CLIMBING COLLECTION 2018 - Scarpa
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CLIMBING
COLLECTION
2018
Cover photo: Jernej Kruder, Catalan Witness the Fitness 8c Cova del Ocell, Spain. Photo by Greg Mionske
CALZATURIFICIO S.C.A.R.P.A. S.p.A. Viale E. Fermi, 1 - 31011 Asolo (TV) Tel. 0423 5284 Fax 0423 528599 info@scarpa.net www.scarpa.net
CLIMBING INDEX 6 SCARPA CLIMBING FAMILY TREE 8 SOFT LINE 14 SHARP LINE 20 INSTINCT LINE 26 VAPOR LINE 32 MAESTRO LINE 38 COMFORT LINE 48 COMPARISON CHART 52 TECHNOLOGIES 54 MERCHANDISING
WE LOVE WHAT WE DO!
L’evoluzione continua dell’arrampicata richiede che le scarpette diventino sempre più specializzate.
Per questo c’è bisogno di aprirsi a nuove idee e di introdurre concetti nuovi, come abbiamo fatto
per la soft line. L’evoluzione dell’arrampicata non sta solamente nel progresso atletico; i piccoli
appoggi continuano ad essere una parte importante del gioco e ci teniamo a curare e perfezionare
i nostri modelli di precisione, come abbiamo fatto per la Mago.
Mentre tutti gli aspetti e le discipline dell’arrampicata vengono spinti ai limiti, consideriamo nostra
missione offrire al climber moderno gli strumenti migliori per permettergli di raggiungere i suoi
obiettivi, godendosi appieno questa fantastica attività. SCARPA® offre una gamma completa
di scarpette d’arrampicata, che comprendono ogni stile e segmento, sempre impegnandosi su
innovazione, performance e qualità in ogni singolo modello.
Le scarpette giocano un ruolo molto importante per aiutarci a realizzare i nostri sogni, seguire il
nostro istinto e superare i nostri limiti. In quanto climber innamorato delle scarpette, mi ritengo
fortunato e onorato di lavorare con persone veramente impegnate ad esplorare ogni anno nuove
idee e possibilità.
The continuous evolution of climbing requires more specialized climbing shoes than ever before.
This leads to new ways of thinking and to come up with new concepts, like we did with our soft
line. But the evolution of climbing is not only athletic, small footholds still play an important role and
we also care about improving our precision models, like the Mago. As every aspect and direction
of climbing is being pushed to the limits we see it as our mission to provide the best possible
equipment for the modern climber to achieve their goals and enjoy this fantastic activity. SCARPA®
offers a complete range of climbing shoes that covers all styles and directions and we care about
innovation, performance and quality in any single model.
Climbing shoes play an important role to help us realize our dreams, follow our instincts and
push our limits. As a climber and climbing shoe lover I feel lucky and honored to work with truly
dedicated people to explore new and exciting ideas every year.
In the name of the SCARPA® team
Heinz Mariacher
Photo: Riccardo Selvatico
CLIMBING IS FUN
SCARPA CLIMBING FAMILY TREE COMPARAZIONE VOLUMI FORME**
COMPARATIVE LAST VOLUME**
FZ - FRW - FR
LOWER
DRAGO CHIMERA VAPOR LACE
FY - FX - FH
FV
HIGHER
ED - FF
FZ LAST
VAPOR
LACE WMN ED (WMN) & FF LAST
SOFT VAPOR
LINE LINE
FRW (WMN) & FR LAST
BOOSTIC BOOSTER S FURIA S VAPOR V VELOCITY INSTINCT J HELIX
NEW
VAPOR V WMN VELOCITY WMN HELIX WMN
SHARP COMFORT
LINE LINE
FV LAST
FY LAST
STIX INSTINCT SR INSTINCT MAESTRO ECO ORIGIN FORCE V
NEW NEW
FX LAST MAGO MAESTRO ECO WMN ORIGIN WMN FORCE V WMN
NEW NEW
INSTINCT MAESTRO
LINE LINE
FH LAST
*Classificazione generica, che prende in considerazione VAPOR LINE
COMPARAZIONE MORBIDEZZA/RIGIDITÀ* vari aspetti della costruzione delle scarpette: L’equilibrio perfetto fra sensibilità, precisione e potenza. Performanti sugli appoggi più piccoli, combinano sensibilità
COMPARATIVE SOFTNESS* tensionamento, intersuola, spessore e composizione e flessibilità.
SOFT LINE della suola, e posizione della punta. The perfect balance between precision, sensitivity and power. High performance edging with sensitivity and flex.
Super leggera, dinamica e ultra sensibile. La nuova generazione di scarpette da arrampicata. INSTINCT VSR *This is a general overview broadly talking into account MAESTRO MID ECO
Super light, dynamic and ultra-sensitive. The next generation of climbing shoes. SOFTEST plastic inserts, active randing, rubber thickness and NEW MAESTRO LINE
compounds plus toe position. L’equilibrio perfetto fra comfort e precisione. Scarpette per vie a più tiri che assicurano il massimo comfort e performance
SHARP LINE tecniche di alto livello.
SOFT **Classificazione generale dei volumi delle forme.
Precisione e tecnicità assolute. Capace di rimanere su qualsiasi appoggio immaginabile. Le forme variano per tipologia, asimmetria e The perfect balance between comfort and precision. High comfort multi-pitch shoes with top-level technical performance.
Ultra precise, with technical exactitude. Capable of standing on anything imaginable. inarcamento e le tomaie multi-pannello hanno la
COMFORT LINE
MEDIUM possibilità di adattarsi alle diverse morfologie di piede.
INSTINCT LINE INSTINCT VS **This is a general overview. Last shapes vary and MAESTRO MID ECO WMN
Materiali e costruzione di alta qualità, abbinati per offrire il massimo comfort. Adatte per affrontare le prime pareti
Combinazione di sensibilità e potenza. Le scarpette più versatili di sempre. multi-panelled shoes have the ability to stretch in NEW o per un uso prolungato.
A combination of sensitivity and power. Our most versatile climbing shoes. SUPPORTIVE volume to your foot shape. Comfort focused with high quality materials and construction. Perfect for entry-level climbers or prolonged use.
SOFT LINE
SHARP LINE
SOFT LINE
L’evoluzione nelle scarpette da arrampicata. La Soft Line assicura la massima sensibilità e facilita
INSTINCT LINE
il naturale movimento dei muscoli del piede. L’intelligente progettazione dell’intersuola, i sistemi di
tensionamento abbinati alla tecnologia SRT, garantiscono a chi utilizza le scarpette della Soft Line,
totale libertà negli appoggi, incoraggiando uno stile di arrampicata più veloce e dinamico sia in parete
sia sulla plastica.
The evolution of climbing shoes, Soft line gives the climber maximum sensitivity and encourages
the natural use of the foot muscles. The clever design of midsoles, active tension systems and SRT
technology gives Soft line shoe users total freedom of foot placement and encourages a faster and
more dynamic movement on rock or plastic.
VA P O R L I N E
CHIMERA DRAGO FURIA S
NEW
MAESTRO LINE
COMFORT LINE
Gabriele Moroni project, Luogo Santo, Sardinia, Italy. Photo: Massimo Malpezzi
SCARPA
SCARPA10
8 SCARPA 9
CHIMERA SOFT LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
ADATTABILITÀ DI FORME E VOLUMI
La chiusura lacci estesa fino in punta
permette di adattare perfettamente
la scarpetta ad ogni tipo di piede,
assicurando una calzata precisa e sicura
dalla punta al tallone.
GREATER VARIANCE
IN FOOT SHAPE AND VOLUME
Laces to the toe for a perfectly tuned fit.
Sliding laces for even forefoot pressure
and 4 locking arms to precisely secure
lace and heel tension.
MASSIMA ADATTABILITÀ IN 8 PEZZI
La tomaia combina parti di microfibra
con cuciture a zig-zag che non creano
TALLONE SAGOMATO sovrapposizioni. Queste sono studiate per
Il tallone in gomma Vibram XS Grip 2 adattarsi a tutte le morfologie di piede
l’inserto in Relion e le cuciture parallele, eliminando fastidiose cuciture nella zona
offrono una calzata che si adatta delle dita.
perfettamente al piede.
8-PANEL CUSTOM FIT
HAND-CONSTRUCTED HEEL Microfiber and leather combination upper
XS Grip 2 heel pad with a Relion plastic with 3/4 bilateral stitch, seamless big TOMAIA INTERSUOLA TENSIONAMENTO SUOLA
insert and twin parallel stitching for toe panel and offset four toe stitching for La tomaia combina 8 parti di microfibra con cuciture L’inserto in TPS presagomato assicura sensibilità e Il Sistema di tensionamento PCB mantiene inalterata la La suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 garantisce
a molded fit. optimal fit and form. che non creano sovrapposizioni. I due passalacci supporto. Il pannello inserito nell’area dell’alluce assicura struttura della scarpetta senza interferire con il naturale una frizione eccellente mantenendo libertà di movimento.
integrati nella tomaia migliorano la tensione sul tallone, sensibilità e il supporto necessario per i piccoli appoggi. movimento del piede. Questo sistema di tensionamento
minimizzando gli strati di materiale. L’inserto in Relion sul tallone permette di concentrare la insieme al sistema SRT riduce gli strati di materiale
MOVIMENTO FLUIDO E NATURALE INEQUIPARABILE AGGANCIO DI PUNTA pressione durante gli agganci su piccoli appigli. intorno al piede migliorando la sensibilità. SOLE
La Power Connection Band trasferisce la Il sistema SRT e la suola ultra aderente Il sistema SRT avvolge il piede con la gomma The 1/3 sole in Vibram XS grip 2 rubber below the toes
forza dalle dita al tallone e permette la avvolgono perfettamente la punta, UPPER INSOLE aumentando l’abilità di aggancio. gives excellent friction and maintains excellent freedom
massima libertà di movimento del piede. mantenendo le dita in posizione inarcata The stitch pattern and 8 panel upper maps the toes A cleverly designed TPS midsole balances sensitivity of movement in the rest of the shoe.
PCB-tension mantiene la forma e la per massimizzare la potenza. allowing for the best custom moulding of the material with support. The floating big toe pad brings sensitivity ACTIVE RANDING
struttura della scarpetta nel tempo. around the critical areas of the foot. The twin lace arms and the four toe grouping gives enough support for small PCB Tension system maintains the shape of the shoe
UNRIVALLED TOE HOOKING pull from a panel stitched deep under the foot, reducing edges. The heel has a Relion plastic strip to allow greater without interfering with the dynamics of natural foot
FREE AND NATURAL FOOT MOVEMENT ABILITY WITH SRT layers and increasing heel tension. pressure to be placed on a smaller area when hooking. movement. This tensioned rubber strip combines with the
Power Connection Band transfers power INSERTO PRESAGOMATO SRT wraps the whole forefoot in
L’inserto in plastica TPS situato sotto SRT system, reducing the layers of material around the
from the toes to the heel, allowing ultra-sticky rubber and integrates this into foot and adding to sensitivity when climbing.
maximum foot freedom while maintaining l’avampiede, assicura un maggior the shoe’s construction. The knuckled-up
sostegno alle dita sugli appoggi piccoli The SRT system surrounds the foot with rubber giving
the shoe’s shape and form. toe position is highly power-focused. excellent hooking abilities in all directions.
e si estende sulle spalmate.
3D MOLDED INSERT
TPS - 3D molded plastic insert under
the forefoot with floating big toe pad
gives better support for the toes when
pushing down hard and extends out when
smearing.
CHIMERA DRAGO FURIA S
NEW
SOFT LINE
SOFT LINE
SHARP LINE
SHARP LINE
YELLOW-BLACK-VIVID BLUE YELLOW PARROT-YELLOW
ADERENZA, SENSIBILITÀ Scarpetta con chiusura a un velcro e superficie gommata più estesa, la scelta perfetta
E AGGANCIO per il climber moderno. Asimmetrica e inarcata, con punta arcuata, estremamente
ADERENZA, SENSIBILITÀ Scarpetta asimmetrica e inarcata, con punta arcuata, offre altissima precisione e sensibile per prese con punta e tallone di altissimo livello. Drago offre una sensibilità ADERENZA, SENSIBILITÀ Ultra morbida e sensibile, Furia S regala la sensazione di stare a piedi nudi sulla roccia
INSTINCT LINE
INSTINCT LINE
E PRECISIONE sensibilità in punta. Chimera rappresenta la punta di diamante delle moderne scarpe senza precedenti. E PRESA ASSOULTE e l’abilità di agganciare le prese. Asimmetrica e inarcata, con punta arcuata, offre
da arrampicata; un equilibrio perfetto per vie in falesia o boulder estremi. altissima sensibilità in punta.
CONTACT, SENSITIVITY Single-strap slipper with extended rubber coverage, a perfect choice for the modern
CONTACT, SENSITIVITY Asymmetrical and downturned shoe with a medium-to-high angled toe box for AND HOOKING climber. Asymmetrical and downturned shape with a medium-to-high angled toe box CONTACT, SENSITIVITY Ultra soft and sensitive, the Furia S gives the climber a barefoot-like experience with
AND EDGING excellent toe precision and sensitivity. The Chimera is the pinnacle of modern climbing for excellent toe sensitivity and top-level hooking on toe and heel. Drago is the ultimate AND PREHENSILE ABILITY excellent prehensile grabbing ability. The asymmetrical and downturned shape with
shoe design, with the perfect balance of characteristics for extreme boulders or routes. sensitive slipper. a medium-to-high angled toe box provides maximum toe sensitivity.
TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY INTEGRAL POWER RIB SISTEMA DI CHIUSURA WAVE
Il Sistema IPR Active Randing System lavora Il sistema di chiusura Wave distribuisce la pressione
Tomaia: La tomaia combina 8 pezzi di microfibra con cuciture che non creano sovrapposizioni. Tomaia: La tomaia combina 7 pezzi di microfibra e pelle con cuciture che non creano Tomaia: La tomaia combina 7 pezzi di microfibra con cuciture che non creano sovrapposizioni.
insieme al Sistema SRT per mantenere la forma e uniformemente sulla tomaia, grazie alla fettuccia che
L’allacciatura estesa fino in punta per adattare la tomaia ad ogni tipo di piede. I due passalacci sovrapposizioni. La chiusura con un singolo strap in Velcro è collegata alla fibbia in due punti Il sistema di Wave di chiusura a strap distribuisce uniformemente la pressione sulla tomaia
il tensionamento di scarpette ultra morbide, come attraversa il collo del piede. Garantisce una calzata
VA P O R L I N E
VA P O R L I N E
integrati nella tomaia migliorano l’avvolgimento. della tomaia per una chiusura più sicura. Il soffietto elastico facilita la calzata. permettendo aggiustamenti di volume. Il soffietto elastico facilita la calzata.
Upper: Multi-panel upper (8) with seamless big toe panel and offset four toe stitch for best custom Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and offset four toe stitch for the best Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and offset four toe stitch for the best la Furia S. Il sistema IPR aiuta a ridurre al minimo simile ad un guanto e una flessibilità eccellente per
moulding fit. Full microfiber with laces extending to the toe for large volume adjustment. Twin custom moulding fit. Full microfiber upper with a single Velcro strap and a deep Y attachment for custom moulding fit. Wave strap system spreads the pressure across the upper and grants large gli strati di materiale aumentando la sensibilità bouldering e arrampicata su roccia.
locking lace arms are integrated into the shoe upper to reduce layers and increase heel tension. secure hooking. A high-stretch gusset allows easy entry. volume adjustment. A high-stretch gusset allows easy entry. complessiva, oltre che la precisione e l’adattabilità
della scarpetta.
Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in TPS presagomato assicura una forma concava e sensibilità sull’alluce. Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto minimale in Flexan di 1mm assicura la massima sensibilità in punta. Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto minimale in Flexan di 1mm assicura la massima sensibilità in punta.
L’inserto in plastica sul tallone permette di mantenere la forma e il tensionamento. Insole: Minimal Flexan 1.0mm midsole insert with a floating big toe pad for ultimate sensitivity. Insole: Minimal Flexan 1.0mm midsole insert with floating big toe pad for ultimate sensitivity. INTEGRAL POWER RIB WAVE CLOSURE SYSTEM
Insole: TPS 3D molded plastic insert with floating big toe pad for a concave profile with sensitivity. IPR Active Randing System works with the SRT system The Wave shape strap closure system spreads the
Plastic heel insert to maintain heel tension and shape. Tensionamento: Il Sistema PCB-tension assicura massima flessibilità, mantenendo la forma Tensionamento: Il Sistema IPR-tension assicura massima flessibilità, mantenendo la tensione
della scarpetta. Il sistema SRT garantisce agganci perfetti in punta grazie alla gomma M50. dalle dita fino al tallone. Il sistema SRT garantisce agganci perfetti in punta grazie alla gomma M50. to maintain the shape and tension of ultra soft shoes pressure evenly across the upper from the strap and
Tensionamento: Il Sistema PCB-tension assicura massima flessibilità, mantenendo la forma Active Randing: PCB active randing system gives the shoe top-level flexibility but still maintains Active Randing: IPR active randing system gives the shoe top-level flexibility and maintains like Furia S. The IPR system helps reduce excess buckles. It gives a glove-like fit with excellent flexibility
Intersuola/Insole della scarpetta. Il sistema SRT garantisce agganci perfetti in punta grazie alla gomma M50. Intersuola/Insole the shape of the shoe. SRT toe rand system with M50 rubber for unrivalled toe-hooking ability. Intersuola/Insole tension from forefoot to heel. SRT toe rand system with M50 rubber for unrivalled toe-hooking material and increases the overall sensitivity, precision for the foot during bouldering or climbing.
Active Randing: PCB active randing system gives the shoe top-level flexibility and maintains the ability. and adaptability of the shoes.
MAESTRO LINE
MAESTRO LINE
shape of the shoe. SRT toe rand system with M50 rubber for unrivalled toe-hooking ability. Suola: Suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 3,5mm con tallone sagomato XS Grip 2
di spessore 2mm. Suola: Suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 3,5mm con tallone sagomato XS Grip 2 di
Suola: Suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 3,5mm con tallone sagomato XS Grip 2 Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole with a handcrafted 2mm XS Grip 2 heel. M50 rubber spessore 2mm.
di spessore 2mm. SRT Rand. Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole with a handcrafted 2mm ribbed XS Grip 2 heel. M50 rubber
Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole with a handcrafted 2mm XS Grip 2 heel. M50 rubber SRT SRT Rand.
Rand.
Tensionamento Tensionamento Tensionamento
Active Randing Codice/Code: 70052 - 000 Active Randing Codice/Code: 70017 - 000 Active Randing Codice/Code: 70055 - 000
Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber
Forma/Last: FZ Forma/Last: FZ Forma/Last: FZ
Suola/Sole: XS GRIP2 3,5mm Suola/Sole: XS GRIP2 3,5mm Suola/Sole: XS Grip2; 3.5mm
COMFORT LINE
COMFORT LINE
Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34-45 (with ½ sizes)
Peso/Weight: 200g (½ pair size 40) Peso/Weight: 200g (½ pair size 40) Peso/Weight: 220g (½ pair size 40)
Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole
SCARPA 12 SCARPA 13
SOFT LINE
SHARP LINE
SHARP LINE
La Sharp Line è stata pensata per offrire scarpette di grande precisione e potenza. Concentrando
tutta la forza sull’alluce, questa linea di scarpette permette a chi le indossa di focalizzare le energie
su appoggi molto piccoli, con livelli di sensibilità differenti a seconda del modello. Ideate per scalate
di alto livello dove è richiesta la massima precisione.
INSTINCT LINE
The Sharp line climbing shoes are designed on giving precision and power. Concentrating power on
the big toe, this climbing shoes line gives the climber focused power on small footholds with varying
levels of sensitivity in each model. Intended for high level climbing on any angle where the use of
small foot holds is paramount.
VA P O R L I N E
MAGO STIX
NEW
MAESTRO LINE
BOOSTIC BOOSTER S
COMFORT LINE
Jenya Kazbekova, Turkey. Photo Vitaliy Mateha
SCARPA 10
14 SCARPA 15
MAGO SHARP LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
CALZATA PERFETTA
I lacci estesi fino in punta permettono
alla scarpetta di adattarsi ad ogni tipo
di piede.
PERFECTLY TUNED FIT
The laces extend to the toe to
accommodate great variance in foot
shapes and volume.
COMPLESSO SISTEMA DI CUCITURE
La tomaia combina 5 pezzi di microfibra
e pelle. Questi sono studiati per adattarsi
TALLONE TENSIONATO alle diverse morfologie di piede,
Un inserto in Flexan sul tallone permette portandolo in posizione di massima forza
di mantenere la forma al giusto livello di sulla punta, senza compromettere
tensionamento. il comfort e la sensibilità delle dita.
La gomma Vibram XS Grip 2 garantisce la
INTRICATE STITCH PATTERN
massima aderenza per agganci di tallone.
Microfiber and leather combination
TENSIONED HEEL 5-panel upper with seamless big toe
Flexan anti-stretch insert in the heel helps panel and seamless four toe panel allows
to maintain the shape and tension in the custom moulding and helps maintain
shoe. The Vibram XS Grip2 panel provides form and comfort with forward drive into TOMAIA INTERSUOLA TENSIONAMENTO SUOLA
optimal friction for heel hooking. the toe box. La tomaia combina 5 parti di microfibra e pelle con L’intersuola TPS è intelligentemente progettata per Il sistema di tensionamento X-Tension migliora le La suola Vibram XS Grip 2 di 1/3 di lunghezza assicura
cuciture che non creano sovrapposizioni. Le cuciture garantire supporto e sensibilità. La parte dell’alluce è prestazioni in punta supportando il piede. Questo libertà di movimento ed un grip eccellente.
in parallelo sul tallone garantiscono tensionamento e divisa dalle altre quattro dita per assicurare sensibilità sistema di tensionamento avvolge il piede mantenendolo 
PIÙ POTENZA comfort. e il supporto necessario per i piccoli appoggi. L’inserto in posizione anche sugli appoggi più piccoli senza SOLE
Puntale studiato per mantenere le dita in Flexan sul tallone mantiene la tensione della scarpa perdere sensibilità. The 1/3 sole in Vibram XS grip 2 rubber below the toes
FORZA SULLA PUNTA in posizione di massima forza. UPPER nel tempo. gives excellent friction and maintains excellent freedom
Il Sistema di tensionamento X-Tension The 5-panel upper maps the toes and allows for the best ACTIVE RANDING of movement in the rest of the shoe.
garantisce sostegno all’arco plantare POWER-FOCUSED custom moulding of the material around the critical areas INSOLE X-Tension system enhances toe pulling power by
e all’avampiede, senza compromettere Fully knuckled-up toe box. of the foot. Twin parallel stitching in the heel allows for A cleverly designed TPS midsole balances sensitivity supporting the arch and forefoot area. This tensioned
la sensibilità. tension without discomfort. with support. The floating big toe pad brings sensitivity rubber wrap maintains the optimum foot position for
INSERTO TERMOFORMABILE and the four toe grouping gives enough support for small small footholds without taking away sensitivity.
TOE PULLING POWER edges. The heel has a Flexan plastic strip for maintaining
X-Tension system supports the arch L’inserto in plastica TPS situato sotto
l’avampiede, assicura un maggior the tension of the shoe over time.
and forefoot, giving support without
compromising sensitivity. sostegno alle dita sugli appoggi piccoli
e si estende sulle spalmate.
THERMOFORMABLE INSERT
TPS - 3D molded plastic insert under
the forefoot with floating big toe pad
gives better support for the toes when
pushing down hard and extends out when
smearing.MAGO STIX BOOSTIC BOOSTER S
NEW
SOFT LINE
SOFT LINE
SHARP LINE
SHARP LINE
BRIGHT LIME SILVER CYAN-SPRING-PARROT YELLOW
PICCOLI APPOGGI, Con una struttura rinforzata grazie alle cuciture e all’intersuola TPS, la nuova
MASSIMA CONQUISTA Mago assicura grande precisione anche sugli appigli più piccoli come nessun’altra PRECISIONE ASSOLUTA La Boostic è stata progettata per arrampicare sui micro-appoggi. La forma
scarpetta. La forma asimmetrica, inarcata e molto arcuata nella punta, permette di PICCOLI APPOGGI La Stix è stata progettata per i piccoli appigli. Asimmetrica e con una forma inarcata, SUI MICRO-APPOGGI asimmetrica e inarcata, con punta molto arcuata, è combinata ad un inserto in flexan PRECISIONE SUI La scarpetta perfetta per pareti ultra verticali. Asimmetrica e con forma inarcata,
INSTINCT LINE
INSTINCT LINE
concentrare la forza sull’alluce diventando uno strumento di assoluta precisione. E SPALMATE molto arcuata, permette di avere la massima precisione in punta. La Stix è la scelta presagomato per ottenere il massimo della potenza in punta, anche sulle tacche più MICRO-APPOGGI molto arcuata, è estremamente sensibile e precisa; sufficientemente flessibile da
dei climbers che amano la precisione e l’estrema facilità di calzata. piccole. E SPALMATE assicurare un’ottima aderenza sulle spalmate.
SMALL FOOT HOLDS Reinforced with an intricate stitch pattern and TPS midsole, the Mago dominates
AND MAXIMUM REACH small footholds like no other shoe. The asymmetrical and downturned shape with a SMALL FOOT HOLDS The Stix is designed for small footholds. The asymmetrical and downturned shape with PRECISE AND The Boostic is designed for continuous micro edging. The asymmetrical and PRECISE EDGING The superlative steep rock shoe. Asymmetrical and downturned shape with a
high-angled toe box concentrates power to the big toe and makes it the ultimate tool in AND SMEARING a high-angled toe box gives supreme toe precision. The Stix is the perfect choice for SUSTAINED EDGING downturned shape with a medium-to-high angled toe box is combined with a curved AND SMEARING medium-to-high angled toe box. Extremely sensitive and precise, but also flexible
precision climbing. climbers who love precision, but also the easy on and off that only slippers can provide. piece of flexan for unrivalled edging performance. enough for smearing.
TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
Tomaia: La tomaia combina 5 pezzi di microfibra e pelle e, grazie all’allacciatura fino in punta, Tomaia: La tomaia combina 5 pezzi per una calzata ottimale. Tomaia interamente in microfibra Tomaia: La tomaia combina 7 pezzi di pelle scamosciata e microfibra per una calzata ottimale. Tomaia: Tomaia interamente in microfibra, combina 6 pezzi per una calzata ottimale. Il doppio
può adattarsi ad ogni forma del piede. Il complesso sistema di cuciture rinforza la struttura con chiusura elastica REB che assicura una calzata simile ad un guanto, durevole nel tempo. Il doppio strap in Velcro facilita l’entrata del piede e assicura la presa, garantendo stabilità strap in Velcro facilita l’entrata del piede e assicura la presa, garantendo stabilità al piede.
VA P O R L I N E
VA P O R L I N E
della tomaia. Upper: Multi-panel upper (5) for best custom moulding fit. Full microfiber upper with REB al piede. Upper: Multi-panel upper (6) for best custom moulding fit. Full microfiber with twin Velcro straps
Upper: Multi-panel upper (5) for best custom moulding fit. Combination of suede and microfiber reinforced elastic closure, which gives a glove-like fit for the life of the shoe. Upper: Multi panel upper (7) for best custom moulding fit. Combination of suede and microfiber allows easy entry, secure hooking and good stability.
with laces extending to the toe for large volume adjustment. Stitching reinforcement to support with twin Velcro straps to allow easy entry, secure hooking and good stability.
the upper. Intersuola: L’inserto minimale in Flexan di 1mm assicura la massima sensibilità in punta. Intersuola: Un inserto in Flexan minimale e intelligentemente progettato per ottimizzare
Il tallone è rinforzato con una striscia in Flexan per mantenere tensione e struttura. Intersuola: L’intersuola in Flexan supporta il piede per anche sui micro-appoggi, diffondendo la sensibilità. Le strisce di supporto si estendono lungo tutto il piede.
Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in TPS presagomato assicura una forma concava e sensibilità sull’alluce. Tomaia/Upper Insole: Minimal Flexan 1.0mm insert with a floating big toe pad for ultimate sensitivity. Tomaia/Upper la forza lungo tutto il piede. Tomaia/Upper Insole: A cleverly-shaped minimalistic Flexan 1.0mm insert with a floating big toe pad for ultimate
Il tallone è rinforzato con una striscia in Flexan per mantenere tensione e struttura. Refined heel with a Flexan heel strip to maintain heel tension and shape. Insole: Extended Flexan midsole supports the foot in extreme edging, spreading the force through sensitivity. Its supporting strip runs along the foot.
Insole: TPS 3D molded plastic insert with floating big toe pad for a concave profile with sensitivity. the front of the foot.
Refined heel with a Flexan heel strip to maintain heel tension and shape. Tensionamento: Il Sistema di tensionamento X-Tension mantiene la forma della scarpetta nel Tensionamento: Il sistema di tensionamento Tri-Tension garantisce flessibilità e precisione
tempo. La potenza è concentrata sull’alluce pur fornendo supporto a tutto l’arco plantare. Tensionamento: Il sistema di tensionamento V-Tension mantiene la forma della scarpetta nel nelle spalmate, compensando la suola minimale e supportando tutto l’arco plantare.
Tensionamento: Il Sistema di tensionamento X-Tension mantiene la forma della scarpetta Active Randing: X Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life. tempo. Lavora insieme alla suola per concentrare la potenza sull’alluce pur mantenendo Active Randing: Tri-Tension active randing system allows greater flex while maintaining precision
Intersuola/Insole nel tempo. La potenza è concentrata sull’alluce pur fornendo supporto a tutto l’arco plantare. Intersuola/Insole The power is focused on the big toe while still supporting the arch and forefoot. il supporto su tutto l’arco plantare. Intersuola/Insole for smearing. It compensates for the reduced amount of rubber on the sole while supporting the
Active Randing: X-Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life. Intersuola/Insole Active Randing: V-Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life. arch and forefoot.
MAESTRO LINE
MAESTRO LINE
The power is focused on the big toe while still supporting the arch and forefoot. Suola: Suola Vibram XS Grip 2 di 1/3 di lunghezza e spessore 3,5mm. It works with the full sole unit to keep the power focused on the big toe while supporting the arch
Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole. and forefoot. Suola: Suola Vibram XS Grip 2 di 1/3 di lunghezza e spessore 3,5mm.
Suola: La suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 a spessore 3,5mm, assicura la massima Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 foot pad.
flessibilità. Suola: Suola Vibram XS Edge, intera, assicurare stabilità e alte prestazioni.
Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole for excellent flexibility. Sole: 4mm XS Edge full-length sole for stability and top-level edging performance.
Tensionamento Tensionamento Tensionamento
Active Randing Active Randing Tensionamento Active Randing
Codice/Code: 70057-000 Codice/Code: 70009 - 000 Active Randing Codice/Code: 70014 - 000 Codice/Code: 70012 - 000
Tomaia/Upper: 1.8mm Suede + Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: 1.8mm Suede + Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber
Forma/Last: FH Forma/Last: FX Forma/Last: FZ Forma/Last: FZ
Suola/Sole: XS Grip2 3.5mm Suola/Sole: XS GRIP2 3,5mm Suola/Sole: XS EDGE 4,0mm Suola/Sole: XS Grip2 3.5mm
COMFORT LINE
COMFORT LINE
Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 35 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes)
Peso/Weight: 215g (½ pair size 40) Peso/Weight: 190g (½ pair size 40) Peso/Weight: 250g (½ pair size 40) Peso/Weight: 210g (½ pair size 40)
Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole
SCARPA 18 SCARPA 19SOFT LINE
SHARP LINE
INSTINCT LINE
La Instinct Line si distingue per la versatilità delle scarpette, in grado di sostenere performance di
alto livello. Per climber alla ricerca di una scarpa performante, adatta agli appoggi più diversi, e con il
giusto equilibrio fra intersuola e sistema di tensionamento. Il punto di forza sono gli agganci, di punta,
ma soprattutto di tallone.
INSTINCT LINE
High performance and versatility are the universal characteristics of the Instinct line. Climbers that
seek a versatile shoe that performs on all angles as well as varied footholds will appreciate these
shoes with their balanced midsoles and active tension systems. Hooking with both the toes and
especially the heels are strengths of the Instinct line.
VA P O R L I N E
INSTINCT INSTINCT SR
NEW
MAESTRO LINE
INSTINCT VS INSTINCT VSR
COMFORT LINE
Matty Hong, Rollito 8b+ Santa Linya, Spain. Photo Greg Mionske
SCARPA 20
10 SCARPA 21INSTINCT INSTINCT LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
PIÙ COMFORT
La lingua imbottita e traspirante e la
chiusura a lacci, assicurano una calzata
perfetta.
HIGH COMFORT LEVELS
Padded breathable tongue with laces
for a perfectly tuned fit.
UNA CALZATA UNICA
Una combinazione di 5 pezzi di microfibra
e pelle scamosciata compongono la
tomaia. I pezzi sono studiati per adattarsi
a tutte le morfologie di piede eliminando
fastidiose cuciture nella zona delle
dita. La gabbia laterale in PU mantiene
TALLONE SAGOMATO inalterata la struttura della tomaia
La gomma Vibram XS Grip 2 avvolge nel tempo.
il tallone assicurando un perfetto
aggancio, mentre le cuciture sono MOLDS AND SHAPES OVER TIME
posizionate per evitare punti di pressione Microfiber and leather combination
sul tallone. 5-panel upper with a seamless big toe
panel and seamless four toe panel. TOMAIA INTERSUOLA TENSIONAMENTO SUOLA
HAND-CONSTRUCTED HEEL The PU cage controls stretch. Una combinazione di 5 parti di microfibra e pelle L’inserto Flexan da 1,0mm su metà lunghezza Il sistema di tensionamento Bi-Tension favorisce il Suola Vibram XS Edge di lunghezza 2/3 garantisce al
Vibram XS Grip 2 rubber reaches high scamosciata compongono la tomaia. Le parti sono distribuisce la forza sul piede e garantendo eccellente movimento naturale del piede assicurando una spalmata piede libertà di movimento e ottima stabilità sui micro
on the heel for secure hooking and the studiate per adattarsi a tutte le morfologie di piede flessibilità. La parte posteriore della scarpetta rimane eccellente e garantendo tensione e supporto negli appoggi. Il tallone sagomato in gomma Vibram XS Grip 2
J-stitch design avoids pressure on the eliminando fastidiose cuciture nella zona delle dita. La flessibile assicurando al piede maggior libertà di appoggi. Il giusto equilibrio fra supporto e flessibilità. assicura un maggiore grip durante gli agganci.
Achilles. EQUILIBRIO DI POTENZA gabbia laterale in morbido PU mantiene inalterata la movimento per spalmate su ampie superfici.
Puntale studiato per bilanciare al meglio struttura della tomaia nel tempo. ACTIVE RANDING SOLE
la potenza sulle dita e la capacità di INSOLE Bi-Tension system allows the foot to flex more naturally, The 2/3 length Vibram XS Edge rubber sole unit gives
spalmare. UPPER A half-length 1.0mm Flexan midsole spreads the load giving excellent smearing while maintaining tension to more freedom of movement to the foot, with good stability
The stitch pattern on the 5 panel upper maps the toes of small footholds but also maintains a good level of support the foot and shoe shape during extreme and for micro edging. The hand-made 2mm Vibram XS Grip
POWER AND BALANCE
and allows for the best custom moulding of the material sensitivity. The rear of the shoe remains flexible and continuous edging. The perfect balance of support with 2 rubber heel unit gives great adaptability and friction for
Semi knuckled-up toe position balances
around the critical areas of the foot. The PU cage allows adaptable giving the foot more dynamic ability. It has flex. high level heel hooking.
NATURALE FLESSIONE DEL PIEDE toe power with smearing ability.
for a softer fit of the upper to the foot with stretch control excellent flex for smearing on larger surface footholds.
Il Sistema di tensionamento Bi-Tension to maintain the glove-like fit.
assicura eccellenti spalmate con il giusto
supporto anche negli appoggi più estremi.
SUPPORTO E SENSIBILITÀ
NATURAL FOOT FLEXION L’inserto Flexan di 1 mm, di lunghezza ½,
Bi-Tension randing system for excellent consente di ottenere supporto durante le
smearing with enough tension to support spalmate assicurando sensibilità
the shoe during extreme edging. e flessibilità.
SUPPORT WITH SENSITIVITY
Half-length Flexan 1.0mm plastic insert
gives support on edges and smears
yet allows sensitivity and flexibility
throughout the shoe.INSTINCT INSTINCT SR INSTINCT VS INSTINCT VSR
NEW
SOFT LINE
SOFT LINE
SHARP LINE
SHARP LINE
BLACK TONIC BLACK BLACK-AZURE
VERSATILITÀ SU TUTTI Instinct SR è pensata prevalentemente per l’arrampicata indoor. L’ampia superficie VERSATILITÀ SU TUTTI Progettata per climber esperti alla ricerca di tecnicità, precisione e uno straordinario
VERSATILITÀ SU TUTTI Apprezzata dai climber per la sua capacità di adattamento per ogni tipo di parete, la I TIPI DI APPOGGI gommata sopra la punta del piede consente un aggancio potente su ogni appiglio. I TIPI DI APPOGGI potere di aggancio di tallone. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata, VERSATILITÀ SU TUTTI La Instinct VSR, grazie alla morbida suola Vibram XS Grip 2, offre un’eccezionale
INSTINCT LINE
INSTINCT LINE
I TIPI DI APPOGGI Instinct si adatta perfettamente ad un’ampia varietà di appoggi e agganci. La forma è Il tallone avvolgente permette la massima sensibilità di aggancio. La forma è mediamente arcuata. La suola Vibram XS-Edge assicura precisione e supporto anche I TIPI DI APPOGGI presa soprattutto sulle pareti in plastica. La forma è leggermente asimmetrica e
leggermente asimmetrica e inarcata, mediamente arcuata. leggermente asimmetrica e inarcata, mediamente arcuata. sugli spigoli. inarcata, mediamente arcuata.
VARIED RANGE Appreciated by climbers for its ability to cope with almost all climbing terrain, VARIED RANGE The Instinct SR is designed with indoor climbing in mind. The large rubber cover above VARIED RANGE Built for experts who demand a technical and precise shoe with unrivalled VARIED RANGE The Instinct VSR offers the option of the softer XS Grip 2 rubber sole for increased
OF FOOT HOLDS the Instinct adapts perfectly to a large variety of footholds and angles. OF FOOT HOLDS the toe area enables powerful toe-hooking. Integral heel cup for sensitive heel-hooking, OF FOOT HOLDS heel-hooking ability. Slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium OF FOOT HOLDS smearing ability, especially on plastic walls. Slightly asymmetrical and downturned
Slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium angled toe box. slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium angled toe box. angled toe box. The Vibram XS-Edge sole ensures precise edging and support. shape, with a medium angled toe box.
TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
Tomaia: La tomaia combina 5 pezzi per una calzata ottimale. La gabbia laterale in PU aiuta a Tomaia: La tomaia in microfibra combina 5 pezzi con cuciture a zig zag per una calzata ottimale. Tomaia: La tomaia interamente in microfibra, combina 6 pezzi per una calzata ottimale. Tomaia: La tomaia interamente in microfibra, combina 6 pezzi per una calzata ottimale.
contenere il piede, riducendo al minimo lo stretch della microfibra e distribuendo uniformemente La tecnologia REB aumenta l’avvolgimento sul collo del piede. Il puntale in gomma M50 permette La chiusura con un singolo strap in Velcro è collegata alla fibbia in due punti della tomaia La chiusura con un singolo strap in Velcro è collegata alla fibbia in due punti della tomaia
VA P O R L I N E
VA P O R L I N E
la pressione dei lacci. un grip supremo sugli agganci. per una chiusura più sicura. per una chiusura più sicura.
Upper: Multi-panel upper (5) for the best custom moulding fit. PU cage on a seamless microfiber Upper: Multi-panel upper (5) with seamless big toe panel and seamless four-toe panel for the best Upper: Multi-panel upper (6) for best custom moulding fit. Full microfiber upper with a single Upper: Multi-panel upper (6) for best custom moulding fit. Full microfiber upper with a single
panel minimizes stretch and spreads the pressure of the lacing system across the upper. custom moulding fit. Full microfiber upper with REB reinforced elastic closure. Ultra-sticky M50 Velcro strap and a deep Y attachment for secure hooking. Velcro strap and a deep Y attachment for secure hooking.
rubber on the top of the toes for top-level hooking.
Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm distribuisce la forza sul piede e permette eccellente Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm distribuisce la forza sul piede e permette eccellente Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm distribuisce la forza sul piede e permette eccellente
Tomaia/Upper flessibilità nella parte posteriore della scarpetta. Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm distribuisce la forza sul piede e permette eccellente Tomaia/Upper flessibilità nella parte posteriore della scarpetta. Tomaia/Upper flessibilità nella parte posteriore della scarpetta.
Insole: Half-length Flexan 1.0mm insert spreads the force in the forefoot and allows for excellent flessibilità nella parte posteriore della scarpetta. Insole: Half-length Flexan 1.0mm insert spreads the force in the forefoot and allows for excellent Insole: Half-length Flexan 1.0mm insert spreads the force in the forefoot and allows for excellent
flexibility in the rear of the shoe. Insole: Half-length Flexan 1.0mm insert spreads the force in the forefoot and allows for excellent flexibility in the rear of the shoe. flexibility in the rear of the shoe.
flexibility in the rear of the shoe.
Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati
della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità. Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità. della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità.
Active Randing: Bi Tension active randing system runs under the toes and draws back through the della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità. Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through
Intersuola/Insole arch of the foot to give great flex with subtle tension. Intersuola/Insole Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through Intersuola/Insole the arch of the foot to give great flex with subtle tension. Intersuola/Insole the arch of the foot to give great flex with subtle tension.
MAESTRO LINE
MAESTRO LINE
the arch of the foot to give great flex with subtle tension.
Suola: Suola Vibram XS Edge di spessore 3,5mm e lunghezza 2/3; tallone sagomato XS Grip 2 Suola: Suola Vibram XS Edge di spessore 3,5mm e lunghezza 1/2; tallone sagomato XS Grip 2 Suola: Suola di lunghezza 1/2 in Vibram XS Grip 2 3,5mm e tallone sagomato XS Grip 2
di spessore 2mm. Suola: Suola Vibram XS Grip 2 di spessore 3,5mm e lunghezza 3/4; la mescola M50 ad alta di spessore 2mm. di spessore 2mm.
Sole: 3.5mm 2/3 length XS Edge sole with a hand-constructed 2mm XS Grip 2 heel. aderenza e grip, assicura agganci perfetti sul tallone. Sole: 3.5mm ½ length XS Edge sole with a hand-constructed 2mm XS Grip 2 heel. Sole: 3.5mm 1/2 length XS Grip 2 sole with a hand-constructed 2mm XS Grip 2 heel.
Sole: 3.5mm ¾ XS Grip 2 sole. M50 rubber heel construction for high friction hooking
performance.
Tensionamento Tensionamento Tensionamento Tensionamento
Active Randing Active Randing Active Randing Active Randing
Codice/Code: 70036 - 000 Codice/Code: 70037-000 Codice/Code: 70013 - 000 Codice/Code: 70015 - 000
Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber
Forma/Last: FV Forma/Last: FV Forma/Last: FV Forma/Last: FV
Suola/Sole: XS EDGE 3,5mm Suola/Sole: XS Grip2 3,5mm Suola/Sole: XS EDGE 3,5mm Suola/Sole: XS GRIP2 3,5mm
COMFORT LINE
COMFORT LINE
Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 45 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 46 (with ½ sizes) + 47 - 50 (NO ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 44 (with ½ sizes)
Peso/Weight: 220g (½ pair size 40) Peso/Weight: 240g (½ pair size 40) Peso/Weight: 230g (½ pair size 40) Peso/Weight: 230g (½ pair size 40)
Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole
SCARPA 24 SCARPA 25SOFT LINE
SHARP LINE
VAPOR LINE
I climber alla ricerca di precisione negli appoggi, sensibilità e potenza, apprezzeranno molto le
scarpette della Vapor Line. Le forme moderatamente asimmetriche, leggermente inarcate, e tomaie
appositamente studiate, daranno agli utilizzatori delle scarpette in grado di affrontare differenti
tipologie di arrampicata.
INSTINCT LINE
Balanced climbing shoes for climbers looking for precise edging with sensitivity and power defines the
Vapor Line. A moderately asymmetrical, slightly hooked last combined with an ingeniously designed
upper gives Vapor Line users shoes that perform well on a large variety of technical climbing terrain.
VA P O R L I N E
VAPOR LACE VAPOR LACE WMN
MAESTRO LINE
VAPOR V VAPOR V WMN
COMFORT LINE
Rob Pizem, Human Centipede 5, 5.13, Zion National Park, USA. Photo Jeremaiah Watt
SCARPA 26
10 SCARPA 27VAPOR LACE WMN VAPOR LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
PIÙ COMFORT
La lingua imbottita e traspirante e la
chiusura a lacci assicurano una calzata
perfetta.
HIGH COMFORT LEVELS
Padded breathable tongue with laces for
a perfectly tuned fit.
SENSIBILITÀ SULLE DITA
La tomaia combina 3 pezzi di microfibra,
senza cuciture nella zona delle dita per
AGGANCI PERFETTI assicurare il massimo comfort. La gabbia
La gomma Vibram XS Edge avvolge laterale in TPU mantiene inalterata la
completamente il tallone. Le cuciture forma della tomaia e distribuisce la
sono posizionate per evitare punti pressione dei lacci.
di pressione sul tallone.
SENSITIVITY AROUND THE TOES
SECURE HOOKING Microfiber and leather combination
Full wrap XS Edge heel rubber. Upper is 3-panel upper, low-rise big toe panel
J-stitched in the heel to reduce pressure and ultra-low four toe panel forms to
on the Achilles. TOMAIA INTERSUOLA TENSIONAMENTO SUOLA
your foot. TPU cage controls stretch and
Il Sistema di cuciture che unisce le tre parti della L’intersuola in Flexan di 1,0mm distribuisce la spinta Il sistema di tensionamento Bi-Tension favorisce il La suola intera in gomma Vibram XS Edge garantisce
spreads the tension from the laces.
tomaia è stato progettato per non interferire con le dita, sui piccoli appoggi lungo tutto il piede, aumentando movimento naturale del piede assicurando una spalmata stabilità e mantiene la forma anche sotto sforzo. La
permettendo al materiale di adattarsi perfettamente al la resistenza nell’uso prolungato. L’intersuola inoltre eccellente e garantendo tensione e supporto negli mescola Vibram XS Edge garantisce durabilità anche
L’EQUILIBRIO PERFETTO piede. La gabbia laterale in TPU mantiene inalterata la migliora la flessibilità e il supporto riducendo al minimo appoggi. Il giusto equilibrio fra supporto e flessibilità. per un uso intenso sui micro appoggi, senza sacrificare
La posizione delle dita più estesa bilancia forma della tomaia nel tempo e distribuisce la pressione la distanza fra le dita e la roccia. l’aderenza per le spalmate.
la potenza sulla punta e capacità di dei lacci.
spalmare.
UPPER MIDSOLE TENSION SYSTEM RUBBER
THE PERFECT BALANCE The stitch pattern on the 3-panel upper maps the toes A full length 1.0mm Flexan midsole spreads the load of Bi-tension system allows the foot to flex more naturally, The full length Vibram XS Edge rubber sole unit gives
NATURALE FLESSIONE DEL PIEDE A more extended toe position provides and allows for the best custom moulding of the material small footholds across the full foot, increasing the ability giving excellent smearing while maintaining tension to stability to the shoe and maintains form even under high
Il Sistema di tensionamento Bi-Tension both toe power and smearing ability. around the critical areas of the foot. The TPU straps allow to use small footholds for long periods. The midsole support the foot and shoe shape during extreme and pressure. The XS Edge rubber also gives greater durability
assicura eccellenti spalmate con il giusto for a softer fit of the upper to the foot with stretch control also has excellent flex and support while minimizing the continuous edging. The perfect balance of support with during intensive use on micro edges without sacrificing
supporto anche negli appoggi più estremi. to maintain the glove-like fit. distance between the toes and foot holds. flex. friction for smearing.
NATURAL FOOT FLEXION
Bi-Tension randing system provides SUPPORTO CONTINUO
power to support the shoe during extreme L’inserto Flexan di 1 mm lungo tutto
edging. il piede consente di ottenere supporto
durante le spalmate e gli appoggi.
SUPPORT FOR CONTINUOUS,
DEMANDING FOOTWORK.
Full-length Flexan 1.0mm plastic insert
for continued hard use on edges and
smears.VAPOR VAPOR VAPOR V VAPOR V WMN
LACE LACE WMN
SOFT LINE
SOFT LINE
SHARP LINE
SHARP LINE
YELLOW MALDIVE LIME FLUO TURQUOISE
ARRAMPICATA SU Progettata per il piede femminile, la Vapor Lace WMN offre, oltre a un confort
PICCOLI APPOGGI straordinario, altissime prestazioni e versatilità. La forma leggermente asimmetrica ARRAMPICATA SU Questa scarpetta con doppia chiusura Velcro è estremamente versatile e offre ARRAMPICATA SU Massima precisione e sensibilità, Vapor V WMN è costruita sulla morfologia del piede
ARRAMPICATA SU Progettata per combinare prestazioni e versatilità con comfort straordinario. La forma E SENSIBILITÀ e inarcata e la punta leggermente arcuata offrono un ottimo equilibrio tra eccezionale PICCOLI APPOGGI un alto livello di comfort. La forma leggermente asimmetrica e inarcata e la punta PICCOLI APPOGGI femminile. La chiusura a doppio strap è estremamente versatile e offre eccezionale
INSTINCT LINE
INSTINCT LINE
PICCOLI APPOGGI leggermente asimmetrica e inarcata e la punta leggermente arcuata offrono un ottimo aderenza e potenza sulla punta. E SENSIBILITÀ leggermente arcuata offrono un ottimo equilibrio tra eccezionale aderenza e potenza E SENSIBILITÀ comfort. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata con la punta leggermente
E SENSIBILITÀ equilibrio tra eccezionale aderenza e potenza sulla punta. sulla punta. arcuata.
EDGING, SMEARING Designed for a low-volume female foot, the Vapor WMN is packed with performance
EDGING, SMEARING Designed for performance and versatility with amazing comfort. A slightly AND SENSITIVITY and versatility along with amazing comfort. A slightly asymmetrical, slightly downturned EDGING, SMEARING This twin strap slipper is extremely versatile with high levels of comfort. A slightly EDGING, SMEARING Maximum precision and sensitivity, built on a lower volume women’s last. This twin
AND SENSITIVITY asymmetrical, slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box shape and a medium-to-low angled toe box offer a balance of great smearing with AND SENSITIVITY asymmetrical, slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box offer AND SENSITIVITY strap slipper is extremely versatile with high levels of comfort. Slightly asymmetrical,
offer a balance of great smearing with refined toe power. refined toe power. a balance of confident smearing with refined toe power. slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box.
TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY TECNOLOGIA/TECHNOLOGY
Tomaia: La tomaia è costruita combinando 3 parti in microfibra con un inserto senza cuciture Tomaia: La tomaia è costruita combinando 3 parti in microfibra con un inserto senza cuciture Tomaia: La tomaia è costruita combinando 7 parti in microfibra e pelle scamosciata, con un Tomaia: La tomaia è costruita combinando 7 parti in microfibra e pelle scamosciata, con un
sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. La gabbia laterale in PU mantiene sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. La gabbia laterale in PU mantiene inserto senza cuciture sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. Chiusura a inserto senza cuciture sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. Chiusura a
VA P O R L I N E
VA P O R L I N E
inalterata la forma della tomaia e distribuisce la pressione dei lacci. inalterata la forma della tomaia e distribuisce la pressione dei lacci. doppi velcri contrapposti per calzare velocemente le scarpette. doppi velcri contrapposti per calzare velocemente le scarpette.
Upper: Multi-panel upper (3) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best Upper: Multi-panel upper (3) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best
custom moulding fit. Seamless single microfiber upper panel supported by PU cage to the laces, custom moulding fit. Seamless single microfiber upper panel supported by PU cage to the laces, custom moulding fit. Combination of suede and microfiber upper with a twin Velcro strap closure custom moulding fit. Combination of suede and microfiber upper with a twin Velcro strap closure
for high-level comfort without stretch. for high-level comfort without stretch. for easy entry and quick fastening. for easy entry and quick fastening.
Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo Tomaia/Upper Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo
tutto il piede. tutto il piede. tutto il piede. tutto il piede.
Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe spreads the force across the whole foot. Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe spreads the force across the whole foot. Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole
foot. foot.
Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati
della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità. della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità. Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati
Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità. della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità.
the arch of the foot to give great flex with subtle tension. the arch of the foot to give great flex with subtle tension. Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through
MAESTRO LINE
MAESTRO LINE
Intersuola/Insole Intersuola/Insole Intersuola/Insole Intersuola/Insole
the arch of the foot to give great flex with subtle tension. the arch of the foot to give great flex with subtle tension.
Suola: Suola intera in mescola Vibram XS Edge. Suola: Suola intera in mescola Vibram XS Edge.
Sole: 3.5mm full length XS Edge sole. Sole: 3.5mm full length XS Edge sole. Suola: Suola intera in mescola Vibram XS Edge. Suola: Suola intera in mescola Vibram XS Edge.
Sole: 3.5mm full length XS Edge sole. Sole: 3.5mm full length XS Edge sole.
Tensionamento Tensionamento Tensionamento Tensionamento
Active Randing Codice/Code: 70035 - 001 Active Randing Codice/Code: 70035-002 Active Randing Codice/Code: 70034 - 001 Active Randing Codice/Code: 70034 - 002
Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: Microfiber Tomaia/Upper: 1.8mm Suede + Microfiber Tomaia/Upper: 1.8mm Suede + Microfiber
Forma/Last: FR Forma/Last: FRW Forma/Last: FR Forma/Last: FRW
Suola/Sole: XS EDGE 3,5mm Suola/Sole: XS EDGE 3,5mm Suola/Sole: XS EDGE 3,5mm Suola/Sole: XS EDGE 3,5mm
COMFORT LINE
COMFORT LINE
Taglie/Sizes: 34 - 46 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 42 (with ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 46 (with ½ sizes) + 47 - 50 (NO ½ sizes) Taglie/Sizes: 34 - 42 (with ½ sizes)
Peso/Weight: 215g (½ pair size 40) Peso/Weight: 210g (½ pair size 38) Peso/Weight: 240g (½ pair size 40) Peso/Weight: 210g (½ pair size 38)
Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole Suola/Sole
SCARPA 30 SCARPA 31Puoi anche leggere
