Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero - Admin.ch

Pagina creata da Domenico Pasini
 
CONTINUA A LEGGERE
Dipartimento federale dell'interno DFI
                              Ufficio federale di statistica UST
                              Divisione Salute e affari sociali

Mathias Steffen giugno 2015

Dati dei pazienti del settore ambulatoriale
ospedaliero

Specifica del file XML per l'importazione nello
strumento di rilevazione (XSD v101)
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Informazioni sul documento
 Nome del progetto:
 Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero
 N. MJP:
 14-53-03
 Nome del documento: Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero - Specifica del file XML
 per l'importazione nello strumento di rilevazione (XSD v101)
 Autori:                                                               Data: 20/06/2015
 Mathias Steffen, Cédric Avanthay
 Fase di progetto: Rilevazione                                         Reg. N.: 14-09.11

 Versione          Data:              Scopo:
 0.9               14.02.2014         consultazione
 1.0               26.02.2014         documento per la fase pilota
 1.01              20.06.2015         documento per la rilevazione

 Distribuzione:
 partner esterni (stabilimenti e Cantoni)

                                                                                                                                    2
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Sommario

1           Scopo                                                                                                                                   4
2           Interlocutore                                                                                                                           4
3           Procedura di rilevazione                                                                                                                4
4           Fornitura dei dati                                                                                                                      5
4.1         Formato ................................................................................................................... 5
4.2         Delimitazione .......................................................................................................... 5
4.3         Sintesi...................................................................................................................... 6
4.4         Contenuto................................................................................................................ 7
4.4.1       Level 1: Enterprise ....................................................................................................................7
4.4.2       Level 2: Hospital ........................................................................................................................7
4.4.3       Level 3: Treatment ....................................................................................................................7
4.4.4       Level 4: Service ...................................................................................................................... 10
4.4.5       Level 4: Diagnosis .................................................................................................................. 12
5           Allegato: centro costi principali dell'UST                                                                                            13

                                                                                                                                                     3
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

1             Scopo
Per migliorare la trasparenza del sistema sanitario svizzero è necessario colmare le lacune di dati
sull'assistenza sanitaria ambulatoriale. L'Ufficio federale di statistica (UST) ha lanciato il progetto
MARS (Modules Ambulatoires des Relevés sur la Santé) per rilevare i dati dei fornitori di servizi
ambulatoriali.

In seguito è stato realizzato il progetto parziale MARS «Dati dei pazienti del settore ambulatoriale
ospedaliero», che completa, insieme alla statistica ospedaliera (dati strutturali del settore
ambulatoriale e stazionario) e alla statistica medica (dati dei pazienti del settore stazionario), la
documentazione sugli ospedali e sulle case per partorienti.

Il presente documento fa parte della documentazione dell'interfaccia tecnica. Tutti i documenti
aggiornati sono disponibili sulla pagina Internet www.hospital-outpatient-data.bfs.admin.ch.

2             Interlocutore
I dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero sono rilevati dalla Sezione Salute (GES)
dell'UST nell'ambito delle statistiche dell'assistenza sanitaria (GVS).

Per domande e osservazioni è a disposizione il responsabile del progetto «Dati dei pazienti del settore
ambulatoriale ospedaliero», Mathias Steffen (mathias.steffen@bfs.admin.ch; 058 463 60 78).

3             Procedura di rilevazione
La procedura di rilevazione presso gli ospedali e le case per partorienti avviene nel modo seguente. 1

Fase iniziale
L'UST invia una lettera con cui comunica l'obbligo di fornire i dati dei pazienti del settore ambulatoriale
ospedaliero. La lettera contiene anche i dati di accesso (login e password) allo strumento di
rilevazione elettronico.

Fase preparatoria
Lo strumento di rilevazione elettronico contiene varie funzioni e permette anche di anonimizzare i dati
dei pazienti, di effettuarne autonomamente la convalida e di trasmettere i dati all'UST.

Avvalendosi della documentazione tecnica dell'interfaccia (incl. file XSD e gli esempi di codifica), ogni
stabilimento compila un file XML nel proprio sistema di gestione, la cui correttezza viene
automaticamente verificata con un apposito programma (coincidenza con il file XSD). Infine lo
strumento di rilevazione predisposto consente di elaborare i programmi: in questa fase inizia la
convalida dei contenuti e l'anonimizzazione.

Convalida
Per prima cosa si verifica la correttezza formale del file di dati e viene elaborato uno specifico rapporto
(incl. documentazione dei dati forniti).

1   La descrizione completa del progetto "Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero" contiene una descrizione
dettagliata dell'intero procedimento.
                                                                                                                                    4
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Anonimizzazione
Una tappa importante prima della trasmissione dei dati consiste nell'anonimizzazione in locale dei dati
sensibili. Questa fase si compone di più elementi:
   - calcolo dei codici anonimi di collegamento (CAC) secondo la procedura usata nella statistica
         medica (i nomi e i cognomi sono cancellati) 2;
   - riduzione della data di nascita al solo anno di nascita per i pazienti 3 di più di due anni;
   - aggregazione dei codici postali NPA nel codice Regione MedStat.

Trasmissione
Il volume dei dati del file viene ridotto con un algoritmo di compressione per essere trasmesso. Con
l'invio all'UST l’istituto conferma la correttezza e la completezza dei dati contenuti nel file. Prima di
essere trasmessi, i dati devono essere obbligatoriamente sottoposti a tutte le fasi di anonimizzazione.

4             Fornitura dei dati
4.1           Formato
Le informazioni richieste vanno trasmesse in formato file XML (Extensible Markup Language),
strutturato in maniera gerarchica nei livelli: Enterprise, Hospital, Treatment, Service e Diagnosis (gli
ultimi due si trovano sullo stesso livello).

                                                                                                     Service
                                                                                       1..*

       Enterprise         1..*       Hospital          1..*       Treatment

                 ENTID                       BER_NR                                    0..*

                                                                                                   Diagnosis

Figura: struttura gerarchica del file XML

4.2           Delimitazione
Gli invii di "dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero" contengono informazioni su tutte le
prestazioni ambulatoriali erogate ai pazienti, fatturate secondo il tariffario delle prestazioni. Per
questo motivo il formato del file qui definito si orienta sugli standard del forum per lo scambio
automatico di dati (Forum Datenaustausch).

La delimitazione dei singoli invii di dati si basa sul criterio inizio del periodo di fatturazione. Dunque
l’invio di dati per l'anno 2014 contiene tutte le prestazioni ambulatoriali il cui periodo di fatturazione
inizia nel 2014.
Di conseguenza, ogni prestazione va comunicata solo una volta. Le prestazioni dichiarate in un
periodo di fatturazione precedente vanno dichiarate e poi stornate tramite rettifica (valori negativi per
le informazioni sul Quantità di prestazioni erogate e sul Prezzo fatturato).

2   Cfr. allegato 4 della descrizione dettagliata del progetto "Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero"
3   Al fine di rendere più scorrevole la lettura del testo, questo documento utilizza soltanto la forma maschile, sottintendendo
comunque e sempre anche quella femminile.
Il ricorso alle prestazioni ambulatoriali non presuppone per forza una malattia (ad es. in caso di gravidanza). Per questo
bisognerebbe usare in maniera adeguata i termini di “paziente” e “cliente”. Tuttavia, per ragioni di leggibilità, rinunciamo a
questa distinzione.
                                                                                                                                    5
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

4.3           Sintesi

   LEVEL                          NAME                        NAME TECH              TYPE            RESTRICTION   NULLABLE INVOICE                              CODES                      MISSING VALUE      ORDER

ENTERPRISE    Enterprise Identification EntID             ENT_ID           String                ([0-9]{9})           NO       NO     Secondo la statistica ospedaliera dell'UST                                   1
 HOSPITAL     Business and Enterprise Register BER        BER_NR           String                ([0-9]{8})           NO       NO     Secondo la statistica ospedaliera dell'UST                                   2
TREATMENT     Start of treatment                          TREAT_DT_BEG     Date YYYY-MM-DD                            NO       YES                                                                                 3
TREATMENT     End of treatment                            TREAT_DT_END     Date YYYY-MM-DD                            NO       YES                                                                                 4
TREATMENT     Law content                                 LAW_CONTENT      String                Codes 4              NO       YES    KVG                                                unknown                   5
                                                                                                                                      VVG
                                                                                                                                      UVG
                                                                                                                                      IVG
                                                                                                                                      MVG
                                                                                                                                      ORG
                                                                                                                                      unknown
 TREATMENT Referrer section title                         SECT_TTL_RFR     Integer               Codes                NO        NO    1 'la persona stessa , i famigliari'               9 'sconosciuto'           6
                                                                                                                                      2 'il servizio di soccorso (ambulanza, polizia)'
                                                                                                                                      3 'il medico'
                                                                                                                                      4 'un terapeuta non medico'
                                                                                                                                      5 'il servizio medico-sociale'
                                                                                                                                      6 'le autorità giudiziarie'
                                                                                                                                      7 'l'ospedale (interno)'
                                                                                                                                      8 'altri'
                                                                                                                                      9 'sconosciuto'
 TREATMENT GLN of the referrer                            GLN_RFR          String                ([0-9]{13})         YES       YES    Numero del GLN                                                               7
 TREATMENT ZSR of the referrer                            ZSR_RFR          String                ([A-Z][0-9]{6})     YES       YES    Numero del RCC                                                               8
 TREATMENT Family name of the patient                     FAMILY_NAME      String                MinLength =1        NO        YES                                                                                 9
                                                                                                 MaxLength = 35
 TREATMENT Given name of the patient                      GIVEN_FNAME      String                MinLength =1         NO       YES                                                                                10
                                                                                                 MaxLength = 35
 TREATMENT Gender                                         GENDER           Integer               Codes                NO       YES    1 'Uomo'                                                                    11
                                                                                                                                      2 'Donna'
 TREATMENT    Birth date title                            BIRTH_DT         Date YYYY-MM-DD                           NO        YES                                                                                12
 TREATMENT    Swiss Postcode                              ZIP              String                ([0-9]{4})          YES       YES    Numero postale                                                              13
 TREATMENT    Nation                                      COUNTRY_CD       String                Length = 3          YES       NO     ISO alpha3 – OFS                                                            14
 TREATMENT    Nationality                                 NATIO            String                Length = 3          YES       NO     ISO alpha3 – OFS                                                            15
  SERVICE     Tariff of the service                       SERVICE_TAR      String                Length = 3          NO        YES    Lista 'Forum Datenaustausch'                                                16
  SERVICE     Code of the service                         SERVICE_CD       String                MinLength =1        NO        YES                                                                                17
                                                                                                 MaxLength = 30
  SERVICE     Date when the service was (first) applied   SERVICE_DT       datetime                                   NO       YES                                                       1900-01-01T00:00:00      18
                                                                           YYYY-MM-DDThh:mm:ss
  SERVICE     Quantity of the service                     SERVICE_QTY      Double                                    NO        YES                                                                                19
  SERVICE     Amount                                      SERVICE_AMOUNT   Double                                    NO        YES                                                                                20
  SERVICE     Cost centre                                 COST_CENTER      String              Length = 4            YES       NO     Nomenclatura dei centri di costo dell'UST                                   22
  SERVICE     GLN of the service provider                 GLN_PVD          String              ([0-9]{13})           NO        YES    Numero del GLN                                     2099999999999            23
 DIAGNOSIS    Type of diagnosis                           DIAG_TYPE        String              Codes                 YES       YES    ICD                                                                         24
                                                                                                                                      cantonal
                                                                                                                                      DRG
                                                                                                                                      by_contract
                                                                                                                                      freetext
                                                                                                                                      birthdefect
                                                                                                                                      ICPC
 DIAGNOSIS    Diagnosis code                              DIAG_CD          String                MinLength =1        YES       YES                                                                                25
                                                                                                 MaxLength = 12

                                                                                                                                                                                                                       6
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: Specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

4.4             Contenuto
Il file XML generato dall'azienda dall’istituto ospedaliero con il proprio sistema di gestione contiene le
seguente informazioni elencate nella tabella, :

     XML                 Significato
     Name:               nome completo dell'informazione
     Tag:                abbreviazione (utilizzo nel file XSD e XML)
     Type:               tipologia di dati (String, Integer, Double, Date, DateTime)
     Restriction:        limiti da rispettare
     Codes:              particolari sulla variabile
     Invoice:            descrizione delle informazioni secondo un metodo di fatturazione unitario (cfr. Forum Datenaustuasch)
     Nullable:           possibilità di omettere i dati di questa variabile

I commenti sono aggiunti in corsivo.

Le informazioni sconosciute, che secondo l’interfaccia possono essere omesse e per le quali non è
stabilito alcun valore Missing, vanno tralasciate completamente dal file XML. Le codifiche tipo
 non sono accettate.

4.4.1           Level 1: Enterprise
EntID
Numero di identificazione dell'azienda.
     Name:               Enterprises Idenfification EntID
     Tag:                ENT_ID
     Type:               String
     Restriction:        ([0-9]{9})
     Codes:              Secondo la statistica ospedaliera dell'UST (KS)
     Invoice:            -
     Nullable:           No

4.4.2           Level 2: Hospital
Numero RIS
Numero di identificazione del fornitore di prestazione secondo il registro delle imprese e degli
stabilimenti RIS (analogo ai numeri utilizzati nella statistica degli stabilimenti ospedalieri e nella
statistica medica).
     Name:               Business and Enterprise Register BER ‘(BUR / REE / RIS)’
     Tag:                BER_NR
     Type:               String
     Restriction:        ([0-9]{8})
     Codes:              Secondo la statistica ospedaliera dell'UST (KS)
     Invoice:            -
     Nullable:           No

4.4.3           Level 3: Treatment
Inizio periodo di trattamento
Corrisponde alla data in cui è stata fornita la prima prestazione riportata sulla fattura.
     Name:               Start of treatment
     Tag:                TREAT_DT_BEG
     Tipo:               Date YYYY-MM-DD
     Restrizione:        -
     Codici:             -
     Fattura:            date_begin is the start of the treatment
     Nullable:           No

                                                                                                                                    7
Interfaccia V.0.9
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Fine periodo di trattamento
Corrisponde alla data dell'ultima prestazione fornita riportata sulla fattura
      Name:                 End of treatment
      Tag:                  TREAT_DT_END
      Type:                 Date YYYY-MM-DD
      Restriction:          -
      Codes:                -
      Invoice:              date_end is the end of the treatment
      Nullable:             No

Garante
Informazione del garante secondo fatturazione.
      Name:                 Law content
      Tag:                  LAW_CONTENT
      Type:                 String
      Restriction:          Codes
      Codes:4               KVG ‘(KVG / LAMal / LAMal)’
                            VVG ‘(VVG / LCA / LCA)’
                            UVG ‘(UVG / LAA / LAINF)’
                            IVG ‘(IVG / LAI / LAI)’
                            MVG ‘(MVG / LAM / LAM)’
                            ORG ‘(Obligationenrecht / Code des obligations / Codice delle obbligazioni)’
                            unknown
      Invoice:              The element defines the applicable law
      Nullable:             No

Istanza richiedente
Chi ha deciso di richiedere il trattamento / la consultazione?
      Name:                 Referrer section title
      Tag:                  SECT_TTL_RFR
      Type:                 Integer
      Restriction:          Codes
      Codes:                1 'la persona stessa , i famigliari’
                            2 'il servizio di soccorso (ambulanza, polizia)'
                            3 'il medico'
                            4 'un terapeuta non medico'
                            5 'il servizio medico-sociale'
                            6 'le autorità giudiziarie'
                            7 'l'ospedale (interno)'
                            8 'altri'
                            9 'sconosciuto'
      Invoice:              -
      Nullable:             No

Identificazione del medico richiedente
Se la richiesta è stata fatta da un medico, indicare il suo Global Location Number (GLN) a 13 cifre.
      Name:                 GLN of the referrer
      Tag:                  GLN_RFR
      Type:                 String
      Restriction:          ([0-9]{13})
      Codes:                GLN number
      Invoice:              ean_party is the referrer's GLN number as defined by www.medwin.ch
      Nullable:             Yes

4   L'attuazione tecnica dei dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero si rifa agli standard della fatturazione elettronica
definita dal Forum Datenaustausch. Quindi in questa sezione sono riportati i vari testi di legge in tedesco.

                                                                                                                                        8
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Identificazione del fornitore di prestazioni richiedente
Se la richiesta è stata fatta da un fornitore di prestazioni del sistema sanitario, indicare il suo numero
del registro del codice creditori (RCC).
   Name:                 ZSR of the referrer ‘(ZSR / RCC / RCC)’
   Tag:                  ZSR_RFR
   Type:                 String
   Restriction:          ([A-Z][0-9]{6})
   Codes:                ZSR number
   Invoice:              zsr is the referrer's ZSR (ZSR / RCC / RCC) as defined by santésuisse
   Nullable:             Yes

Cognome
Cognome del paziente.
   Name:                 Family name of the patient
   Tag:                  FAMILY_NAME
   Type:                 String
   Restriction:          MinLenght = 1
                         MaxLenght = 35
   Codes:                -
   Invoice:              The familyname element supplies the family name (or last name) of a person
   Nullable:             No

Nome
Nome del paziente
   Name:                 Given name of the patient
   Tag:                  GIVEN_FNAME
   Type:                 String
   Restriction:          MinLenght = 1
                         MaxLenght = 35
   Codes:                -
   Invoice:              The givenname element supplies the forename or first name of a person
   Nullable:             No

Sesso
Sesso del paziente come da registro dello stato civile.
   Name:                 Gender
   Tag:                  GENDER
   Type:                 Integer
   Restriction:          Codes
   Codesi:               1 ‘uomo’
                         2 ‘donna’
   Invoice:              Gender defines the gender encoded by a terminal set of tokens (cp. codes)
   Nullable:             No

Data di nascita
Data di nascita del paziente
   Name:                 Birth date title
   Tag:                  BIRTH_DT
   Type:                 Date YYYY-MM-DD
   Restriction:          -
   Codes:                -
   Invoice:              birthdate defines the birthdate of the patient
   Nullable:             No

                                                                                                                                     9
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Numero d'avviamento postale (NPA) Svizzera
Numero d'avviamento postale (NPA) del domicilio del paziente, se domiciliato in Svizzera al momento
dell’erogazione delle prestazioni. Per i pazienti residenti all’estero questa informazione va tralasciata.
      Name:                 Swiss Postcode
      Tag:                  ZIP
      Type:                 String
      Restriction:          ([0-9]{4})
      Codes:                -
      Invoice:              The zip element supplies the zip part of the postal address
      Nullable:             Yes

Paese di domicilio
Paese (Nazione) di domicilio del paziente al momento dell’erogazione delle prestazioni, codificato
secondo la nomenclatura dell'UST ISO 3166 Alpha 3 (codice alfabetico a 3 caratteri).
      Name:                 Nation
      Tag:                  COUNTRY_CD
      Type:                 String
      Restriction:          Length = 3
      Codes:                ISO 3166 Alpha3
      Invoice:              -
      Nullable:             Yes

Nazionalità
Nazionalità del paziente secondo la nomenclatura dell'UST ISO 3166 Alpha3 (codice alfabetico a 3
caratteri).
      Name:                 Nationality
      Tag:                  NATIO
      Type:                 String
      Restriction:          Length = 3
      Codes:                ISO 3166 Alpha3
      Invoice:              -
      Nullable:             Yes

4.4.4            Level 4: Service
Tariffario utilizzato per fatturare la prestazioneambulatoriale
Identificazione della tariffa in base alla quale è stata fatturata la prestazione ambulatoriale erogata.
Usare il codice del tariffario definito da Forum Datenaustausch.
Le prestazioni senza una tariffa di riferimento vanno registrate con il codice 999.
      Name:                 Tariff of the service
      Tag:                  SERVICE_TAR
      Type:                 String
      Restriction:          Length = 3
      Codes:                secondo Forum Datenaustausch5
      Invoice:              tariff_type is the official 3-character designator of the used tariff as given by Forum
      Nullable:             No

5
    Cfr. Forum Datenaustausch: http://www.forum-datenaustausch.ch/forum_datenaustausch.htm

                                                                                                                                        10
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Codice della prestazione ambulatoriale fatturata
Identificare la prestazione ambulatoriale fatturata, tramite il codice della prestazione (secondo il
tariffario utilizzato).
   Name:                 Code of the service
   Tag:                  SERVICE_CD
   Type:                 String
   Restriction:          MinLength = 1
                         MaxLength = 30
   Codes:                secondo il tariffario indicato al punto precedente
   Invoice:              code is the code of the service record as given by the used tariff catalog

   Nullable:             No

Data di erogazione delle prestazione
Data e ora in cui la prestazione ambulatoriale è stata fornita. Le prestazioni per le quali la data e
l’orario sono sconosciute vanno registrate con il codice 1900-01-01T00:00:00.
   Name:                 Date begin
   Tag:                  Service_DT
   Type:                 YYYY-MM-DDThh:mm:ss
   Restriction:          -
   Codes:                -
   Invoice:              date_begin is the date when the service was (first) applied (Missing Value: 1900-01-01T00:00:00)
   Nullable:             No

Quantità di prestazioni erogate
Numero di prestazioni ambulatoriali del tipo descritto sotto "Codice della prestazione ambulatoriale
fatturata" e alla data indicata sotto " Data di erogazione delle prestazione". Le quantità parziali (es:
metà confezione di un medicamento ecc.) vanno indicate fino a due numeri decimali. Gli storni hanno
un valore negativo.
   Name:                 Quantity of the service
   Tag:                  SERVICE_QTY
   Type:                 Double
   Restriction:          -
   Codes:                -
   Invoice:              quantity is the used quantity of the current service . quantity must not be rounded but given in full
                         precision.
   Nullable:             No

Prezzo fatturato
Prezzo calcolato nella fattura (incl. sconti ecc.). Questo importo non deve corrispondere
necessariamente all'importo effettivamente ricevuto dall’istituto. Il prezzo va indicato in franchi svizzeri
nel formato con 2 cifre dopo la virgola. Gli storni hanno un valore negativo.
   Name:                 Amount
   Tag:                  SERVICE_AMOUNT
   Type:                 Double
   Restriction:          -
   Codes:                -
   Invoice:              -
   Nullable:             No

                                                                                                                                     11
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

Centro di costo principale di erogazione della prestazione
Codice dell'unità organizzativa in cui è stata fornita la prestazione fatturata. Per la codifica utilizzare la
nomenclatura "centri di costo principale dell’UST".
   Name:                 Cost centre
   Tag:                  COST_CENTER
   Type:                 String
   Restriction:          Length = 4
   Codes:                nomenclatura dei centri di costo dell'UST
   Invoice:              -
   Nullable:             Yes

Medico incaricato della prestazione
Global Location Number (GLN) del medico che ha fornito la prestazione fatturata. Se il GLN non è
disponibile o non è noto, indicare il valore 2099999999999.
   Name:                 GLN of the service provider
   Tag:                  GLN_PVD
   Type:                 String
   Restriction:          ([0-9]{13})
   Codes:                GLN
   Invoice:              provider_id is the provider's identification (GLN) that physically applied the service
                         (Missing Value: 2099999999999)
   Nullable:             No

4.4.5         Level 4: Diagnosis
Classificazione della diagnosi utilizzata
Indicare la classificazione utilizzata per codificare la ”diagnosi".
   Name:                 Type of diagnosis
   Tag:                  DIAG_TYPE
   Type:                 String
   Restriction:          Codes
   Codes:                ICD
                         cantonal
                         DRG
                         by_contract
                         freetext
                         birthdefect
                         ICPC
   Invoice:              type is the type of diagnosis catalog used encoded by a terminal set of tokens
   Nullable:             Yes

Diagnosi
Codice della diagnosi (riprendere l'informazione presente nel sistema di gestione).
   Name:                 Diagnosis code
   Tag:                  DIAG_CD
   Type:                 String
   Restriction:          MinLength = 1
                         MaxLength = 12
   Codes:                -
   Invoice:              code is the used code of the designated diagnosis catalog
   Nullable:             Yes

                                                                                                                                     12
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

5          Allegato: centro costi principali dell'UST

                 M000           Specializzazioni mediche in generale, pazienti da di-
                                verse specializzazioni
                 M050           Medicina intensiva
                                 Cura intensiva (generale)
                                 Cura intensiva medicina
                                 Cura intensiva chirurgia
                                 Cura intensiva pediatria
                                 Cura intensiva neonatologia
                                 Cura intensiva ustioni
                 M100               Medicina interna
                                    Medicina interna (generale)
                                    Endocrinologia
                                    Gastroenterologia
                                    Cardiologia
                                    Pneumologia
                                    Nefrologia
                                    Reumatologia
                                    Neurologia
                                    Oncologia-ematologia
                                    Medicina palliativa (acuta)
                                    Medicina tropicale
                                    Angiologia
                                    Ematologia
                                    Infettivologia
                                    Allergologia (medicina interna)
                                    Immunologia clinica (medicina interna)
                 M200           Chirurgia
                                 Chirurgia (generale)
                                 Chirurgia viscerale
                                 Chirurgia vascolare cardiologica e toracica
                                 Chirurgia ortopedica
                                 Chirurgia plastica e ricostruttiva
                                 Urologia
                                 Neurochirurgia
                                 Chirurgia della mano
                                 Chirurgia vascolare
                                 Chirurgia mascellare
                 M300           Ginecologia e ostetricia
                                    Ginecologia e ostetricia (generale)

                                                                                                                                    13
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

                 M400           Pediatria
                                   Pediatria (generale)
                                   Pediatria
                                   Neonatologia
                                   Chirurgia pediatrica
                                   Cardiologia per pediatria
                                   Nefrologia per pediatria
                                   Oncologia-ematologia per pediatria
                                   Neuropediatria
                                   Pneumologia per pediatria
                                   Radiologica pediatrica
                                   Medicina interna per bambini e giovani
                 M500           Psichiatria e psicoterapia
                                 Psichiatria e psicoterapia (generale)
                                 Psichiatria generale e acuta
                                 Psichiatria riabilitativa
                                 Psichiatria abitativa
                                 Psichiatria gerontologica
                                 Psicoterapia
                                 Disintossicazione e terapia della dipendenza
                                 Psichiatria forense
                                 Clinica diurna
                                 Clinica notturna
                                 Struttura riabilitativa ambulatoriale
                                 Programma giornaliero a bassa soglia ambulatoriale
                                 Psichiatria o psicoterapia infantile e dell'adolescenza
                 M600           Oftalmologia
                 M700           Otorinolaringoiatria (ORL)
                                 Otorinolaringoiatria (ORL) (generale)
                                 Chirurgia facciale e del collo
                                 Foniatria
                 M800           Dermatologia e venereologia
                                 Dermatologia e venereologia
                                 Allergologia
                                 Immunologia clinica
                 M850           Radiologia medica
                                 Radiologia medica
                                 Radiodiagnosi
                                 Medicina nucleare
                                 Radio-oncologia
                                 Neuroradiologia
                 M900           Geriatria e cura subacuta
                                   Geriatria (generale)
                                   Geriatria acuta
                                   Lunga degenza (somatica) malati cronici
                                   Medicina palliativa (subacuta)
                 M950           Riabilitazione e medicina fisica
                                 Medicina fisica e riabilitazione (generale)
                                 Specializzazione reumatologia
                                 Neuroriabilitazione
                                 Riabilitazione (medicina interna)

                                                                                                                                    14
Dati dei pazienti del settore ambulatoriale ospedaliero: specifica del file XML per l'importazione nello strumento di rilevazione

                 M960           Centro urgenze
                                 Pronto soccorso
                 M970           Ambulatorio medico d'urgenza
                                 Infrastruttura per il trattamento di urgenze con medici di fa-
                                    miglia
                 M990           Altri ambiti di attività
                                 Anestesiologia
                                 Citopatologia clinica
                                 Patologia
                                 Genetica medica
                                 Farmacologia clinica
                                 Medicina farmaceutica
                                 Medicina del lavoro
                                 Medicina forense
                                 Prevenzione e assistenza sanitaria

                                                                                                                                    15
Puoi anche leggere