Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai

Pagina creata da Nicolo' Massa
 
CONTINUA A LEGGERE
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Stagione
2017
— 2018
Auditorium Rai “Arturo Toscanini”, Torino
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai

Stagione 2017 — 2018
Auditorium Rai “Arturo Toscanini”, Torino
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Concerti                                                                                           Indice
Stagione 2017—2018

Cesare Mazzonis, che mi ha preceduto             Proseguono gli ormai tradizionali appunta-        Concerti                                        6
in questo incarico, mi ha lasciato un per-       menti di Rai NuovaMusica e dei concerti
corso ben avviato che sarà per me molto          di primavera, oltre a singoli concerti            Rai NuovaMusica                                18
stimolante proseguire e sviluppare. Voglio       straordinari, come quello di Carnevale. Di        Festival di Primavera – Rossini e dintorni    20
perciò approfittare di questa occasione          particolare interesse il contenuto musicale
per esprimergli ancora una volta la mia          della rassegna primaverile, che propone,
                                                                                                   Classica per tutti                            22
più viva e affettuosa considerazione.            nel centocinquantesimo della morte, un            I Concerti da Camera dell’Orchestra Rai       26
Questo è un luogo in cui si incontrano,          impaginato di estrema varietà dedicato a
e spero sempre più si incontreranno,             Rossini: una piccola stagione di quattro
                                                                                                   Concerti fuori sede                           30
raffinati musicisti, affezionati spettatori,     concerti che si apre con lo Stabat Mater
amanti della musica di diverse generazioni.      interpretato da quattro grandi voci, e si         Orchestra Multimediale                        32
Questo luogo si reinventa ogni anno con          chiude con una versione semi-scenica del
un programma che presenta opere di               Barbiere di Siviglia interpretato dai giovani     James Conlon                                  34
grandi autori e musicisti famosi da una          dell’Accademia della Scala e “raccontato”         L’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai     36
parte, rarità musicali e nuove scoperte          dal regista Francesco Micheli.
dall’altra, con l’orgoglio di offrire al pub-
                                                                                                   
blico un calendario di concerti di vivace        Per quanto riguarda l’attività fuori sede,        Informazioni                                  40
e interessante unicità.                          voglio segnalare che anche nella pros-
                                                 sima stagione saremo presenti in varie
                                                                                                   Auditorium Rai                                44
James Conlon, nel suo ruolo di Direttore         città italiane ed europee; di particolare
principale, sarà presente in numerosi            importanza i due concerti al Teatro alla
concerti; in particolare proporrà al nostro      Scala con la direzione di Cornelius Meister
ascolto le quattro sinfonie di Johannes          e quello al Konzerthaus di Vienna con
Brahms e proseguirà nel suo percorso             Semyon Bychkov sul podio. Uscire dalla
wagneriano, iniziato con la direzione del        propria sede abituale è importantissimo
primo atto di Valchiria, offrendoci la sua       per un’orchestra sinfonica: nelle tournée
interpretazione dell’Olandese volante.           si afferma una propria identità culturale
Accanto a lui si alterneranno sul nostro         attraverso una proposta artistica, che
podio musicisti di acquisita fama interna-       nell’interazione tra orchestra e direttore
zionale quali Yuri Temirkanov, Fabio Luisi,      non si manifesta solo con la ricerca della
Myung-whun Chung, Claus Peter Flor, Pe-          perfezione tecnica ed interpretativa, ma
ter Eötvös, Marc Albrecht, Dennis Russell        soprattutto con il raggiungimento di una
Davies, Juraj Valčuha, e giovani direttori       maturità stilistica ed una riconoscibilità di
in grande ascesa quali Rubén Gimeno,             suono non omologabile.
Kazuki Yamada, Mirga Gražinytė-Tyla, di
fresca nomina a direttore principale nella       La musica, e in generale la cultura, richie-
City of Birmingham Symphony Orchestra,           dono per il costruttivo cammino impegno
e Andris Poga. A far musica con loro solisti     e partner fedeli; grazie perciò all’assiduità
di valore che certamente renderanno ogni         dei nostri abbonati, al pubblico che
singolo programma equilibrato e interes-         auspichiamo sempre più numeroso, alla
sante. Tra gli altri, le voci dei The Swingles   Rai e a tutti i musicisti dell’Orchestra la cui
e di Krassimira Stoyanova, i violoncellisti      costruttiva partecipazione è il fondamento
Mario Brunello ed Enrico Dindo, i pianisti       su cui si costruisce giorno per giorno
Stephen Hough e Alexander Melnikov,              il nostro comune sviluppo artistico.
i violinisti Sergej Krylov e Ziyu He.
                                                 Ernesto Schiavi
                                                 Direttore artistico dell’OSN Rai

                                                                                                                                                    5
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Concerti            2017
                                                                        — LE DOMENICHE
                                                                        DELL’AUDITORIUM

                                                                        29/10
                                                                        Domenica 29 ottobre 2017, 10.30

                    1   20–21/10
                        Venerdì 20 ottobre 2017, 20.00
                        Sabato 21 ottobre 2017, 20.30

                        JAMES CONLON direttore

                        Johannes Brahms
                        Sinfonia n. 3 in fa maggiore op. 90
                        Johannes Brahms
                        Sinfonia n. 1 in do minore op. 68
                                                                    3   2–3/11
                                                                        Giovedì 2 novembre 2017, 20.30
                                                                        Venerdì 3 novembre 2017, 20.00

                                                                        JOHN AXELROD direttore
                                                                        THE SWINGLES

                                                                        Luciano Berio
                                                                        Sinfonia per otto voci e orchestra
                                                                        Leonard Bernstein
                                                                        Divertimento per orchestra

                    2   26–27/10
                        Giovedì 26 ottobre 2017, 20.30
                                                                        Leonard Bernstein
                                                                        Fancy Free, suite per orchestra

                        Venerdì 27 ottobre 2017, 20.00

                        JAMES CONLON direttore
                        AGA MIKOLAJ soprano
                        YULIA MATOCHKINA contralto
                        BRENDEN GUNNELL tenore
                        THOMAS TATZL baritono
                        CORO FILARMONICO CECO DI BRNO
                                                                        4/11
                        PETR FIALA maestro del coro                     Sabato 4 novembre 2017, 16.00

                        Antonín Dvořák                                  JOHN AXELROD direttore
                        L’arcolaio d’oro, poema sinfonico op. 109
                        Gustav Mahler                                   Leonard Bernstein
                        Das Klagende Lied, cantata in tre parti         Divertimento per orchestra
    Turno Rosso         per soli, coro e orchestra
                                                                        Leonard Bernstein
                                                                        Fancy Free, suite per orchestra
    Turno Blu

    Serie Lilla

    Serie Arancio

6                                                                                                            7
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
2017

4   8–9/11                             5   16–17/11                              6   30–01/11–12                            7   7–9/12
    Mercoledì 8 novembre 2017, 20.00       Giovedì 16 novembre 2017, 20.30           Giovedì 30 novembre 2017, 20.30            Giovedì 7 dicembre 2017, 20.30
    Giovedì 9 novembre 2017, 20.30         Venerdì 17 novembre 2017, 20.00           Venerdì 1 dicembre 2017, 20.00             Sabato 9 dicembre 2017, 20.00

    JURAJ VALČUHA direttore                DENNIS RUSSELL DAVIES direttore           JURAJ VALČUHA direttore                    FABIO LUISI direttore
    SERGEJ KRYLOV violino                  ANDREA LUCCHESINI pianoforte              ROBERTO COMINATI pianoforte                ALEXANDER MELNIKOV pianoforte

    Aleksandr Glazunov                     Gesualdo da Venosa                        Claude Debussy                             Richard Strauss
    Valzer da concerto n. 1                Sei madrigali (orchestrazione             Ibéria, n. 2 da Images per orchestra       Don Juan, poema sinfonico op. 20
    in re maggiore op. 47                  di Stanisław Skrowaczewski)               Claude Debussy                             Wolfgang Amadeus Mozart
    Igor Stravinskij                       Ludwig van Beethoven                      Fantasia per pianoforte e orchestra        Concerto n. 20 in re minore KV 466
    Concerto in re maggiore                Concerto n. 1 in do maggiore op. 15       Gabriel Fauré                              per pianoforte e orchestra
    per violino e orchestra                per pianoforte e orchestra                Pelléas et Mélisande, suite op. 80         Richard Strauss
    Ludwig van Beethoven                   Igor Stravinskij                          dalle musiche di scena                     Ein Heldenleben,
    Sinfonia n. 4                          Petruška, scene burlesche                 Charles Gounod                             poema sinfonico op. 40
    in si bemolle maggiore op. 60          in quattro quadri (1911)                  Faust. Ballabili dall’opera

                                           24–25–26/11
                                           Venerdì 24 novembre 2017, 10.00
                                           (riservato alle scuole
                                           che hanno aderito al progetto)
                                           Sabato 25 novembre 2017, 16.00
                                           Domenica 26 novembre 2017, 16.00

                                           Progetto “WOW”
                                           Il Mago di Oz

8                                                                                                                                                                9
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
2018

8    14–15/12                              9   11–12/01                            10   15–16/2                               11   22–23/2
     Giovedì 14 dicembre 2017, 20.30           Giovedì 11 gennaio 2018, 20.30           Giovedì 15 febbraio 2018, 20.30            Giovedì 22 febbraio 2018, 20.30
     Venerdì 15 dicembre 2017, 20.00           Venerdì 12 gennaio 2018, 20.00           Venerdì 16 febbraio 2018, 20.00            Venerdì 23 febbraio 2018, 20.00
                                                                                        ANDRIS POGA direttore
     JAMES CONLON direttore                    JURAJ VALČUHA direttore                  BERTRAND CHAMAYOU pianoforte               HARTMUT HAENCHEN direttore
     JAMES EHNES violino                       KRASSIMIRA STOYANOVA soprano                                                        MICHELLE BREEDT mezzosoprano
                                                                                        Hector Berlioz
     Ludwig van Beethoven                      Franz Schreker                           Le carnaval romain, Ouverture op. 9        Gustav Mahler
     Concerto in re maggiore per violino       Vorspiel zu einem Drama                                                             Blumine, Andante dalla Sinfonia n. 1
                                               (Die Gezeichneten)                       Camille Saint-Saëns                        in re maggiore (prima versione)
     e orchestra op. 61
                                                                                        Concerto n. 2 in sol minore op. 22
     Ottorino Respighi                         Richard Strauss                          per pianoforte e orchestra                 Gustav Mahler
     Suite da Antiche danze                    Der Rosenkavalier                                                                   Kindertotenlieder
                                               monologo della Marescialla               Pëtr Il’ič Čajkovskij                      per voce e orchestra
     ed arie per liuto
                                                                                        Sinfonia n. 5 in mi minore op. 64
     Igor Stravinskij                          Richard Strauss                                                                     Ludwig van Beethoven
     Pulcinella, balletto in un atto           Salome, “Danza dei sette veli”                                                      Sinfonia n. 5 in do minore op. 67
     su musiche di Pergolesi                   e Scena finale
                                               Dmitrij Šostakovič
                                               Sinfonia n. 1 in fa minore op. 10        — FUORI ABBONAMENTO                        — LE DOMENICHE
                                                                                                                                   DELL’AUDITORIUM

                                                                                                                                   25/02
     — FUORI ABBONAMENTO
                                               — RAI NUOVAMUSICA

                                               19/01–26/01                                                                         Domenica 25 febbraio 2018, 10.30

                                               –02/02                                   11/02
                                               Venerdì

     23/12
                                                                                        Domenica 11 febbraio 2018, 20.30
                                                                                        Concerto di Carnevale

     Sabato 23 dicembre 2017, 20.30                                                     JOHN AXELROD direttore
                                               — LE DOMENICHE
     Concerto di Natale                                                                 SOLISTA da definire
                                               DELL’AUDITORIUM

                                               21/01
     JAMES CONLON direttore

                                               Domenica 21 gennaio 2018, 10.30

10                                                                                                                                                                     11
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
2018

12   1–2/3                                  13   8–9/3                                14   15–16/03                          15   22–23/03
     Giovedì 1 marzo 2018, 20.30                 Giovedì 8 marzo 2018, 20.30               Giovedì 15 marzo 2018, 20.30           Giovedì 22 marzo 2018, 20.30
     Venerdì 2 marzo 2018, 20.00                 Venerdì 9 marzo 2018, 20.00               Venerdì 16 marzo 2018, 20.00           Venerdì 23 marzo 2018, 20.00

     CLAUS PETER FLOR direttore                  PETER EÖTVÖS direttore                    KAZUKI YAMADA direttore                YURI TEMIRKANOV direttore
     ALESSANDRO TAVERNA pianoforte                                                         ZIYU HE violino                        SEONG-JIN CHO pianoforte
                                                 Zoltán Kodály
     Ludwig van Beethoven                        Danze di Marosszék                        Emmanuel Chabrier                      Sergej Rachmaninov
     Concerto n. 4 in sol maggiore               Peter Eötvös                              España, rapsodia per orchestra         Concerto n. 3 in re minore op. 30
     op. 58 per pianoforte e orchestra           Alle vittime senza nome                   Ernest Chausson                        per pianoforte e orchestra
     Anton Bruckner                              (commissione congiunta                    Poème op. 25                           Pëtr Il’ič Čajkovskij
     Sinfonia n. 4 in mi bemolle maggiore        dell'Orchestra Filarmonica della          per violino e orchestra                Sinfonia n. 4 in fa minore op. 36
     (Romantica)                                 Scala, Accademia Nazionale di             Maurice Ravel
                                                 Santa Cecilia, Orchestra Sinfonica        Tzigane per violino e orchestra
                                                 Nazionale della Rai e Orchestra
                                                 del Maggio Musicale Fiorentino)           Albert Roussel                         — LE DOMENICHE
                                                                                           Bacchus et Ariane,                     DELL’AUDITORIUM
                                                 Béla Bartók                               suite n. 1 e 2 per orchestra

                                                                                                                                  25/03
                                                 Il mandarino miracoloso,

     3/3
                                                 pantomima in un atto op. 19

                                                                                                                                  Domenica 25 marzo 2018, 10.30
     Sabato 3 marzo 2018, 16.00

     CLAUS PETER FLOR direttore
     ALESSANDRO TAVERNA pianoforte

     Ludwig van Beethoven
     Concerto n. 4 in sol maggiore
     per pianoforte e orchestra op. 58

12                                                                                                                                                                    13
Stagione 2017 - 2018 Auditorium Rai "Arturo Toscanini", Torino - Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
2018

                                                                                                                                   — LE DOMENICHE
                                                                                                                                   DELL’AUDITORIUM

                                                                                                                                   22/04
                                                                                                                                   Domenica 22 aprile 2018, 10.30

16   28–29/03                               17   5–6/04                                 18   12–13/04
     Mercoledì 28 marzo 2018, 20.00              Giovedì 5 aprile 2018, 20.30                Giovedì 12 aprile 2018, 20.30
                                                                                                                                   — FUORI ABBONAMENTO
     Giovedì 29 marzo 2018, 20.30                Venerdì 6 aprile 2018, 20.00                Venerdì 13 aprile 2018, 20.00

     KAZUKI YAMADA direttore                     GUSTAVO GIMENO direttore                    MARK ELDER direttore
     BERNARDA BOBRO soprano I                    MARIO BRUNELLO violoncello                  STEPHEN HOUGH pianoforte
     SABINA VON WALTHER soprano II
     BRENDEN GUNNELL tenore                      Franz Schubert                              Antonín Dvořák
     CORO MAGHINI                                Die Zauberharfe, Ouverture D 644            La colomba selvatica,
     CLAUDIO CHIAVAZZA maestro del coro          Robert Schumann                             poema sinfonico op. 110
                                                 Concerto in la minore op. 129               Sergej Rachmaninov

                                                                                                                                   26/04
     Felix Mendelssohn Bartholdy                 per violoncello e orchestra                 Concerto n. 1 in fa diesis minore
     Sinfonia n. 1 in do minore op. 11                                                       per pianoforte e orchestra
                                                 Nikolaj Rimskij-Korsakov
     Felix Mendelssohn Bartholdy                 Ode alla natura, Preludio a                 Edward Elgar                          Giovedì 26 aprile 2018, 20.30
     Sinfonia n. 2 in si bemolle maggiore        La leggenda dell'invisibile città           Variazioni su un tema originale       Festa dell'Orchestra
     op. 52 (Lobgesang) per soli, coro           di Kitež e della fanciulla Fevronija        op. 36 (Enigma Variations)
     e orchestra
                                                 Igor Stravinskij                                                                  PIETRO MIANITI direttore
                                                 L’oiseau de feu, suite per orchestra                                              Solisti dell'Orchestra Sinfonica
                                                 (1945)                                                                            Nazionale della Rai

                                                                                                                                   Incontro e brindisi con l'Orchestra

                                                 7/04
                                                 Sabato 7 aprile 2018, 16.00            19   18–19/04
                                                 GUSTAVO GIMENO direttore                    Mercoledì 18 aprile 2018, 20.00
                                                                                             Giovedì 19 aprile 2018, 20.30
                                                 Igor Stravinskij
                                                 L’oiseau de feu, suite per orchestra        JAMES CONLON direttore
                                                 (1945)
                                                                                             Johannes Brahms
                                                                                             Sinfonia n. 2 in re maggiore op. 73
                                                                                             Johannes Brahms
                                                                                             Sinfonia n. 4 in mi minore op. 98

14                                                                                                                                                                       15
2018

20   3–4/05                                21   10—11/05                             23   24–26/05                             24   29–30/05
     Giovedì 3 maggio 2018, 20.30               Giovedì 10 maggio 2018, 20.30             Giovedì 24 maggio 2018, 20.30             Martedì 29 maggio 2018, 20.30
     Venerdì 4 maggio 2018, 20.00               Venerdì 11 maggio 2018, 20.00             Sabato 26 maggio 2018, 20.00              Mercoledì 30 maggio 2018, 20.00

     MARC ALBRECHT direttore                    MIRGA GRAŽINYTĖ-TYLA direttore            JAMES CONLON direttore                    MYUNG-WHUN CHUNG direttore
     ENRICO DINDO violoncello                   JAN LISIECKI pianoforte                   ERIK TOMAS TOMASSON baritono              ALEXANDER MALOFEEV pianoforte
                                                                                          (L’Olandese)
     Dmitrij Šostakovič                         Claude Debussy                            KWANGCHUL YOUN basso (Daland)             Sergej Rachmaninov
     Concerto n. 2 in sol maggiore              Prélude à l’après-midi d’un faune         AMBER WAGNER soprano (Senta)              Rapsodia su un tema di Paganini
     op. 126 per violoncello e orchestra        Fryderyk Chopin                           SARAH MURPHY mezzosoprano (Mary)          op. 43 per pianoforte e orchestra
                                                Concerto n. 2 in fa minore op. 21         RODRICK DIXON tenore (Erik)               Ludwig van Beethoven
     Richard Wagner                                                                       MATTHEW PLENK tenore (timoniere
     Tristan und Isolde,                        per pianoforte e orchestra                                                          Sinfonia n. 3 in mi bemolle
                                                                                          di Daland)                                maggiore op. 55 (Eroica)
     Preludio e Morte di Isotta                 Béla Bartók                               CORO MAGHINI (marinai Danesi)
     Richard Wagner                             Concerto per orchestra Sz. 116            CLAUDIO CHIAVAZZA maestro del coro
     Tannhäuser,
     Ouverture                                                                            Richard Wagner
     Richard Wagner                                                                       Der fliegende Holländer
     Die Meistersinger von Nürnberg,
     Preludio all’Atto I

                                           22   17–18/05
                                                Giovedì 17 maggio 2018, 20.30
                                                Venerdì 18 maggio 2018, 20.00

                                                JAMES CONLON direttore

                                                Wolfgang Amadeus Mozart
                                                Serenata in do minore KV 388
                                                per ottetto di fiati (Nacht Musik)
                                                Camille Saint-Saëns
                                                Le Carnaval des Animaux,
                                                suite per orchestra
                                                Richard Strauss
                                                Der Bürger als Edelmann, suite
                                                dalle musiche di scena op. 60

16                                                                                                                                                                      17
Rai NuovaMusica              2018
Tre concerti di musica
contemporanea

                             1   19/01
                                 Venerdì 19 gennaio 2018, 20.30

                                 AZIZ SHOKHAKIMOV direttore
                                 PATRICIA KOPATCHINSKAJA violino

                                                                   3   02/02
                                                                       Venerdì 2 febbraio 2018, 20.30

                                                                       HENRIK NÁNÁSI direttore
                                                                       VIKTORIA MULLOVA violino
                                                                       MATTHEW BARLEY violoncello

                             2   26/01
                                 Venerdì 26 gennaio 2018, 20.30
Prime esecuzioni assolute
Prime esecuzioni in Italia       JONATHAN WEBB direttore
                                 AKIKO SUWANAI violino

In collaborazione con:

18                                                                                                  19
Festival       2018
di Primavera
Rossini
e dintorni     1   7/06
                   Giovedì 7 giugno 2018, 20.30
                                                                3   21/06
                                                                    Giovedì 21 giugno 2018, 20.30

                   JAMES CONLON direttore                           ENRICO DINDO
                   CARMEN GIANNATTASIO soprano                      direttore e violoncello
                   MARIANNA PIZZOLATO mezzosoprano
                   EDGARDO ROCHA tenore                             Gioachino Rossini
                   ILDEBRANDO D’ARCANGELO basso                     L'italiana in Algeri, Sinfonia
                   CORO MAGHINI basso                               Il signor Bruschino, Sinfonia
                   CLAUDIO CHIAVAZZA maestro del coro               La gazza ladra, Sinfonia
                                                                    Une larme, tema e variazioni
                   Gioachino Rossini                                per violoncello e archi
                   Stabat Mater
                                                                    Ottorino Respighi
                                                                    La boutique fantasque, balletto
                                                                    su musiche di Gioachino Rossini

               2   14/06
                   Giovedì 14 giugno 2018, 20.30

                   FABIO LUISI direttore
                                                                4   28/06
                                                                    Giovedì 28 giugno 2018, 20.30
                   LUCA PISARONI basso-baritono
                                                                    GIAMPAOLO BISANTI direttore
                   Benjamin Britten
                                                                    INTERPRETI DELL’ACCADEMIA
                   Matinées musicales op. 24
                                                                    DEL TEATRO ALLA SCALA
                   Soirées musicales op. 9
                                                                    FRANCESCO MICHELI
                   Due suite su musiche di Gioachino Rossini
                                                                    testo e narrazione
                   Gioachino Rossini
                   La gazza ladra, “Il mio piano è preparato”       Gioachino Rossini
                   Guillaume Tell, “Sois immobile”                  Il barbiere di Siviglia
                   Le siège de Corinthe, “Qu’à ma voix              Brani scelti in versione semiscenica
                   la victoire s’arrête”
                   Semiramide, “Sì, vi sarà vendetta”
                   Semiramide, Sinfonia
                   Guillaume Tell, Sinfonia

20                                                                                                     21
“Senza la musica                                in particolare. Un percorso condotto con          Professione Orchestra                           WOW – Altri Mondi
la vita sarebbe un errore”                      grande “leggerezza” e competenza dal              È un progetto rivolto ai giovani musicisti      I ragazzi delle scuole superiori di Torino
Friedrich Nietzsche                             giovane maestro Giacomo Tesini e struttu-         che desiderano fare della musica la loro        lavoreranno attivamente alla costruzione
                                                rato in tre momenti:                              vita professionale, realizzato in collabora-    di uno spettacolo di Teatro musicale
Prosegue la vivace attività Educational         – un’introduzione all’ascolto del pro-           zione con l’Accademia di Musica di Pine-        che andrà in scena nel 2018. Tema dello
dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della           gramma del pomeriggio con esempi               rolo, che si propone come Master in cui         spettacolo "il viaggio”. I ragazzi verranno
Rai, con l’obiettivo di ridurre al mini-           musicali realizzati dall’orchestra;            si affrontano passi e soli del repertorio       coinvolti su più fronti: protagonisti in
mo il numero di persone che in futuro           – un ascolto completo;                           sinfonico e prove a sezioni, unitamente         scena e dietro le quinte, nella preparazio-
potrebbero fare l’errore paventato dal          – un question time che offre la possibilità      a un attento lavoro individuale, volto a        ne di bozzetti di scenografia, costumi e
grande filosofo. E la festosa presenza nel         di interagire con i protagonisti: direttore,   potenziare la capacità di controllo dell’e-     trucco e nella definizione della sorpren-
nostro auditorium di centinaia di bambini          professori d’orchestra e conduttore.           secuzione musicale. Obiettivo ulteriore è       dente colonna sonora.
(e non solo...) durante la prima edizione                                                         l'attribuzione di borse di studio ai migliori
di Classica per tutti, ci conferma che          La casa dei suoni                                 talenti, che potranno lavorare una intera       Paola Carruba
siamo sulla strada giusta! Nella missione       Torna a grande richiesta, dopo i sold             stagione con l’OSN.                             Sovrintendente OSN Rai
di Servizio Pubblico che ha l’orchestra         out delle precedenti edizioni, il progetto
sinfonica dell’ente radio-televisivo, va        nato in collaborazione con la Fondazione
da sé il riferimento forte all’inclusione.      Teatro Ragazzi e Giovani Onlus. Bambini
Arrivare ad un pubblico, il più ampio           in età scolare e prescolare potranno
possibile, significa sollecitare la sua         sperimentare la conoscenza diretta degli
curiosità, facilitare quanto più possibile la   strumenti che animano l'orchestra sinfo-
sua libera fruizione di concerti ed eventi,     nica. Ogni strumento viene raccontato
anche da un punto di vista economico            come fosse il personaggio di un circo,
e logistico. In altre parole, l'impegno è       dove la musica è protagonista. E dopo
quello di raccogliere la grande domanda         averne compreso il "carattere", i bambini
di bellezza e darle risposta attraverso il      avranno la straordinaria e impagabile
fascino di cui sono portatrici l’orchestra      possibilità di “provare” a suonare ogni
sinfonica e la grande musica. Tutto ciò         strumento, con il consiglio ed il sostegno
rispettando, certo, il codice di comu-          dei professori d’orchestra. E quest’anno
nicazione di ciascuno. I bambini in età         La casa dei suoni avrà anche una
prescolare e della scuola primaria, gli         versione radiofonica.
adolescenti, gli studenti universitari, i
non più giovani, i futuri musicisti. Questa     WOW – Il mago di OZ
è un’attività profondamente radicata nel        Seconda edizione del progetto realizzato in
territorio torinese, pur non perdendo mai       collaborazione con MIUR e Fondazione per
di vista il resto del paese e anzi rinnovan-    la Scuola della Compagnia di San Paolo,
do la nostra vocazione internazionale,          nel periodo che va da aprile a novembre.
particolarmente nell’ambito dei progetti        1500 ragazzi delle scuole di Torino, 40
di divulgazione. Di qui un sodalizio            dei quali coinvolti come attori e gli altri
indissolubile con la televisione, la radio e    come pubblico attivo, lavorano - insieme ai
i social, che ci permette di avere visibilità   musicisti, alla compagnia Venti Lucenti ed
nazionale ed internazionale e di fare           ai professionisti del centro di produzione
parte, a pieno titolo, del progetto “Rai -      Rai - alla messa in scena di un suggestivo e
Porte Aperte”.                                  poetico spettacolo, realizzato in occasione
                                                della settimana dei diritti dell’infanzia e
Sabato in famiglia                              dell’adolescenza. Radio Rai poi, realizzerà
Tre appuntamenti rivolti a famiglie,            un'ampia programmazione dedicata
giovani, studenti, anziani. Unico requisito     all’iniziativa, che si aggiungerà agli speciali
richiesto: una spiccata curiosità per la        televisivi realizzati dai diversi canali Rai.
musica classica in generale e sinfonica

22                                                                                                                                                                                        23
Classica per tutti
2017 – 2018

24/11                                      LA CASA DEI SUONI
                                           In collaborazione con la Fondazione         SABATO IN FAMIGLIA
Venerdì 24 novembre 2017, 10.00            Teatro Ragazzi e Giovani Onlus

(riservato alle scuole che hanno aderito
al progetto)
                                           21 ottobre 2017 | Casa del Teatro Ragazzi
                                           e Giovani "Archi e Legni”
                                                                                       4/11                                7/04
                                                                                       Sabato 4 novembre 2017 , 16.00      Sabato 7 aprile 2018, 16.00

                                           28 ottobre 2017 | Auditorium Rai "Ottoni    JOHN AXELROD direttore              GUSTAVO GIMENO direttore
                                           e Percussioni"

25–26/11                                   3 febbraio 2018 | Casa del Teatro Ragazzi
                                           e Giovani
                                                                                       Leonard Bernstein
                                                                                       Divertimento per orchestra
                                                                                                                           Igor Stravinskij
                                                                                                                           L’oiseau de feu, suite per orchestra
                                                                                       Leonard Bernstein                   (1945)
Sabato 25 novembre 2017, 16.00             “Archi e Legni”
Domenica 26 novembre 2017, 16.00                                                       Fancy Free, suite per orchestra
                                                                                                                           “Racconta” il concerto il
                                           17 febbraio 2018 | Auditorium Rai                                               violinista Giacomo Tesini insieme
                                           “Ottoni e percussioni”                      “Racconta” il concerto il
                                                                                       violinista Giacomo Tesini insieme   ai protagonisti

                                           17 marzo 2018 | Casa del Teatro Ragazzi     ai protagonisti
                                           e Giovani
                                           “Archi e Legni”

                                                                                       3/03
Progetto
!WOW! World. Orchestra. Wonderful.         31 marzo 2018 | Auditorium Rai
                                           “Ottoni e Percussioni”
Il Mago di Oz                                                                          Sabato 3 marzo 2018, 16.00
di Lyman Frank Baum
Regia e messa in scena Manu Lalli                                                      CLAUS PETER FLOR direttore
(Compagnia Venti Lucenti)                                                              ALESSANDRO TAVERNA pianoforte
Musica dal vivo OSN Rai.
In collaborazione con la Fondazione per                                                Ludwig van Beethoven
la Scuola della Compagnia di San Paolo                                                 Concerto n. 4 in sol maggiore per
e l’Ufficio Scolastico Regionale per il                                                pianoforte e orchestra op. 58
Piemonte, e con il sostegno del Centro
di Produzione TV Rai di Torino                                                         “Racconta” il concerto il
                                                                                       violinista Giacomo Tesini insieme
                                                                                       ai protagonisti

24                                                                                                                                                                25
I Concerti
da Camera
dell’Orchestra Rai

26                   27
Le domeniche                                                    I concerti del Quirinale
dell’Auditorium                                                 di Rai Radio 3
5 concerti dei complessi da camera dell’Orchestra Rai           Roma, Cappella Paolina e in diretta
Auditorium Rai “A. Toscanini” di Torino                         su Radio 3 alle 11.50

2017                            2018                            2017              2018

29/10                           21/01                           15/10             28/01               15/04
Domenica, 10.30
Il concerto sarà preceduto
da una breve presentazione
                                25/02                           19/11             18/02               6/05
a cura degli esecutori stessi
                                25/03                                             11/03               17/06
                                22/04
                                Domenica, 10.30
                                I concerti saranno preceduti
                                da brevi presentazioni
                                a cura degli esecutori stessi

28                                                                                                            29
Concerti                                                                   30/09/2017
                                                                           VENEZIA. BIENNALE MUSICA
                                                                                                                     10/12/2017
                                                                                                                     BRESCIA. TEATRO GRANDE
                                                                                                                     In occasione della XXX edizione

fuori sede
                                                                           TAN DUN direttore                         del “Concerto d’Inverno”-
                                                                           SIMONE RUBINO percussioni                 Premio “Mauro Ranieri”
                                                                           Tan Dun
                                                                                                                     FABIO LUISI direttore
                                                                           Passacaglia: Secret of Wind and Birds,
                                                                                                                     ALEXANDER MELNIKOV pianoforte
                                                                           prima italiana
30/06/2017                              11–14–17–20/08/2017                Percussion Concerto: The Tears
                                                                           of Nature, prima italiana
                                                                                                                     Richard Strauss
RAVENNA. RAVENNA FESTIVAL               PESARO. ROSSINI OPERA FESTIVAL                                               Don Juan, poema sinfonico op. 20
                                                                           Concerto per Orchestra (dall’opera
                                                                           Marco Polo), prima italiana               Wolfgang Amadeus Mozart
JURAJ VALČUHA direttore                 DANIELE RUSTIONI direttore                                                   Concerto n. 20 in re minore K 466
DAVID FRAY pianoforte                   La pietra del paragone                                                       per pianoforte e orchestra
Robert Schumann                                                            7/10/2017                                 Richard Strauss
Concerto in la minore op. 54
per pianoforte e orchestra
                                        22/08/2017                         AIX-LES-BAINS.
                                                                           FESTIVAL NUITS ROMANTIQUES
                                                                                                                     Ein Heldenleben, poema sinfonico op. 40

                                        PESARO. ROSSINI OPERA FESTIVAL
Richard Strauss
Alpensinfonie, poema sinfonico op. 64   DANIELE RUSTIONI direttore         PIETARI INKINEN direttore
                                                                                                                     16/12/2017
                                        Stabat Mater                                                                 ASSISI. CONCERTO DI NATALE
                                                                           Richard Wagner

13/07/2017                                                                 Ouvertures e pagine sinfoniche

TORINO. PIAZZETTA REALE                 14/09/2017                                                                   12/05/2018
JAMES CONLON direttore
                                        MILANO. MITO SETTEMBRE MUSICA      13/11/2017                                PORDENONE. TEATRO VERDI
                                                                           MILANO. MILANO MUSICA,
Felix Mendelssohn-Bartholdy                                                TEATRO ALLA SCALA                         MIRGA GRAŽINYTĖ-TYLA direttore
Sogno di una notte di mezza estate,     16/09/2017                         CORNELIUS MEISTER direttore
                                                                                                                     JAN LISIECKI pianoforte
ouverture e musiche di scena dalla
                                        TORINO. MITO SETTEMBRE MUSICA      FABRIZIO GIFUNI voce recitante            Claude Debussy
commedia di Shakespeare
                                                                                                                     Prélude à l’après-midi d’un faune
Giuseppe Verdi                                                             Ludwig van Beethoven
Sinfonie d’opera                        17/09/2017                         Egmont, Ouverture
                                                                                                                     Fryderyk Chopin
                                                                                                                     Concerto n. 2 in fa minore op. 21
                                        VERONA. TEATRO FILARMONICO         Salvatore Sciarrino                       per pianoforte e orchestra
21/07/2017                              SEMYON BYCHKOV direttore
                                                                           Morte di Borromini
                                                                           Robert Schumann
                                                                                                                     Béla Bartók
                                                                                                                     Concerto per orchestra Sz. 116
VENARIA. REGGIA                         KIRILL GERSTEIN pianoforte         Sinfonia n. 4 in re minore op. 120
DELLA VENARIA REALE
                                        Sergej Rachmaninov
                                                                                                                     7/07/2018
MICHELE GAMBA direttore
                                        Concerto n. 2 in do minore
                                        per pianoforte e orchestra
                                                                           8/12/2017                                 RAVENNA. RAVENNA FESTIVAL
                                                                           PIACENZA. TEATRO MUNICIPALE
23/07/2017                              Pëtr Il’ič Čajkovskij
                                                                                                                     JAMES CONLON direttore
                                        Sinfonia n. 4 in fa minore op.36   FABIO LUISI direttore
BARDONECCHIA
CONCERTO IN ALTURA                                                         ALEXANDER MELNIKOV pianoforte             Musiche di Leonard Bernstein

MICHELE GAMBA direttore                 20/09/2017                         Richard Strauss
                                        VIENNA. KONZERTHAUS                Don Juan, poema sinfonico op. 20
                                                                                                                     08/2018
10–13–16–19/08/2017                     SEMYON BYCHKOV direttore
                                                                           Wolfgang Amadeus Mozart
                                                                           Concerto n. 20 in re minore K 466
                                                                                                                     PESARO. ROSSINI OPERA FESTIVAL
                                        KIRILL GERSTEIN pianoforte         per pianoforte e orchestra
PESARO. ROSSINI OPERA FESTIVAL
ROBERTO ABBADO direttore                Sergej Rachmaninov                 Richard Strauss
Le siège de Corinthe                    Concerto n. 2 in do minore         Ein Heldenleben, poema sinfonico op. 40
                                        per pianoforte e orchestra
                                        Pëtr Il’ič Čajkovskij
                                        Sinfonia n. 4 in fa minore op.36

30                                                                                                                                                        31
Orchestra
Multimediale

L’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai arriva davvero
a tutti attraverso la radio, la televisione e il web.
osn.rai.it

Tutti i concerti sono trasmessi        I concerti ripresi dalla TV sono trasmessi
in diretta su Radio 3 per il           in streaming e proposti in Eurovisione,
programma “Radio 3 Suite”.             al circuito Euroradio e sulla piattaforma
                                       web 2see.

Rai 5 trasmette in diretta molti dei   L’OSN Rai è anche presente sui social
concerti dell’Orchestra Rai.           network più popolari con informazioni
                                       sui concerti, foto e curiosità.
James
     Conlon

     Il direttore d’orchestra americano             Berlin, l’Orchestre National de France; la
     è Direttore principale dell’OSN Rai            direzione del concerto di Capodanno alla
     dall’ottobre 2016.                             Fenice di Venezia; la partecipazione al Fe-
                                                    stival dei Due Mondi di Spoleto col nuovo
     È Direttore musicale dell’Opera di Los         titolo della trilogia Mozart-Da Ponte.
     Angeles. È stato Direttore musicale del        La particolare attenzione riservata ai lavori
     Cincinnati May Festival (1979-2016) – di       meno noti di compositori oscurati dal
     cui è oggi Direttore Onorario – Direttore      nazismo gli è valsa diversi riconoscimenti,
     musicale del Ravinia Festival, sede estiva     tra cui il Premio Zemlinsky nel 1999 per
     della Chicago Symphony Orchestra               aver portato la musica del compositore
     (2006-2015), Direttore principale              dimenticato all’attenzione internazionale.
     dell’Opéra de Paris (1995-2004), Direttore     Tali sforzi lo hanno condotto inoltre
     generale musicale della Città di Colonia,      alla creazione della Fondazione OREL
     dove era a capo della Gürzenich-Orchester      e dell’iniziativa Ziering-Conlon alla
     e dell’Opera di Colonia (1989-2002)            Colburn School.
     e Direttore musicale della Filarmonica di      La sua ricca discografia vanta incisioni
     Rotterdam (1983-1991). Dal 1976 a oggi ha      per Bridge, Capriccio, Decca, EMI, Erato
     diretto più di 270 opere al Metropolitan       e Sony Classical, nonché l’assegnazio-
     di New York e calcato i più prestigiosi        ne di quattro Grammy Awards: Best
     palcoscenici internazionali: Teatro alla       Classical Album e Best Opera Recording
     Scala di Milano, Staatsoper di Vienna,         2009 con Ascesa e caduta della città di
     Teatro Mariinskij di San Pietroburgo,          Mahagonny di Weill (EuroArts); Best Ope-
     Royal Opera House di Londra, Teatro            ra Recording e Best Engineered Album
     dell’Opera di Roma, Maggio Musicale Fio-       nel 2017 con The Ghosts of Versailles di
     rentino e Opera di Chicago. Nel 2016 ha        Corigliano (PentaTone).
     celebrato il decimo anniversario all’Opera     Nel corso della carriera è stato insignito
     di Los Angeles, dove ha diretto opere da       di numerose onorificenze: Legion
     22 compositori diversi e 24 nuove produ-       d’Onore (2002) e Cavalierato dell’Ordre
     zioni. Fra i principali impegni dell’ultima    des Arts et des Lettres di Francia (2004);
     stagione spiccano la direzione del primo       Premio Opera News (2005); Library
     ciclo L’anello del Nibelungo, l’avvio della    Lion della Public Library di New York;
     serie Recovered Voices, la guida delle         Medaglia dell’American Liszt Society
     celebrazioni per il centenario della nascita   (2008); Premio Galileo 2000 (2008);
     di Britten e le esecuzioni di Macbeth          Dushkin Award del Music Institute of
     di Verdi, Il ratto del serraglio di Mozart,    Chicago (2009); Lifetime Achievement
     Salome di Strauss e Tosca di Puccini.          Award dell’Istituto Italiano di Cultura di
     In ambito sinfonico, si segnalano inoltre      Los Angeles (2010); Sachs Fund Prize
     collaborazioni con l’Orchestre Sympho-         (2016); dottorati ad honorem da parte
     nique de Montréal, la National Symphony        della Juilliard School, della Chapman
     di Washington, la New World Symphony           University e della Brandeis University.
     di Miami, l’Orchestra Filarmonica Slove-       Recentemente è entrato a far parte della
     na, la Deutsches Symphonie-Orchester           American Classical Music Hall of Fame.

34                                                                                            35
L’Orchestra
     Sinfonica
     Nazionale
     della Rai
     L’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai      Piazza San Carlo, un progetto della Città
     è nata nel 1994. I primi concerti furono       di Torino. È spesso ospite di importanti
     diretti da Georges Prêtre e Giuseppe Si-       festival in Italia quali MITO Settembre-
     nopoli. Da allora all'organico originario si   Musica, Biennale di Venezia, Ravenna
     sono aggiunti molti fra i migliori strumen-    Festival e Sagra Malatestiana di Rimini.
     tisti delle ultime generazioni. Dall’ottobre   Tra gli impegni istituzionali che la vedono
     2016 James Conlon è il nuovo Direttore         protagonista, si annoverano i concerti di
     principale. Lo slovacco Juraj Valčuha ha       Natale ad Assisi trasmessi in mondovi-
     ricoperto la medesima carica dal novem-        sione e le celebrazioni per la Festa della
     bre 2009 al settembre 2016. Jeffrey Tate       Repubblica. Numerosi e prestigiosi anche
     è stato Primo direttore ospite dal 1998 al     gli impegni all’estero: oltre alle tournée
     2002 e Direttore onorario fino al luglio       internazionali (Giappone, Germania,
     2011. Dal 2001 al 2007 Rafael Frühbeck         Inghilterra, Irlanda, Francia, Spagna,
     de Burgos è stato Direttore principale.        Canarie, Sud America, Svizzera, Austria,
     Nel triennio 2003-2006 Gianandrea No-          Grecia) e l’invito nel 2006 al Festival di
     seda è stato Primo direttore ospite. Dal       Salisburgo e alla Philharmonie di Berlino,
     1996 al 2001 Eliahu Inbal è stato Direttore    per celebrare l’ottantesimo compleanno
     onorario dell’Orchestra. Altre presenze        di Hans Werner Henze, negli ultimi anni
     significative sul podio sono state Carlo       l’OSN Rai ha suonato negli Emirati Arabi
     Maria Giulini, Wolfgang Sawallisch, Msti-      Uniti nell’ambito di Abu Dhabi Classics
     slav Rostropovič, Myung-Whun Chung,            nel 2011 e in tournée in Germania, Austria
     Riccardo Chailly, Lorin Maazel, Zubin          e Slovacchia, debuttando al Musikverein
     Mehta, Yuri Ahronovitch, Valery Gergiev,       di Vienna; ha debuttato in concerto al
     Marek Janowski, Semyon Bychkov, Kirill         Festival RadiRO di Bucarest nel 2012 e
     Petrenko, Vladimir Jurowski, Gerd Al-          nel 2013 al Festival Enescu. L’Orchestra è
     brecht, Hartmud Hänchen, Mikko Franck          stata in tournée in Germania e in Svizzera
     e Roberto Abbado. Grazie alla presenza         nel novembre 2014, in Russia nell’ottobre
     dei suoi concerti nei palinsesti radio-        2015 e nel Sud Italia (Catania, Reggio
     fonici (Radio 3) e televisivi (Rai 1, Rai 3    Calabria e Taranto) nell’aprile 2016. Infine
     e Rai 5), l’OSN Rai ha contribuito alla        ha eseguito la Nona Sinfonia di Beetho-
     diffusione del grande repertorio sinfonico     ven alla Royal Opera House di Muscat
     e delle pagine dell’avanguardia storica        (Oman) nel dicembre 2016. L’OSN Rai ha
     e contemporanea, con commissioni e             partecipato ai film-opera Rigoletto a Man-
     prime esecuzioni che hanno ottenuto            tova, con la direzione di Mehta e la regia
     riconoscimenti artistici, editoriali           di Bellocchio, e Cenerentola, una favola
     e discografici. Esemplare dal 2004 la          in diretta, trasmessi in mondovisione su
     rassegna di musica contemporanea Rai           Rai 1. L’Orchestra si occupa, inoltre, delle
     NuovaMusica. L’Orchestra tiene a Torino        registrazioni di sigle e colonne sonore dei
     regolari stagioni concertistiche e cicli       programmi televisivi Rai. Dai suoi concerti
     speciali; dal 2013 ha partecipato anche        dal vivo sono spesso ricavati cd e dvd.
     ai festival estivi di musica classica in

36                                                                                           37
Violini primi                    Violoncelli             Clarinetto basso
                       *Alessandro Milani (di spalla)   *Massimo Macrì          Salvatore Passalacqua
                       *Roberto Ranfaldi (di spalla)    *Pierpaolo Toso
                       °Giuseppe Lercara                Marco Dell’Acqua        Fagotti
Direttore              °Marco Lamberti                  Ermanno Franco          *Andrea Corsi
Silvia Calandrelli     Antonio Bassi                    Giacomo Berutti         *Elvio Di Martino
                       Constantin Beschieru             Stefano Blanc           Cristian Crevena
                       Lorenzo Brufatto                 Eduardo dell’Oglio      Mauro Monguzzi
                       Irene Cardo                      Pietro Di Somma
                       Aldo Cicchini                    Michelangiolo Mafucci   Controfagotto
                       Patricia Greer                   Carlo Pezzati           Bruno Giudice
                       Valerio Iaccio                   Stefano Pezzi
Sovrintendente         Martina Mazzon                   Fabio Storino           Corni
Paola Carruba          Enxhi Nini                                               *Stefano Aprile
                       Sara Pastine                     Contrabbassi            *Ettore Bongiovanni
Direttore artistico    Fulvia Petruzzelli               *Gabriele Carpani       Valerio Maini
Ernesto Schiavi        Francesco Punturo                *Cesare Maghenzani      Marco Panella
                       Matteo Ruffo                     Silvio Albesiano        Emilio Mencoboni
Direttore principale   Elisa Schack                     Antonello Labanca       Marco Peciarolo
James Conlon           Lynn Westerberg                  Alessandro Belli        Marco Tosello
                                                        Luigi Defonte           Paolo Valeriani
                       Violini secondi                  Pamela Massa
                       *Paolo Giolo                     Francesco Platoni       Trombe
                       *Roberto Righetti                Virgilio Sarro          *Marco Braito
                       Valentina Busso                  Vincenzo Venneri        *Roberto Rossi
                       Enrichetta Martellono                                    Ercole Ceretta
                       Pietro Bernardin                 Flauti                  Daniele Greco D’Alceo
                       Roberto D’Auria                  *Alberto Barletta       Roberto Rivellini
                       Michal Ďuriš                     *Marco Jorino
                       Carmine Evangelista              *Dante Milozzi          Tromboni
                       Jeffrey Fabisiak                 *Giampaolo Pretto       *Joseph Burnam
                       Rodolfo Girelli                  Fiorella Andriani       *Diego Di Mario
                       Paolo Lambardi                   Luigi Arciuli           Devid Ceste
                       Alessandro Mancuso               Paolo Fratini           Antonello Mazzucco
                       Marcello Miramonti
                       Francesco Sanna                  Ottavino                Trombone basso
                       Isabella Tarchetti               Carlo Bosticco          Gianfranco Marchesi
                       Carola Zosi
                                                        Oboi                    Tuba
                                                        *Francesco Pomarico     Matteo Magli
                       Viole                            *Carlo Romano
                       *Luca Ranieri                    Sandro Mastrangeli      Timpani
                       *Ula Ulijona                                             *Claudio Romano
                       Geri Brown                       Corni inglesi           *Biagio Zoli
                       Matilde Scarponi                 Franco Tangari
                       Giovanni Matteo Brasciolu        Teresa Vicentini        Percussioni
                       Giorgia Cervini                                          Carmelo Giuliano Gullotto
                       Massimo De Franceschi            Clarinetti              Alberto Occhiena
                       Federico Maria Fabbris           *Enrico Maria Baroni    Emiliano Rossi
                       Riccardo Freguglia               *Luca Milani
                       Alberto Giolo                    Graziano Mancini        Arpa
                       Agostino Mattioni                                        *Margherita Bassani
                       Davide Ortalli                   Clarinetto piccolo
                       Margherita Sarchini              Franco Da Ronco         *prime parti
                       Clara Trullén-Sáez                                       °concertini

38                                                                                                          39
Informazioni
                                                                                                       Abbonamento 12 Concerti Serie Arancio,
                                                                                                       concerti nn. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 23
                                                                                                       Abbonamento 12 Concerti Serie Lilla,
                                                                                                       concerti nn. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 14, 16, 18, 20, 22, 24
BIGLIETTI                                                                                              Platea A                                                                            249,00 €
                                                                                                       Platea B                                                                            199,00 €
Poltrona numerata Platea                                                                 30,00 €      Platea C                                                                            159,00 €
Poltrona numerata Balconata                                                              28,00 €
Poltrona numerata Galleria                                                               26,00 €      Vantaggi per gli abbonati
                                                                                                       Tutti coloro che rinnovano o acquistano un abbonamento alla stagione 2017–18
Poltrona numerata Abbonati                                              20,00 € (in ogni settore)     avranno diritto ai seguenti vantaggi:
Poltrona numerata Under 35                                              15,00 € (in ogni settore)     – Ingresso gratuito alla Rassegna Rai NuovaMusica
Poltrona numerata 18app                                                  9,00 € (in ogni settore)       (previa prenotazione del posto in biglietteria e salvo disponibilità)
                                                                                                       – CD in omaggio
Ingresso1 (posto non assegnato)                                                          20,00 €
                                                                                                       –V  endita in anteprima e tariffa dedicata per il Concerto di Natale,
Ingresso1 Under 35 (posto non assegnato)                                                  9,00 €
                                                                                                         il Concerto di Carnevale, il Concerto Festa dell’Orchestra e il Festival
1 
    La vendita dell’ingresso (posto non numerato) si effettua solo la sera                               di Primavera “ROSSINI E DINTORNI”
    dei concerti a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.                               – Cambio turno a 5,00 €

18app e Carta Docenti2
Scopri come utilizzare il tuo bonus su osn.rai.it                                                      CONCERTI FUORI ABBONAMENTO
2
       Servizio garantito a partire da settembre 2017
                                                                                                       Concerto di Natale del 23 dicembre 2017 e Concerto di Carnevale
                                                                                                       dell’11 febbraio 2018
CARNET (da un minimo di 6 concerti scelti fra i due turni e in tutti i settori)                        Poltrona numerata Platea                                                              30,00 €
Adulti                                                       24,00 € / a concerto                     Poltrona numerata Balconata                                                           28,00 €
Under 35                                                       5,00 € / a concerto                    Poltrona numerata Galleria                                                            26,00 €

                                                                                                       Poltrona numerata Abbonati                                        20,00 € (in ogni settore)
ABBONAMENTI                                                                                            Poltrona Numerata Under 35                                        15,00 € (in ogni settore)
                                                                                                       Poltrona numerata 18app                                            9,00 € (in ogni settore)
Abbonamento Turno Rosso, 24 concerti ore 20.30
Abbonamento Turno Blu, 24 concerti ore 20.00                                                           Ingresso6 (posto non assegnato)                                   20,00 € (in ogni settore)
Platea A                                                                                470,00 €      Ingresso6 Under 35 (posto non assegnato)                           9,00 € (in ogni settore)
Platea B                                                                                357,00 €      6
                                                                                                        La vendita dell’ingresso (posto non numerato) si effettua solo la sera dei concerti a partire
Platea C                                                                                272,00 €
                                                                                                        da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.
Balconata A                                                                             357,00 €
Balconata B                                                                             297,00 €      Concerto Festa dell’Orchestra del 26 aprile 2018
Galleria                                                                                223,00 €      Poltrona numerata                                                 15,00 € (in ogni settore)
                                                                                                       Poltrona numerata Abbonati, Under 35 e 18app                      10,00 € (in ogni settore)
NOVITÀ – Acquisti contestualmente due abbonamenti?
Per te il secondo abbonamento è scontato3!
                                                                                                       RASSEGNE
Sei un nuovo abbonato? Per te una tariffa di benvenuto speciale3!
Platea A                                                                                440,00 €      Classica per tutti
Platea B                                                                                329,00 €      Poltrona numerata                                                 10,00 € (in ogni settore)
Platea C                                                                                246,00 €      Poltrona numerata Under 18 e 18app                                 5,00 € (in ogni settore)
Balconata A                                                                             340,00 €
Balconata B                                                                             280,00 €      Le domeniche dell’Auditorium
Galleria                                                                                210,00 €      Poltrona numerata                                                  5,00 € (in ogni settore)
3
       Per tutte le condizioni e maggiori informazioni chiedi in biglietteria                          Poltrona numerata 18app                                            5,00 € (in ogni settore)

Giovani e Studenti                                                                                     Rai NuovaMusica
NOVITÀ Turno Blu/Turno Rosso Under 35                                                    95,00 €      Poltrona numerata                                                  5,00 € (in ogni settore)
NOVITÀ Turno Blu Studenti Universitari4 e 18app5                                         80,00 €      Poltrona numerata Under 35 e 18app                                 3,00 € (in ogni settore)
NOVITÀ Turno Blu Studenti DAMS4 e Conservatorio4                                         60,00 €
4
  Per gli studenti universitari è necessario esibire la smartcard o altro titolo attestante lo stato   FESTIVAL DI PRIMAVERA "ROSSINI E DINTORNI"
  di iscrizione. Per gli studenti del DAMS e del Conservatorio è necessario esibire anche              Poltrona numerata                                                 20,00 € (in ogni settore)
  specifica certificazione di iscrizione al corso di laurea.                                           Poltrona numerata Under 35 e 18app                                10,00 € (in ogni settore)
5
  Acquisto tramite 18app garantito da settembre 2017. Maggiori informazioni in biglietteria.
                                                                                                       Abbonamento                                                      60,00 € (in ogni settore)
                                                                                                       Abbonamento Under 35 e 18app                                     30,00 € (in ogni settore)

40                                                                                                                                                                                                      41
Tariffa Speciale per gli Abbonati alla Stagione                                          Diritto di prevendita per commissioni                  NOVITÀ Adesso anche online puoi
Abbonamento                                                 45,00 € (in ogni settore)   di servizio (non rimborsabili in caso di               acquistare il tuo biglietto a prezzo
Poltrona numerata                                           15,00 € (in ogni settore)   annullamento del concerto).                            ridotto7 (Lo spettatore è tenuto a
                                                                                         – 1,00 € per l’acquisto di biglietti                   mostrare al personale di sala il titolo
                                                                                         –2 ,50 € per l’acquisto di                            che dà diritto alla riduzione prima
RIDUZIONI E CONVENZIONI                                                                    abbonamento                                          dell’accesso in sala)
Visita: osn.rai.it alla sezione dedicata o chiedi in biglietteria                                                                               7
                                                                                                                                                  Verifica le riduzioni acquistabili
                                                                                                                                                  online su osn.rai.it

CALENDARIO VENDITA ABBONAMENTI                                                           BIGLIETTERIA                                           Orari
Rinnovo abbonamenti                           Nuovi abbonamenti                                                                                 La biglietteria è aperta il martedì e il
– Dal 30 maggio al 23 giugno 2017            – Dal 4 al 28 luglio e dal 1 settembre   Auditorium Rai “A. Toscanini”                          mercoledì dalle 10 alle 14, il giovedì
    rinnovo di tutte le forme di                  22 settembre 2017                     via Rossini 15 - 10124 - Torino                        e il venerdì dalle 15 alle 19 ed è sempre
     abbonamento alla Stagione                     nei posti liberatisi al termine                                                              aperta un’ora prima dell’inizio degli
     2017-18 con conferma del posto,               dei rinnovi                           Tel         011/8104653 – 8104961                      spettacoli. La biglietteria è chiusa nel mese
     con cambio turno o con richiesta         – Dal 26 settembre                      Fax         011/8170861                                di agosto 2017 e dal 24 dicembre 2017 al 2
     di cambio posto                               al 3 novembre 2017                    e-mail      biglietteria.osn@rai.it                    gennaio 2018.
Cambio posto                                       nei posti rimasti disponibili
– Dal 27 al 30 giugno 2017                       (il posto fisso non sarà garantito)   MODALITÀ DI PAGAMENTO
     conferma delle richieste di cambio                                                  Contanti, bancomat, carta di credito,                  È possibile effettuare il rinnovo
     posto effettuate in sede di rinnovo                                                 carta di credito a distanza (telefono, fax             dell’abbonamento via fax al numero
     abbonamento                                                                         e internet), assegno circolare o di c/c                011/8170861 o via mail scrivendo
                                                                                         bancario non trasferibile intestato a Rai.             a biglietteria.osn@rai.it.
CALENDARIO VENDITA BIGLIETTI E CARNET
– Dal 26 settembre 2017 (anche per gli abbonati)                                         AVVERTENZE PER IL PUBBLICO
                                                                                         – Non è consentito l’accesso in sala
                                                                                                                                                – Per il rispetto dovuto ai musicisti e anche in
                                                                                          a concerto iniziato. Gli spettatori
CALENDARIO VENDITA CONCERTI FUORI ABBONAMENTO E RASSEGNE                                                                                         considerazione del fatto che i concerti sono
                                                                                          in ritardo potranno entrare in sala
                                                                                                                                                 trasmessi in diretta su Radio 3, lo spettatore
Concerto di Natale, Concerto                  biglietti in vendita, in anteprima,         durante l’intervallo, qualora previsto
                                                                                                                                                 è invitato a un corretto comportamento in
di Carnevale, Concerto Festa                  per i nuovi abbonati                        nel programma della serata.
                                                                                                                                                 sala e a non disturbare durante l’esecuzione.
dell’Orchestra                                – Dal 26 settembre 2017 biglietti         – Lo spettatore deve sempre essere munito
                                                                                                                                                – E’ vietato tenere accesi i telefoni cellulari in
– Dal 30 maggio al 30 giugno 2017               in vendita nei posti rimasti liberi      del biglietto o dell’abbonamento da esibire
                                                                                                                                                 sala, scattare fotografie con o senza flash
   biglietti in vendita, in anteprima,                                                    al personale di sala addetto al controllo.
                                                                                                                                                 anche per uso personale, nonché effettuare
   per gli abbonati che rinnovano             Classica per tutti, Le domeniche            L’abbonamento è strettamente personale
                                                                                                                                                 qualunque tipo di registrazione audio o
   gli abbonamenti alla Stagione              dell’Auditorium e Rai NuovaMusica           e potrà essere richiesto un documento per
                                                                                                                                                 video all’interno dell’Auditorium.
– Dal 4 al 28 luglio e dal 1 settembre       – Dal 26 settembre 2017                    l’accesso in sala.
                                                                                                                                                – Il servizio guardaroba è gratuito.
   al 22 settembre 2017                          (anche per gli abbonati)                – In caso di abbonamento smarrito - dopo
                                                                                                                                                 Lo spettatore è obbligato a depositare in
                                                                                          aver presentato in biglietteria copia
                                                                                                                                                 guardaroba ombrelli, cappelli, caschi, borse
CALENDARIO VENDITA FESTIVAL DI PRIMAVERA                                                  dell’autocertificazione, sarà possibile
                                                                                                                                                 ingombranti, macchine fotografiche e
– Dal 30 maggio al 30 giugno 2017         e biglietti, in anteprima,                     accedere in sala con un documento fornito da
                                                                                                                                                 apparecchi di registrazione audio e video.
   abbonamenti e biglietti,                per i nuovi abbonati alla Stagione             Rai ed occupare il proprio posto.
                                                                                                                                                – Ai sensi della Legge 584/75 è vietato fumare
   in anteprima, per chi rinnova        – Dal 26 settembre 2017                         – In caso di abbonamento dimenticato sarà
                                                                                                                                                 nei locali dell’Auditorium.
   gli abbonamenti alla Stagione           abbonamento e biglietti per                    possibile - previo accertamento dei dati -
                                                                                                                                                – Per qualsiasi problema o esigenza
   o per chi rinnova l’abbonamento         il Festival di Primavera nei posti             accedere in sala con un biglietto sostitutivo
                                                                                                                                                 lo spettatore è pregato di rivolgersi
   al Festival di Primavera                rimasti disponibili (il posto fisso            del costo di 3,00 €.
                                                                                                                                                 al personale di sala.
– Dal 4 al 28 luglio e dal 1 settembre    non sarà garantito)                           – E’ possibile cambiare il turno, solo per i
                                                                                                                                                – La Direzione dell’Orchestra darà informazioni
   al 22 settembre 2017 abbonamenti                                                       possessori di abbonamenti alla Stagione,
                                                                                                                                                 circa i concerti e le eventuali variazioni,
                                                                                          purché il concerto non sia già stato eseguito
                                                                                                                                                 rispetto a quanto pubblicato nel programma
                                                                                          e salvo esaurimento dei posti disponibili.
CALENDARIO VENDITA ON-LINE                                                                                                                       generale, sul sito osn.rai.it, sulle pagine
                                                                                         – Il rimborso è previsto solo se il concerto
– Dal 30 maggio al 23 giugno 2017         – Dal 26 settembre 2017                                                                              spettacoli dei quotidiani cittadini e/o
                                                                                          viene annullato dalla Rai.
   rinnovo senza modifiche degli                biglietti per i concerti di stagione,                                                            attraverso comunicati radiofonici e televisivi.
                                                                                         – I biglietti e gli abbonamenti Under 18 e Under
   abbonamenti alla Stagione                    per i concerti fuori abbonamento
                                                                                          35 sono acquistabili fino al compimento del
   (per il cambio turno o le richieste          e per le rassegne
                                                                                          18° e del 35° anno di età.
   di cambio posto rivolgersi              – Dal 26 settembre 2017                                                                           L’acquisto del biglietto e dell’abbonamento
                                                                                         – Gli ingressi con biglietto ridotto, al momento
   in biglietteria)                             Biglietti e abbonamenti per                                                                     presuppone l’accettazione totale delle
                                                                                          dell’acquisto e dell’ingresso in sala e a richiesta   avvertenze sopra elencate.
– Dal 4 al 28 luglio e dal 1 settembre         Il Festival di Primavera “ROSSINI
                                                                                          del personale di controllo, dovranno esibire un
   al 22 settembre 2017 nuovi                   E DINTORNI”                                                                                     Informazioni:
                                                                                          documento che attesti la riduzione applicata.         info.osn@rai.it
   abbonamenti nei posti liberatisi
                                                                                         – Lo spettatore è tenuto a occupare la poltrona
   al termine dei rinnovi                                                                                                                       Ufficio stampa:
                                                                                          indicata sull’abbonamento o sul biglietto.            redazione.osn@rai.it

42                                                                                                                                                                                                43
Auditorium

                                                                                         Torino

L’attuale Auditorium Rai sorge nel           diretto da Mario Rossi. Tre giorni

                                                                                                            bre
luogo in cui fu costruito nel 1856 il        dopo seguì l’esecuzione della                                                                                        Co
                                                                                                                                                                    rso

                                                                                                          em
Regio Ippodromo Vittorio Emanuele            Nona Sinfonia di Beethoven sotto                                                                                             Re
                                                                                                                                                                             g

                                                                                                       ett
                                                                                                                                                                              ina
II, un circo equestre di proprietà della     la direzione di Wilhelm Furtwängler.                                                                                                   Ma

                                                                                                     XS
                                                                                                                                                                                      rgh
Corona. Dal 1872 cominciò a essere           Dal 1994 l’Auditorium ospita l’Orchestra                                      Gia                                                            eri
                                                                                                                                                                                              ta

                                                                                                      X
                                                                                                                              rdi

                                                                                                  Via
riservato quasi esclusivamente               Sinfonica Nazionale della Rai. Dopo                                                  ni Re
                                                                                                                                          ali
all’attività concertistica. In quel          alcuni interventi di restauro, volti
periodo Torino poteva vantare                a migliorare le strutture, l’acustica
                                                                                            Centro
un’orchestra stabile, l’Orchestra dei        e la visibilità della sala, il 19 gennaio
                                                                                                                Pia
Concerti, che tra i suoi musicisti           2006 l’Auditorium è tornato a ospitare                           C a z za
                                                                                                                 ste
contava un giovane violoncellista di         le Stagioni dell’Orchestra Sinfonica                                    llo
nome Arturo Toscanini.                       Nazionale della Rai. Il concerto
                                             inaugurale è stato diretto da Rafael

                                                                                                                                                            ini
Il Teatro Vittorio Emanuele subì             Frühbeck de Burgos, che ha eseguito

                                                                                                                                                         ss
                                                                                                                                                      Ro
numerose ristrutturazioni tra il 1901        la Sinfonia n. 2 Resurrezione di

                                                                                                                                                  Via

                                                                                                                                                                                         Co
e il 1926. Nel dopoguerra venne              Gustav Mahler con il Coro Ruggero

                                                                                                                                                                                         rso
acquistato dalla Rai per ospitarvi le        Maghini, Sara Mingardo ed Elizabeth

                                                                                                                                                                                            Sa
Stagioni dell’Orchestra Sinfonica e del      Norberg-Schulz.

                                                                                                                                                                                                nM
Coro di Torino. Per la risistemazione

                                                                                                                                                                                                   au
                                                                                                  Via

                                                                                                                                                                                                     riz
                                                                                                      Mari
dell’edificio furono contattati all’inizio   Il 4 ottobre 2007 l’Auditorium                                                                     Vi

                                                                                                                                                                                                     io
                                                                                                           aV                                      a
                                                                                                             itto                                      Po
degli anni Cinquanta gli architetti          è stato intitolato ad Arturo Toscanini                               ria
Aldo Morbelli e Carlo Mollino.               nel cinquantesimo anniversario
L’inaugurazione della sala avvenne           della scomparsa.
il 16 dicembre 1952, con un concerto

                                                                                           Auditorium Rai Arturo Toscanini -
                                                                                           Piazza Rossaro

                                                                                         QR Code

44                                                                                                                                                                                                         45
settore
                                                                                                               D
                                                                                              settore                     settore
                         settore             settore                                             E                           C
                            M                   L

       settore                                               settore
          N                                                      I                 settore                                           settore
                                                                                      F                                                 B
                                                                                                            Galleria

                        settore              settore
                           G                    F
     settore                                                      settore           settore                                         settore
        H                                                            E                G                                                A

                         settore             settore
       settore              C                   B            settore
          D                                                     A                                           settore
                                                                                                               D
                                                                                              settore                    settore
                                                                                                 E                          C

                                                                                   settore                                           settore
                                                                                      F                                                 B
                                     Palco
                                                                                                           Balconata

                                                                                    settore                                         settore
                                                                                      G                                                A

        Platea A 352 posti                    Platea C 212 posti                   Balconata A 188 posti               Galleria 329 posti
        settori B, C, F, G                    settori I, N                         settori C, D, E
        settori L, M fino alla fila 17        settori L, M dalla fila 18 alla 23

        Platea B 241 posti                                                         Balconata B 178 posti
        settori A, D, E, H                                                         settori A, B, F, G

46                                                                                                                                             47
Puoi anche leggere