CMR GROUP Passion and commitment.

Pagina creata da Alberto Serafini
 
CONTINUA A LEGGERE
CMR GROUP Passion and commitment.
CMR GROUP
COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE

Passion
and
commitment.
CMR GROUP Passion and commitment.
È vietata la riproduzione anche parziale del presente Profilo d’Azienda. ©

The reproduction, even partial, of this Company Profile is forbidden. ©
CMR GROUP Passion and commitment.
Profilo d’azienda
Company Profile

    PASSION and COMMITMENT
CMR GROUP Passion and commitment.
Standard qualitativi                    THE GROUP

Il Gruppo                                                                                                               elevati, prodotti just
                                                                                                                                                                CMR Group has been a leading designer and manufacturer
                                                                                                                                                                of mechanical components for various industrial sectors
                                                                                                                                                                for the past three decades and thanks to the experience
                                                                                                                                                                acquired over the years and the quality of its products, is
CMR Group azienda Leader da 30 anni nella                     può avvenire dalla sede principale di CMR Group o         in time, rapidità,                      the ideal partner for customers intent on expanding their
                                                                                                                                                                business. Important partnerships in Italy and abroad,
progettazione e realizzazione di componentistica              direttamente dai propri stabilimenti produttivi situati                                           especially in the agricultural machinery, automation,
meccanica per diversi settori industriali, grazie
all’esperienza acquisita e alla qualità dei prodotti
                                                              nel Far East, garantendo standard qualitativi elevati
                                                              e KPI (Key performances indicator) sempre in linea
                                                                                                                        puntualità e                            industrial machinery plants and the ceramic sector, have
                                                                                                                                                                allowed the Group to acquire an increasing wealth of know
distribuiti, si propone quale Partner affidabile per
supportare la crescita dei propri Clienti. Importanti
                                                              con le attese dei propri Clienti. CMR Group è Partner
                                                              preferenziale d’importanti OEM appartenenti a
                                                                                                                        interessanti savings.                   how over time and ensure the high reliability, durability and
                                                                                                                                                                first-rate performance of the articles supplied.
collaborazioni in Italia e all’estero, in particolar          diversi settori che richiedono forniture di prodotti                                              The company is able to offer a broad range of assembled
modo nei comparti: macchine agricole, automazioni,            just in time, con rapidità e puntualità, proponendo                                               parts and finished products for a vast number of
macchinari industriali e nel settore ceramico, hanno          anche interessanti savings.                                                                       applications, researched, designed and made to suit the
consentito al Gruppo di acquisire nel tempo un                                                                                                                  customers’ specific requirements.
                                                                                                                                                                The products are distributed in Italy and abroad by either the
considerevole e crescente know how, garanzia di
                                                                                                                        High quality standard, products         main headquarters of CMR Group or directly by the Group’s
elevata affidabilità, durata e alte prestazioni degli
                                                                                                                                                                production facilities in the Far East, thereby guaranteeing
articoli trattati.                                                                                                      to be supplied on just in time,         high quality standards and KPI (Key performances indicator)
L’azienda è in grado di offrire un’ampia gamma di                                                                       rapidly, promptly with interesting      that always comply with the customers’ expectations.
particolari assemblati e prodotti finiti per svariate                                                                                                           CMR Group is the Partner of choice of important OEMs in
applicazioni, studiati, progettati e realizzati su
                                                                                                                        savings.                                different industries requiring products to be supplied on a
specifiche esigenze dei Clienti.                                                                                                                                just in time basis, i.e. rapidly and promptly, with the addition
La distribuzione dei prodotti, sia in Italia sia all’estero                                                                                                     of interesting savings.

                                                                                                                                                                                                    Sede Principale
                                                                                                                                                                                                    Headquarters
                                                                                                                                                                                                    Borzano di Albinea
                                                                                                                                                                                                    (Reggio Emilia) Italy

                                                        CMR GROUP                                                                                  PASSION and COMMITMENT
CMR GROUP Passion and commitment.
Sedi e strutture produttive
CMR Group
La sede principale situata a Borzano di Albinea                      CMR GROUP
(Reggio Emilia) Italia , opera su una superficie totale              HEADQUARTERS AND PRODUCTION FACILITIES
di mq. 10.000, suddivisa in mq. 1.000 dedicati agli                  The headquarters is situated in Borzano di Albinea
uffici, mq. 9.000 ai magazzini e il restante della                   (Reggio Emilia) Italy. It covers an area of some 10,000 sq
superfice ad aree scoperte, adibite a carico/scarico                 m of which 1,000 sq m are dedicated to offices and 9,000
                                                                     to storage facilities, while the remaining unroofed areas
e/o stoccaggio materiali.
                                                                     are used for loading/unloading operations and storing
CMR Group conta più stabilimenti produttivi dislocati                materials.
tra Italia e Far East, in aggiunta a filiali di servizio             CMR Group has several production facilities in Italy and the
situate in zone strategiche, vicine ai propri Clienti.               Far East, as well as service branches in strategic zones,      Divisione Agricoltura - Agriculture Division Borzano di Albinea (Reggio Emilia) Italy
Le strutture produttive hanno la capacità di                         near to the customers.
realizzare: fusioni in ghisa o acciaio, microfusioni,                The production facilities are able to supply iron, steel and
fusioni in alluminio, sinterizzati, stampaggio a                     aluminium castings, precision castings, sintered materials,
caldo (acciaio), stampaggio materie plastiche.                       hot-pressed steel parts and moulded plastic components.
Officine attrezzate con moderne macchine utensili,                   Workshops outfitted with modern machine tools provide
consentono al Cliente un’ampia scelta di prodotti a                  the customers with a wide variety of custom-designed
disegno garantendo la massima flessibilità in fase                   components while guaranteeing flexible production
                                                                     methods.
di realizzazione.

                                                                                                                                    Sede - Branch CM International Castellarano (Reggio Emilia) Italy

Sede Principale - Headquarters Borzano di Albinea (Reggio Emilia) Italy                                                             Sede - Branch CMR Service Scandiano (Reggio Emilia) Italy

                                                           CMR GROUP                                                                                                                    PASSION and COMMITMENT
CMR GROUP Passion and commitment.
Sede - Branch Porto Mantovano (Mantova) Italy

                                                            Magazzini - Warehouses                Magazzini - Warehouses

Sede - Branch CMR Taizhou China                             Magazzini - Warehouses                Magazzini - Warehouses

                                                CMR GROUP                            PASSION and COMMITMENT
CMR GROUP Passion and commitment.
sviluppo del business, di fidelizzazione dell’attuale

Vision                                                    parco Clienti, il consolidamento dei rapporti con tutti
                                                          gli Stakeholder, sia in Italia sia all’estero, la ricerca
                                                          costante di nuove quote di mercato, l’ampliamento
                                                                                                                           Mission
aziendale                                                 della gamma di prodotti e servizi offerti e il
                                                          potenziamento in tutte le aree aziendali.

                                                          COMPANY VISION
                                                                                                                           aziendale
Passione, impegno, curiosità, professionalità,            Passion, commitment, curiosity, professionalism, technical       Da ormai diversi anni, l’evoluzione profonda e
competenze tecniche, ricerca e sviluppo, sono             skills, research and development are an integral part of the     continua del mercato ha imposto nuove regole alle
parte integrante del DNA di CMR Group. Azienda            Group’s DNA. A sound and pragmatic family-run business,          quali le aziende devono sottostare per realizzare
a conduzione Familiare, solida e pragmatica, ha           CMR Group began with a local production of technical             business soddisfacenti. Elasticità, prontezza,
iniziato la propria attività con la produzione locale     articles for the ceramic industry (pulleys, shafts for glazing   praticità e concretezza rappresentano elementi
di articoli tecnici per il settore ceramico (pulegge,     plants and parts made to customer specifications). Thanks        essenziali per essere parte attiva e Protagonista         COMPANY MISSION
alberi da smalteria e particolari a disegno). Grazie      to the intuition and farsighted policies of the Company          di primo livello nell’attuale e futuro mercato            The continuous and profound changes the market has
all’intuizione e alle scelte lungimiranti della           management, important investments over the following             globale. Studio e progettazione, elaborazione del         undergone over the years have led to new regulations with
Direzione Aziendale, negli anni a seguire, importanti     years in production facilities situated abroad allowed the       disegno tecnico, pianificazione e realizzazione di        which companies must comply if their business results are
                                                          production capacity to be increased by a considerable
investimenti in unità produttive delocalizzate                                                                             produzioni con alti standard qualitativi, sono parte      to be satisfactory. Flexibility, readiness and a level-headed
                                                          extent and consequently expanded the range of products
all’estero, hanno permesso di aumentare                                                                                    integrante della mission aziendale. Le tematiche          attitude are essential characteristics allowing businesses
                                                          the Group may supply.
considerevolmente la capacità produttiva e il                                                                              connesse all’industrializzazione e al contenimento        to become top-level protagonists of the current and
conseguente ampliamento della gamma dei prodotti                                                                           dei costi di produzione, l’analisi dei processi e dei     future global market. Research and design engineering,
                                                          The main principles on which the philosophy of CMR Group
fornibili dal Gruppo.                                                                                                      flussi di lavoro, la ricerca e sviluppo, l’acquisizione   drafting of technical drawings, planning and manufacturing
                                                          is based are:
                                                                                                                                                                                     products with high quality standards are an integral part of
                                                                                                                           continua di nuove tecnologie dei mezzi produttivi
                                                                                                                                                                                     the company mission. Issues concerning industrialization
Le principali linee guida che caratterizzano CMR          •     Responsibility towards the customers through on-           differenziano fortemente CMR Group dagli altri            and production cost containment, analysis of processes
Group sono le seguenti:                                         going commitment and continuous research of                competitor presenti sul mercato. La localizzazione        and work flows, research and development, on-going
                                                                solutions able to meet the most varied requirements,       internazionale e l’efficiente organizzazione logistica    acquisition of new technologies and production equipment
•   Responsabilità verso i Clienti, attraverso un               promotion of customer loyalty, supply of quality           sono ingredienti che consentono di fornire un’ampia       are what makes CMR Group stand out from the other
    impegno costante e una continua ricerca di                  products and services and cost containment. These          varietà di prodotti e componenti meccanici in tempi       competitors on the market. International localization and
                                                                are the foundations on which the Group has built its
    soluzioni in grado di soddisfare le più svariate                                                                       rapidi con un ottimo rapporto qualità/prezzo.             an efficient logistics organization are assets allowing CMR
                                                                business;
    esigenze, fidelizzazione, qualità dei prodotti                                                                         La soddisfazione e la fidelizzazione dei propri Clienti   Group to supply a wide variety of products and mechanical
    e servizi offerti, contenimento dei costi sono i      •     Focus on personnel management, meaning personnel           rappresenta quotidianamente uno tra i principali          components in record time and with an excellent quality/
    fondamenti del Gruppo;                                                                                                 obiettivi dell’azienda.                                   price ratio.
                                                                enhancement, professional growth, team spirit,
                                                                                                                                                                                     Customer satisfaction and loyalty are one of the company’s
                                                                compliance with the safety requirements are necessary
                                                                                                                                                                                     most important daily goals.
•   Attenzione verso la gestione dei Collaboratori,             values that contribute towards improving the working
    caratterizzata dalla valorizzazione personale,              conditions within the Group;
    dalla crescita professionale, dallo spirito di
    gruppo, dal rispetto dei requisiti di sicurezza,      •     Commitment towards the Company by ensuring a
    sono valori da sempre paradigma da seguire                  strong sense of responsibility and optimum business
    e ambire per il miglioramento delle condizioni              management focused on achieving the best results, all
                                                                in the name of good business ethics, transparency and
    lavorative interne al Gruppo;
                                                                compliance with the mandatory laws governing the
                                                                protection of human rights both in Italy and abroad.
•   Impegno verso l’Azienda, assicurando un elevato
    senso di responsabilità nella miglior gestione del    All the concepts and values described above have
    business volta a garantire i migliori risultati, il   directed CMR Group towards ambitious future business
    tutto gestito con etica, trasparenza e rispetto       development and customer loyalty promoting goals. In
    delle normative cogenti in materia legislativa        addition, CMR Group focuses on strengthening its relations
    e di protezione dei diritti umani sia in territorio   with all stakeholders in Italy and abroad, while it constantly
    Nazionale sia all’estero.                             strives to acquire new market shares, to expand its range
                                                          of products and services and reinforce all areas of the
L’insieme dei concetti e valori suesposti indirizza       company.
il Gruppo CMR verso ambiziosi traguardi futuri di

                                                    CMR GROUP                                                                                                          PASSION and COMMITMENT
CMR GROUP Passion and commitment.
Engineering
                                 “PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE                                                                                                                       “FULL PRODUCT DEVELOPMENT FROM DESIGN TO
                                 COMPLETA DEL PRODOTTO”                                                                                                                               MANUFACTURING”

                                                                                                                                                                                      By researching and designing the actual technical drawing,
                                 CMR Group grazie alle competenze acquisite,
                                                                                                                                                                                      CMR Group can produce parts to suit the customers’ most
                                 all’elevata professionalità e a un parco macchine di
                                                                                                                                                                                      varied requirements thanks to its acquired skills, high
                                 produzione tecnologicamente avanzato è in grado,                                                                                                     level of professionalism and technologically advanced
                                 partendo dallo studio e produzione del disegno                                                                                                       production machinery. Mechanical machining processes
                                 tecnico di realizzare prodotti in base alle più                                                                                                      such as milling, turning and grinding are performed on
                                 svariate esigenze dei propri Clienti. Le lavorazioni                                                                                                 castings and precision castings in different materials so as
                                 meccaniche tra cui: fresatura, tornitura e rettifica,                                                                                                to provide the customers with a broad range of purpose-
                                 le fusioni e le microfusioni sono effettuate su diversi                                                                                              made solutions.
                                 materiali, proponendo così ai Clienti un’ampia                                                                                                       CMR Group products for agricultural machinery applications
                                 gamma di soluzioni studiate ad hoc.                                                                                                                  and a wide variety of other industries allow the company
                                 Le produzioni per applicazioni agricole e nei più                                                                                                    to justifiably lay claim to being trusted Partners, able to
                                                                                                                                                                                      provide a comprehensive service for each mechanical part,
                                 svariati settori, contraddistinguono CMR Group come
                                                                                                                                                                                      from drawing, to design engineering and manufacturing
                                 Partner di fiducia, capace di seguire il particolare
                                                    284                                                                                                                               through to post-production technical/sales   support.
                                 meccanico dal272 disegno alla progettazione e                                                                                                                                                112
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               111
                                 realizzazione,A fino al supporto tecnico/commerciale
                                                                            r 0,15       112                                                                        -0,1
                                                                                                                                                                                                            i 0,1 B                                                                                                           25°
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      123 ±0,03

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   45°
                                                         B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              45°
                                 post produzione.                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                                                             3.2
                                                                                                                                                                           7,5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ±0,0
                                                                             30°
                                                                                                                                  +0,1
                                                                                                                             5 +0,05                                       R5
                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                    n 0,1 B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         71                                                                                                          Ufficio tecnico e progettazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   O - Technical and design department
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    260
                                                                                                                                                                                                °

                                                         60°
                                                                                                                                                                                            45
                                                                                                                                                          R3

                                                                                                                                                                                        2X
                                                                                              30°

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   45°
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          45°
                                                                                                                                     3.2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0,5
                                                                                                                                                                                                3.2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  R 11
                                                                                                                                                30              52
                                                                    O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               51 ±0,03
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                34
                                                                     160

                                                                                                                            -B-
                                                                                                                                                                                                      O 136 +0,05
                                                                                                                                                                                                  0

                                                                                                                                                                                                                              O 190
                                         60°

                                                                                                        60°

                                                                                                                                                                                                                                                                                              rev.2                                                                                                                                                                               221
                                                                                                                                                          3.2

                                                                                                                                                                                  0
                                                                                                                                                                              30 -0,3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                34                                                                                        F                      F
                                                                                                                                                                n°6 fori

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               77,8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       77,8
                                                                                                                       i 0,1 B                                               10,8                                                                                                                                                                                                                                                                                 260 ±0,05
                                                                                                                                                                O 13

                                                                                                                                                                                                                                          rev.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         G
        +0,05

                                               B
                                                   30°
439,5

           155,5 0

                                                                                                                                                             O 20

                                                                                                                                                                                                                                                                                               a 0,05 A                                                                                                                                                                                                  R 17
                                                                                                                                                                                                                                                                °
                                                                                                                                                                                                                                                              45

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ,5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n°6 nervature
                      M1 0                                                             C                                                                                                                                                                                                       n 0,1 B
                                                                                                                                                                                                                                                            1X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          20                                                                                                                                                                    5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      R 15
                     n°3 fo
                            ri su

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       77,8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R 7,5
                                  Ø115                                                                                                                                                                                                                                                                                              34
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       +0,350

                                                                                                                                                                                      3.2                                                                    3.2                                 3.2
                                                                                                                                                                                                              +0,004

                                                                                                                                                                                                                                                                                     +0,004
                                                                                                                                                                                                              -0,018

                                                                                                                                                                                                                                                                    N°3 FORI O 85 K6 -0,018
                                         6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          O 88,5 H12 0
                                                                              45°

                                                                                                                                                                                                                                                            O 115
                                                                            90°

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 35

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             35
                                                                                                                                                                                                                    O 85 K6

                                                                                                                                                                                                                                              +0,180                                                                                                                                                                                                                                                                E              E
                                                                                                                                                                                                                              4,15 H13 0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       51 ±0,03
                                                    C
                                                                    O 103

                                                                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                 rev.2
                           O 115                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5
                                                                                                                                                                                                                                                                        M 10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  109
                                                                                                                                                                                                                                                            15                                             REV.1                                                                                                                                                                               R 15
                                                                                                                                                     REV.1                                                                                                  MAX 17                                       REV.3                                                                                                                                                R 15   H        H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5
                                                                                                                                                                                                                                3.2                                                                                                                                                                                                R1                                                    7,5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      REV.3
                                                                                                                                                                      3.2

                                                                                                                                                                                                                                                  15

                                                                                                                                                                                                                                                                        REV.3                                                                                                                                                                                                                                                             O
                                                                                                                                                                                                                                                  M 12                                                                                                                                                                                                                                                                                            260
                                                                                                                                                                                                 G1/2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ± 0,
                                                                                                                                                                                                                                                                       REV.1                                                                                                                                                                                                                                                                                05
                                                                                                                                                                                                                                  1,5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         45°                                    45°
                                                                                                                                                                                           R 12

                                                                                                                                                                                                                                                              3.2

                                                                                                                                                                                                     17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   REV.2
                                                                                                R 13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                34                                                                                                                                                            123 ±0,03
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2
                                                                                                  6

                                                                                                                                                     SEZIONE A-A                                                                      REV.1
                                                               A
                                                                                                                                                                                                                                                             3.2

                                                                                                                                                                                                                    +0,1
                                                                                                                                   3.2

                                                                                                                                                                                                               151,5 0
                                                                                                                                                                                                                     +0,1                                                                                                                                                                                                                               REV.2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      +0,2
                                                                                                                                                                                                               154,5 0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         14 0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R5

                                                               20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            M4
                                                                                                                                                                                      248,5 -0,05                                                                               i 0,1 B                                                                                                                                                                                                                      SEZIONE E-E                                             REV.1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SEZIONE H-H                                                                                                                    0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        O 10 -0,02
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        n°2 fori
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R3

                                                                                  15                                                                                                                                                                                                                                                                                              R3
                                                                                                     pina

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SEZIONE F-F
                                                                                                de s

                                                                                                                                                                                                                                                                     32
                                                                                       FOR 2
                                                                                          I se
                                                                                   N°2 10 -0,00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10
                                                                                     O

                                                                                                                                                     18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3.2                                 3.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 91,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            M 10                  5
                                                                                                                                                 n°4 10
                                                                                                                                                        i
                                                                                                                                                     for

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 R5
                                                                                                                                                    M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            n°12 fori             n°7 fori
                                                                                                                                                                                                                                                             R5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         43

                                                                                                                                                                                                                                                       R5                                                                                                                                                                     D                                           40                                                       D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R 20
                                                                                                                                         10 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         R5
                                                                                                                                     O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             111
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              71

                                                                                                              SEZIONE C-C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   51
                                                                                                                                                                                                                              151

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     cod.SC90600000001
                                                                                                                                                                                                                                 ,5
                                                                                                                                                                                                              154
                                                                                                                                                                                                                     ,5

                                          SEZIONE B-B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     cmr rev.3                                                                                       Ufficio tecnico e progettazione - Technical and design department
                                                                                                                                                                                                                                                        SEZIONE G-G

                                                                                                                                                     CMR GROUP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               7
                                                                                                                                                                                                                                                                              Per tutte le quote mancanti,fare riferimento al modello 3D
                                                                                                                                                                                                                                                                              For all missing dimensions, please refer to the 3D model                                                                                                                         60°
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             60°
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      G1/2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        G1/2
CMR GROUP Passion and commitment.
Percorso Qualità
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      QUALITY SYSTEM                                                 smooth and threades pads go/nogo, gauges, micrometers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      “Indispensable quality” is not just a slogan but a credo, a    If requested specifically by the customers, CMR Group can
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      duty, an integral part of the corporate culture upheld by      provide the following documentation with the supplies:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CMR Group since it was established. The “Quality System”       certificates of conformity of the products, chemical analysis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      begins by painstaking selection of the supply sources of       certificates of the raw materials and/or finished products,
“Qualità imprescindibile” non è solo uno slogan,            Superati positivamente i test di controllo e collaudo,                                                                                                                                                                                                                    the raw materials with which all the Group products are        mechanical test certificates, heat treatment certificates,
ma un credo, un dovere, parte integrante della              i prodotti possono essere inviati al Centro Logistico                                                                                                                                                                                                                     made. Strict, regular audits ensure that the materials are     ISIR (Initial Sample Inspection Report), PPAP (Production
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      only obtained from Suppliers with Quality Systems certified    Part Approval Process) and test reports. When the products
cultura aziendale che ha accompagnato fin                   di Distribuzione di CMR Group. La certificazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      in accordance with the mandatory Quality standards. The        have passed the control tests and trials, they can be sent
dalla propria nascita il Gruppo CMR. Il “Percorso           del Sistema Qualità ISO 9001, ottenuta da ormai                                                                                                                                                                                                                                                                                          to the CMR Group Distribution Logistics Center. ISO 9001
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      protocol also requires the actual Producers of raw materials
Qualità” inizia da un’attenta selezione delle fonti         molti anni, rappresenta ulteriormente l’impegno                                                                                                                                                                                                                           to perform inspections throughout their entire production      Quality System certification, first obtained many years
di approvvigionamento delle materie prime con               costante da parte del Gruppo CMR in ambito Qualità.                                                                                                                                                                                                                       cycles to guarantee that the physical characteristics of       ago, represents CMR Group’s further on-going commitment
le quali sono realizzati tutti i prodotti distribuiti                                                                                                                                                                                                                                                                                 the materials used to make the finished products conform       to Quality issues.
dal Gruppo. Audit puntuali e severi avvalorano la                                                                                                                                                                                                                                                                                     to expectations. The entire production cycle is performed
provenienza perentoria da Fornitori con Sistema                                                                                                                                                                                                                                                                                       by technologically modern machinery and leading-edge
Qualità certificato secondo le cogenti normative                                                                                                                                                                                                                                                                                      equipment, while highly specialized technicians monitor
in materia Qualità. Il protocollo prevede che già gli                                                                                                                                                                                                                                                                                 stringent, precise validation processes with regular
stessi Produttori eseguano tutti i controlli sull’intero                                                                                                                                                                                                                                                                              statistical controls involving production phases before
ciclo di produzione delle materie prime per                                                                                                                                                                                                                                                                                           and after the finished articles have been produced. The
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      commitment is to assure specifications conforming to the
garantire che le caratteristiche fisiche del materiale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      highest standards. Modern Quality Control laboratories in
di realizzazione dei prodotti finiti sia conforme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the production facilities and the CMR Group headquarters
alle attese. Tutto il ciclo produttivo realizzato                                                                                                                                                                                                                                                                                     constantly assist the production phases by checking
con macchinari tecnologicamente moderni e                                                                                                                                                                                                                                                                                             all products to static control in order to guarantee their
attrezzature all’avanguardia, oltre al supporto
                                                                                                                                                                                                                        8
                                                                                                                                                                                                                     4-1
                                                                                                                                                                                                                70
                                                                                                                                                                               ta
                                                                                                                                                                                  :
                                                                                                                                                                             Da te : N° : R
                                                                                                                                                                                           H1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      conformity. The validation processes include checks during
di personale altamente specializzato segue dei
                                                                                                                                                                              Da ero ° :

                                                                                                                                                 No
                                                                                                                                                   .M
                                                                                                                                                      01
                                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                                                u
                                                                                                                                                                              N mb
                                                                                                                                                                                  m er N
                                                                                                                                                                                   Nu
                                                                                                                                                                                            TT
                                                                                                                                                                                              O
                                                                                                                                                                                                :

                                                                                                                                                                                                     OD
                                                                                                                                                                                                   PR on:
                                                                                                                                                                                                         O
                                                                                                                                                                                                                    NO
                                                                                                                                                                                                                      .-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      production and in the CMR Group metrological laboratories.
processi di validazione rigorosi e ben precisi, con
                                                                                                                                              c.
                                                                                                                                                                                                             o4 DER IC
                                                                                                                                                                                                NE inati               E
                                                                                                                                            Do v. 00 di 2

                                                                                                         o:
                                                                                                                                             Re g. 1
                                                                                                                                               P a
                                                                                                                                                                                  DE
                                                                                                                                                                                    SC
                                                                                                                                                                                       R
                                                                                                                                                                                              IO
                                                                                                                                                                                            IZ nom
                                                                                                                                                                                             De
                                                                                                                                                                                                W
                                                                                                                                                                                                   42
                                                                                                                                                                                                  L :
                                                                                                                                                                                                      C    rM OR INVO
                                                                                                                                                                                                                                    -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  No. M
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Doc. 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        015                           This ensures that the products conform before they leave
                                                                                                     oll                                                                                     PA ITURA

controlli statistici puntuali sulle produzioni pre/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0        /17
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rev. v. 15/02
                                                                                                 ntr
                                                                                               Co t:                                                                                    DI ery
                                                                                                                                                                                              RN te :
                                                                                                                                                                                            FO ta
                                                                                                                                                                                                S
                                                                                                                                                                                                                                                                     LO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     re
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Data di 2                              the production facilities. The metrological laboratories
                                                                                             i                                                                                                                                                                   ROL                            Pag.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                                                                       O
                                                                                                                                                     to
                                                                                                                                                        :
                                                                                                                                                                               AT        liv       TO
                                                                                          o d epor 1                                                                                                                                                T
                                                                                                                                                   or                        ST        De       NI

post realizzazione dei prodotti finiti, con l’impegno                                                                                                                                                                                           CON
                                                                                                                                                          :
                                                                                                                                                                                             FI
                                                                                       tat
                                                                                    tes est R 4 Rif.3
                                                                                                      .
                                                                                                                                              ra
                                                                                                                                         DD eliv
                                                                                                                                                 sp no.
                                                                                                                                           t t ery
                                                                                                                                                                                                   OER
                                                                                                                                                                                                      L
                                                                                                                                                                                                        :
                                                                                                                                                                                                       IA
                                                                                                                                                                                                                                        DI                                                                                            are outfitted with modern instruments, all with calibration
                                                                                                                                                                                               STAT                                                                                                         0019
                                                                                                                                                      -                                          AT
                                                                                  At
                                                                                                                                            D
                                                                                                                                                                                                              ort:
                                                                                                                                                            :                               M
                                                                                                                                                         CE
                                                                                                                                                                                                                                                                                           N° :
                                                                                                                                                                                           ATTE          k Rep
                                                                                          T 0 20 :                                                     DI   :                              IC
                                                                                                                                                                                             S

di assicurare requisiti conformi ai più alti standard.             G rou
                                                                R. E 011
                                                                        pS
                                                                          pa
                                                                           ly
                                                                         Ita                        EN
                                                                                                         1         N°
                                                                                                                NE ° :
                                                                                                              DI r N
                                                                                                                                                     CO ode
                                                                                                                                                       C
                                                                                                                                                      1 roup RAC
                                                                                                                                                   0.0G
                                                                                                                                                                49
                                                                                                                                                                     95 S.p.A. ERI
                                                                                                                                                                              T
                                                                                                                                                                              %
                                                                                                                                                                                   ST

                                                                                                                                                                                                    Chec
                                                                                                                                                                                                                     Item
                                                                                                                                                                                                                                                                                   REP
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ORT
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ORT
                                                                                                                                                                                                                                                                                            N° :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           C          certificates as required by the Quality standards. The main
                                                                                                                                            C.M.R
                                                                                                                                                                          sis
                                                             M. o R 91 20
                                                                                                            OR rde
                                                                                                              O                                 10         ItCaHly l Analy Cu
                                                                                                                                                                 A
                                                                                                                                                                                                                                                                                    REP                      :
                                                           C. rzan 522 5 3490                                         - O: :                     o RE:                                                                                                                                                   INE
                                                                                                                                                                   a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ORD ER :

Moderni laboratori di Controllo Qualità, presenti sia
                                                            Bo l. 0 22 it
                                                             Te x 05Cmr.
                                                              Fa r@
                                                                                                                        GN be
                                                                                                                      SE um
                                                                                                                    DI . N
                                                                                                                        raw
                                                                                                                             r

                                                                                                                              89
                                                                                                                                 78
                                                                                                                                   8
                                                                                                                                                 an LE 1011hemic
                                                                                                                                             Borz 22
                                                                                                                                                   IA
                                                                                                                                                  05
                                                                                                                                            Tel. TER
                                                                                                                                                      59 C 0
                                                                                                                                                         349: 02
                                                                                                                                                    522A % it o
                                                                                                                                               aAx 0 CICm
                                                                                                                                                                                  Al
                                                                                                                                                                                                                      TY
                                                                                                                                                                                                                            :
                                                                                                                                                                                                                                  rd
                                                                                                                                                                                                                                    ne
                                                                                                                                                                                                                                       ss
                                                                                                                                                                                                                                Ha HRC 0)                           ’:
                                                                                                                                                                                                                                                                               2   150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ORD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 REV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     :     3          verification and control instruments are: three-dimensional
                                                                Cm
                                                                                E
                                                                                  :                                 D
                                                                                                                               44           EFM r@
                                                                                                                                                          r. M
                                                                                                                                                                                                                OP
                                                                                                                                                                                                                   ER
                                                                                                                                                                                                                                        5                       Q.TA                                             REV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       :
                                                                            NT r :                                                                                                                                                   2-
                                                                                                                                                    IM
                                                                                                                                          CH CmCH                15
                                                                                                                           8                                                                                 PR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      mechanical arm, altimeter, hardness tester, roughness,
                                                                                                      ’:                                                                                                                                                  :
                                                                          IE me                    TA                            TI                      Ni         0. .3                                                          (4     48      Q.TY
                                                                                                                                               NE                                              AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         859
nei siti produttivi sia presso la sede di CMR Group,
                                                                                                TI                                                                                                                            -
                                                                        CL usto
                                                                                                        :                      IS                                                            IC               HB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO2
                                                                                                                                                                                                                           46
                                                                                                                                            IO                          0
                                                                                              AN tity                                    IZ                                                AN
                                                                                            QU uan                          ER        OS                    0
                                                                                                                                                                                                                                                                                   43
                                                                                                                                                              /2019
                                                                                                                                                                            25
                                                                                                                                                                                                                                                                              Q_7
                                                                          C                                              TT        MP           Cr                                      CH
                                                                                              Q        0                        CO                             03         0.        ME                                                                                                                        .:
                                                                                                   30                RA                                     0. 1                                                                                                                                         L.Q.A
                                                                                                                                                                                                      J

                                                                                                                                                26/08                                                                                                       119B
                                                                                                                                                      0                                          CU
                                                                                   :                              CA              :  S           0 .9 0          .2             :
                                                                                                                                                                                        P   A                                          :      a:
                                                                                E                                             A                      .2        0              E
                                                                                                                                                                             H P      S       K                                     O       t
                                                                             AL                                        DAT              0 5 1 06                          ICOU                                                 GN
                                                                                                                                                                                                                       DISE RAW: Date:
                                                                                                                                                                                                                                         Da                                                                        ONE

affiancano costantemente le produzioni, eseguendo
                                                                           RI                                                                                                                                                                                                                                                  ower
                                                                        TE l :                                               P E :                    1. CMR
                                                                                                                                                                       GNR
                                                                                                                                                                       A               /R
                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PRO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DUZI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         BW=B
                                                                      MA ria                                              DAT0            03                      CC              Rm                                          D
                                                                 TI
                                                                    PO Mate
                                                                               Mo
                                                                                   4                                                   0. 1:1                ME                                         I:                                              VO            LE              AVV
                                                                                                                                                                                                                                                                                           IAM
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ENTO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ntro            H= v
                                                                                                                                                                                                                                                    RRE
                                                                                                                    Mn              5          E
                                                                                                                                               0                                                                                                                                                         risco
                                                                            Cr                                                   03ITOR    0.             HE              Z                         NT      :                                                                                      hetti
                                                                                                                        6-FO0R. N 22
                                                                                                                                                                                                                                         SCO
                                                                        42                                             .                           :   IC                  %                     ME rks                                                                                     = Blocc             n pas.
                                                                                                           i                                    E    T                                        M      a                                                X                                   r                  no
                                                                                                                                                                  7I
                                                                                                                                              T S                                                                                                                                       B

controlli statici sui prodotti, al fine di garantirne
                                                                                                                     0 0
                                                                                                                                                                               PER
                                                                                                         S               9          0
                                                                                                                                 0.LIEN ERI                                                 CO em                                                                                                       ssa
                                                                                                                                                             1243
                                                                                                                       0.     0C                                                                R                                                             ale                                ne pa
                                                                                                                                                                           NTO
                                                                                                                                                            A
                                                                                                              0                           TT                                                                                       RA:                  ension                              ampo                            :
                                                                                                                                                        1000                                                                                                                                                           Note
                                                                                                                           68                                                                                                                                                          G=T
                                                                                                                                                                      O LE
                                                                                                C
                                                                                                      - 0.4
                                                                                                                   0
                                                                                                                         0.           RA :                   %
                                                                                                                                                                                                                       FOR
                                                                                                                                                                                                                            NITU                 Tridim
                                                                                                  38                              CA ICE                                                                                                  TR=
                                                                                                                                                                   BER
                                                                                                                      0
                                                                                                                              COD DER:m m                                                                 r:                                              tore                                                           s:
                                                                                           :
                                                                                                0. 45              25                                                                                Cm                          prof.               para                                                           Note
                                                                                                                                                                            AL
                                                                                        T
                                                                                     EN             .           0.                   O N/m                     E   :                                                      ro di                  Com                                          lt :

la conformità. I processi di validazione prevedono
                                                                                                  0                                C                        N                                      .                   lib                    +
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Resu
                                                                                  M                                                                                                              Q                                        p.
                                                                              EL
                                                                                 E
                                                                                          ard :           10                                        AZIO             :                        C.                  B= ca             ontro
                                                                                      nd %            .4
                                                                                                                                Re N       MIN ATION                                        a                                  F= C
                                                                                   Sta /max 2 0                                   E  mO                                    NITO
                                                                                                                                                                                :         m                                                      m       Pcs
                                                                                               -                                D
                                                                                                                                N/
                                                                                                                                   m          OMIN                   FOR              Fir libro                  ro                      Stru                                                     NO
                                                                                  Min 420                                            DE N                    TTO                     A= ca                 timet                                                                         SI
                                                                                           0                                                            O LO                                       E= al                               : ento
                                                                                                                     :                          PRIM                                                                            vato                        N°

controlli sia in produzione sia presso il laboratorio
                                                                                      17                         ICO :                                        IS U  RA:               rometro                            R il e                                                           X
                                                                                                                                                                                                                                               A-H
                                                                                                             RM nt                                         IM                      ic
                                                                                                          TE tme                                     TI D                     D= M                               a lore
                                                                                                        .
                                                                                                       T ea                                 UM   E N
                                                                                                                                                                                                       a:
                                                                                                                                                                                                              V
                                                                                                                                                                                                                                  les:                      2150
                                                                                                   AT
                                                                                                 TR eat T
                                                                                                            r                        STR
                                                                                                                                                      lesam
                                                                                                                                                             etro                             ranz                         amp                     -
                                                                                                   H                                            C= A                                   Tolle                        On S                                        -
                                                                                                                                                                             ale :
metrologico di CMR Group, questo per assicurare
                                                                                                                                                                                                                   e:                     OK                      -                           X
                                                                                                                  E
                                                                                                                    :
                                                                                                                                                                      omin                                  ranc                                                               2150
                                                                                                               OV
                                                                                                             PR est
                                                                                                                              :                               ta N                                Tole
                                                                                                                                                      Q uo                                                45                                   -                      H                        X
                                                                                                        TR
                                                                                                           E
                                                                                                              er
                                                                                                                 T
                                                                                                                                                                         raw:                         DO C                                                                         65
                                                                                                      AL Oth                                                                                       TON
                                                                                                                                  or
                                                                                                                                    e:          N°              On d                                                                           OK                     A                           X

la conformità dei prodotti ancor prima della
                                                                                                                             it                                                                         -                                                                           65
                                                                                                                          rn      :                                   iale                                                                               0.07
                                                                                                                    a
                                                                                                                        Fo
                                                                                                                              ign                              Mater                                                                                11                    A         X
                                                                                                                m           rS                                              ti                                                                 02 –                    65
                                                                                                             Fir         lie                      1)                 amen                                                               110.
                                                                                                                                                                                                                                        .42
                                                                                                                    pp                                         Tratt                                                                                                                 X
                                                                                                               Su                                                            eriale                                            4 – 19                     A
                                                                                                                                                                                                               ± 0.3     19.3                                            65

partenza dai siti produttivi. I laboratori metrologici
                                                                                                                                                   2)              d e l Mat                                                          10  .05                                          X
                                                                                                                                                            Stato            110.0
                                                                                                                                                                                      0
                                                                                                                                                                                                     ± 0.2                 10.0
                                                                                                                                                                                                                                 1–                         A              65
                                                                                                                                                     3)                  za                                                                 .13
                                                                                                                                                                    hez                                                              – 15                                               X
                                                                                                                                                              Lung                  0                 ± 0. 2                    .0 8                          A             6 5
                                                                                                                                                      4)                    19.2                                             15
                                                                                                                                                                        zza                                                                    1

sono dotati di moderne attrezzature tutte provviste
                                                                                                                                                                  Alte                                                                 –  6 .0                  A                         X
                                                                                                                                                                               1 0. 0 0                 ± 0.2                   5.97                                          65
                                                                                                                                                        5)               zza                                                                30.1
                                                                                                                                                                                                                                                  8                                        X
                                                                                                                                                                   Alte                0                       1                      5  –                       A             6 5
                                                                                                                                                         6)                     15.0                      ± 0.                  30.1                4
                                                                                                                                                                          zza                                                                    .1                                          X
                                                                                                                                                                     Alte                                                              0 – 10                      D

di certificati di taratura, come richiesto dalle
                                                                                                                                                                                        00                 ± 0.2                 10.1                                            65
                                                                                                                                                           7)                  ore 6.                                                          25.0
                                                                                                                                                                                                                                                      13                                      X
                                                                                                                                                                      Spess                                                                  –                       D
                                                                                                                                                            8)                    za    30.00                ± 0.2               25.0
                                                                                                                                                                                                                                       05
                                                                                                                                                                                                                                                        8
                                                                                                                                                                                                                                                                                   65
                                                                                                                                                                             h ez                                        15                          .9                                         X
                                                                                                                                                                      Lung                                        +0.0                     7 – 19                      D            65
                                                                                                                                                                                                             02 /                    19.9

normative della Qualità. I principali strumenti
                                                                                                                                                              9)                       10              +0.0                                            .99
                                                                                                                                                                              Ø 10.                                   / 0                     8  – 24                   A                        X
                                                                                                                                                                                                                                      24.9                                            65
                                                                                                                                                              10)                        00                  -0.052                                      .72
                                                                                                                                                                                Ø 25.                                   /0                      1 – 19                    A                       X
                                                                                                                                                                                                                    33                       .7                                        6 5
                                                                                                                                                                11)                       00                   -0.0                      19
                                                                                                                                                                                                                                                           .72
                                                                                                                                                                                  Ø 20.

di verifica e controllo sono i seguenti: braccio
                                                                                                                                                                                                                                                       69                   A                      X
                                                                                                                                                                                                                         /0                      8  –                                   65
                                                                                                                                                                  2 )                       00                   -0.15                     69.6
                                                                                                                                                                                                                                                             .30
                                                                                                                                                                 1                  Ø 25.                                                          6 – 28                    A                      X
                                                                                                                                                                                                                     ±  0. 3                 28 .2                                        6 5
                                                                                                                                                                  13)                        80                                                                .37
                                                                                                                                                                                      Ø 19.                                                                43                  A                     X

meccanico tridimensionale, altimetro, durometro,
                                                                                                                                                                                                 69.5
                                                                                                                                                                                                      0                     /0                       1–                                    65
                                                                                                                                                                                                                     -0.2                     43.4
                                                                                                                                                                          14)            ndita’                                                                 .32                                   X
                                                                                                                                                                                   Profo               0                     / 0                    .2 9  – 10                  D            6 5
                                                                                                                                                                                                    .5                 -0.2                     10
                                                                                                                                                                           15)           ss o re 28                                                               .9 9                                 X
                                                                                                                                                                                     Spe                                                                8–     24                 A
                                                                                                                                                                                                   43.5
                                                                                                                                                                                                         0                ± 0.1                   24.9                                        65

rugosimetro, tamponi lisci e filettati p/np, calibri,
                                                                                                                                                                            16)             sore                                                                18.3
                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                                                                                                                                                      Spes              .2 0                      / 0                      0  –                   R u g
                                                                                                                                                                                                   a 10                  -0.021                     18.3                  39
                                                                                                                                                                              17)           h e zz                                                                R a  1.
                                                                                                                                                                                       Larg                                   ± 0.2                       38 –
                                                                                                                                                                               18)           Ø 25.
                                                                                                                                                                                                     00                                            Ra 1.                      ME :
micrometri. Su specifica richiesta dei Clienti, CMR                                                                                                                             19)
                                                                                                                                                                                  20)
                                                                                                                                                                                          Intera
                                                                                                                                                                                                  sse

                                                                                                                                                                                                  Ra 1.
                                                                                                                                                                                                       18.5
                                                                                                                                                                                                         2
                                                                                                                                                                                                             0
                                                                                                                                                                                                                                                  NON
                                                                                                                                                                                                                                                             CON
                                                                                                                                                                                                                                                                      FOR

Group può fornire la seguente documentazione                                                                                                                                               21)

                                                                                                                                                                                             CON
                                                                                                                                                                                                FOR
                                                                                                                                                                                                                 ME :
                                                                                                                                                                                                                                X

tecnica in accompagnamento alle forniture:
certificati di conformità dei prodotti, certificati di
analisi chimica delle materie prime e/o dei prodotti
finiti, prove meccaniche, certificati dei trattamenti
termici, ISIR (Initial Sample Inspection Report), PPAP
(Production Part Approval Process), test report.                                                                                                                                                                                                                                                                                      Collaudo - Quality department

                                                     CMR GROUP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PASSION and COMMITMENT
CMR GROUP Passion and commitment.
SVILUPPO PROCESSO PPAP CHE
                                                                                                                                      CONSISTE NELLA DISPONIBILITÀ A:

                                                                                                                                   1.    Disegni del prodotto vendibile
                                                                                                                                   2.    Documenti di modifica del progetto
                                                                                                                                   3.    Approvazione dell’Ingegneria del Cliente
                                                                                                                                   4.    FMEA di progetto
                                                                                                                                   5.    Diagrammi di flusso di processo
                                                                                                                                   6.    FMEA di processo
                                                                                                                                   7.    Rilievi dimensionali
                                                                                                                                   8.    Risultati delle prove di prestazione e sui materiali
                                                                                                                                   9.    Studio iniziale di processo
                                                                                                                                   10.   Studi di analisi dei sistemi di misura (MSA) e
                                                                                                                                         del sistema di fabbricazione (Capability)
                                                                                                                                   11.   Documentazione di qualificazione del laboratorio
                                                                                                                                   12.   Piano di controllo
                                                                                                                                   13.   Part submission warrant (PSW)
                                                                                                                                   14.   Report di approvazione estetica (AAR), se
                                                                                                                                         applicabile
                                                                                                                                   15.   Lista dei requisiti per la materia prima
                                                                                                                                   16.   Campionatura del prodotto
                                                                                                                                   17.   Campione Master
                                                                                                                                   18.   Mezzi di controllo
                                                                                                                                   19.   Documenti di conformità con i requisiti specifici
                                                                       Durometro - Durometer                                             del Cliente

                                                                          PPAP DEVELOPMENT PROCESS THAT
                                                                          CONSISTS IN THE AVAILABILITY OF:

                                                                       1.    Buyable drawing’s project
                                                                       2.    Modification’s documents of the project
                                                                       3.    Engineering’s Customer approval.
                                                                       4.    Project’s FMEA
                                                                       5.    Diagrams flows of the project
                                                                                                                                                   1. master
                                                                       6.    Process of FMEA
                                                                       7.    Dimensional surveys
                                                                       8.    Results of the proves of performance and materials
                                                                       9.    Preliminary study of the process
                                                                       10.   Study of MSA and Capability
                                                                       11.   Documents of Laboratory’s qualification
                                                                       12.   Control plan
                                                                       13.   Part submission warrant (PSW).
                                                                       14.   Aesthetics report approvation (AAR), if applicable
                                                                       15.   List of requirements of raw material
                                                                       16.   Sample of the product
                                                                       17.   Master sample
                                                                       18.   Control tools
                                                                       19.   Documents of compliance with specific Customer
                                                                             requirements.
Braccio meccanico tridimensionale - Three-dimensional mechanical arm                                                               Stampante 3D - 3D Printer

                                                       CMR GROUP                                                      PASSION and COMMITMENT
Principali settori industriali
Competenza e versatilità del personale dell’ufficio    Fin dalla nascita CMR Group ha costantemente
tecnico, esperienza maturata nel corso degli           investito in tecnologia e strumentazione, garanzia
anni unita ad avanzate e moderne tecnologie di         di elevati standard qualitativi e metodologie
trasformazione delle materie prime, consentono a       all’avanguardia nelle produzioni. Ricerca e sviluppo
CMR Group di garantire un servizio completo, dalla     sono assi portanti nell’attività di CMR Group.
progettazione alla realizzazione del prodotto finito   Sviluppo e miglioramento costante dei processi
per una vasta gamma di settori industriali tra cui:    produttivi dell’azienda consentono d’incontrare e
                                                       soddisfare le crescenti richieste di un mercato in
Settore pompe                                          continua evoluzione. Processi di controllo al 100%
Settore agroalimentare ed enologico                    sulle varie fasi di lavorazione e tracciabilità dei
Settore arredamento e illuminazione                    prodotti garantiscono un’efficiente sorveglianza
Settore automotive                                     sulla qualità di ogni singolo lotto. Ogni produzione è
Settore biomedicale, chimico-farmaceutico              accompagnata da certificazione tecnica e da report
Settore cartario, grafico e della stampa               di controllo emessi dal personale al collaudo. La
Settore ceramico                                       documentazione in seguito è visionata e approvata
Settore del packaging e confezionamento                dall’ufficio tecnico. Rapidità, puntualità e coerenza
Settore del tessile                                    sono alla base della collaborazione instaurata tra
Settore della meccanica ed elettromeccanica            CMR Group e tutti gli stakeholder aziendali coinvolti
Settore produzione energetica (eolico e solare)        nelle diverse attività produttive.
Settore della siderurgia e affini
Settore edile e delle costruzioni                                                                               Settore Automotive - Automotive sector
Settore macchine lavorazione del legno, del
marmo e del vetro
Settore macchine lavorazione plastica e gomma
Settore macchine movimentazione merci, terra
Settore minerario
Settore nautico
Settore oleodinamica
Settore serramenti
Settore fumisteria
Settore agricolo

Settore Agricolo - Agricultural sector                                                                          Settore Pompe - Pump industry

                                                 CMR GROUP                                                                                               PASSION and COMMITMENT
MAIN INDUSTRIAL SECTORS                                           Right from the time it was established, CMR Group has
Thanks to the expertise and versatility of its technical office   regularly invested in technology and instrumentation
staff plus experience acquired over the years and the             for the purpose of guaranteeing high quality standards
modern, cutting-edge technologies used to convert the raw         and leading-edge production methods. Research
materials, CMR Group is able to provide a complete service,       and development are important cornerstones of CMR
from design engineering to production of the finished part,       Group’s business activities. Continuous development and
for a vast range of industries, including:                        improvement of the company’s production processes
                                                                  enables CMR Group to meet and satisfy the demands of
Pump industry                                                     a constantly evolving market. Control processes for 100%
Agri-food and wine-making industry                                inspection of the different processing phases plus product
Lighting and furniture industry                                   traceability guarantee efficient surveillance of the quality of
Automotive sector                                                 each individual batch. Each production job is supplied with
Biomedical, chemical-pharmaceutical industry                      technical certification and a control report issued by the
Paper, graphic and printing industry                              test technicians. Later on, the documentation is examined
Ceramic industry                                                  and approved by the technical office. Rapidity, promptness
Packaging sector                                                  and cohesion are the foundations on which CMR Group has
Textile industry                                                  built its relations with all company stakeholders involved in
Mechanical and electromechanical sector                           the various different production activities.
Power generation industry (wind and solar)
Steel and similar industries
Building and construction industry
Wood, marble and glass working industries
Plastic and rubber processing machinery sector
Goods handling and earth moving machinery sector
Mining industry
Ship-building industry
Fluid motion and control industry                                                                                                   Settore Ceramico - Ceramic industry
Window and door frame industry
Flue industry
Agricultural sector

Settore Fumisteria - Flue industry                                                                                                  Settore alimentare - Food industry

                                                            CMR GROUP                                                                                                     PASSION and COMMITMENT
Servizi di Logistica integrati
In uno scenario economico mutevole come quello            INTEGRATED LOGISTICS SERVICES
di questi ultimi anni, grande elasticità e risposte       Being flexible and providing rapid responses is essential
rapide sono ormai indispensabili. CMR group               in a changing economic scenario like that of the past few
pone particolare attenzione a ogni singolo aspetto        years. CMR Group pays special attention to every aspect of
legato alla Customer Satisfaction, considerando           Customer Satisfaction and believes that modern, efficient
imprescindibile una moderna ed efficiente logistica       industrial logistics are indispensable. Integrating every
industriale. L’integrazione di ogni passaggio, dalla      step, from planning-implementation to monitoring the
fase di pianificazione-implementazione, al controllo      efficient and effective flow and storage of raw materials,
dell’efficiente ed efficace flusso e stoccaggio           semi-finished and finished products plus all the relative
di materie prime, semilavorati e prodotti finiti e        information, from point or origin to point of arrival, are all
delle relative informazioni dal punto di origine          of paramount importance. The Logistics issues interface
al punto di arrivo sono essenziali. La Logistica          with the production, sales, purchases departments and
s’interfaccia con i reparti della produzione, del         all the other areas involved in quality enhancement while
commerciale, degli acquisti e di tutti gli altri enti     optimizing the production costs and times, all focused
                                                          on satisfying the expectations of the most demanding
interessati all’ottimizzazione dei costi e dei tempi di
                                                          customers. CMR Group provides stocking services for
produzione e al miglioramento della qualità con lo
                                                          standard and customized parts in its facilities following
scopo di soddisfare le attese dei Clienti più esigenti.
                                                          prior agreement with the customers.
CMR Group nelle proprie sedi, effettua servizi di
stoccaggio su particolari standard e a disegno,
laddove concordato precedentemente con il Cliente.

                                                                                                                           Gamma Prodotti
                                                                                                                           Products Range

                                                    CMR GROUP
Ingranaggi e organi di trasmissione                                                               Ogni fase delle lavorazioni dei particolari realizzati è
Gears and transmission components                                                                 caratterizzata da severi controlli di qualità
                                                                                                  Da più di vent’anni CMR Group produce ingranaggi             diametro fino a 2.000 mm., alberi dentati fino a una
                                                                                                  e organi di trasmissione di varie tipologie. Un parco        lunghezza di 4.000 mm., partendo dai vari disegni
                                                                                                  macchine interno composto da 75 dentatrici, sia              forniti dai Clienti.
                                                                                                  tradizionali che a controllo numerico, rettifiche            CMR Group distribuisce prodotti finiti, comprensivi
                                                                                                  dente, sbarbatrici Modul, Gleason e Fellow, unita            di: materiale, lavorazione, trattamenti termici e
             SETTORI PRINCIPALI
               MAIN SECTORS                                                                       all’esperienza di personale altamente qualificato,           rettifica, proprio perché direttamente in grado di
                                                                                                  soddisfano le molteplici esigenze dei Clienti. CMR           gestire l’intero ciclo di produzione. Ogni fase delle
                                                                                                  Group realizza ingranaggi dal modulo 0,5 mm. fino            lavorazioni dei particolari realizzati è caratterizzata
                                                                                                  al modulo 12 mm., cilindrici, elicoidali, a denti dritti,    da severi controlli di qualità, tracciabilità dei prodotti
                                                                                                  coppie coniche a denti dritti ed elicoidali Gleason,         e un continuo perfezionamento delle metodologie
AUTOMOTIVE        PACKAGING       AGRICOLO                  Coppie coniche elettroricalcate
                                                                                                  viti senza fine, corone per viti senza fine, pignoni         interne e dei flussi di lavoro. Per la produzione
                                  AGRICULTURE                  Electrical upsetting bevel gears   e corone a catena con creatore fino a 3’’ e un               degli organi di trasmissione a modulo, CMR Group

                                                                                                  Dentatrice - Gear cutting machine

                                                CMR GROUP                                                                                  PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                             COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
esegue controlli e verifiche in entrata dei vari acciai.   and chain systems with hobs up to 3’’ and diameters
La gamma prodotti si è ulteriormente allargata con         up to 2,000 mm plus splined shafts up to 4,000
                                                           mm in length according to drawings provided by the
l’introduzione di coppie coniche elettroricalcate, in
                                                           customers.
grado di garantire performance superiori rispetto          Since it is able to handle the entire production cycle
alle produzioni standard. Per i materiali impiegati per    first-hand, CMR Group supplies finished products,
la realizzazione possono essere forniti certificati di     inclusive of: material, processing, heat treatment and
conformità per lotto produttivo laddove concordato         grinding. Each step in the parts production process
                                                           includes stringent quality controls, product traceability
preliminarmente con il Cliente.
                                                           procedures and continuous improvement of the internal
                                                           methodologies and work flows. CMR Group subjects
GEARS AND TRANSMISSION COMPONENTS                          the incoming steel to inspections and verifications
CMR Group has been manufacturing gears and                 before manufacturing transmission components. The
transmission components of various types for more          company expanded its product range to an even greater
than twenty years. The in-house machinery department       extent by including bevel gear pairs produced by the
includes 75 gear cutters, both the conventional and        electrical upsetting method, which provide a better
numerical control types, tooth grinders, Modul, Gleason    performance than the standard type. CMR Group can
and Fellow shaving machines, while the experience          provide certificates of conformity per production batch,
acquired by highly qualified personnel ensures             subject to prior agreement with the customer.
compliance with customer requirements. CMR Group
produces modulus 0.5 mm to modulus 12 mm spur
wheel, screw wheel and straight spur gears, straight       Each step in the parts
bevel gear pairs and Gleason spiral tooth gears, worm      production process includes
screws, ring gears for worm screws, pinion, ring gear      stringent quality controls                                  Parco macchine dentatrici Taizhou - Gear cutting machines in Taizhou - China

Trattamento Termico - Heat treatment                                                                                   Dentatrice - Gear cutting machine

                                                     CMR GROUP                                                                                                     PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                                                     COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
CMR Group è in grado di realizzare e distribuire una
Pulegge                                                                                vasta gamma di pulegge utilizzate nelle trasmissioni
                                                                                       di impianti ceramici, nella meccanica agricola
Pulleys                                                                                (trincia e barre a dischi), nelle macchine tessili e
                                                                                       nelle automazioni industriali in generale.
                                                                                       La tipologia di pulegge proposte comprende:

                                                                                       • pulegge a gola trapezoidali (sezioni A,B e C);
                                                                                       • pulegge dentate in diversi materiali (acciaio,
                                                                                         alluminio e ghisa);
            SETTORI PRINCIPALI                                                         • profili L.H.T., HTD, AT
              MAIN SECTORS                                                             • pulegge in ghisa a gola trapezoidale per linee di
                                                                                         smaltatura settore ceramico;
                                                                                       • pulegge Poly V;                                               Torni verticali - orizzontali - Vertical and horizontal lathes
                                                                                       • pulegge ventilate;
                                                                                       • pulegge lamiera;
                                                                                       • pulegge a disegno del Cliente.                                PULLEYS
                                                              Puleggia dentata HTD
 CERAMICO    MOVIMENTAZIONE MERCI   AGRICOLO                                                                                                           CMR Group can manufacture and distribute a broad range
                                                                  HTD toothed pulley
 CERAMIC        GOODS HANDLING      AGRICULTURE                                        La produzione di pulegge con diametri da 20 mm.                 of pulleys for use in the transmissions of ceramic systems,
                                                                                       a 1.000 mm. è in grado di soddisfare buona parte                agricultural machinery (choppers and disc cutters), textile
                                                                                       delle applicazioni richieste dal mercato.                       machines and industrial automations in general.
                                                                                       Nello specifico per il settore ceramico sono disponibili        The types of pulley proposed include:
                                                                                       pulegge brevettate con rivestimento in poliuretano
                                                                                       e usura minima, in grado di garantire sensibili                 •    V-belt pulleys (sections A, B and C);
                                                                                                                                                       •    toothed pulleys in different materials (steel, aluminium
                                                                                       risparmi e minori stock di magazzino. La produzione
                                                                                                                                                            and cast iron);
                                                                                       personalizzata delle pulegge è vasta e articolata e
                                                                                                                                                       •    L.H.T., HTD, AT profiles
                                                                                       può riguardare l’impiego di svariate tipologie di               •    cast iron V-belt pulleys for glazing lines in the ceramic
                                                                                       materiali per la costruzione quali: acciaio, alluminio,              industry;
                                                                                       ghisa, resine termoplastiche ecc… Molteplici generi             •    Poly V pulleys;
                                                                                       di trattamenti termici e di protezione tra cui: tempra          •    ventilated pulleys;
                                                                                       a induzione, carbonitrurazione, zincatura, brunitura,           •    sheet metal pulleys;
                                                                                       fosfatazione e verniciatura a polvere, previo accordo           •    pulleys to customers’ drawings.
                                                                                       con il Cliente, possono essere eseguiti sul prodotto.
                                                                                       Flessibilità ed esperienza unite alla profonda                  The range of 20 mm to 1,000 mm diameter pulleys suits
                                                                                       conoscenza dei processi tecnologici produttivi,                 most of the applications required by the market.
                                                                                                                                                       More specifically, CMR Group produces patented pulleys
                                                                                       incontrano e soddisfano le diverse esigenze dei
                                                                                                                                                       for the ceramic industry coated in polyurethane for
                                                                                       Clienti.
                                                                                                                                                       minimum wear, able to guarantee savings since fewer
                                                                                                                                                       spares need be kept in stock. There is a vast production
                                                                                                                                                       of customized pulleys made with very different types of
                                                                                                                                                       material: steel, aluminium, cast iron, thermoplastic resins,
                                                                                                                                                       etc… If required by the customer, the products can be
                                                                                                                                                       subjected to a variety of heat and protection treatments
                                                                                                                                                       including induction hardening, carbonitriding, galvanizing,
                                                                                                                                                       burnishing, phosphatization and powder coating. Flexibility,
                                                                                                                                                       experience and in-depth knowledge of the technological
                                                                                                                                                       production processes meet and satisfy the customers’
                                                                                                                                                       every requirement.

                                                                                       Batteria torni centri lavoro - CN lathes and CNC machining
                                                                                       centers banks

                                                  CMR GROUP                                                                        PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                     COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
Rulli per rulliere                                                                       Il ciclo produttivo impiegato da CMR Group consente
Rollers for roller conveyors                                                             di rispettare i limiti di rettilineità più stringenti.

                                                                                         CMR Group produce un’ampia gamma di rulli                    gamma prodotti, CMR Group è anche in grado di
                                                                                         per rulliere e per nastri trasportatori utilizzati in        fornire boccole di trascinamento in diversi materiali,
                                                                                         molteplici movimentazioni industriali.                       corone, pignoni, pulegge dentate per il traino
                                                                                         Grazie all’esperienza maturata fin dalla nascita,            indicate per tutte le applicazioni. I rulli per rulliere
                                                                                         CMR Group ha sviluppato e perfezionato in                    progettati e costruiti in modo conforme devono
            SETTORI PRINCIPALI
                                                                                         particolare le varie tipologie di rulli per tutti i tipi     allinearsi ai seguenti requisiti:
              MAIN SECTORS
                                                                                         di movimentazione nell’industria ceramica: dalle
                                                                                         rulliere per forni ed essiccatoi, dai nastri di trasporto    1) rispetto delle indicazioni espresse nelle Norme
                                                                                         per le macchine per compattazione ed impilatori,             ISO;
                                                                                         alle rulliere per le selezioni di prodotto. CMR Group        2) utilizzo di materiale e cuscinetti di qualità;
                                                                                         produce e realizza rulli su specifiche del Cliente.          3) adeguate ed efficaci protezioni per i cuscinetti
                                                                  Rulli traino e folli   Il ciclo produttivo impiegato da CMR Group consente          contro agenti esterni. Il tubo d’acciaio è del tipo
 CERAMICO    MOVIMENTAZIONE MERCI   PACKAGING
 CERAMIC        GOODS HANDLING
                                                            Motorized and idle rollers   di rispettare i limiti di rettilineità più stringenti.       elettrosaldato (HF) di precisione, scordonato e
                                                                                         Durante le varie fasi del processo di fabbricazione,         calibrato esternamente, tubo prodotto in accordo con
                                                                                         controlli di qualità al 100% dei cicli di lavorazione,       la Norma UNI 7947. È ricavato da nastro laminato a
                                                                                         assicurano il raggiungimento di elevati standard di          caldo ad elevato standard qualitativo, con superficie
                                                                                         produzione.                                                  naturale o decapata. Gli acciai sono di qualità Fe
                                                                                         Il Cliente è sempre affiancato nella ricerca delle           360-UNI EN 10025-92 e su richiesta, Fe 490 o altri
                                                                                         migliori soluzioni applicative nella movimentazione          compresi quelli resistenti alla corrosione atmosferica
                                                                                         dei prodotti.                                                e industriale (acciai inossidabili austenitici). Tutti i
                                                                                         La gamma di rulli può essere con trattamenti (tipo           tubi utilizzati dalla CMR Group hanno:
                                                                                         zincatura) oppure con rivestimento tipo:
                                                                                                                                                      1. tolleranze minime sul diametro esterno e sullo
                                                                                         • guaine in PVC indicate per temperature di                     spessore
                                                                                           esercizio fino a 70°C                                      2. ottima rotondità
                                                                                         • tubi in PVC+NEOPRENE per temperature di                    3. elevata rettilineità.
                                                                                           esercizio fino a 120°C
                                                                                         • rivestimenti in silicone per temperature fino a
                                                                                           200°C

                                                                                         CMR Group è in grado di fornire rivestimenti con
                                                                                         diverse caratteristiche meccaniche per garantire
                                                                                         maggiore resistenza all’abrasione e rivestimenti
                                                                                         in diversi colori (arancione, giallo, grigio, nero,
                                                                                         rosso, trasparente, verde). La superfice del
                                                                                         rivestimento dei rulli proposta da CMR Group
                                                                                         può essere liscia o rigata questo per soddisfare
                                                                                         qualsiasi esigenza di trasporto. L’ampia gamma
                                                                                         di prodotti distribuiti da CMR Group, conta anche
                                                                                         una vasta gamma di elementi per il trascinamento,
                                                                                         funzionali alle applicazioni e richieste del Cliente,
                                                                                         con componentistica sia in materiali plastici sia
                                                                                         in acciaio, con testate e perni di diverse tipologie
                                                                                         che possono essere allestiti con cuscinetti di
                                                                                         varie marche, diverse esecuzioni di precisione,
                                                                                         rumorosità e vibrazione. A completamento della               Controllo rettilinità rullo - Roller straightness test

                                                CMR GROUP                                                                         PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                    COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
ROLLERS FOR ROLLER CONVEYORS                                 3) they must be fitted with adequate and effective
CMR Group produces a broad range of rollers for the          protections for the bearings against external agents.
roller conveyors and conveyor belts used in a vast           The steel tube must be the precision electrowelded (HF)
number of industrial processes.                              type, externally calibrated and unbeaded, manufactured
Thanks to all the experience acquired since it was           in accordance with UNI 7947 Standards and made from
established, CMR Group has developed and fine-               high quality hot-rolled strips with untreated or pickled
tuned various types of rollers for all handing jobs in       surfaces. The steel must be high quality Fe 360-UNI EN
the ceramic industry: from roller conveyors for kilns        10025-92. Fe 490 or other industrial and atmospheric
and dryers to conveyor belts for compactors and              corrosion resistant steel (austenitic stainless steels)
stacking machines, and roller conveyors for product          can be used on request. The tubes used by CMR Group
sorting. CMR Group designs and manufactures rollers          have:
to customer specifications.
The production cycle employed by CMR Group ensures           1. tight outer diameter and thickness tolerances
compliance with the most stringent straightness              2. excellent roundness
specifications. 100% quality controls during the             3. good straightness.
processing cycles guarantee that high production
standards are achieved.
The customer is always assisted in choosing the best
product handling solution.
The range of rollers can be subjected to treatments
(such as galvanizing) or supplied with coatings, such
as:                                                          The production cycle
                                                             employed by CMR Group
•   PVC sheathing fit for operating temperatures up          ensures compliance with the
    to 70°C                                                  most stringent straightness
•   PVC+NEOPRENE tubes for operating temperatures
                                                             specifications.
    up to 120°C
•   silicone coatings for temperatures up to 200°C

CMR Group can supply coatings with different
mechanical characteristics able to improve abrasion
resistance and coatings in different colours (orange,
yellow, grey, black, red, transparent, green). The surface
textures of the rollers proposed by CMR Group can be
smooth or scored to suit any conveying requirement.
The broad range of products distributed by CMR Group
also includes a wide variety of feeder elements to suit
the customers’ applications and requests, using plastic
materials and steel and with different types of ends and
pins. These elements can be fitted with various brands
of bearings and be supplied in different precision,
noise and vibration level versions. To complete the
range of products, CMR Group also supplies drive
bushings in different materials, ring gears, pinions and
toothed driving pulleys for all applications. Designed
and manufactured in compliance with the standards,
the rollers for roller conveyors must conform to the
following requirements:

1) they must comply with the specifications set out in
the ISO Standards;
2) high quality materials and bearings must be used;         Controllo tolleranza testate - Diameter tollerance check
                                                             (roller ends)                                              Rulliera trasporto pallet - Pallet roller conveyor

                                                       CMR GROUP                                                                                                         PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                                                           COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
Fusioni in ghisa                                                                      CMR Group può fornire sia particolari “grezzi” sia
Cast iron castings                                                                    particolari completi di lavorazioni meccaniche,
                                                                                      realizzate su macchine utensili e su centri di lavoro
                                                                                      (CNC)
                                                                                      CMR Group attenta a soddisfare le necessità                 La possibilità di gestire internamente i flussi di
                                                                                      applicative più avanzate dei propri Clienti, realizza       lavoro da parte di personale altamente qualificato,
                SETTORI PRINCIPALI                                                    fusioni in ghisa e in acciaio per svariati settori          passando dall’analisi di fattibilità, alla progettazione
                  MAIN SECTORS                                                        merceologici tra cui: componenti per macchine               ed alla successiva realizzazione, in reparti
                                                                                      agricole, macchine movimento terra, componenti              specializzati che realizzano modelli e casse d’ anima
                                                                                      per motori, compressori, vibratori, riduttori e pompe.      rappresenta un plus nella proposta di CMR Group. La
                                                                                      CMR Group è in grado di fornire getti in ghisa grigia       struttura interna, come sopra descritta, permette di
                                                                                      e/o sferoidale, realizzando fusioni fino a 1.000 Kg.        contenere le tempistiche iniziali dei progetti e molto
                                                                                      La produzione è realizzata attraverso linee di              importante di realizzare e fornire i primi campioni in
 FUMISTERIA          MECCANICO          POMPE
                                                              Corpo pompa pistoni     formatura automatica DISAMATIC con staffe da                tempi brevissimi. Veloci sono anche le tempistiche
                                                                Piston pump housing
FLUE INDUSTRY        MECHANICAL      PUMPS INDUSTRY                                   600x700x250 mm. a staffe di dimensioni maggiori             per modifiche di realizzo, manutenzioni e messe a
                                                                                      fino a 1.000x1.400x400 mm.                                  placca su modelli esistenti, un chiaro ed evidente
                                                                                      Linee semiautomatiche possono realizzare fusioni di         servizio di collaborazione efficace, efficiente e
                                                                                      diverse dimensioni sia in ghisa grigia sia sferoidale       costante nel tempo tra Partner. In base al disegno
                                                                                      con formatura in shell-moulding.                            e alle specifiche del Cliente, CMR Group può fornire
                                                                                      Fiore all’occhiello del Gruppo CMR è il proprio             sia particolari “grezzi” sia particolari completi di
                                                                                      Team interno di esperti progettisti e ingegneri, che        lavorazioni meccaniche, realizzate su macchine
                                                                                      presente nella sede principale, è a disposizione dei        utensili e su centri di lavoro (CNC).
                                                                                      Clienti per le valutazioni preliminari di fattibilità e
                                                                                      per analizzare eventuali possibili criticità nella
                                                                                      realizzazione del prodotto finito.

                                                                                                                   Materiali più comuni utilizzati nelle fusioni in ghisa

                                                                                       Ghisa grigia                                             Ghisa sferoidale

                                                                                       G20 secondo UNI EN 1561:1997 GJL-200                     GS400 secondo UNI EN 1563:1997 GJS-400-15

                                                                                       G25 secondo UNI EN 1561:1997 GJL-250                     GS500 secondo UNI EN 1563:1997 GJS-500-7

                                                                                       G30 secondo UNI EN 1561:1997 GJL-300                     G20 secondo UNI EN 1561:1997 GJL-200

                                                  CMR GROUP                                                                   PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
CAST IRON CASTINGS                                                CMR Group’s ability to deal with all the work flows           CMR Group can supply both “blanks” and fully machined parts using
CMR Group produces cast iron and steel castings                   within the company thanks to highly qualified experts         conventional machine tools and machining centers (CNC).
for customers with the most advanced application                  who rapidly proceed from feasibility analysis to design
requirements in various different commodity sectors.              engineering and production in specialized departments
The range includes: components for agricultural                   where patterns and core boxes are made, is the “cherry
machinery, earth moving machines, parts for engines,              on top” of CMR Group’s proposal. As described above,
compressors, vibrators, reduction gears and pumps.                this internal organization speeds up the initial stages of
CMR Group can supply castings weighing up to 1,000                the project. This is very important, since it allows the
kg in grey or nodular cast iron.                                  first samples to be supplied within the shortest possible
The castings are made in DISAMATIC automatic                      time. Any changes to the fixtures, maintenance and
moulding lines with flasks measuring 600x700x250                  pattern plate carrier centering in the pattern change
mm or up to 1,000x1,400x400 mm.                                   device can also be performed very quickly: a clear and
Semiautomatic lines can produce castings of different             evidently efficient service that testifies to the spirit of
sizes in both grey and nodular cast iron using shell-             collaboration established between partners. Based
mould technology.                                                 on the customers’ drawings and specifications, CMR
CMR Group’s in-house team of expert designers                     Group can supply both “blanks” and fully machined
and engineers is a matter of pride for the company.               parts using conventional machine tools and machining
Working from the headquarters, the team is at the                 centers (CNC).
customers’ disposal for initial feasibility assessments
and to analyze potential difficulties in creating the
finished product.

                                 Most commonly used materials for iron casting

 Grey cast iron                                                  Nodular (spheroidal) cast iron
 G20 compliant with UNI EN 1561:1997 GJL-200                     GS400 compliant with UNI EN 1563:1997 GJS-400-15

 G25 compliant with UNI EN 1561:1997 GJL-250                     GS500 compliant with UNI EN 1563:1997 GJS-500-7

 G30 compliant with UNI EN 1561:1997 GJL-300                     G20 compliant with UNI EN 1561:1997 GJL-200

Impianto di colata semiautomatico - Semiautomatic casting line                                                                  Colata fusoria - Casting line

                                                         CMR GROUP                                                                                              PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                                                  COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
Microfusioni - Fusioni in cera persa                                                              Con la microfusione si possono produrre particolari
Precision Casting - Lost-Wax Castings                                                             molto diversi per dimensioni e peso, da pochi
(Water Glass / Silica Gel)                                                                        grammi fino a 30 Kg.
                                                                                                  La crescente richiesta da parte del mercato di                elevate di finitura superficiale, compresa la
                                                                                                  ridurre i costi delle lavorazioni meccaniche dei              realizzazione di loghi e marchi, su specifiche
                                                                                                  particolari in acciaio ottenuti da fusioni in sabbia,         richieste dei Clienti, con ottime definizioni.
              SETTORI PRINCIPALI                                                                  ha indotto CMR Group a sviluppare e potenziare                La vasta gamma di materiali utilizzabili nella
                MAIN SECTORS                                                                      sempre più la produzione con la tecnologia della              microfusione: acciai legati, acciai inossidabili,
                                                                                                  microfusione, detta anche fusione a “cera persa”.             alluminio, bronzo, leghe varie consentono di
                                                                                                  I centri produttivi sono localizzati nel Far East, per        realizzare particolari per le applicazioni più
                                                                                                  diversi motivi, tra cui:                                      diversificate, dai pezzi per macchine agricole,
                                                                                                  • riduzione dei costi di produzione;                          macchine movimento terra, ai componenti per la
                                                                                                  • personale qualificato sia per il processo fusorio           nautica, dai particolari per il settore alimentare, al
 AUTOMOTIVE      AGROALIMENTARE         NAUTICO                                                        sia per la realizzazione degli speciali stampi           settore meccanico, ai componenti di macchinari,
                 AGRI-FOOD INDUSTRY   SHIP-BUILDING                Pompa a lobi acciaio inox           per la produzione delle “cere” necessarie per i          al settore dell’arredamento. CMR Group, in base ai
                                        INDUSTRY              Stainless steel lobe pump housing
                                                                                                       processi di microfusione.                                disegni dei Clienti, può fornire sia particolari “grezzi”
                                                                                                  Know-how, processi produttivi testati, moderni                sia particolari completi di lavorazioni meccaniche,
                                                                                                  macchinari e tecnologie sempre migliori e                     realizzate su macchine utensili e centri di lavoro
                                                                                                  all’avanguardia, oltre a personale esperto e                  (CNC), anche con finitura di lucidatura a specchio
                                                                                                  specializzato, consentono a CMR Group di ridurre              o satinatura.
                                                                                                  e ottimizzare le tempistiche iniziali dei progetti e in       Con la microfusione si possono produrre particolari
                                                                                                  tempi molto brevi.                                            molto diversi per dimensioni e peso, da pochi
                                                                                                  I costi contenuti degli stampi per le microfusioni,           grammi fino a 30 Kg. CMR Group produce inoltre
                                                                                                  rendono possibili anche produzioni limitate con               fusioni in sabbia fino a un peso di kg. 200 sia in
                                                                                                  basso impatto in termini di ammortamento dello                acciai legati o acciai inossidabili.
                                                                                                  stampo di realizzazione. La tecnologia della                  Grazie alla tecnologia fusoria della microfusione,
                                                                                                  microfusione permette di realizzare prodotti                  non ci sono limitazioni per quantità minime da
                                                                                                  molto simili ai particolari finiti in presenza anche          produrre. L’ufficio industrializzazione di CMR Group,
                                                                                                  di geometrie molto complesse. Questa tecnica                  in sinergia con i propri Clienti, progetta, sviluppa e
                                                                                                  consente di risolvere eventuali problemi di sformi e          realizza particolari microfusi che sostituiscono parti
                                                                                                  di sottosquadri che normalmente si presentano con             originariamente prodotte in carpenteria metallica,
                                                                                                  le tecniche di fusione tradizionali.                          ottenendo generalmente riduzioni di costo e
                                                                                                  Con le più evolute e moderne tecnologie di                    fornendo particolari esteticamente più apprezzabili.
                                                                                                  microfusione, si possono ottenere qualità molto

                                                                                                                                Materiali più comuni utilizzati nelle microfusioni

                                                                                                   Acciai non legati                      Acciai inossidabili                     Altri materiali

                                                                                                   ASTM A 105                             AISI 303                                16CrNi4

                                                                                                   UNI 7845-78 C20                        AISI 304                                EN 10025 S355JR

                                                                                                   UNI EN 10083-1:1998 C40                AISI 316                                EN 10293 GS240

                                                                                                                     -                    AISI 316L                               ASTM A352 025LCB

                                                  CMR GROUP                                                                               PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                            COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
PRECISION CASTING - LOST-WAX CASTINGS                           Very high quality surface finishes can be obtained                           Precision casting technology can be used to produce parts of very different
(WATER GLASS / SILICA GEL)                                      thanks to the use of the most advanced precision                             sizes and weights, from just a few grams to as much as 30 kg.
Growing demands from the market to reduce the cost              casting technologies, including the creation of logos and
of mechanical machining of sand-cast steel parts                trademarks with excellent definition.
encouraged CMR Group to develop and expand their use            A vast range of materials can be used for precision
of precision casting (or “lost-wax” casting) technology.        casting: alloyed steel, stainless steel, aluminium, bronze
The production facilities for these products are situated in    and other alloys of various types enable parts for the most
the Far East for various reasons, among which:                  varied applications to be produced: from components for
                                                                agricultural machinery and earth moving machines, to
•   the need to reduce production costs;                        parts for the ship-building, food, mechanical, furniture
•   the need for qualified personnel for both the melting       industries and machinery components. Based on the
    process and for making the special moulds used              customers’ drawings, CMR Group can supply both
    for producing the “waxes” required by the precision         “blanks” and machined parts using conventional machine
    casting process.                                            tools and machining centers (CNC), also with mirror-
                                                                polished or satin-finish surfaces.
Know-how, tried-and-tested production processes,                Precision casting technology can be used to produce
modern machinery and the best leading-edge                      parts of very different sizes and weights, from just a few
technologies plus qualified, expert personnel enable CMR        grams to as much as 30 kg. CMR Group also supplies
Group to speed up and optimize the initial stages of the        sand castings up to 200 kg in weight in alloyed steel or
projects.                                                       stainless steel.
Low cost precision casting moulds means that limited            Thanks to precision casting melting technology, there are
production lots can also be supplied, thus with low             no limitations as to minimum lot quantities. CMR Group’s
impact in terms of mould depreciation. Precision casting        industrialization department works together with the
technology produces parts very similar to finished products,    customer to design, develop and produce precision-cast
even when their shapes are extremely complicated. This          parts to replace those originally made by metal-working
technique also overcomes with problems concerning               methods, often achieving cost reductions and obtaining                       Stagionatura Cere - Wax Drying/Ageing
casting drafts and undercuts, which usually occur when          aesthetically more attractive components.
traditional casting techniques are used.
                               Most commonly used materials for precision casting

 Non-alloyed steel                            Stainless steel                          Other materials

 ASTM A 105                                   AISI 303                                 16CrNi4

 UNI 7845-78 C20                              AISI 304                                 EN 10025 S355JR

 UNI EN 10083-1:1998 C40                      AISI 316                                 EN 10293 GS240

                     -                        AISI 316L                                ASTM A352 025LCB

Pressa iniezione cere - Wax injection press                     Cere ricoperte sabbia silice - Silicon wax forms covered with silical sand   Iniezione Cera - Wax Injection

                                                          CMR GROUP                                                                                                                  PASSION and COMMITMENT
                                                                                                                                                                                       COSTRUZIONI MECCANICHE REGGIANE
Puoi anche leggere