FOX ROBOFIT TI LCD TI LCD - automotive service equipment
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
FOX
ROBOFIT
TI
LCD
TI LCD
automotive service equipment
I Fox Robofit è uno smontagomme di nuova concezione e rappre- 1. Speciale morsa pneumoidraulica, costantemente in pressione, è
senta una delle maggiori novità sullo scenario internazionale del in grado di bloccare cerchi fino a un diametro massimo di 26” sen-
settore. Ciò che caratterizza e rende unico questo smontagomme è za possibilità di danneggiamenti. Tramite appositi adattatori, forniti
l’esclusivo utensile robotizzato Robofit (brevetto MF) che permette di serie, effettua prese dall’esterno per cerchi rovesci. La rotazione
di smontare e montare ogni tipo di pneumatico, Run Flat e Pax della morsa è con motore elettrico a doppia velovità.
(con kit opzionale) compresi, senza l’ausilio della leva cacciatalloni
e, quindi, senza più sforzo fisico. L’utensile Robofit è composto da The special, constantly pressurised, air-hydraulic chuck is able to
due differenti testine: uno di smontaggio e l’altra di montaggio, clamp rims up to a maximum diameter of 26”, with absolutely no
entrambi realizzate in materiale plastico ad alta resistenza per non risk of damage. With the aid of special adapters, supplied as stand-
danneggiare mai il cerchio. La loro speciale configurazione riduce ard, it is able to clamp from the outside reverse rim wheels. Chuck
lo stiramento del tallone fino al 50% rispetto ad un utensile tradi- rotation is powered by a two-speed electric motor.
zionale.La stallonatura è di tipo dinamico (brevetto MF) e garantisce
una perfetta distribuzione della forza necessaria all’operazione su
tutta la circonferenza del tallone evitando ogni possibilità di danno 2. La stallonatura simultanea dei due talloni del pneumatico ri-
ai fianchi del pneumatico.L’utilizzo della macchina è estremamente sulta estremamente rapida, efficace e sicura per il pneumatico. Il
semplice, intuitivo e sicuro: l’ergonometria con cui è stata progetta-
ta e il controllo totale dei movimenti azionati da un unico comando, posizionamento dei rulli stallonatori tra cerchio e pneumatico è fa-
permettono all’operatore di svolgere il lavoro con istintività e rapi- cilitato dagli specchi sagomati oppure, nella versione LCD, tramite
dità. Fox Robofit è disponibile in numerose versioni per soddisfare il monitor 5” a cristalli liquidi integrato in posizione ergonomica alla
tutte le esigenze dei professionisti del settore. sommità del corpo macchina.
The FOX ROBOFIT is a new-concept tyre changer and a ground- The simultaneous breaking of the tyre’s two beads is very fast, ef-
breaking innovation on the international scene. This tyre changer’s fective and safe for the tyre. Positioning of the bead breaker rollers
unique feature is the exclusive robotic Robofit tool (MF patent) whi- between the rim and tyre is simplified by the specially shaped mir-
ch enables the user to mount and demount any type of tyre, Run rors or, in the LCD version, by the 5” liquid crystal screen built into
Flat and Pax (with optional kit) included, without the aid of a bead the top of the machine’s body in an ergonomic position.
removing lever - so with no extra physical effort. The Robofit tool
consists of two different heads, one for demounting and the other
for mounting, both made from high-strength plastic to ensure the
rim is never damaged. Their special shape cuts bead stretch by up
to 50% compared to a conventional tool.Bead breaking is dynamic
(MF patent) and guarantees perfect distribution of the force requi-
red for the operation around the entire bead circumference, ruling
out all risk of tyre wall damage.The machine is extremely simple,
intuitive and safe to use: its ergonomic design and the single con-
trol device for total control of all movements allow the operator L’Illustrazione a destra mostra la macchina con gli accessori
to work quickly and instinctively. The Fox Robofit is available in a PressMate1, PressMate2 e sollevatore ruota SL80R.
large number of versions to meet all the needs of professionals in The picture on the right shows the machine equipped with following accessories: ➲
the sector. PressMate1, PressMate2 and SL80R wheel lifter.
1
2
FOX ROBOFIT
TI
LCD
TI LCD
3 - 4. Il sollevatore pneumatico per ruote SL80 R (di- 6. Il sistema gonfia tubeless integrato a diametro variabile
sponibile a richiesta) risparmia all’operatore anche la fa- (Versione TI) è un validissimo rimedio per quei pneumatici
tica di sollevare la ruota per il bloccaggio sulla morsa. Il particolarmente difficili da intallonare che, grazie alla con-
comando a pedale lascia libere entrambe le mani durante formazione molto ergonomica, risulta pratico e sicuro.
l’operazione di posizionamento della ruota. The integrated variable-diameter tubeless tyre inflation
The SL80 R pneumatic wheel lift (optional) even saves the system (TI Version) is a very useful aid for all tyres on whi-
operator the effort of lifting the wheel to clamp it on the ch bead seating is particularly difficult; its very ergonomic
chuck. The pedal control leaves both hands free during design makes it safe and convenient.
wheel positioning.
7. I comandi dello stallonatore dinamico a doppio mani-
5. Fox Robofit è equipaggiato di serie con utensile tra- polatore permettono di posizionare agevolmente i rulli ed
dizionale a contatto per pneumatici con tallone partico- effettuare la stallonatura dei talloni superiore ed inferiore
larmente alto. Inoltre risulta utile nel montaggio di ruote in maniera simultanea o indipendente.
cosiddette “facili” che non richiedono necessariamente The twin levers controlling the dynamic bead breaker pro-
l’utilizzo del sistema Robofit. Il disco stallonatore superiore vide simple roller positioning and simultaneous or inde-
può essere usato anche come “help” premi tallone in fase pendent breaking of the upper and lower beads.
di montaggio.
The Fox Robofit is equipped as standard with a conventio-
nal contact tool for tyres with particularly thick bead. This 8. Il joystick a 8 movimenti gestisce l’azionamento del
tool is also useful when mounting “easy” wheels where braccio utensile robotizzato ed risulta estremamente ef-
use of the Robofit system is not necessarily required. The ficace ed intuitivo a tutto vantaggio della velocità di ese-
upper bead breaker disc can also be used as an extra cuzione.Nella versione LCD è presente un selettore per le
bead presser during mounting. diverse inquadrature della telecamera.
The 8-movement joystick controls operation of the robotic
tool arm and is highly effective and intuitive, giving much
faster operation.
The LCD version features a camera view selector.
3 4 7
5 6 8
1. Estrazione del tallone superiore. 5. Posizionamento dell’utensile per l’estrazione del tallo-
Extracting the upper bead. ne superiore.
Positioning the tool to extract the upper bead.
2. Estrazione del tallone inferiore.
Extracting the lower bead. 6. Posizionamento dell’utensile per l’estrazione del tallo-
ne inferiore.
Positioning the tool to extract the lower bead.
3. Montaggio tallone inferiore.
Mounting the lower bead.
7. Posizionamento dell’utensile per il montaggio del tal-
lone inferiore.
4. Montaggio del tallone superiore. Positioning the tool to mount the lower bead.
Mounting the upper bead.
8. Posizionamento dell’utensile per il montaggio del tal-
lone superiore.
Positioning the tool to mount the upper bead.
1 5
2 6
3 7
4 8
FOX ROBOFIT
TI - LCD - TI LCD Dati tecnici Technical data
Accessori standard Standard accessories Apertura morsa (presa interna)
Clamp opening (hold from inside rim) 12˝ - 26˝
Apertura morsa (presa esterna) 12˝ - 26˝
Clamp opening (hold from outside rim)
Forza dello stallonatore 2000 kg
Bead breaker force
Max diametro del pneumatico 1050 mm (41”)
Max. wheel diameter
Max larghezza della ruota 19”
Max. wheel width
Rotazione morsa 9,5 - 19 rpm
Clamp opening rotation
Pressione di esercizio 8 - 10 bar
Operating pressure
Motore elettrico monofase 230-110V 50-60Hz
Electric motor single-phase 0,75kW
Accessori optional Optional accessories
Motore elettrico trifase 400-230V 50/60Hz
Electric motor three-phase 0,75kW
Peso 488 kg
Weight 540 kg (TI)
Dimensioni Dimensions
1460 MAX
1460 MAX
1800 MAX
1580
1525
1800 MAX
1580
1525
1100 1100
2200 MAX
MONDOLFO FERRO S.p.A. - Viale Dell’Industria, 20 - 61037 MONDOLFO (PU) ITALY
Tel. 0721.93671 - Telefax 0721.930238
info@mondolfoferro.it - www.mondolfoferro.it
L’azienda si riserva di modificare le1100
caratteristiche dei prodotto in qualsiasi1100
momento.
The company reserves the right to modify the technical specifications of its products at any time.
2200 MAX
by Marketing - DPMF000001- I - UK - 10/07.
Puoi anche leggere
