

                                                                                     16
                                     9

                                                                        9

                                                                                                                                                                                                                                                                                       16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            16
                                                                                            51

                                                                                                                          51

                                                                                                                                                                                                                                                    52

                                                                                                                                                                                                                                                                                 52
                                                                                                                          17    19   21   23   25 1727 1929 2131 2333 2535 27 3629 3431 3233 3035 28 3626 3424 3222 3020 2818 26   24   22    20    18

                                                                                                                                                                                                                                                                             8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               8
                                                                   12

                                                                                                   12
                                                    7

                                                                                      7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2
                                        21

                                                                           21

                                                                                                                                                                                                                                                                          12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        21
                                                                    7

                                                                                                      7
                                                                                 89

                                                                                                               89

                                                                                                                                                                                                                                                               90

                                                                                                                                                                                                                                                                                           90
                                                                                                                                                                                                                                                                                      0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0
                                                       16

                                                                                          16
                                         1

                                                                           1
                            25

                                                               25

                                                                                                                                                                                                                                                                                     17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       17
                                                                                                 53

                                                                                                                           53

                                                                                                                                                                                                                                                   54

                                                                                                                                                                                                                                                                              54
                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
                                                                      12

                                                                                                      12
                                                         9

                                                                                           9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4
                                           21

                                                                              21

                                                                                                                                                                                                                                                                        13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        13
                             7

                                                                7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     21
                                                                        9

                                                                                                        9
                                                                                     91

                                                                                                                    91

                                                                                                                                                                                                                                                          92

                                                                                                                                                                                                                                                                                       92
                                                                                                                     55   57    59   61   63 5565 5767 5969 6171 6373 6575 67 7669 7471 7273 7075 68 7666 7464 7262 7060 6858 6656 64   62    60    58    56

                                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                          17

                                                                                            17
                                             3

                                                                                3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   8
                              25

                                                                   25

                                                                                                                                                                                                                                                                                 17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      17
                                                                                                                                                                                                                                                                     2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                                           13

                                                                                                          13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            25

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 25
                                                            1

                                                                                               1

                                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6
                                              21

                                                                                 21

                                                                                                                                                                                                                                                                    13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   13
                                 9

                                                                    9

                                                                                                                                                                                                                                                                                           21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  21
                                                                           1

                                                                                                           1
                                                                                          93

                                                                                                                     93

                                                                                                                                                                                                                                                         94

                                                                                                                                                                                                                                                                                     94
                                                                                                                                                                                                                                                                               4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4
                                                               17

                                                                                                 17
                                                5

                                                                                   5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                   26

                                                                      26

                                                                                                                                                                                                                                                                              17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                17
                                                                                                                                                                                                                                                                    4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4
                                                                              13

                                                                                                            13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             26
                                                                3

                                                                                                  3

                                                                                                               95    97   99 101 103951059710799109
                                                                                                                                                  101
                                                                                                                                                    111
                                                                                                                                                      103
                                                                                                                                                        113
                                                                                                                                                          105
                                                                                                                                                            115
                                                                                                                                                              107
                                                                                                                                                                117
                                                                                                                                                                  109
                                                                                                                                                                    118
                                                                                                                                                                      111
                                                                                                                                                                        116
                                                                                                                                                                          113
                                                                                                                                                                            114
                                                                                                                                                                              115
                                                                                                                                                                                112
                                                                                                                                                                                  117
                                                                                                                                                                                    110
                                                                                                                                                                                      118
                                                                                                                                                                                        108
                                                                                                                                                                                          116
                                                                                                                                                                                            106
                                                                                                                                                                                              114
                                                                                                                                                                                                104
                                                                                                                                                                                                  112
                                                                                                                                                                                                    102
                                                                                                                                                                                                      110
                                                                                                                                                                                                        100
                                                                                                                                                                                                          1089810696104 102 100 98                              96

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11
                                                                                                                                                                                                                                                                                         8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8
                                                   21

                                                                                     21

                                                                                                                                                                                                                                                                13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13
                                     1

                                                                        1

                                                                                                                                                                                                                                                                                       21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            21
                                                                                3

                                                                                                               3

                                                                                                                                                                                                                                                                             6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6
                                                                   17

                                                                                                   17
                                                    7

                                                                                      7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2
                                        26

                                                                           26

                                                                                                                                                                                                                                                                          17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            17
                                                                                                                                                                                                                                                               6

                                                                                                                                                                                                                                                                                            6
                                                                                 13

                                                                                                               13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        26
                                                                    5

                                                                                                      5

                                                                                                                                                                                                                                                                                      0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0
                                                       21

                                                                                          21

                                                                                                                                                                                                                                                              13

                                                                                                                                                                                                                                                                                           13
                                         3

                                                                           3

                                                                                                                                                                                                                                                                                     22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22
                                                                                   5

                                                                                                                 5

                                                                                                                                                                                                                                                                          8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8
                                                                      17

                                                                                                      17
                                                         9

                                                                                           9

                                                                                                        137 139 141 143 145
                                                                                                                          137
                                                                                                                            147 149
                                                                                                                              139 141
                                                                                                                                    151
                                                                                                                                      143
                                                                                                                                        153
                                                                                                                                          145 147
                                                                                                                                            155   149
                                                                                                                                                157   151
                                                                                                                                                    159 161
                                                                                                                                                          153
                                                                                                                                                            162 160
                                                                                                                                                              155   158
                                                                                                                                                                  157   156
                                                                                                                                                                      159 161
                                                                                                                                                                            154
                                                                                                                                                                              162
                                                                                                                                                                                152
                                                                                                                                                                                  160
                                                                                                                                                                                    150
                                                                                                                                                                                      158
                                                                                                                                                                                        148
                                                                                                                                                                                          156
                                                                                                                                                                                            146
                                                                                                                                                                                              154
                                                                                                                                                                                                144
                                                                                                                                                                                                  152
                                                                                                                                                                                                    142
                                                                                                                                                                                                      150
                                                                                                                                                                                                        140
                                                                                                                                                                                                          148
                                                                                                                                                                                                            138
                                                                                                                                                                                                              146 144 142 140 138

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4
                                           26

                                                                              26

                                                                                                                                                                                                                                                                        17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     26
                                                                        7

                                                                                                        7

                                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                          22

                                                                                            22
                                             5

                                                                                5

                                                                                                                                                                                                                                                                                 22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      22
                                                                                                                                                                                                                                                                     0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0
                                                                           17

                                                                                                          17
                                                            1

                                                                                               1

                                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6
                                              26

                                                                                 26

                                                                                                                                                                                                                                                                    18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   18
                                                                                                                                                                                                                                                                                           26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  26
                                                                           9

                                                                                                           9

                                                                                                                                                                                                                                                                               4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4
                                                               22

                                                                                                 22
                                                7

                                                                                   7

                                                                                                  181 183 185 187 189
                                                                                                                    181
                                                                                                                      191
                                                                                                                        183
                                                                                                                          193
                                                                                                                            185
                                                                                                                              195
                                                                                                                                187
                                                                                                                                  197
                                                                                                                                    189
                                                                                                                                      199
                                                                                                                                        191 193
                                                                                                                                          201   195
                                                                                                                                              203   197
                                                                                                                                                  205 207
                                                                                                                                                        199
                                                                                                                                                          208 206
                                                                                                                                                            201   204
                                                                                                                                                                203   202
                                                                                                                                                                    205 207
                                                                                                                                                                          200
                                                                                                                                                                            208
                                                                                                                                                                              198
                                                                                                                                                                                206
                                                                                                                                                                                  196
                                                                                                                                                                                    204
                                                                                                                                                                                      194
                                                                                                                                                                                        202
                                                                                                                                                                                          192
                                                                                                                                                                                            200
                                                                                                                                                                                              190
                                                                                                                                                                                                198
                                                                                                                                                                                                  188
                                                                                                                                                                                                    196
                                                                                                                                                                                                      186
                                                                                                                                                                                                        194
                                                                                                                                                                                                          184
                                                                                                                                                                                                            192
                                                                                                                                                                                                              182
                                                                                                                                                                                                                190 188 186 184 182

                                                                                                                                                                                                                                                                              22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                22
                                                                3

                                                                                                  3

                                                                                                                                                                                                                                                                                          8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8
                                                   26

                                                                                     26

                                                                                                                                                                                                                                                                                       26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             26
                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6
                                                                   22

                                                                                                   22
                                                    9

                                                                                      9

                                                                                                                                                                                                                                                                          22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22
                                                                    5

                                                                                                      5

                                                                                                                                                                                                                                                                                       0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0
                                                       27

                                                                                          27

                                                                                           227 229 231 233 235
                                                                                                             227
                                                                                                               237
                                                                                                                 229
                                                                                                                   239
                                                                                                                     231
                                                                                                                       241
                                                                                                                         233
                                                                                                                           243
                                                                                                                             235
                                                                                                                               245
                                                                                                                                 237
                                                                                                                                   247
                                                                                                                                     239
                                                                                                                                       249
                                                                                                                                         241
                                                                                                                                           251
                                                                                                                                             243
                                                                                                                                               253
                                                                                                                                                 245
                                                                                                                                                   255
                                                                                                                                                     247
                                                                                                                                                       256
                                                                                                                                                         249
                                                                                                                                                           254
                                                                                                                                                             251
                                                                                                                                                               252
                                                                                                                                                                 253
                                                                                                                                                                   250
                                                                                                                                                                     255
                                                                                                                                                                       248
                                                                                                                                                                         256
                                                                                                                                                                           246
                                                                                                                                                                             254
                                                                                                                                                                               244
                                                                                                                                                                                 252
                                                                                                                                                                                   242
                                                                                                                                                                                     250
                                                                                                                                                                                       240
                                                                                                                                                                                         248
                                                                                                                                                                                           238
                                                                                                                                                                                             246
                                                                                                                                                                                               236
                                                                                                                                                                                                 244
                                                                                                                                                                                                   234
                                                                                                                                                                                                     242
                                                                                                                                                                                                       232
                                                                                                                                                                                                         240
                                                                                                                                                                                                           230
                                                                                                                                                                                                             238
                                                                                                                                                                                                               228
                                                                                                                                                                                                                 236 234 232 230 228

                                                                                                                                                                                                                                                                                     27

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         27
                                                         1

                                                                                            1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                40
                33

                                                   33

                                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                          27

                                                                                            27
                 9

                                                    9

                                                                                                                                                                                                                                                                                 27

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      27
                                                            3

                                                                                               3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2
                   34

                                                       34

                                                                                           275 277 279 281 283
                                                                                                             275
                                                                                                               285
                                                                                                                 277
                                                                                                                   287
                                                                                                                     279
                                                                                                                       289
                                                                                                                         281
                                                                                                                           291
                                                                                                                             283
                                                                                                                               293
                                                                                                                                 285
                                                                                                                                   295
                                                                                                                                     287
                                                                                                                                       297
                                                                                                                                         289
                                                                                                                                           299
                                                                                                                                             291
                                                                                                                                               301
                                                                                                                                                 293
                                                                                                                                                   303
                                                                                                                                                     295
                                                                                                                                                       304
                                                                                                                                                         297
                                                                                                                                                           302
                                                                                                                                                             299
                                                                                                                                                               300
                                                                                                                                                                 301
                                                                                                                                                                   298
                                                                                                                                                                     303
                                                                                                                                                                       296
                                                                                                                                                                         304
                                                                                                                                                                           294
                                                                                                                                                                             302
                                                                                                                                                                               292
                                                                                                                                                                                 300
                                                                                                                                                                                   290
                                                                                                                                                                                     298
                                                                                                                                                                                       288
                                                                                                                                                                                         296
                                                                                                                                                                                           286
                                                                                                                                                                                             294
                                                                                                                                                                                               284
                                                                                                                                                                                                 292
                                                                                                                                                                                                   282
                                                                                                                                                                                                     290
                                                                                                                                                                                                       280
                                                                                                                                                                                                         288
                                                                                                                                                                                                           278
                                                                                                                                                                                                             286
                                                                                                                                                                                                               276
                                                                                                                                                                                                                 284 282 280 278 276

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            34
                     1

                                                         1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8
          36

                                             36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4
                       34

                                                          34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          34
            7

                                              7
                        3

                                                            3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             92

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            92
     39

                                    39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0
               36

                                                  36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6
                            34

                                                               34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  37
     1

                                     1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    34
                  9

                                                     9
                               5

                                                                  5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4
      39

                                        39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2
                 37

                                                    37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        39
                              34

                                                                   34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              37
        3

                                          3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 34
                   1

                                                       1
                                 7

                                                                    7

                                                                           305 307 309 311 313
                                                                                             305
                                                                                               315 317
                                                                                                 307   319
                                                                                                     309   321
                                                                                                         311   323
                                                                                                             313   325
                                                                                                                 315 317
                                                                                                                       327
                                                                                                                         319
                                                                                                                           329
                                                                                                                             321
                                                                                                                               331
                                                                                                                                 323 325
                                                                                                                                   333   327
                                                                                                                                       335   329
                                                                                                                                           337   331
                                                                                                                                               338 336
                                                                                                                                                     333
                                                                                                                                                       334
                                                                                                                                                         335
                                                                                                                                                           332
                                                                                                                                                             337
                                                                                                                                                               330
                                                                                                                                                                 338
                                                                                                                                                                   328
                                                                                                                                                                     336
                                                                                                                                                                       326
                                                                                                                                                                         334
                                                                                                                                                                           324
                                                                                                                                                                             332
                                                                                                                                                                               322
                                                                                                                                                                                 330
                                                                                                                                                                                   320
                                                                                                                                                                                     328
                                                                                                                                                                                       318
                                                                                                                                                                                         326
                                                                                                                                                                                           316
                                                                                                                                                                                             324
                                                                                                                                                                                               314
                                                                                                                                                                                                 322
                                                                                                                                                                                                   312
                                                                                                                                                                                                     320
                                                                                                                                                                                                       310
                                                                                                                                                                                                         318
                                                                                                                                                                                                           308
                                                                                                                                                                                                             316
                                                                                                                                                                                                               306
                                                                                                                                                                                                                 314 312 310 308 306

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6
          39

                                           39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4
                      37

                                                         37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       39
                                   34

                                                                      34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          37
          5

                                             5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             35
                        3

                                                           3
                                     9

                                                                        9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8
            39

                                               39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6
                         37

                                                              37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  39
                                        35

                                                                           35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      37
               7

                                                  7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        35
                            5

                                                               5
                                         1

                                                                           1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0
                39

                                                   39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8
                             37

                                                                37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                40
                                           35

                                                                              35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   37
                 9

                                                    9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     35
                                7

                                                                   7
                                              3

                                                                                 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2
                      40

                                                         40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0
                                   37

                                                                      37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           40
                                              35

                                                                                 35

                                                                                                                                                                                                                                                                                              6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              38
                        1

                                                           1

                                                                                                                                                                                                                                                                                           35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                35
                                   9

                                                                      9
                                                5

                                                                                   5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4
                       40

                                                           40

                                                                                                                         DISPARI DISPARI                                                                       PARI                     PARI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2
                                     38

                                                                        38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   340

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        340
                                                   35

                                                                                     35

                                                                                                                                                                                                                                                                                          8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           38
                         3

                                                              3

                                                                                                                                                                                                                                                                                       35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            35
                                       1

                                                                          1
                                                     7

                                                                                       7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6
                            40

                                                               40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4
                                         38

                                                                            38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    40
                                                                                                                                                                                                                                                                                       0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0
                                                       35

                                                                                          35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       38
                               5

                                                                  5

                                                                                                                                                                                                                                                                                     36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       36
                                           3

                                                                              3
                                                          9

                                                                                             9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8
                                40

                                                                   40

                                                                                                                                                                                                                                                                                              6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6
                                             38

                                                                                38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               40
                                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                          36

                                                                                            36

                                                                                                                                                                                                                                                                                            38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  38
                                   7

                                                                      7

                                                                                                                                                                                                                                                                                 36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      36
                                              5

                                                                                 5
                                                            1

                                                                                               1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0
                                    40

                                                                       40

                                                                                                                                                                                                                                                                                             8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 8
                                                  38

                                                                                     38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        41

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            41
                                                                                                                                                                                                                                                                                 4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4
                                                               36

                                                                                                 36

                                                                                                                                                                                                                                                                                          38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              38
                                       9

                                                                          9

                                                                                                                                                                                                                                                                              36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                36
                                                   7

                                                                                     7
                                                                3

                                                                                                  3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2
                                        41

                                                                           41

                                                                                                                                                                                                                                                                                       0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0
                                                    38

                                                                                       38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   41

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       41
                                                                                                                                                                                                                                                                             6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6
                                                                   36

                                                                                                   36

                                                                                                                                                                                                                                                                                      39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           39
                                         1

                                                                            1

                                                                                                                                                                                                                                                                          36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            36
                                                       9

                                                                                          9
                                                                    5

                                                                                                      5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4
                                           41

                                                                              41

                                                                                          BALCONATA BALCONATA                                                                                                                      BALCONATA BALCONATA

                                                                                                                                                                                                                                                                                              41

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    41
                                                                                                     415 417 419 421                           423
                                                                                                                                                 415
                                                                                                                                                   425
                                                                                                                                                     417
                                                                                                                                                       427
                                                                                                                                                         419
                                                                                                                                                           429
                                                                                                                                                             421
                                                                                                                                                               431
                                                                                                                                                                 423
                                                                                                                                                                   433
                                                                                                                                                                     425
                                                                                                                                                                       434
                                                                                                                                                                         427
                                                                                                                                                                           432
                                                                                                                                                                             429
                                                                                                                                                                               430
                                                                                                                                                                                 431
                                                                                                                                                                                   428
                                                                                                                                                                                     433
                                                                                                                                                                                       426
                                                                                                                                                                                         434
                                                                                                                                                                                           424
                                                                                                                                                                                             432
                                                                                                                                                                                               422
                                                                                                                                                                                                 430
                                                                                                                                                                                                   420
                                                                                                                                                                                                     428
                                                                                                                                                                                                       418
                                                                                                                                                                                                         426
                                                                                                                                                                                                           416
                                                                                                                                                                                                             424 422 420 418 416
                                             3

                                                                                3

                                                                                                                                                                                                            posti centrali
                                                                                                                                                                                                            posti laterali
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
VIOLINI                              FLAUTI                       ORCHESTRA DELLA SVIZZERA ITALIANA
Anthony Flint Spalla                 Alfred Rutz 1a parte         L’Orchestra della Svizzera italiana è una delle 13 formazioni a livello professionale attive
Tamás Major Spalla                   Bruno Grossi 1a parte        in Svizzera. Composta da 41 musicisti stabili, è finanziata dal Cantone Ticino e dalla
Walter Zagato Sostituto spalla                                    Radiotelevisione svizzera. Dà vita annualmente alle due stagioni musicali di Rete Due
Andreas Laake 1a parte               OBOI
                                                                  (Concerti d’autunno al palazzo dei Congressi di Lugano e Concerti dell’Auditorio RSI)
Hans Liviabella 1a parte             Marco Schiavon 1a parte      e partecipa regolarmente a Lugano Festival e alle Settimane Musicali di Ascona e
Barbara Ciannamea–Monté Rizzi        Federico Cicoria 1a parte    al progetto Martha Argerich. Si esibisce nei maggiori centri nazionali ed internazionali.
Sostituto 1a parte                                                Effettua numerose registrazioni in studio, finalizzate all’emissione radiofonica o alla
Maria Cristina Andreae–Ferrarini     CLARINETTI
                                                                  produzione discografica. per mantenere e consolidare il proprio impegno con la regione,
Chun He Gao                          Paolo Beltramini 1a parte    offre un’ampia serie di concerti rivolti alla popolazione: dai concerti estivi nelle località
Cristina Tavazzi–Savoldo             Corrado Giuffredi 1a parte   più discoste della Svizzera italiana ai concerti per famiglie; dai concerti per le scuole
Irina Roukavitsina-Bellisario                                     alle collaborazioni su più fronti con il Conservatorio della Svizzera italiana.
Duilio Galfetti                      FAGOTTI
Fabio Arnaboldi                      Vincent Godel 1a parte       LA STORIA
Katie Vitalie                        Alberto Biano 1a parte
Denis Monighetti                                                  Nata come Orchestra di Radio Monte Ceneri nel 1935 a Lugano, ha contribuito in
Piotr Nikiforoff                     CORNI
                                                                  maniera determinante allo sviluppo musicale del territorio. Ha dato avvio ad importanti
                                     Zora Slokar 1a parte         Festival a Lugano, Locarno e Ascona fin dagli anni ‘40, ed è stata diretta da grandi
VIOLE                                Georges Alvarez 1a parte     personalità musicali quali Ansermet, Stravinskij, Stokowsky, Celibidache, Scherchen.
Monica Benda 1a parte                                             Ha collaborato con innumerevoli compositori quali Mascagni, R. Strauss, Honegger,
Ivan Vukević 1a parte              TROMBE
                                                                  Milhaud, Martin, Hindemith e, in tempi più vicini, Berio, Henze e penderecki.
Matthias Müller Sostituto 1a parte   Sébastien Galley 1a parte    Direttore stabile tra il 1938 ed il 1968 è stato Otmar Nussio, di origini grigionesi, che
Aurélie Adolphe                      Milko Raspanti 1a parte      ha dato grande sviluppo all’attività concertistica, aprendola a collaborazioni internazio-

                                                                                                                                                                  15
Andriy Burko                                                      nali. Con Marc Andreae, direttore stabile dal 1969 al 1991, la Radiorchestra ha conso-
                                     TIMpANI
                                                                  lidato il proprio ruolo, ampliando la programmazione musicale e promuovendo prime
VIOLONCELLI                          Louis Sauvêtre 1a parte      esecuzioni dei maggiori compositori viventi.
Taisuke Yamashita 1a parte                                        Nel 1991 l’Orchestra prende il nome attuale e inizia a mettersi in luce a livello internazio-
Johann Sebastian Paetsch 1a parte                                 nale, esibendosi nelle più prestigiose sale di città come Vienna, Amsterdam, San pietro-
Felix Vogelsang Sostituto 1a parte                                burgo, parigi, Milano e Salisburgo. Nel 1999 avvia un’intensa collaborazione con Alain
Beat Helfenberger                                                 Lombard, che dapprima ricopre il ruolo di direttore principale e nel 2005 è nominato
                                                                  direttore onorario. Dal 2008 al 2010 si avvale anche della prestigiosa collaborazione di
CONTRABBASSI
                                                                  Mikhail pletnev in qualità di primo direttore ospite.
Ermanno Ferrari 1a parte                                          Attualmente l’Orchestra della Svizzera italiana attira a Lugano i grandi nomi del panora-
Enrico Fagone 1a parte                                            ma direttoriale e i più celebri solisti del momento, alcuni dei quali sono divenuti ospiti
Anton Uhle                                                        ricorrenti come Martha Argerich, Alexander Vedernikov e Heinz Holliger.

                                                                  DIRETTORI TITOLARI

                                                                  Alain Lombard           dal 2005 direttore onorario
                                                                                          1999–2005 direttore principale
                                                                  Mikhail Pletnev         2008–2010 primo direttore ospite
                                                                  Serge Baudo             1997–2000 primo direttore ospite
                                                                  Nicholas Carthy         1993–1996 direttore stabile
                                                                  Marc Andreae            1969–1991 direttore stabile
                                                                  Otmar Nussio            1938–1968 direttore stabile
                                                                  Leopoldo Casella        1935–1938 direttore stabile
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
SOTTO L’ALI DELL’AQUILA BICIPITE
MARCO BEGHELLI

Nella storiografia musicale vive indisturbata una categoria concettuale tanto efficace
quanto imprecisa: quella di Impero austro-ungarico appresa da ognuno negli anni della
scuola, sotto il cui cappello storico-culturale sarebbe cresciuta gran parte della musica
che oggi riempie i cartelloni delle sale da concerto. Se l’immagine di un Impero musi-
cale austro-ungarico, con taciute propaggini boeme e morave, funziona perfettamente
dal punto di vista estetico, consentendoci di considerare in un sol colpo una moltitudine
di compositori che cronologicamente e geograficamente va da Mozart a Liszt a Mahler,
la storia politica parla altrimenti, insegnandoci che l’Impero Austro-Ungarico propriamen-
te detto nasce soltanto nel 1867 a riformare un precedente Impero Austriaco, come
compromesso teso alla parificazione di status fra la monarchia asburgica insediata a
Vienna e la nobiltà ungherese in forzata sudditanza. Ma nemmeno la restrizione di como-
do dell’etichetta concettuale all’espressione Impero austriaco può risultare opportuna,
essendo questo nato soltanto nel 1804 (e dunque ben oltre la morte di Mozart), come
contraltare politico alla formazione dell’Impero francese di Napoleone, finendo per
accogliere di fatto l’eredità del Sacro Romano Impero, sciolto formalmente nel 1806.
Né sarebbe il caso di “risalire per li rami” la storia di quest’ultimo, ché con mille distinguo
giungeremmo fino a Carlo Magno.
pure quel nome di casa regnante sopra appena accennato, gli Asburgo, che tante imma-
gini cinematografiche evoca nelle sue ultime declinazioni storiche – da quelle di Fran-
cesco Giuseppe e Sissi, indietro per un secolo fino almeno a Maria Teresa e Giuseppe II:

                                                                                                  17
l’epoca dei sovrani illuminati – finisce per stare esageratamente largo rispetto a quanto
vorremmo circoscrivere, essendo gli Asburgo legati alla corona imperiale sin dai tempi
di Alberto II (1438) e perdendola di fatto proprio nel periodo storico che musicalmente
qui ci interessa: per classiche complicazioni ereditarie, nel 1742 la corona passò infatti
al bavarese Carlo VII di Wittelsbach, e se ritornò presto a risuonare a palazzo il nome
degli Asburgo, fu però con Maria Teresa, a tutti gli effetti Arciduchessa regnante d’Au-
stria, ma impossibilitata (per i limiti imposti dalla legge salica alle discendenze femminili)
ad accogliere anche la corona imperiale, che venne così assunta nominalmente, se
non fattivamente, dal consorte Francesco I Lorena, il Granduca di Toscana, così che da
quel momento la dinastia austriaca proseguì imbastardita sotto il doppio nome
di Asburgo-Lorena.

Cosa resta, dunque a unificare ciò che epidermicamente ogni frequentatore dei nostri
concerti pur sente come unitario? La parola magica è probabilmente Vienna, o forse
meglio la viennesità, vale a dire quella forza di attrazione su di sé e conseguente proma-
nazione al di fuori di sé (con lunga gittata, ben oltre il bacino del fiume Danubio) che
un centro di antiche origini romane, rimasto sonnecchiante per oltre un millennio e
mezzo in balia di occupazioni e conquiste, improvvisamente sprigiona proprio dopo aver
rischiato il definitivo tracollo per l’avanzata dei Turchi, che nel 1683 raggiunsero le porte
della città minacciando l’intero mondo cristiano. Scampato il pericolo, ricomposte le
secolari ferite, Vienna conobbe un favoloso risveglio urbanistico e culturale, che trasfor-
mò rapidamente quella corte della periferia tedesca in una vera capitale politica e arti-
Il miracolo dell'albero di mango Orchestra della Svizzera italiana Coro della Radiotelevisione svizzera Concerti dell'Auditorio, Lugano 7 gennaio ...
stica, in progressiva e vertiginosa ascesa. Bastino i numeri dell’esponenziale incremento        Ottocento, con cui Verdi dovette fare faticosamente i conti? E se pensiamo che sotto
demografico: dai 100.000 abitanti d’inizio Seicento si giunge ai 440.000 del 1840,               quella corona imperiale si trovarono più o meno direttamente implicati anche la Lombar-
crescendo a 1.300.000 nel 1890, per toccare la cifra di 2.200.000 alla vigilia della Gran-       dia e la Venezia Giulia, il Tirolo e la Carinzia, la Stiria e la Svevia, la Brisgovia e la Lusazia,
de Guerra, quando Vienna era ormai divenuta la terza città più grande d’Europa, dopo             la Boemia e la Moravia, l’Ungheria e la Galizia, fino alle propaggini estreme della Toscana
parigi e Londra – culmine di una realtà però prossima alla disfatta bellica (oggi conta          e dei paesi Bassi Meridionali, la quantità e diversità di musiche e musicisti coinvolti
solo un milione e mezzo di abitanti, sparsi fino ai sobborghi).                                  risulta impressionante.
polo d’attrazione culturale, si diceva, e musicale in specie. Senza Vienna, il letterato         Non sarà dunque esagerato affermare che fra le strade di Vienna nasce la “musica mo-
e librettista Apostolo Zeno non avrebbe lasciato Venezia (17 18) per assumere la carica          derna”, nell’accezione comunemente utilizzata dall’odierno appassionato di musica,
di “poeta cesàreo” e contribuire così alla potente diffusione oltralpe della lingua e            per il quale tutto quanto precede Mozart rientra nella “musica antica”, quasi ci trovassi-
dell’opera italiana, seguìto in ciò da Metastasio (1729) e da Lorenzo Da ponte (poeta del        mo di fronte a una sorta di Medioevo musicale. A fare da discrimine sono strumenti e
teatro di corte dal 1781). Senza tanto interesse per l’opera italiana non si sarebbero           compagini strumentali, forme e generi compositivi, destinazioni e modalità d’ascolto che
trasferiti in città Antonio Vivaldi e Antonio Salieri, ma neppure Gluck e Mozart, che nel        proprio nella Vienna di Maria Teresa cominciano a trovare nuove dimensioni, destinate
dramma in musica posero grande attenzione (che sarebbe Mozart senza la collaborazio-             ad assurgere in breve tempo allo stato di “classici”: classici per il futuro, classici rispetto
ne con Da ponte?). E se Mozart non avesse potuto intessere a Vienna la profonda                  a un passato più variegato, dai caratteri contingenti.
amicizia artistica che lo legò ad Haydn (approdato in città fin da ragazzino), portando
così a piena maturità varie forme di musica strumentale insieme al più anziano collega,          Nel linguaggio comune si indica con classico qualcosa di basilare, un fondamento su
Beethoven non sarebbe poi partito da Bonn per ricevere a Vienna “lo spirito di Mozart            cui possono poi crescere eventuali varianti derivate (le lingue classiche, la fisica classica);
dalle mani di Haydn”, secondo il celebre viatico consegnatogli dal suo protettore, il Conte      l’aggettivo classico porta con sé anche un’idea di rigore, di sobrietà, con una punta di
Ferdinand von Waldstein, a pochi mesi dalla morte del salisburghese.                             conservatorismo (un abito classico); se poi diventa sostantivo, classico definisce un pro-
È curioso che, fra i tanti compositori di prima sfera attivi a Vienna, l’unico indigeno risul-   dotto artistico di riferimento, a cui guardare con ammirazione a dispetto della sua
tò essere il più estraneo alla vita musicale viennese: ristretto nella sua piccola cerchia       lontananza nel tempo (i classici della letteratura). In musica, si additano comunemente
di amicizie private, ignorato dalle istituzioni pubbliche, davvero Franz Schubert sarebbe        come “i classici” tre fra i compositori che maggiormente legarono il loro nome a Vienna,
stato Schubert in qualunque paesino di provincia, e con minori frustrazioni recategli dalla      e in anni contigui, tra gli ultimi decenni del Settecento e i primi anni dell’Ottocento:

                                                                                                                                                                                                       19
necessità di guardare a quel Gotha artistico dal basso in alto; o forse fu proprio tale          Haydn, Mozart e Beethoven. Non tutto ciò che hanno prodotto rientra invero nel con-
penosa circostanza a riempire la sua musica di quella profonda malinconia che ne marca           cetto di “musica classica”: le composizioni del giovane Mozart, quelle antecedenti
la cifra distintiva, così come la musica degli Strauss trabocca di quella gioia di vivere –      Idomeneo, la Missa solemnis, la Sinfonia Haffner, la Gran partita e i quartetti dedicati
magari più di facciata che d’intima convinzione – imposta, ai vari esponenti d’una dina-         ad Haydn – in una parola, all’incirca quanto precede l’abbandono di Salisburgo e l’ap-
stia dedicatasi alla musica da ballo d’alto bordo, da una Vienna giunta al centro del            prodo a Vienna – possono essere ricondotte ancora facilmente al cosiddetto “stile
suo secolo d’oro.                                                                                galante”, mentre nel catalogo beethoveniano ciò che segue l’Ottava Sinfonia, il Concerto
                                                                                                 Imperatore, la Sonata Gli addii e il quartetto in Fa minore op. 95 tenderà sempre più a
A Vienna si forma Liszt, partito dalla periferia dell’Impero e destinato a diventare citta-      caricarsi di nuove connotazioni che siamo propensi a definire “romantiche”.
dino europeo; a Vienna approda Bruckner, dopo lungo peregrinare in provincia, e per sua          La musica propriamente “classica”, quella che come tale ha condizionato la produzione
sventura vi giungerà pure Brahms, trovando l’ambiente ideale per il suo irripetibile ven-        successiva e fin la nostra moderna fruizione musicale, si è dunque di fatto concen-
tennio compositivo della piena maturità. È sempre a Vienna che si consumerà la lenta             trata in un solo puntino del mappamondo e ristretta a un fugace attimo nella storia
agonia di tanti fasti musicali nelle sinfonie di Mahler, fino al definitivo funerale non solo    dell’umanità, durato non più di trent’anni, dal 1780 al 1810 circa, eppure estremamente
di un’epoca ma di un’intera cultura e del suo linguaggio, un funerale celebrato dalla            intenso e dinamico: una classicità tutt’altro che statuaria. poiché fulcro di tale produ-
svolta atonale e dodecafonica di Schönberg e dei suoi illustri allievi, mentre usciva di sce-    zione “classica” è stata la musica strumentale nelle sue varie accezioni, è presto venuta
na l’Impero della gloriosa dinastia d’Asburgo-Lorena e nasceva la Repubblica come esito          in uso l’espressione “musica classica” per indicare tutto ciò che non fosse vocale, o
della prima Guerra Mondiale.                                                                     meglio, in un’ottica prettamente italiana, tutto quanto non fosse operistico: così parlava-
Davvero la storia della musica occidentale sarebbe molto differente se strappassimo              no le gazzette ottocentesche, estendendo all’indietro e in avanti il concetto di “musica
le pagine contenenti quei luoghi, questi nomi e le loro produzioni: ne verrebbe un buco          classica” fino alle passioni di Bach o alle Sinfonie di Brahms, sentite appunto agli antipodi
nero di tale densità da trascinare a sé per forza gravitazionale la gran parte di quanto         delle opere di Rossini e Verdi. L’uso moderno è andato ancor oltre, etichettando come
gli sta attorno. persino fenomeni musicali che consideriamo agli antipodi della cultura          “classica” tutta quella musica che esula dal popular (la cosiddetta “musica leggera”, cioè
viennese ne rimarrebbero colpiti: che ne sarebbe stato, per dire, di Rigoletto e della Tra-      meno “grave”), dal folk (le musiche di trasmissione orale), e da tradizioni con una propria
viata senza le imposizioni della censura austriaca attiva nella Venezia occupata di metà         storia ed estetica ben individuabili come il jazz, il rock e le tante produzioni extra-euro-
pee, comprendendo dunque anche compositori come Gesualdo da Venosa o Claudio                    si fonda), di casa nella sinfonia come nel concerto, nell’ouverture teatrale come nel quar-
Monteverdi, Berlioz e Mahler, Meyerbeer e Wagner, Satie e magari fin Gershwin, che pur          tetto da camera, nonché in quella sonata solistica da cui evidentemente trae il nome.
male si adattano ai concetti di rigore, sobrietà, conservatorismo sottesi dal termine           Tanti generi compositivi, ma altamente precostituiti. Se in epoca barocca la sonata pote-
(per tacere della cosiddetta “musica classica contemporanea”).                                  va di volta presentarsi “a 3”, “a 4”, “a 5”, “a 6” parti strumentali e via dicendo, secondo
Eppure non si potrebbe negare che il linguaggio musicale moderno sia stato definiti-            le necessità contingenti, la formazione classica si arrocca principalmente attorno a tre
vamente codificato proprio dai tre “classici” attivi a Vienna fra Sette e Ottocento, suddi-     capisaldi: la sonata solistica, il quartetto per archi, la sinfonia orchestrale. Certo, sarà fa-
ti dell’Imperatore asburgico, sia esso il linguaggio utilizzato nella musica “colta” fino       cile obiettare che la sonata è solistica quando pensata per il pianoforte, ma già se si
a puccini e Stravinskij, sia quello cresciuto come sua negazione nella musica atonale e         tratta di sonata per violino, per violoncello o per flauto sarà giocoforza chiamare in cau-
negli sperimentalismi che ne derivarono, sia paradossalmente quello in uso nella musica         sa un pianista a sostenerne l’accompagnamento; o che il quartetto d’archi lascia spesso
“di consumo” dei nostri giorni, cui nessuno attribuirebbe l’etichetta di “classica” e che       a casa uno strumento riducendosi a trio o si amplia a quintetto, e ben spesso non
pure provvede a tenere ancora in vita proprio la grammatica musicale che quei “classici         s’accontenta dei soli archi ma accoglie l’ingombrante pianoforte; oppure che l’orchestra
viennesi” portarono a completa definizione.                                                     s’avvale sì di una formazione strumentale codificata (gli archi, i legni, gli ottoni, le per-
Ma non è solo questione di un sistema armonico-tonale del resto già ben sviluppato              cussioni), ma che nel dettaglio il numero di ottoni o la tipologia delle percussioni
nei decenni precedenti. La grande novità dello “stile classico” viennese fu la concezione       (per tacere dell’effettiva quantità di archi impiegati), cambia di caso in caso e spesso
della musica come “discorso”, come “narrazione” unitaria e coerente, con connotazioni           di esecuzione in esecuzione – senza contare poi che lo strumento solista si sposa ben
vuoi comiche vuoi drammatiche, una narrazione equiparabile per certi versi a quella             volentieri con l’orchestra per dar vita al genere del concerto solistico, particolarmente
letteraria e a quella pittorica, pur senza l’uso di parole e di immagini. Delle quali non c’è   consono a quel pianoforte che (da Mozart in poi) è la novità più eclatante dell’epoca, ma
invero bisogno, l’argomento del discorso essendo un soggetto musicale, significativa-           che dall’orchestra classica rimarrà sempre escluso. Tutto vero. Eppure, a dispetto delle
mente chiamato tema: sarà tema un profilo melodico ben riconoscibile, sarà tema una             tante e possibili variabili, il senso di stabilità degli organici, la diffusa consapevolezza
scansione ritmica particolare, ovvero una melodia e un ritmo congiunti insieme.                 dell’esistenza di un’orchestra classica comune alle sinfonie che Haydn compose per
Di questo tema posto in campo parlano i vari strumenti dell’orchestra, i singoli esecutori      Vienna o per Londra o per parigi c’è ed è netta, quando appena pochi anni prima in ogni
di un quartetto per archi (che Goethe definiva appunto “una conversazione tra quattro           città vigeva un concetto di orchestra diverso e composizioni orchestrali pur limitrofe
persone ragionevoli”), le due mani che scorrono sulla tastiera del pianoforte.                  si avvalevano di organici molto differenti (si pensi ai variegati Concerti brandeburghesi

                                                                                                                                                                                                   21
Anche i bambini sanno riconoscere l’argomento memorabile della quinta Sinfonia                  di Bach). L’orchestra diventa, per così dire, il nuovo strumento privilegiato dai compo-
beethoveniana, ristretto a quel potente gesto di sole quattro note (di cui tre uguali),         sitori classici e dai loro successori sparsi in tutta l’Europa, e le orchestre stabili nascono
su cui si concentra l’intero primo movimento, con reminiscenze in quelli successivi.            una dopo l’altra (è del 1842 l’Orchestra Filarmonica di Vienna, tuttora in splendida
Il tema viene enunciato e rienunciato senza sosta, osservato e proposto da mille diverse        attività).
angolazioni, modificato e ricomposto, criticato ed esaltato, proprio come fosse l’ogget-        In un certo senso, dalla Vienna asburgica fuoriesce dunque una prima immagine di “glo-
to di un discorso stringente, elaborato da un abile narratore capace di configurarlo            balizzazione musicale”, che si conferma e si amplia nei decenni successivi, quando la
in conformità con le più efficaci tecniche dell’arte retorica. Il tutto condotto secondo        globalizzazione si estende anche alle singole composizioni. I concerti di Vivaldi che tanto
principi di unitarietà e coerenza, dettati da una voluta sobrietà di mezzi posti in campo,      oggi amiamo, quattro stagioni comprese, erano assolutamente ignoti a Mozart o Haydn;
che dà luogo a composizioni talvolta semplicissime, fatte di pochi elementi di partenza,        non avverrà altrettanto per le sinfonie di Beethoven, che nessun compositore dopo
salvo poi complicarli coi “ragionamenti” musicali condotti su di essi. La musica strumenta-     di lui potrà più permettersi d’ignorare o misconoscere. Il concetto di repertorio nasce
le passava così da tipico genere d’intrattenimento a espressione articolata caricatasi          proprio in quegli anni, in ambito strumentale come in ambito operistico (fu Il barbiere
di nuove e più seriose intenzioni.                                                              di Siviglia di Rossini la prima opera a non uscir mai più dai cartelloni teatrali dopo il
                                                                                                debutto); e con lo spirito storicistico che il Romanticismo portò con sé, vale a dire l’inte-
Alla “volubilità” e “imprevedibilità” del precedente stile barocco si sostituisce dunque        resse culturale per una storia passata dentro la quale pure il presente è immerso, si è
un certo senso di rassicurante prevedibilità del discorso (senza nulla togliere alla sfrutta-   nel tempo recuperato anche quanto la memoria aveva perduto, all’indietro nei decenni,
tissima possibilità di giocare con l’ascoltatore proprio eludendo ciò che ci si sarebbe         fino a Vivaldi e oltre. Ma prima di arrivare a tanto, le sinfonie di Beethoven s’irradia-
ragionevolmente attesi: Haydn fu maestro di siffatti scherzi, ma non meno Mozart                vano da Vienna, ben al di là dei confini imperiali, mettendo saldamente radici nelle mag-
e Beethoven suoi emuli). Contribuisce al generale senso di stabilità la codificazione di        giori sale da concerto, o anche solo trovando spazio nelle varie riduzioni pianistiche
forme e organici: se è vero che detta parvenza di narrazione in musica si ritrova in tutti      a due e quattro mani, approntate per essere eseguite e godute anche in luoghi ristretti
i generi, strumentale e vocale, sacro e profano, cameristico e sinfonico, altrettanto tra-      e in dimensioni private, in assenza dei moderni dischi d’uso casalingo (la prima registra-
sversali sono le forme di base, codificatesi principalmente attorno alla cosiddetta forma       zione integrale di una sinfonia beethoveniana risale al 1913, nell’ultimo scorcio di vita
sonata (che proprio sull’alternanza dialettica di due argomenti tematici perlopiù               dell’Impero austro-ungarico: fu la quinta diretta da Arthur Nikisch, magiaro di nascita,
moravo d’origine, suddito anch’egli degli Asburgo-Lorena). La forza espansionistica della        Nell’intento di imitare la nobiltà, la borghesia comincia a frequentare i concerti; anzi, si
cultura musicale viennese, occhio del ciclone culturale asburgico, trova la sua più icastica     fa carico di portarli fuori dai palazzi privati e renderli manifestazioni pubbliche, destinate
evidenza nell’appropriazione, nobilitazione e commercializzazione del valzer. Nato come          a un uditorio più numeroso. Beethoven, che veniva dalla provincia, se ne rende conto
danza popolare, derivando dal Ländler contadino diffuso nella propaggine più meridiona-          e coglie subito il cambiamento: semplifica i dettagli, amplia i gesti e gli spazi sonori, pas-
le della cultura tedesca, viene da subito accusato d’immoralità, inducendo al contatto           sando dalla miniatura al grande affresco. Il passaggio dal compassato minuetto aristo-
diretto (per quanto non stretto) danzatori di opposto sesso: tanto immorale nei suoi ine-        cratico al valzer borghese con le sue ampie volute segue lo stesso principio di emancipa-
diti passi “allacciati” e nelle sue volute inebrianti che “una ragazza verso cui avessi          zione sociale: l’attenzione che la corte asburgica pone sul valzer è per certi versi un
indirizzato il mio amore, mai, ti dico, mai dovrebbe ballare il valzer con altri se non con      atto politico, di riconoscimento e di appropriazione insieme.
me”, diceva Werther nel romanzo di Goethe, fra un dolore epistolare e l’altro. Ancora
nell’opera italiana di Donizetti e di Verdi, ineleganti valzerini accompagnano significativa-    In breve, nulla più del valzer, nell’immaginario collettivo anche attuale (vedi il tradizio-
mente coretti di sicari abbrutiti o di spiriti indemoniati, mentre a parigi la valse fa il suo   nale Concerto di Capodanno da Vienna), s’identifica con la mitica età aurea di un’Austria
ingresso nei salotti buoni, anche come musica meramente strumentale (i Valzer di                 felix, al punto che è proprio col valzer, con una sorta di dissoluzione del suo incalzante
Chopin), per acclimatarsi poi nell’operetta. Ma è da Vienna che viene la piena trasforma-        ritmo ternario, che Richard Strauss dipingerà il declino inesorabile, malinconicissimo
zione di Cenerentola in principessa: passato da musica di rapido consumo (i tanti valzer         e angosciante di quel mondo tutto viennese nel finale del Rosenkavalier (benché il sog-
pianistici in miniatura di Schubert: poche battute l’uno) ai monumentali affreschi sin-          getto sia nominalmente ambientato alle origini della grande parabola degli Asburgo-
fonici di Johann Strauss figlio (ammessi persino a corte), il valzer finisce per identificarsi   Lorena, nell’epoca del minuetto e di Maria Teresa, quasi a indicare che il disfacimento
pienamente con l’immagine turistico-culturale della Vienna imperiale, divenendo a tutti          da Strauss vissuto in diretta era già contenuto in nuce nelle premesse stesse).
gli effetti un Wiener-Walzer, quando non un vero e proprio Kaiser-Walzer.                        Non era l’unico: con ben maggiore pessimismo, da tempo Gustav Mahler sfornava masto-
Il celeberrimo Valzer dell’Imperatore composto da Strauss nel 1889 era in realtà dedi-           dontiche sinfonie che mantenevano ormai solo una lontanissima memoria di quella
cato ai due imperatori tedeschi: accanto a Francesco Giuseppe I d’Austria (il più longevo        classiche, costellandole di valzerini lividi e marcette stralunate, fra il burlesco e il grot-
fra i regnanti di casa asburgica, 1848–1916), quel Gugliemo II di Germania appena                tesco, in progressivo stato di decomposizione, accompagnando così l’agonizzante Impero
salito sul trono prussiano. Il titolo fu un’idea dell’editore Fritz Simrock, per soddisfare      verso l’inesorabile, definitiva dissoluzione bellica. Ciò che seguì, è storia nota.
la vanità di entrambi i regnanti (Strauss aveva pensato a Hand in Hand, per sottolineare

                                                                                                                                                                                                  23
il patto stretto fra i due imperi), ma la scelta adottata finì involontariamente per
assumere una connotazione di colonialismo culturale: il valzer, cifra distintiva della corte
viennese, veniva proposto come marchio sonoro anche alla corte berlinese, così come
duecento anni prima il lento e processionale ritmo saccadé con cui Lully celebrava in
musica la potenza del Re Sole aveva finito per simboleggiare la regalità tout court anche
al di fuori della Francia.

Avveniva insomma un procedimento inverso a quello già compiutosi con la musica
tzigana, elemento fondamentale del paesaggio sonoro viennese, specialmente nei luoghi
di ritrovo sociale: un corpo estraneo giunto dall’annessa Ungheria, presto fagocitato fin
all’interno della produzione colta, culminando nelle fortunatissime Rapsodie ungheresi di
Brahms (così lontane dai suoni dell’Ungheria rurale che Bartók ci farà conoscere nel
secolo successivo). Del resto la musica “classica” viennese era stata ben attenta a coglie-
re ed accogliere le influenze esterne, si trattasse dello stile operistico italiano che per-
vade tanta produzione di Mozart (ma anche certe pagine di Beethoven o di Schubert),
non meno della musica militare giannizzera, memoria dello scampato pericolo ottomano,
che risuona ancora nella marcetta finale della Nona Sinfonia beethoveniana.
È con Beethoven, lo sappiamo, che la realtà sonora quotidiana entra nella musica d’arte,
dai cinguettii della pastorale alle fanfare di pifferi e rulli di tamburo che in più composi-
zioni riecheggiano le armate napoleoniche sfilate prepotentemente fra le capitali
europee (Mahler farà poi il resto). Il nuovo vento francese portò linfa vitale alla borghe-
sia che, già ben radicata nel contesto urbano, ricevette all’epoca impulsi determinanti.
MAGNIFICAT E SALMI DEL VESPRO                                                              Sabato 7 gennaio
PER LA CAPPELLA IMPERIALE DI VIENNA                                                        Ore 20.30
                                                                                           Auditorio RSI
Poco più di dieci anni fa il nome di Antonio Caldara suonava familiare solo ad
una ristretta cerchia di esperti, soprattutto ricercatori scientifici ed interpreti eru-
                                                                                           Lugano
diti. Oggi, invece, il nome di Caldara campeggia sulle affiches dei più importanti
teatri mondiali, nei programmi da recital dei solisti più richiesti, nei cataloghi
“novità” delle maggiori etichette discografiche. Una vera e propria rinascita, dun-
que, quella che è avvenuta nell’ultimo decennio attorno alla persona e all’opera
dell’autore veneziano, e che finora ha potuto portare alla luce soltanto una ri-
stretta porzione del suo immenso repertorio: 3’400 composizioni, di cui 80 opere,
                                                                                           SOLISTI E CORO DELLA
43 oratori e 150 messe. Un vero e proprio record, che stupisce tanto quanto
                                                                                           RADIOTELEVISIONE SVIZZERA
l’elenco delle città in cui Caldara si trovò ad operare, presso corti o enti religiosi:
Venezia, Mantova, Barcellona, Roma, Milano e Vienna. Fu principalmente in
                                                                                           I BAROCCHISTI
quest’ultima città – dove per vent’anni operò come vice-maestro nella Cappella

                                                                                                                                                                   25 Concerti dell’Auditorio
imperiale – che Caldara portò a massima maturazione il proprio particolare sti-
                                                                                           DIRETTORE
le di barocco italiano. Uno stile sublimato soprattutto nelle opere vocali tarde,
                                                                                           DIEGO FASOLIS
su tutte i Salmi del Vespro e il Magnificat. La raccolta dei cinque Salmi del Vespro,
cui si lega il Magnificat, fu eseguita per la prima volta nella Cappella della
Residenza imperiale estiva, La Favorita, ai margini di Vienna, nel primo Vespro
della Festa dei Santissimi Pietro e Paolo del 1736. È la maggiore tra le opere
liturgiche tarde di Caldara, scritta quando la sua salute – cagionata dal sovracca-
rico dei doveri di corte – era già debilitata, tanto che la morte lo avrebbe colto
il 27 dicembre dello stesso anno. Benché la raccolta non fosse ancora stata
                                                                                                                       ANTONIO CALDARA
eseguita per intero al momento della morte dell’autore, i Salmi presi individual-
                                                                                                                       1 670–1 7 36
mente costituirono alcuni tra i più popolari lasciti di Caldara. Tanto che il
Dixit Dominus rimase stabilmente nel repertorio della Cappella imperiale fino
                                                                                                                       Vespro per la festa di San pietro e paolo
al 1752. Fatto raro per l’epoca la sopravvivenza di un’opera al suo autore, dovuta
                                                                                                                       (1736) 70’
anche alla particolare efficacia di questa composizione di Caldara. Per la solen-
                                                                                                                       Edizione critica di Brian W. pritchard
nità dei Santissimi Pietro e Paolo il protocollo di corte richiedeva infatti una com-
                                                                                                                         Dixit Dominus
memorazione musicale di tipo solenne: con trombe, timpani, solisti vocali e
                                                                                                                         Confitebor tibi Domine
strumentali, coro ed archi. Le composizioni scritte ad hoc per la festa dovevano
                                                                                                                         Beatus vir
inoltre essere piuttosto estese e suddivise in movimenti dall’organico vario
                                                                                                                         Laudate pueri Dominum
(alternando coro, solisti e brani strumentali). Tutte queste “specifiche tecniche”
                                                                                                                         Laudate Dominum
sono fedelmente presenti nei Salmi e nel Magnificat di Caldara, congiungendosi
                                                                                                                         Magnificat
in uno splendido caleidoscopio di timbri e stili. Quanto di più appropriato per
ripagare le esigenti aspettative della Corte imperiale.

BRIAN W. PRITCHARD
DIEGO FASOLIS
Formatosi a Zurigo in organo, pianoforte, canto e direzione Diego Fasolis è titolare
di diversi premi e lauree internazionali (Stresa, Migros-Göhner, Hegar preis, Concorso di
Ginevra). Come organista ha studiato con i maggiori didatti (Eric Vollenwyder, Gaston
Litaize e Michael Radulescu) conducendo una ricca attività che lo ha portato ad eseguire
più volte le integrali di Bach, Buxtehude, Mozart, Mendelssohn, Franck e Liszt. Dal 1993
è maestro stabile del Coro della RSI e nel 1998 ha fondato I Barocchisti, di cui è direttore
stabile. Con questi due gruppi ha prodotto una notevole discografia (più di 80) insignita
dei più ambiti riconoscimenti della stampa specializzata. In ambito concertistico sono
numerosi i riscontri ottenuti su scala internazionale anche come direttore ospite, presso
istituzioni quali RIAS Kammerchor Berlin, Sonatori de la Gioiosa Marca, Concerto palatino,
Orchestra Sinfonica e Orchestra Barocca di Siviglia, Orchestre e Cori dei teatri La Scala
Milano, Opera di Roma, Carlo Felice di Genova, Arena di Verona, Comunale di Bologna
e le maggiori orchestre svizzere. “In ragione della sua eccellenza di artista” gli è stato attri-
buito dal pontificio Istituto di Musica Sacra il dottorato honoris causa.

CORO DELLA RADIOTELEVISIONE SVIZZERA
Fondato nel 1936 da Edwin Loehrer ha raggiunto rinomanza mondiale con registrazioni
radiofoniche e discografiche relative al repertorio italiano tra Cinque e Settecento ed
è oggi unanimemente riconosciuto come uno dei migliori complessi vocali a livello inter-
nazionale. Dopo Edwin Loehrer, Francis Travis e André Ducret, dal 1993 il Coro è stato
affidato alla cura di Diego Fasolis con cui si è sviluppata un’ulteriormente ricca attività
concertistica e discografica. Disco d’oro, Grand prix du Disque, Diapason d’or, Stella

                                                                                                    27
di Fonoforum, Disco del Mese Alte Musik Aktuell, 5Diapason, Nomination Grammy Award
e A di Amadeus sono alcuni dei riconoscimenti assegnati al Coro RSI dalla stampa spe-
cializzata per i dischi pubblicate con le etichette Accord, Arts, Chandos, Decca, EMI, Naxos,
Virgin e RSI-Multimedia. Claudio Abbado, René Clemencic, Michel Corboz, Ton Koopman,
Robert King, Gustav Leonhardt, Alain Lombard, Andrew parrott e Michael Radulescu
sono infine alcuni dei prestigiosi direttori ospiti che hanno lodato le qualità musicali
e tecniche del Coro RSI.

I BAROCCHISTI
Internazionalmente apprezzati quale complesso di riferimento per l’esecuzione del re-
pertorio antico su strumenti storici, nel 1998 I Barocchisti hanno raccolto l’eredità della
Società Cameristica di Lugano, che a partire dagli anni ’50 svolse con Edwin Loehrer
un’attività fondamentale per il recupero delle opere vocali e strumentali del Barocco.
Unitamente al Coro della Radiotelevisione Svizzera e sotto la direzione di Diego Fasolis,
I Barocchisti hanno realizzato numerose produzioni concertistiche e discografiche
dedicate a Bach, Cavalli, Galuppi, Gossec, Händel, Mozart, Scarlatti, paisiello, pergolesi,
piccinni, purcell, Vivaldi. I dischi – registrati anche con musicisti quali Maurice Steger, Max
Emanuel Cencic e philippe Jaroussky – sono stati pubblicati per le etichette Arts, Naïve,
Virgin e Claves ottenendo i più ambiti riconoscimenti internazionali, mentre i concerti –
proposti nei maggiori festival di Austria, Belgio, Croazia, Francia, Germania, Italia,
portogallo, Spagna, Svizzera e Stati Uniti – hanno sistematicamente raccolto un entu-
siastico plauso di critica e pubblico.
A SPASSO PER IL MONDO FRA ALLIEVI E MAESTRI                                            Carta bianca ad Alexander Lonquich
Due linee, una “umana” e una “geografica”, uniscono le opere in programma
e il brano di apertura ci spinge, senza indugi, ad esplorare la prima linea.
                                                                                       Venerdì 1 3 gennaio
L’ouverture di Beethoven è qui impiegata, infatti, in maniera inconsueta: non          ore 20.30
introduce un brano dello stesso compositore, ma invita un secondo autore               Auditorio RSI
sul palco, nella fattispecie Haydn. Procedimento strano ma azzeccato dal punto
                                                                                       Lugano
di vista dei rapporti umani, poiché i due musicisti erano realmente in contatto:
infatti dal 1792 il giovane Beethoven segue dei corsi di composizione a Vienna
presso il grande compositore viennese. L’allievo Beethoven introduce qui,
idealmente, il suo grande maestro Haydn. Dal punto di vista “geografico” invece
                                                                                       ORCHESTRA
ci troviamo di fronte ad un intrigante viaggio, in tre stazioni, nella realtà musi-
                                                                                       DELLA SVIZZERA ITALIANA
cale “globalizzata” di quel tempo. E sì, perché Beethoven nel 181 1 è invitato
dall’Imperatore austriaco a comporre un’opera commemorativa per Budapest,
                                                                                       DIRETTORE
il Re Stefano. In termini attuali, un tedesco viene chiamato a celebrare una delle
                                                                                       ALEXANDER LONQUICH

                                                                                                                                                                      29 Concerti dell’Auditorio
grandi città a est dell’Impero. La seconda tappa del viaggio ci propone invece
l’austriaco Haydn a Londra, impegnato con la stesura della sua Sinfonia Militare.
                                                                                       SOLISTA
E infine la terza stazione, Praga, nel 1798, in cui ritroviamo Beethoven seduto
                                                                                       ALEXANDER LONQUICH pIANOFORTE
al pianoforte a eseguire, in prima mondiale, il suo Primo Concerto. Un curioso
viaggio musicale che, malgrado gli spostamenti di spazio e tempo, si mostra asso-
lutamente coerente all’ascolto. Infatti, se Beethoven con la sua ouverture met-
                                                                                                                       LUDWIG VAN BEETHOVEN
te molta carne al fuoco in termini drammatici, di furore, Haydn risponde in
                                                                                                                       1 770–1 827
maniera convincente e “moderna”. Negli anni ’90 Haydn si muove verso Londra,
dove avrà la possibilità di attualizzare quel suo linguaggio, spesso bollato dai
contemporanei come “troppo locale”. La sua Sinfonia militare risponde presente                                         König Stephan, ouverture op. 1 17 (181 1) 8’
al richiamo squillante dell’ouverture di Beethoven: allievo e maestro si combat-
tono qui ad armi pari. In termini di coerenza musicale, l’aspetto più caratterizzan-                                   FRANZ JOSEPH HAYDN

te di tutta la serata è il ritmo. Nella sinfonia di Haydn l’uso delle percussioni,                                     1 7 32–1 809

soprattutto nel secondo movimento, suggerirà la definizione Militare, mentre
l’impiego massiccio dei fiati (gli squilli di trombe!) e in generale di un suono po-                                   Sinfonia in sol maggiore
tente dell’orchestra stupisce anche per modernità. Con il concerto di Beethoven,                                       Hob. I:100 Militare (1794) 27’
ultima tappa di questo viaggio ‘a spasso per il mondo fra allievi e maestri’, ap-                                        Adagio
prodiamo ad una grande opera che vive di momenti incalzanti dal punto di vista                                           Allegro
ritmico e di momenti lirici assolutamente splendidi.                                                                     Menuet
                                                                                                                         Allegro
EROS RIZZOLI
                                                                                                                       LUDWIG VAN BEETHOVEN
                                                                                                                       1 770–1 827

                                                                                                                       Concerto per pianoforte e orchestra n. 1
                                                                                                                       in do maggiore op. 15 (1798) 37’
                                                                                                                         Allegro con brio
                                                                                                                         Largo
                                                                                                                         Rondò. Allegro scherzando
Carta bianca ad Alexander Lonquich
Con Carta bianca si apre un nuovo progetto di grande interesse per il pubblico: ad un
artista di vasta esperienza viene infatti offerta l’occasione privilegiata di esibirsi ed
esprimersi liberamente, sia proponendo una serie di programmi a lui congeniali, sia svi-
luppando una lettura personale delle opere prescelte. Alexander Lonquich si presenta
nel doppio ruolo di pianista-direttore con un ciclo di tre concerti, che avranno luogo
il 13 gennaio, il 17 febbraio ed il 29-30 marzo 2012.

                                                                                               31
ALEXANDER LONQUICH

Nato a Trier in Germania, vincitore nel 1977 del Concorso pianistico internazionale Ales-
sandro Casagrande dedicato a Schubert, tiene concerti in Giappone, Stati Uniti e
nei principali centri europei. Collabora con importanti direttori d’orchestra, quali Claudio
Abbado, Emmanuel Krivine e Heinz Holliger. È stato particolarmente legato a Sandor
Vègh, ed è ancora regolare ospite della sua Camerata Salzburg. Intensamente impegnato
nella musica da camera, ha collaborato con artisti quali Christian Tetzlaff, Joshua Bell,
Heinrich Schiff, Steven Isserlis, Isabelle Faust, Jörg Widmann, Boris pergamenschikov
e Frank peter Zimmermann, ottenendo numerosi riconoscimenti dalla critica internazio-
nale. Nel ruolo di direttore-solista collabora stabilmente con prestigiose orchestre:
per la stagione 201 1/12 è previsto il suo debutto con l’Accademia Nazionale di Santa
Cecilia. È apparso in tutte le più importanti sale da concerto italiane. Svolge un intenso
lavoro in campo didattico tenendo masterclasses in Europa, Stati Uniti ed Australia
e collaborando in forma stabile con l’Accademia pianistica di Imola e la Hochschule für
Musik di Colonia. Conduce importanti laboratori teatrali/musicali.
Puoi anche leggere