Chiesa senza frontiere, la madre di tutti - Anno XXXI - Numero 5, Settembre - Ottobre 2015
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Anno XXXI – Numero 5, Settembre – Ottobre 2015
Chiesa senza frontiere,
la madre di tutti
LONA
BARCE MIA
25 Day tour MI
France-Spain-Portugal-Marocco-Italy
11 days cruising with “COSTA MAGICA”
14 days touring by bus
MEZZO MONDO
IN 26 DAYS Visiting:
ON BOARD THE LUXURY
*Singapore*Savona*Marseille*Tangier*Casablanca*Cadiz*Lisbon*Valencia
TING
LINER 139.000 TONS
DEPAR
ON
IL
MSC DIVINA
*Venice*Pisa*Florence*Rome*Sorrento*Capri*Amalfi Coast*
25 APR
2015
*DEPARTING BRISBANE TO MIAMI BY AIR*
*CRUISING FROM MIAMI TO ROME*
*DEPARTING ROME TO BRISBANE BY AIR*
EARLY BIRDS!! VISITING:
BOOK
&
PAY
by
30 November
2014
& Fatima
receive L OF
NA END
$ 500.00 Portugal
TI O
OP T TH SE!!
E
discount A UI
UR E CR Y &
Escorted by
O
Per person!!! T TH IL IA
SIC ABR
Bermuda L
Guido Canale CA
Departing Brisbane 03 July 2016
ARRIVE ITALY 16 MAY 2015
YOUR RETURN AIR TICKET
CANALE TRAVEL IS VALID
SERVICE FOR 12 MONTHS,
PTY LTD YOU CAN
ADDRESS: Retail 2 / 19 Lowerson Street, Lutwyche,
EXTEND YOUR HOLIDAY AND RETURN WHEN CONVENIENT!! Qld 4030
TELEPHONE: (61) 07 3357 6444 EMAIL: guido@canaletravel.com.au
NOTIZIE DAL REDATTORE
Rintocchi è una pubblicazione
della Federazione Cattolica
Italiana (sezione di Nord Brisbane) Cari lettori di Rintocchi, salvati alla ricerca di condizioni di
pubblicata dai Missionari vita più umane. Spesso, tuttavia,
Scalabriniani di Brisbane. tale migrazione dà luogo a sospetti
Leggiamo e seguiamo e ostilità, anche nelle comunità
Una voce cristiana nella tua casa. attentamente i filmati sulla crisi ecclesiali, prima di qualsiasi
Tiratura: 1500 copie europea testimoniando cosi il
Per comunicazioni ed invio di materiale
conoscenza delle vite degli infelici
crudele calvario di vita dei rifugiati e le loro storie di persecuzione
nei prossimi mesi usare i seguenti
Siriani e di emigranti di svariati altri e miseria. In tali casi, il sospetto
contatti:
paesi che cercano rifugio ed un e il conflitto con il pregiudizio
Direzione e Amministrazione
di Rintocchi:
angolo di pace, e l’occhio si posa comandamento biblico di accogliere
Committato di Rintocchi su l’interessante messaggio di con rispetto e solidarietà lo straniero
Direttore – Redattore: Dino Varricchio Sua Santitá Papa Francesco per la nel bisogno.
Amministratore: Nerina LaSpina Centun’ esima giornata Mondiale
dell’emigrante e rifugiato (2015) é Dico ai nostri lettori italiani-
Email: fcirintocchi@gmail.com
- Chiesa senza frontiere, la madre australiani di Rintocchi, siamo
Telefono mobile: 0422 302 049
di tutti! emigranti, pellegrini nel mondo e
Corrispondenza:
abbiamo vissuto e sperimentato
Rintocchi Working Committee Per questo motivo, questa edizione
F.C.I. North Brisbane altri tragici momenti, abbiamo
di Rintocchi è uno dei più difficili e trovato pace e benessere. -
P.O. Box 245, Lutwyche Qld 4030
politicamente difficile da pubblicare. Aiutiamo chi ha bisogno!
Hanno collaborato:
Con opinioni diverse da parte della
Franco & Luciana Bottaz, Selina Venier, La crisi di questi tempi è crisi
Federica Vellington, Lucy Valeri, Bianca comunità, come editore il mio
Frangiosa, Domenico Antonaglia, Rosalia avviso segue in particolare i più mondiale, noi tutti siamo figli del
Miglioli, Vito Di Stasi, Connie Massadi, vulnerabili ed emarginati, come noi mondo porgiamo quindi la nostra
Daniele Riondato, Maria Toscano e cristiani hanno bisogno di invitare mano, il nostro aiuto a tutti coloro
Giuseppe Simonetta. tutti a prendersi cura del più fragile che oggi chiamano, la loro voce
Grafica e Stampa: e di riconoscere il volto sofferente, varca gli oceani, ha bussato alle
Elio Morabito 0434 133 005 nostre porte!
soprattutto nelle vittime delle nuove
Applaud Advertising Pty Ltd
19 Corvette Street forme di povertà e di schiavitù . Il
Bracken Ridge, Qld 4017 Signore dice: «Ho avuto fame e mi Distinti Saluti
avete dato da mangiare, ho avuto
sete e mi avete dato da bere; ero
How to submit a story/article or photos forestiero e mi avete ospitato,
for the next edition of Rintocchi. nudo e mi avete vestito, malato
To submit a story/article and photos for the next e mi avete visitato, ero in carcere
edition of Rintocchi, please follow these steps – e siete venuti a trovarmi» (Mt 25:
1. Prepare your story on Microsoft Word in 35-36). La missione della Chiesa,
Italian or English pellegrina nel mondo e Madre di
2. Include your photos as they must be tutti, è quello di amare Gesù Cristo,
captioned with names of the individual or di adorare e amare lui, specialmente
group in the photo. nei più poveri e abbandonati. Tra
3. Attach your typed story and photos via questi sono sicuramente gli migranti
email to fcirintocchi@gmail.com e rifugiati, che stanno cercando di
4. Should you wish to celebrate an
fuggire condizioni di vita difficili e
anniversary, birthday, something special Dino Varricchio
pericoli di ogni genere. Per questo
or the death or memorial of a loved one,
please contact directly Dino Varricchio on motivo, il tema di quest’anno della Rintocchi Working Committee
mobile 0422 302 049 for instructions. Giornata Mondiale del Migrante
e del Rifugiato è: Chiesa senza
Deadline for next edition frontiere, Madre di tutti.
– September/October 2015
Oggi questo assume un significato
Please submit your story and photos by email
to the Rintocchi Working Committee by Close of particolare. Infatti, in un’epoca di
Business – Monday 9 November, 2015. così vasti movimenti migratori, un
Date of release for Rintocchi gran numero di persone stanno
– Edition No. 6 – November/December 2015 – lasciando le loro terre, con la sola
Friday 27 November, 2015 valigia di speranze, i pochi stracci
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 3
CELEBRIAMO L’EMIGRAZIONE ITALIANA NEL QLD
Il 22 agosto 2015, i rappresentanti
delle maggiori associazioni italiane
di Brisbane si sono riuniti presso
la sede del CO.AS.IT a Newmarket
per valutare congiuntamente la
possibilità e l’opportunità di celebrare
anche nel 2015 la cerimonia
dedicata all’emigrazione italiana nel
Queensland, presso il monumento
sito nel parco di Roma Street. Oltre
ai rappresentanti delle associazioni
Meeting per celebrare l’emigrazione italiana
erano presenti anche Antonio
Colicchia, ex Vice Console e Reggente nel tessuto sociale australiano. Infatti, la cultura, le tradizioni e le realtà
del Consolato d’Italia in Brisbane fino eccellendo in ambito economico, regionali nel contesto australiano ma
al 2011 e Dina Ranieri, Direttore del politico e culturale ma in particolare dovranno necessariamente essere
CO.AS.IT Community Services. grazie alla professionalità dimostrata, mezzo di attrazione e integrazione in
all’ impegno profuso e a grandi sacrifici particolare per i giovani e per coloro
Grazie a una introduzione da parte del fatti questi nostri connazionali sono che, di recente giunti in Queensland
Presidente dell’Associazione Lucania riusciti a proiettare una immagine dall’Italia, rappresentano la nuova
Vito Di Stasi che ha aperto il confronto molto positiva dell’italiano d’Australia emigrazione e per i quali è necessario
motivando adeguatamente l’iniziativa e a grantirci il rispetto che la comunità attivare tutte quelle dinamiche di
e chiedendone l’approvazione, australiana oggi ci riconosce. solidarietà e cooperazione che hanno
l’argomento all’ordine del giorno caratterizzato la nostracomunità in
è stato dibattuto a fondo e sono Nonostante quindi alcune piccole particolare negli anni della grande
state prese in considerazione le divergenze di vedute, fisiologiche in emigrazione italiana.
diverse problematiche connesse con un dibattito democratico, i presenti
l’organizzazione dell’evento, non senza hanno adottato all’unanimità la La comunità italiana e simpatizzanti
alcune piccole divergenze di vedute decisione di ripetere anche quest’anno sono invitati a partecipare alla
iniziali. la cerimonia presso il monumento cerimonia che avrà luogo dalle
dedicato all’emigrazione italiana nel ore 14:30 alle ore 16:30, il
Antonio Colicchia, prendendo la Queensland. L’entusiasmo, prima giorno 11 ottobre 2015, presso il
parola e facendo notare il progressivo latente,è poi emerso quando è stato monumento nel parco sito in Roma
declino della presenza italiana di prima altresì stabilito che tale cerimonia Street.
generazione, ha però dato il massimo avrà carattere di ricorrenza annuale
sostegno all’iniziativa e ha stimolato i e sarà celebrata sempre la seconda L’evento, favorito dal Console
presenti a considerare attentamente domenica di ottobre, con l’auspicata Ludovico Camussi, è organizzato con
la necessità che tale cerimonia presenza di tutta la nostra comunità, il contributo di tutte le associazioni
diventi una ricorrenza per onorare del Console e delle locali Autorità. italiane di Brisbane, alle quali viene
in particolare i nostri connazionali lasciato ampio margine d’intervento.
che sono stati gli attori della grande La celebrazione di questo evento si Anche il CO.AS.IT Community Services
emigrazione italiana degli anni ’50, inserisce in un quadro programmatico non farà mancare la sua gradita
’60 e primi anni ’70, molti dei quali di attività delle associazioni italiane presenza e il suo abituale sostegno
purtroppo ci hanno già lasciati mentre di Brisbane mirato a valorizzare il così come il COM.IT.ES.
altri sono ormai in età avanzata. loro spazio identitario ma anche ad
aprirsi verso l’esterno per favorire una Dopo la cerimonia formale ci si
Colicchia ha continuato sostenendo maggiore integrazione e solidarietà in radunerà negli spazi appositamente
che ritiene quindi un obbligo morale, particolare nella nostra comunità e più autorizzati dal Brisbane City Council
in particolare in favore di questi in generale in quella australiana. dove si svilupperà una perfetta
ultimi connazionali ancora presenti, occasione d’incontro e socializzazione
riconoscere attraverso questa Appare utile attirare l’attenzione tra connazionali e amici con
cerimonia il loro merito di avere gettato sul fatto che gli eventi che saranno degustazione di prodotti e cibo forniti
delle solide basi per una migliore oggetto di programmazione non da tutte le associazioni.
integrazione della nostra comunità dovranno limitarsi a riprodurre
4 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015
MULTICULTURAL MASS 2015
‘Church without frontiers, Mother to all’
The Multicultural Mass on the 30th tongue. We were all enriched singing The Archbishop’s homily, was
of August 2015 is the culmination of and praising the Lord, each country powerful and vibrated through
the Migrant and Refugee Week in the sharing with the congregation the cathedral, in his words:
Australian Catholic calendar. their uniqueness of celebration and “in the past the communities
As the hush spread through St unity at the altar of the Lord. Our represented in the cathedral were
Stephen’s Cathedral, Brisbane, all that faith binds us together no matter treated as exotic satellites. Well
could be heard was the clap sticks by what language or traditions. This is let me be clear that you are no
Aboriginal elder David Miller began the power of our faith which sends longer satellites. You are right at
with a moving Welcome to Country the message of truth to all. From the heart of what the church is and
slowly and solemnly walked up to the four corners of the world and does in this part of the world. That
the alter to officially acknowledge in Archbishop Coleridge words is why I as Archbishop am keen
the original owners of the land “It is power enough to make us to do whatever I can to bring the
on which the cathedral was built no longer strangers to God but energy of your communities right
and to welcome one and all to the children of God and therefore no to the centre of the stage in the
celebration. longer strangers to each other but Archdiocese of Brisbane and not
brothers and sisters.” be left on the margin.”
The true colours of the diverse and
multiculturalism of our archdiocese Each year the multicultural Follow the link below to the
shone brightly as the communities community comes together to Archbishops homily.
together with their chaplains and celebrate our faith, our love of http://brisbanecatholic.org.au
Archbishop Mark Coleridge entered God and our need to be united /articles/homily-for-the-
in procession on this the 101st World with no barriers or fears but with a multicultural-mass-2015/
Day of Migrants and Refugees – knowledge, that we are ‘embraced’
as one body in Christ. It is a blessing Article prepared and written by
“Church without frontiers, Mother to Antonella Curcuruto, Choir
all”. The entrance hymn reiterated to be part of this celebration and no
one community is more or less, but Leader – Holy Cross Church,
the visual picture before us and Lutwyche and members of the
allowed the Shining Star to us all rather one body in Christ.
Italian Catholic Federation,
‘Christ Be our Light’. Friends in Faith section.
Multicultural Mass – 30 August 2015 - Members from the Italian Multicultural Mass – 30 August 2015 – Sarina Nicotra organist
Community Holy Cross Church Choir
Every community had their part to
play. The Holy Cross Italian Choir
representing the Italian community
joined together community choirs
and dancers, sharing The Word of
God and praying in their native
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 5
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – NORD BRISBANE
Notizie dalla Federazione Cattolica Italiana
– Eventi trascorsi
Sabato 5 Settembre 2015 la FCI di
North Brisbane ha svolto, presso la Padre Michele Cagna, Padre James Il papà più anziano
sala adiacente la Chiesa della Holy O’Donochus, Padre Jose Thekkemuriyil
Cross, l’annuale cena per la Festa del (Parroco di Holy Cross)
Papà.
Come di solito, i partecipanti hanno
trascorso alcune ore in buona
compagnia, ridendo, cenando
e ballando. Per il secondo anno
consecutivo Livio ha fornito il suo
accompagnamento musicale.
Il Sig. Angelo Contarino ha vinto il
premio offerto al papà più giovane Matilde & Giuseppe Guida e la mamma
della serata mentre il Sig. Giuseppe Incoronata Rosetta e Franco
Denaro ha ricevuto quello per il
meno giovane.
Si è avuto la fortuna di avere con
noi ben tre Sacerdoti, Padre Michele
Cagna quale Cappellano della
Comunità Italiana di Brisbane, Padre
Jose Thekkemuriyil come Parroco
della Holy Cross ed infine Padre
James O’ Donoghue in qualità di Il papà più giovane - Angelo Contarino Anna Nave & Rosa Mangano
Cappallano del Royal Brisbane
Women Hospital.
Si ringraziano tutti i volontari che
hanno dato il loro contributo
alla riuscita della serata e tutti
I partecipanti che l’hanno resa
possibile.
A tutti un arrivederci al prossimo
anno.
Michele & Matilde Di Tullio
Vicenzina Terribile & Angela Carlone
Livio Taraborelli (Musicista) e Alfio Macaronio
Maria Proietto e Bernardino Raglione Alfio Mangano e Antonio Nave
6 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – NORD BRISBANE
Prossime attività
Sabato 31 ottobre 2015
- Messa per I defunti.
Alle ore 3.00 pm, presso
il Cimitero di Nudgee
verrà celebrate da Padre
Rosaria, Antonietta e Anna Sassu
Michele Cagna una Messa
in ricordo dei defunti.
Sarina e Sam Nictora
La messa – benedizione di papà
Celebrando la benedizione di papà per la festa del papà da padre Michele
Cagna ( cappellano della Comunità Italiana di Brisbane) da Holy Church,
Lutwyche.
Rosa e Giuseppe Simonetta
Giuseppe e Maria Toscano
Rosa e Michele Romano
Cristo Regni
Angelo Contarino e amica
Nerina La Spina - Presidente FCI North Brisbane
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 7
LJ Hooker di Lutwyche e’ la tua Responsible Ufficio:
agenzia immobiliare (Real Estate) di
Vendite – Ray O’Brien
zone, a conduzione familiar e dove
si parla italiano. E’ la numero uno 07 3357 7055
nella gestione delle vendite e delle 0409 012 607
lutwyche@ljh.com.au
proprieta’ immobiliari in tutta la zona di
Lutwyche, Windsor e Wooloowin. Gestione Immobiliare – Maria Bucolo
Siamo orgogliosi di essere a 07 3357 7446
lutwyche@ljh.com.au
disposizione di tutta la comunita’
italiana.
8 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015
PADRE PIO DI PIETRELCINA
Il Sacerdote con le stimmate
Padre Pio di Pietralcina é nato il 25 Attorno il 1910 quando fu ordinato erano un’altro segno di sofferenza
maggio del 1887 ed é morto il 23 sacerdote, apparvero le prime che accettava.
settembre del 1968 a San Giovanni stimmate alle mani. – Parlando di Il mondo lo adorava, le voci si
Rottondo, ed é stato canonizzato un San’uomo come Padre Pio, erano sparse e si menzionavano
da Papa Giovanni Paolo II il 16 minato di tutti i mali sembra miracoli.
giugno del 2002 a Roma. incredibile che possa esser anche
stato soldato. Prestó servizio militare Proprio a San Giovanni Rottondo, vi
La sua vita é stata un continuo é un primo segno. La guarigione
calvario di sofferenze e l’ha vissuta difatti nel 1915 con la decima
difatti del giovane
aiutando ed in Matteo Pio Colella di
eterna preghiera. Era sette anni, colpito da
nato fragile, sembrava Meningite Fulminante,
che tutti i mali gli si spiega solo grazie
si fossero caduti alle preghiere rivolte
adosso, soffriva giá a a Padre Pio dalla folla
sei anni di Enterite, enorme in ginocchio,
poi a dieci si ammaló e la visione del santo
di febbre tifoidea ed vissuta dalla madre
i mali nel corso degli ed il figlio allo stesso
anni aumentarono tempo.
con bronchiti
asmatiche, ulcere, Le sue sofferenze
pleuriti, turbercolosi non sono state solo
polmonare ed corporali, le stimmate
un’infinita lista di era apparse sulle
afanni fisici che non mani e lui non
gli davano pace. aveva siegazioni, le
aveva semplicemente
Era nato per esser accettate, ma non
Santo, la prima sua tutti ci credevano, e le
visione é avvenuta parole di Psicopatico,
dopo la prima autolesionista,
comunione nel imbroglione
1903 che gli aveva apparivano sovente
preanunciato una tra le pagine dei
continua lotta con giornali.
Satana e la seconda
la notte del 5 Padre Pio non ha
gennaio in cui Dio avuto tempi facili.
e Maria lo avrebbero Ha vissuto per
incoraggiato soffrire aiutando con
assicurandogli la loro le sue parole le sue
predilezione. preghiere quanti ne
Di lui i superiori avevano bisogno.
dicevano che era buono, compagnia di Sanitá a Napoli, per Ha vissuto gli ultimi mesi di solo
obbediente e studioso; piangeva brevissimo tempo. La sua salute latte e si e’ spento benedicendo il
meditando sulla passione di Cristo cagionevole lo riportó a San mondo.
e le sue continue lacrime gli Giovanni Rottondo, l’aria di quel Ha chiuso gli occhi il 23 settembre
aggravarono gli occhi. Soffriva di pacifico angolino lo rinvigoriva. I del 1968, quarantasette anni fa !
mal toracico ed era torturato da medici, avevano scoperto ch’era
potenti emicranie, con tutti i suoi minato dalla tubercolosi Polmonare. Da Dino Varricchio
mali sorrideva senza lamentarsi e – redattore di Rintocchi
Le stimmate lo resero famoso
benediva pregando chi lo visitava. attorno il mondo, e pure quelle
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 9
FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – ASPLEY-GEEBUNG
What’s on and happening with FCI Aspley-Geebung
Annual retreat 2015 at St. Teresa’s
spirituality centre, Ormiston
On Saturday 12th September 14 people attended the retreat facilitated by
Brother Tim Scott. The theme was “Learning from the Parables” (Mark 4:2) Jesus
taught his disciples through parables so they could understand His message.
Through the parables, we too can apply these lessons to our daily lives.
Some parables discussed on the day were:
Group photo from the retreat
• “Cast the First Stone” - highlighting the importance of compassion and
forgiveness.
• “ The sower and the Seeds” - leading us to ask “Are we fertile soil, are we
spreading the word, are we setting an example and following Jesus?”
• “ The Prodigal Son” In our own life, are we the father, the prodigal son or
the second son? Or perhaps are we the three of them?
Some reflections we came away with:
• We realised everyone interprets the parables differently and sees one or
more of the characters in themselves.
• Thanks to Brother Tim’s handouts and his real life experience examples, we
can read them again and try to put into practice the lessons Jesus taught.
• Are we looking in the mirror and trying to be as close to God’s image as we Camillio and Valentino standing in front of
the Madonna
can be?
Il 6 Ottobre, si
AVVISO SACRO celebra la Festa
INVITO RELIGIOSO Dei Nonni.
IL PRIMO LUNEDI’ DI OGNI MESE
NELLA SALA PARROCCHIALE Tanti auguri a
S.GERARDO MAJELLA - WEST CHERMSIDE tutti I nonni della
146 MAUNDRELL TERRACE communita`
SANTO ROSARIO ALLE 9:00 AM
SANTA MESSA ALLE 9:30 AM
DOPO LA MESSA, CAFFE’ E BISCOTTI OFFERTI
DALLA FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA
PER MEMBRI E PERSONE INTERESSATE
SEGUE INCONTRO MENSILE
DELLA F.C.I
10 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – ASPLEY-GEEBUNG
PIZZA MOVIE FUN NIGHT Presented by FCI Aspley-Geebung
When: Friday 6th November 2015 at 6.30pm
Where: St Paschal’s Parish Hall
30 Warraba Ave, Wavell Hts
Cost: $15 per head (includes a book of 5 raffle tickets)
Pizza, Film and coffee
BYO: Sweets to share
For Bookings and information
Bianca Frangiosa 3263 6172
Maria-Pia Fonti 3265 6805 Mob 0419 745 216
Bookings preferred but all welcomed on the night.
SUBTITLES IN ENGLISH
What’s On at FCI Aspley-Geebung
Monday 5th October 2015 FCI General St Gerard Majella’s Hall,
MONTHLY
10.30am Meeting West Chermside
ROSARY
Weller Garden Nursing Home Our Blessed Lady continues
Monday 19th October 2015 to visit our homes with
Italian Mass Parkview Building
10.30am prayer and reflection.
930 Gympie Rd, Chermside
For information ring
Saturday 31st October 2015 Bianca on 3263 6172
All Souls Mass Nudgee Cemetery
3.00pm
Monday 2nd November 2015 St Gerard Majella’s Hall,
All Souls Mass
9.30am West Chermside
Monday 2nd November 2015 FCI General St Gerard Majella’s Hall,
10.30am meeting West Chermside
Friday 6th November 2015 St Pascal’s Hall
Pizza Movie Night
6.30pm Wavell Heights
Weller Garden Nursing Home
Monday 16th November 2015
Italian Mass Parkview Building
10.30am
930 Gympie Rd, Chermside
Thursday 26th November Holy Mass for Holy Cross, Wooloowin
2015 7.00pm Deceased Wooloowin
Holy Mass and
Sunday 6th December 2015
Christmas St Kevin’s Church, Geebung
10.30am
Celebration
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 11FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – FRIENDS IN FAITH
Multicultural Mass…What fun!!
The Brisbane Archdiocese’s recent
Multicultural Mass at St. Stephens
Cathedral richly celebrated our ONE
FAITH as resonating throughout the
many Catholic ethnic communities
across the city.
The mass was full of vibrant colour,
beautiful costumes, diverse food and
additionally featured traditional song
and dance.
We wish to acknowledge the
representatives of the Italian Holy
Cross Choir who sung beautifully.
Here are a few snaps from the
afternoon…
By Domenico Antonaglia
SAVE THE DATES FOR MORE
FRIENDS IN FAITH ACTION!!!
3rd October
FCI Family Dinner Dance, Abruzzo Club - Carina
2015 NOTE:
Look out for one of our
20th October member’s friendly faces
2015 handing out custom prayer
Formation Night
cards after each FIF Mass. We
7.45pm are happy to share the week’s
relevant Scripture theme
31st October with the whole congregation
2015 Annual Mass for the Reposed Souls,
Nudgee Cemetery in a convenient, powerful,
3.00pm reflective and vibrant way.
Stick them in your wallets or
13th December perhaps on your fridge and
2015 Christmas Concert/Carols and Supper, Holy ponder God’s weekly message
Cross Church, Lutwyche for YOU!
6.30pm
12 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA – FRIENDS IN FAITH
Laugh it off!!
Humour is one of the great sentiments of life. Laughter offers an enjoyable outlet
to let the troubles and anxiety of the daily routine slip away in exchange for
moments of carefree, pure and innocent bliss. The renowned saying “laughter is
the best medicine” most definitely rings with truth and wisdom as it serves as an
easy remedy with many proven health benefits…
3 Laughter relaxes the whole body.
3 Laughter boosts the immune system.
3 Laughter promotes an overall sense of well-being and can even temporarily relieve pain.
3 Laughter protects the heart by improving the function of blood vessels and increases blood flow.
There you have it folks, who can argue with that? As such, Friends in Faith would like to add a little
(or a big) giggle to your week and help crack a smile or two by sharing the following funny catholic
comics…enjoy!
Bittz n Piecez logo.pdf 1 19/05/15 3:16 PM
Bittz n Piecez logo.pdf 1 19/05/15 3:16 PM
Reliving the Great memories and Amazing Music from Yesteryear.
Live music entertainment for corporate events, festivals,
weddings or parties, playing dinner music,
Rock &Roll and Italian music. We even mix it up.
Contact:
Fred: Mob- 0415 127 231 Joe: Mob- 0434 370 557
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 13Eventi – Monumento dei Caduti
L’ ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI
con la collaborazione del Fogolar Furlan di Brisbane….
invita la Comunità Italiana
alla Commemorazione del 04 Novembre
il quale avrà luogo presso la proprietà del Fogolar Furlan
N-39 Sweets Road, Pallara QLD _DOMENICA 08 NOVEMBRE 2015.
La Santa Messa sarà celebrata da Padre Mauro Conte
alle 10.45 a.m circa.
Sarà presente il Coro Giuseppe Verdi di Brisbane.
Come per tradizione le Autorità e Associazioni Italiane
potranno poi posare dei fiori al Monumento dei Caduti.
Successivamente sarà disponibile un pranzo BBQ.
Livio Taraborrelli allieterà la giornata con la sua musica.
14 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015TREVISANI NEL MONDO INC.
Gita a Marian Valley
L’annuale gita che si fa a Marian
Valley in Agosto é per avvicinarsi
a quell’oasi di pace e per dedicare
santi momenti davanti alla statuta
di Padre Pio .- Il gruppo dei
Trevisani (Trevisani nel Mondo
Inc. di Brisbane ) ben diretto dal
presidente Massimo Bortolazzo
e Gianni Colussa, dopo aver
seguito la Santa messa inclusa
la processione, godono di un
allegro Picnic gratuito offerto
dall’Asssociazione tra il magico
splendore dei colori primaverili.
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 15SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI BRISBANE
Concerto di arie e canzoni italiane con la Dante
Forse non tutti sanno che ogni in collaborazione con la Direzione lingua molto musicale, dolce
anno, quasi sempre durante la terza Generale per la Promozione e la all’ascolto e particolarmente adatta
settimana di ottobre, viene celebrata Cooperazione Culturale del Ministero al canto. Senza andare sul personale
la “Settimana della lingua italiana nel degli Affari Esteri. o su spiegazioni troppo tecniche,
mondo”, durante la quale in tutto il In tutto il mondo sono sempre di diremo che grazie all’opera, l’italiano
mondo si organizzano eventi per più gli Istituti Italiani di Cultura, le si è diffuso in tutta l’Europa prima e
festeggiare la nostra bella lingua Ambasciate, i Consolati, le Società poi in tutto il mondo ed ancor oggi
italiana. Dante Alighieri e in genere le viene studiato da tutti quelli che si
Questo appuntamento annuale Associazioni di italiani all’estero che cimentano con lo studio del canto
è nato nel 2001 su iniziativa organizzano gli eventi più svariati lirico.
dell’Accademia della Crusca, intorno ad un tema specifico. E per riconoscere questo importante
l’istituzione che si occupa delle Il tema scelto quest’anno per ruolo che l’italiano ha avuto ed ha
questioni linguistiche relative la quindicesima edizione della tuttora, la Società Dante Alighieri
all’italiano, e dal 2008 è portata avanti settimana dedicate alla lingua di Brisbane organizzerà l’ormai
italiana, che tradizionale concerto “Cantando
sarà dal 18 al 25 con brio” proprio in concomitanza
ottobre 2015, è il con la settimana della lingua italiana
seguente: “L’italiano nel mondo. Domenica 25 ottobre
in musica. La 2015, alle ore 15:00, nella bellissima
musica dell’italiano”. cornice della Heritage Hall di
Davvero una Woolloowin, i dolci accenti della
bellissima lingua italiana riecheggeranno per
occasione per il piacere di tutti. Cantanti di tutte
fermarci a riflettere le età, studenti di canto e l’Unicoro,
sulla musicalità il coro italiano della Dante-Griffith, si
della lingua italiana esibiranno in un programma di arie
e sul viaggio più e meno famose tratte da opere
intercontinentale italiane e canzoni di diversi periodi,
che l’italiano ha dal rinascimento fino ai nostri giorni.
fatto sulle ali della Vi aspettiamo!
musica.
Sono moltissime VICE-PRESIDENT
le persone che Rosalia Miglioli
Nikki e Bree - due brave soliste nel concerto del 2014
sostengono che
l’italiano sia una
DANTE ALIGHIERI
SOCIETY
26 Gray Street,
New Farm, QLD 4005
Postal address:
PO Box 1350
New Farm, QLD 4005
Phone:
(07) 3172 3963
Mobile:
0401 927 967
Email:
info@dante-alighieri.com.au
Website:
l’Unicoro nel concerto del 2013 www.dante-alighieri.org.au
16 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015CO.AS.IT COMMUNITY SERVICES
Avoiding Carer
Fatigue Program
Tu puoi non considerarti come un
accompagnatore; anzi molti
accompagnatori si vedono come
TO STAI un membro della famiglia che si
occupa di una persona che amano,
OCCUPANDO non come qualcuno che svolge un
lavoro. Questo significa che tu
DI UNA PERSONA potresti
pot non pensare di cercare o
richiedere aiuto. Ti sei mai chiesto
CARA 24 ORE AL se ti senti emotivamente sfinito,
provato fisicamente e
GIORNO? spiritualmente esausto?
Tutti gli accompagnatori si sentono
nello stesso modo. Mentre ti occupi
della persona amata, spesso ti
trascuri, ti senti stanco, depresso,
isolato e non dormi abbastanza.
Ma stai attento, una volta che ti
sbricioli, tutto va in pezzi!
Sai che c’è una vasta gamma di
servizi disponibili per aiutarti a
svolgere il tuo ruolo? Il Co.As.It ha
ricevuto recentemente dei fondi
dal Dipartimento per i Servizi
Sociali per portare avanti un
programma di supporto agli
accompagnatori.
accomp
Tale programma si chiama
“Avoiding Carer Fatigue” e
provvede a incontri con
counselors, gruppi per attività
socio-ricreative e attività che ti
informano
in su come poter aiutare
colui di cui ti occupi. Il programma
è gestito da tre figure
professionali: un counselor
qualificato, presonale
specializzato nel settore della
demenza e personale dedicato
per le attività socio-ricreative.
Per maggiori informazioni riguardo Tutto lo staff ti aiuterà e ti offrirà
a questo nuovo programma o per tutto il supporto di cui hai bisogno
chiedere un aiuto, chiama il per continuare a svolgere
il tuo ruolo.
Co.As.It. al numero 3262 5755 e
chiedi di Laura.
(MercoledíGiovedì e Venerdì)
Co.As.It. Community Services: PO Box 59 ALBION BC QLD 4010
Tel: (07) 3262 5755 www.coasit.asn.au
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 17Italian Catholic Federation
Aspley-Geebung North Brisbane Friends in Faith
4 Ottobre 2015
Cari membri della Federazione Cattolica Italiana (FCI),
Re: Messaggio da parte del Rappresentante dello Stato del Queensland
Dall’ultimo Congresso Nazionale FCI tenutosi a Sydney, gennaio 2014,il tema “Risplenda la tua Luce’ continua
a brillare grazie al fantastico lavoro e dedizione di ciascuno dei nostri tre settori : FCI Nord Brisbane; FCI
Aspley –Geebung; e FCI Friends in Faith qui nel Queensland.
Nel mese di aprile 2015, abbiamo festeggiato un momento speciale, quello del Tesseramento, cosa questa
che da forza e vigore alle nostre attività comunitarie, sociali e religiose, e le nostre attività intendono cura
e preocupazione, ragruppano coloro che assistono e visitano anziani e malati.
C'è inoltre il programma annuale disegnato per la raccolta di fondi per i Padri Scalabriniani che servono
per i nuovi seminaristi, ed i giovani Friends in Friends che forniscono nuova forza spirituale per la
comunità e vigilano sui nuovi arrivati.
Un elogio particolare ai capigruppo della varie sezioni, a Nerina La Spina, FCI di Nord Brisbane – Bianca
Frangiosa FCI Aspley Geebung – e Domenico Antonaglia FCI Friends in Friends. Il lavoro svolto e la dedizione
infondono a tutti nuovo vigore.
Un invito a tutti i Membri del FCI del Queensland, ad unirsi con la Federazione del New South Wales e
del Victoria per l’incontro del prossimo XXXIII Congresso Nazionale che si terra a Brisbane dal 22 al 25
Gennaio del 2016.
Il tema scelto per il Congresso è: - “Ero straniero e mi avete accolto’ – I problemi del mondo, li abbiamo
tutti davanti gli occhi. Guerre non volute sradicano intere popolazioni dalle loro terre. Questo popolo
innocente, cerca rifugio con tutti i sacri diritti perché è parte del mondo.
L’antico versetto - Ero straniero e mi avete accolto - vi dice volgete lo sguardo, porgete una mano....
In cristo regni
Dino Varricchio
Queensland Stato rappresentante per Comitato Direttivo Centrale
La Federazione Cattolica Italiana promuove il The Italian Catholic Federation promotes
benessere religioso, sociale, e culturale dei migranti religious, social and cultural well-being of migrants
18 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015MOVIMENTO DEI FOCOLARI
Chiara Lubich verso gli onori degli altari
Chiara in omaggio a Santa Chiara
d’Assisi.
Chiara Lubich è scomparsa il 14
marzo del 2008 a 88 anni.
È sepolta nella sede del Movimento a
Rocca di Papa Italia.
Il primo sostegno ai Focolari arrivo da
Giovanni XXIII nel ’62, e sarà Giovanni
Paolo II ad approvare gli statuti del
Movemento.
Nel ‘90 il Papa le Concede il privilegio
che a presiedere i Focolari sarà
sempre una donna.
La presidente attuale è Maria Voce.
Storia preparata dalla signora Maria
Toscano membro della Federazione
Cattolica Italiana - North Brisbane.
Chiara Lubich
Il Movimento dei focolari o Opera
di Maria è un movimento laico nato
nella Chiesa cattolica che ha come
fine la realizzazione dell’unità tra le
persone, come richiesto da Gesù
secondo il racconto del Vangelo
secondo Giovanni (17,21). Ne
consegue una precisa vocazione
ecumenica oltre che al dialogo in
altri settori della cultura.
Il movimento, fondato in Italia,
è diffuso in tutto il mondo ed
è coordinato dal suo centro
internazionale.
Il 27 gennaio scorso, si è aperta
la Causa di beatificazione e
Canonizzazione di Chiara Lubich
fondatrice del Movimento dei
Focolari.
Nata il 22 gennaio 1920 a Trento,
Italia, Silva Lubich ha 23 anni quando
in adorazione davanti al Santissimo
Sacramento decide di donarsi a
Dio Amore e cambia il suo nome in
Chiara Lubich e Giovanni Paolo II kopija
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 19MARIAN VALLEY ACCOGLIE LA BEATA
Madonnina del mare, con te questo cuore sicuro sarà
Oltre 170 persone sono giunte a Marian Valley questa nostra bella Australia...un giorno come questo
domenica 19 Luglio scorso per la benedizione di ci ricorda che cosa possiamo fare se lavoriamo uniti
una nuova statua che ha trovato casa in una sala insieme.”
di preghiera del Monastero, la statua della Beata Tra i presenti, il Console, dott. Ludovico Camussi e
Vergine Maria del Carmelo. Vince Daniele, Consultore della regione Calabria,
Siamo arrivati in autobus o in macchine da Brisbane giunto per l’occasione da Melbourne.
e dalla Gold Coast, con fede e devozione, alcuni da Dopo la Messa seguiva il pranzo all’aperto, in una
Sydney e da Melbourne, molti anche per la cara mite giornata di sole più primaverile che invernale
amicizia che li lega alla famiglia di Mario e Mary e nel pomeriggio si svolgeva la processione
Napoli. con la statua, facendo un giro nella quiete della
Perchè è proprio nel cuore di Mario Napoli che nasce il meravigliosa Marian Valley, seguita da tutti i presenti
desiderio di portare in Australia dal suo amato paese che accompagnati da 4 musicisti della Brisbane Brass
nativo, Briatico, la Madonna che lì si venera ogni Band, intonavano canti mariani e ancora una volta
anno il 16 Luglio. Con il supporto “♫ Madonnina del mare, con te
di sua moglie Mary, insieme ai questo cuore sicuro sarà ♫”.
figli Fortune e Anthony e alle loro Alla fine della giornata un velo di
famiglie, questo sogno incomincia a melanconia scendeva sul cuore dei
materializzarsi nell’estate dell’anno fedeli perchè non si voleva giungere
scorso, dopo l’incontro con Tonino alla fine di una giornata trascorsa in
Gaudioso, un giovane scultore di un tanta pace e serenità.
paese vicino, Zungri.
“E a tutti – tutti – tutti voi, ai miei
E dopo nove mesi la statua arriva a compaesani di Briatico, le famiglie
Brisbane, con la benedizione di tutta Mazza e Prostamo, la mia gratitudine,
Briatico che, con sano orgoglio, perchè questo giorno resterà per
ha esposto l’opera di Tonino nella sempre tra uno dei giorni più belli
Chiesa Madre del paese per un della mia vita. – diceva Mario Napoli.
paio di settimane prima della sua L’ultimo grazie, a questo giovane
partenza per oltreoceano. ragazzo che ha scolpito la nostra
Molto commovente l’entrata bella Madonnina, Tonino Gaudioso. Il
solenne della Madonna nella Signore ti benedica, Tonino, e ti aiuti a
processione d’ingresso, mentre il Coro S. Alfio, di diventare famoso, perchè non solo sei bravo, ma sei un
cui Mario e Mary sono membri fedeli, intonava “♫ ragazzo buono e gentile.
Madonnina del mare, con te questo cuore sicuro Tonino, commoso dal calore e dalle parole di
sarà ♫”. stima e apprezzamento di chi gli strigeva la mano
Nella sua omelia, P. Mauro Conte ripercorreva il rispondeva – “Posso dire che fino adesso questa è stata
cammino nei secoli della devozione alla Beata per una delle esperienze più grandi e importanti dei
Vergine Maria del Carmelo ed elogiava Mario, Mary miei 33 anni... e questo lo devo a Mario e Mary. Ed io li
e Tonino per aver creduto in un sogno e per essersi ringrazio di cuore per la fiducia che mi hanno dato, per
adoperati tanto nel realizzarlo. avermi fatto mettere piede in un altro continente come
Anche Mariangela Stagnitti, Presidente del Com. l’Australia e per avermi accolto in casa loro e trattato
It.Es. Qld e NT nel suo discorso sottolineava: “Sono meglio di un figlio. Grazie Mario e Mary... Grazie a tutti
giorni come questi che ci radunano insieme e fanno voi che mi siete stati vicino. E GRAZIE alla Madonnina
di noi una comunità viva, che sogna insieme, lavora che mi ha portato in mezzo a voi!!!!!
insieme, porta frutti insieme e festeggia insieme. E non di Carmela Bozzi
importa quale sia la nostra regione d’origine, in quale
città o paesino siamo nati, o quando siamo arrivati in
20 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015VERGINE MARIA DEL CARMELO
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 21TUTTI I SANTI (OGNISSANTI)
Il primo di novembre per commemorare
i Santi Martiri ...
Il giorno di tutti i Santi, noto anche come Ognissanti, è Il 1º novembre venne decretato festa di precetto da parte
una festa cristiana che celebra insieme la gloria e l’onore del re franco Luigi il Pio nell’835. Il decreto fu emesso
di tutti i Santi (siano o non siano stati canonizzati). “su richiesta di papa Gregorio IV e con il consenso di tutti i
La solennità del calendario liturgico romano (in latino: vescovi”. La festa si dotò di ottava solenne ancora presente
Sollemnitas Omnium Sanctorum) cade il 1º novembre nel rito straordinario della Chiesa durante il pontificato
(seguita il 2 novembre dalla Commemorazione dei di Papa Sisto IV della Rovere, quando, bandendo la
Defunti), ed è una festa di precetto, che prevedeva anche crociata per la liberazione di Otranto nel settembre 1480,
una vigilia e un’ottava nel calendario anteriore alla riforma il pontefice implorò la benedizione dell’Altissimo sulle
liturgica voluta dal concilio ecumenico Vaticano II. schiere cristiane.
Le commemorazioni dei martiri, comuni a diverse Chiese, In effetti, è interessante notare come il giorno successivo
cominciarono ad esser celebrate nel IV secolo. Le prime al 1° di novembre, vale a dire il 2 novembre, in Italia si
tracce di una celebrazione generale sono attestate ad celebri la festa dei defunti, nota anche come Giorno dei
Antiochia, e fanno riferimento alla Domenica successiva Morti, in cui i fedeli cristiani commemorano i cari che non
alla Pentecoste. Questa usanza viene citata anche nella ci sono più.
settantaquattresima omelia di Giovanni Crisostomo (407 Come si festeggia “Tutti i Santi” in Italia?
d.C.) ed è preservata fino ad oggi dalle chiese orientali. In Sicilia, è convinzione che durante la notte di Ognissanti
Anche Efrem Siro (373 d.C.) parla di tale festa, e la colloca i defunti portino dolciumi ai bambini che si sono
il 13 maggio. comportati bene. Fra questi ultimi, ricordiamo soprattutto
La ricorrenza della chiesa occidentale potrebbe derivare i dolci di Martorana.
dalla festa romana della dedicatio Sanctae Mariae ad A Massa Carrara si crede che durante questa ricorrenza
Martyres, ovvero l’anniversario della trasformazione del i proprietari delle cantine debbano dare un boccale di
Pantheon in chiesa dedicata alla Vergine e a tutti i martiri, vino ai meno fortunati. I bambini indossano collane di
avvenuta il 13 maggio del 609 o 610 da parte di papa mele e di caldarroste.
Bonifacio IV; la data del 13 maggio coincide con quella
citata da Efrem Siro. In Friuli Venezia Giulia si tiene una candela accesa, una
bacinella d’acqua e un pezzo di pane a disposizione dei
In seguito Papa Gregorio III (731-741) scelse il 1º novembre morti, qualora tornino dall’aldilà.
come data dell’anniversario della consacrazione di una
cappella a San Pietro alle reliquie “dei santi apostoli e di In Trentino Alto Adige si suonano le campane delle chiese
tutti i santi, martiri e confessori, e di tutti i giusti resi perfetti per richiamare le anime dei defunti. A loro disposizione
che riposano in pace in tutto il mondo”. Arrivati ai tempi di viene anche lasciata una tavola imbandita di ogni genere
Carlo Magno, la festività di Ognissanti era diffusamente di leccornia.
celebrata in novembre. L’usanza di lasciare la tavola imbandita per le anime dei
morti è anche tipica della Sardena.
Pensiero Le Stelle
Apriamo gli occhi al mondo Parli alle stelle la sera ieri
Con strilli di gioia dopo che il sole ma dentro la
Potessimo chiuderli tramonta. testa
Con un sorriso di son mille
Facevi lo stesso
Speranza... I ricordi
Quand’eri bambino
e altrettante domande
e curioso
Nuvola indagavi.
salgono al
Libera e serena cielo.
corri attraverso i cieli Sotto il cielo
Nuvola Australiano
e come cerbiatta allegra son sempre le stesse
dai venti ti lasci accarezzare e ti ascoltano
e piroettando poi ancora.
Ti perdi Non hai piú
fra gli spazi dell’infinito le fantasie di
22 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015ASSOCIAZIONE LUCANIA DEL QUEENSLAND
Festa in onore di San Gerardo Maiella
a Marian Valley
Il Comitato dell’Associazione Lucania
del Queensland, in occasione della
festa annuale di San Gerardo, ha
organizzato un pellegrinaggio a
Marian Valley per sabato 17 ottobre
2015.
Siete calorosamente invitati a
partecipare, l’autobus parte da
Aspley Hypermarket alle ore 7:30 am,
alle 7:45 am da Lutwyche Shopping
Centre e alle 8:00 am dalla Chiesa di
“Our Lady of Graces” di Carina. Il costo
dell’autobus è di $ 20.00 a persona.
Per quanto riguarda il pranzo potete
portare qualcosa da casa oppure
comprare qualcosa sul posto anche
per aiutare i padri di Marian Valley
per tutto quello che fanno in questo
posto meraviglioso.
Per informazioni e prenotazioni si
prega di chiamare
Vito Di Stasi
(07) 3398 5738
vdistasi@optusnet.com.au
oppure
Angela Del Vecchio
(07) 3353 1586.
VIVA SAN GERARDO!!!!!
Un Minuto di Riflessione
Destino e Fortuna
A cura di Franco.
Ce chi pensa che il destino sia un’invisibile forza, una specie di folletto che si diverte a tirare i fili della vita, ti
segue sempre, ti tenta, ti spinge di qua e di la, ti salva e quando non ti salva é una malora.
La fortuna si presenta vestita diversamente, che sia anche lei una specie di folletto ti corre dietro con i colori
dell’arcobaleno. – Per questa qui ci sono mille tentazioni e la vai a cercare, ma lei con tutti i suoi colori ti
sfugge sempre. Ti sfoghi sognando e vivi sperando.
Nel corso della vita, del destino parli sempre dopo. - Ti svegli al mattino e ti prepari per il lavoro. Da casa tua
all’ufficio ci sono dieci kilometri di strada da percorrere. L’hai fatta un milione di volte, conosci ogni curva,
ogni incrocio ogni buca e guidi allegro e fischiettando. La buca quel mattino é piú profonda, la ruota della tua
macchina s’incastra, la macchina fa due giri, sbatte su un’altra, ti capovolgi e resti secco! - Crudele destino si dirá
: se non c ‘era quella maledetta buca....
Certi scherzi li gioca anche la fortuna. Ogni fine settimana, infallibilmente riempi la tua schedina al Lotto. Per
mesi e mesi, sempre gli stessi numeri che non escono mai. Quel particolare sabato, sei senza soldi, e domenica
mattina i tuoi sei numeri si presentano in bianco e nero sul giornale e tu fai i salti da scimmiotto fra cucina
e salotto urlando alla maledetta sfortuna ! - Tu hai aggiunto una Esse per parlar di lei, sei diventato nero e
rabbioso, e questi son gli scherzi della vita, - destino e fortuna - uno fa ridere, l’altro fa piangere !
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 23Viva
I Tre
Santi
Ricordiamo
Il Miracolo Della Lava
del 3 Novembre 1928,
quando il paese di Sant’Alfio
fu salvato dal fuoco dell’Etna.
S. MESSA DI RINGRAZIAMENTO
Domenica 1 Novembre 2015
nella chiesa di Holy Cross, Wooloowin
celebrata alle ore 08:00am
da P. Michele Cagna c.s., cantata dal
Coro S. Alfio insieme al Coro Santa Croce.
Tutti Benvenuti
SEGUIRÀ UN
RINFRESCO
24 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015FAITH IN THE FAMILY
Advent is Coming – be prepared!
IT always happens that once Father’s The list is endless! Here are some ideas: ANOTHER WAY TO “COUNT
Day has come and gone, the Christmas DOWN”:
decorations begin to make their
PRAYER CORNER:
appearance in the shops. As is often If you don’t have one, start a prayer Use the more traditional idea of
the case in our fast-moving culture, corner or table in your home. Choose opening “little doors”, “windows” or
there’s the tendency to “rush” to the some special things, with your child, to “boxes” in a homemade or bought
next big event. go in this area e.g. a bible, a Cross or Advent calendar with goodies. Be
Crucifix, a family photo, rosary beads, careful not to make them all sweet
While this may help with our being treats if possible! Think about other
holy cards, flowers etc. Buy or find a
physically prepared for all we have to items to include like prayer cards,
tick off on our Christmas lists, it’s rosary beads, religious stickers, a
helpful to use the time we have special note etc. It doesn’t have
before Christmas, to spiritually to be expensive or all about the
prepare our homes and hearts, sugar!
and especially as we care for and
give witness to our children and PRAYER TABLECLOTH:
grandchildren. Buy or find a light coloured,
The Season of Advent will begin plain tablecloth or piece of
on 29 November, also heralding fabric and write your prayers
the beginning of a new Church for Advent on the cloth with
year (the Sunday readings will an appropriate marker. Watch
move into “Year C” this year). the space fill up by the time
Christmas arrives (include the
Advent traditions reflect a spirit of
prayers of younger children here
expectation and, therefore, unfold
too by writing for them). Use the
gradually. During the Masses of
tablecloth on your table for a
the First Sunday of Advent, the
meal at Christmastime and as a
Advent Wreath will be blessed
keepsake.
and the first candle lit. It will
be a purple (technically ‘violet’) Most of all, enjoy the blessed
candle. Purple, the Church’s sign season of Advent with the young
of “preparing,” will also be seen in people in your care. It certainly
the priest’s vestments and in the can be a time of excitement
church. Making your own Advent as the birth of the Infant Jesus
wreath at home (a circular oasis drawers nearer with every day.
from a florist for the base is best), May God continue to bless your
to reflect the Church’s tradition, family.
is a great idea for children and Advent is Coming – be prepared!
grandchildren.
piece of purple fabric to place under Selina Venier
There are many other ways you can your items to signify the liturgical
help your family anticipate the birth season. Pray every day in the prayer Selina is a journalist with The Catholic
of the Christchild during the weeks of space and make it visible to visitors to Leader newspaper and the Sacramental
Advent. Reading the weekly scriptures your home. Co-ordinator of Indooroopilly Parish
for each Sunday before you go to Mass
is one idea, as is ongoing family and COUNT DOWN:
individual prayer. Advent is also the Think about new ways you can do
time of year to again go to Confession the “counting down” of Advent. If your
to be spiritually “ready” to welcome child likes books, for example, wrap
the infant Jesus. Taking your child or one for each day of Advent, ideally
grandchild to Confession and Mass making them religious books. These
before Christmas is the greatest gift can be inexpensive and educational at
you can give them. the same time.
What else can I do at home with my
child or grandchild, before Christmas?
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 25PORTA LAWYERS
Cos’e’ l’usucapione e quali i presupposti
L’usucapione è un modo di acquisto della proprietà, Ricorre la prima allorché il possessore è stato privato del
o di un diritto reale di godimento, che si realizza possesso per oltre un anno per fatto di un terzo (ad es. in
mediante il possesso protratto per un certo periodo conseguenza di uno spoglio del bene - spossessamento).
di tempo e, talvolta, con il concorso di determinati Si tratta, invece, di interruzione civile ogni qual volta
requisiti ulteriori. contro il possessore è stata esercitata una domanda
I due elementi imprescindibili per l’avverarsi giudiziale (ad es. una delle azioni petitorie, ossia quelle a
dell’usucapione sono il possesso della cosa e il trascorrere difesa della proprietà) tesa a contestare la legittimità del
di un determinato periodo di tempo. Per essere rilevante potere esercitato sulla cosa. Per l’interruzione del possesso
ai fini dell’usucapione, tuttavia, il possesso deve rispettare ad usucapionem, l’articolo 1165 c.c. richiama le norme
alcuni requisiti. sull’interruzione della prescrizione, in quanto compatibili
con l’usucapione. E’ proprio in virtù di tale rinvio, ad
Innanzitutto esso dovrà essere “inequivoco”, ossia certo esempio, che l’usucapione è interrotta dalla notificazione
ed inidoneo a generare nei terzi il dubbio sulla effettiva dell’atto con cui inizia il giudizio, ai sensi dell’art. 2943
intenzione del soggetto di porre in essere un’attività c.c. (ma non anche dalla diffida stragiudiziale del
corrispondente all’esercizio della proprietà o di altro diritto proprietario) e dal riconoscimento del diritto altrui da
reale. Il possesso deve essere, inoltre, pacifico e pubblico, parte del possessore (art. 2944 c.c.).
ossia non acquistato in modo violento o clandestine. Esso,
infine, dovrà essere continuo ed ininterrotto nel tempo, In tale direzione si e’ proninciata di recente la
venti anni per l’usucapione ordinaria di beni immobili. Giurisprudenza Italiana tramite la Corte di Cassazione con
sentenza numero 1071 del 2014.
Come si accennava, nel possesso ad usucapionem
si deve riscontrare, tra le altre, anche la caratteristica Fabrizio FIORINO – Avvocato
della continuità, intendendosi che lo stesso dovrà
essere esercitato con regolarità e non soltanto in modo PORTA LAWYERS
occasionale. E’ utile richiamare, a questo punto, l’art.
1142 del codice civile, in base al quale si presume che Unit 3 / 420 Newman Road, Geebung QLD 4034
il possessore attuale, che tale sia stato anche in un Phone: 07 3265 3888
momento anteriore, abbia posseduto anche in epoca Email: fabrizio@portalawyers.com.au
intermedia. Tanto premesso, bisogna analizzare, ora, quali
sono le cause che possono interrompere la continuità
del possesso utile ai fini dell’usucapione. Autorevole
dottrina, al proposito, distingue tra interruzione
“naturale” e interruzione “civile”.
PORTA LAWYERS
Servizi Legali e Notarili per
Persone ed Aziende
Porta Lawyers offre un’ampia gamma di
Avv Fabrizio Fiorino servizi legali Italo-Australiani grazie alla
fabrizio@portalawyers.com.au presenza nel proprio team di qualificati
AVVOCATO ITALIANO SPECIALIZZATO IN Avvocati Italiani ed Australiani.
• Italian Law • International Law Contattateci per un consulto preliminare.
Registrato in Australia come avvocato straniero
presso la Queensland Law Society e in Italia
al Consiglio dell’Ordine degli Avvocati
Unit 3/420 Newman Rd,
Unit 3/420 Newman Road, Geebung Geebung Brisbane QLD 4034
Brisbane Qld 4034 - T 07 3265 3888
http://portalawyers.com.au/contact-us/ Phone (07) 3265 3888; Fax (07) 3265 3588
fabrizio@portalawyers.com.au
PORTA.indd 1 2/12/2014 6:04:33 PM
26 RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015COMUNITÀ DI GOLD COAST
Comunità italiana unita nello spirito
Dopo la S. Messa, domenica il 6
settembre, Padre Michele ha dato una
benedizione speciale a tutti i papà.
La cantante Felicia Furnari ha cantato
per loro la canzone “O mio papà”.
Amici di Brisbane, quando siete in
vacanza alla Gold Coast potrete
partecipare alla la Santa Messa
in lingua italiana è celebrata dal
Cappellano scalabriniano, Padre
Michele Cagna cs, ogni domenica
alle ore 16 nella chiesa di “Sacred
Heart” Fairways Drive, Clear Island
Waters - a pochi metri dall’Italo
Australian Club. Tutti sono benvenuti!
Nella foto il gruppo di uomini (e nipotini) con Padre Michele.
Orario S. Messe domenicali in italiano in Brisbane e Gold Coast
8:00 am Lutwyche Holy Cross Church - 28 Chalk St, Lutwyche
8:15 am New Farm Holy Spirit Parish - 16 Villiers Street, New Farm
8:30 am Petrie Terrace St Thomas More Church - 111 Hale Street, Petrie Terrace
10:30 am Carina Our Lady of Graces Parish - 100 Mayfield Road, Carina
4:00 pm Clear Island Waters Sacred Heart Church - 50 Fairway Drive, Clear Island Waters, Gold Coast (next to the Italian Australian Club)
10.30 am Chermside West* St Gerard Majella Church - 146 Maundrell Terrace, Chermside West - *Mass held on 1st Monday of the Month
Casa di Padri Scalabriniani – Parrocchia di Holy Spirit, New Farm
Parroco Rev Ignacio Rodriguez CS Ufficio tel: 07 3358 3744
Pastore Associato:
Ufficio tel: 07 3358 3744
(Cappellano della comunità Italiana a Chermside West, Rev Michele Cagna CS
Cellulare: 0432 110 468
Lutwyche, Carina e Gold Coast)
Ufficio parrocchiale: 16 Villers Street, New Farm, Qld 4005
Email: newfarm@bne.catholic.net.au
Orari di ufficio: Lunedi - Venerdì, 9:00-15:00
Sandro Zaccaria
In collaborazione con Allambe Memorial Park, Cimiteri e Crematorio, Gold Coast, e il signor Sandro Zaccaria si
annunciano servizio affari personali e di assistenza alla comunità italiana.
Si parla italiano e inglese.
Si prega di contattare Sandro
sul telefono - 0400 622 807
RINTOCCHI Settembre – Ottobre 2015 27Puoi anche leggere
