BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2019 - bilanciosociale.airc.it - Bilancio sociale ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2019
bilanciosociale.airc.it
BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2019
bilanciosociale.airc.it
BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2018 BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2018
GLI ORGANI
SOCIALI*
CONSIGLIO DI INDIRIZZO Anna Costa Volpini, Riccardo Vigneri, COMMISSIONE Giorgio Stassi Claudio Tripodo
Presidente Comitato Presidente Comitato * La composizione CONSULTIVA Giampaolo Tortora Livio Trusolino
Presidente Marche Sicilia degli organi sociali PER LA RICERCA Alessandro Vannucchi
Pier Giuseppe Torrani è da intendersi CONSIGLIO
François de Brabant Giuseppe Visconti aggiornata Andrea Velardi
Maria Francesca De all’approvazione Chairman Paolo Vineis DI AMMINISTRAZIONE
Presidente onorario CONSIGLIO DI del bilancio 2019. Giorgio Trinchieri DI FIRC
Cecco, Presidente
Giuseppe Della Porta AMMINISTRAZIONE VALUTAZIONE BORSE
Comitato Abruzzo Molise ** La Presidente
Membri DI STUDIO
Vice presidente vicario Alessandra Della Porta composizione del
Presidente CTS è da intendersi Francesco Cavalli Sebastiano Andò Pier Giuseppe Torrani
Bona Borromeo, Moroello Diaz della
Pier Giuseppe Torrani aggiornata al 31 Alfredo Ferro Stefano Biffo
Presidente Comitato Vittoria Pallavicini dicembre 2019. Vice presidente
Silvia Formenti Tiziana Bonaldi
Lombardia Fabrizio Du Chêne de Vice presidente vicario Giuseppe Della Porta
Massimo Tommasino Diego Francesco Calvisi
Vère Bona Borromeo Alberto Mantovani, Francesca Carlomagno
Vice presidente Olga Franza Consiglieri
ad interim Marco Cassatella
Allegra Agnelli, Gloria Frezza di San Consiglieri Paolo Corradini
Presidente Comitato Felice, Presidente Lorenzo Anselmi Federica Cavallo Giovanni Daverio
COMITATO TECNICO
Piemonte Valle D’Aosta Comitato Campania Fabrizio Du Chêne de Gianni Cesareni Emilio Gola
SCIENTIFICO**
Marco Rodolfo Gavazzi Vère Vincenzo Ciminale Giovanni Gorno Tempini
Consiglieri Giovanni Gorno Tempini VALUTAZIONE PROGETTI Andrea De Censi Marialuisa Lavitrano
Fernanda Giulini
Lorenzo Anselmi, Francesco Sclafani Anna Bagnato Francesca Demichelis Gabriella Pravettoni
Esmeralda Gnutti
Presidente Comitato Rosella Serra Alberto Bardelli Marco De Vivo Riccardo Vigneri
Rettagliata
Liguria Antonino Belfiore Manuela Ferracin
Andrea Kerbaker
Pietro Biggio, ORGANO DI CONTROLLO Marco Bianchi Josée Golay Segretario del Consiglio
Anna Mazzini, Presidente
Presidente Comitato Giovanni Cazzaniga Andrea Laghi Alessandra Della Porta
Comitato Toscana Presidente
Sardegna Giorgio Colombo Massimo Locati
Michele Mirabella, Giuliano Colavito Direttore generale
Saverio Calia, Mario Paolo Alberto Luini
Presidente Comitato Maria Elisabetta Petrucci
Presidente Comitato Colombo Andrea Mattevi
Puglia Paola Ramenzoni
Basilicata Amedeo Columbano Michele Milella
Lucio Pinto Giovanni Rovetta REVISORI DEI CONTI
Antonio Maria Cartolari, Vincenzo Costanzo Marco Muzi Falconi
Elisabetta Puccetti Alessandro Martinelli,
Presidente Comitato Lucia Del Mastro Eva Negri Presidente
Margaritelli, Presidente supplente
Veneto Trentino Alto Maurizio D’Incalci Diego Pasini Giuliano Colavito
Comitato Umbria Maurizio Barbieri,
Adige Roberto Foà Salvatore Pece
Francesco Sclafani supplente Revisori
Ginevra Cavalletti Roberto Gherzi Maria Rescigno
Rosella Serra, Presidente Giovanni Rovetta
Carrassi, Presidente Emilio Hirsch Francesco Silvestris
Comitato Calabria Fabio Salina
Comitato Lazio Andrea Laghi Ildikò Szabò
Piero Sierra
Massimo Cesareo Roberta Maestro Katia Scotlandi
Roberto Tronchetti
Giorgio Cicogna Andrea Mattevi Silvia Soddu
Provera
Lorenzo Moretta Giulia Taraboletti
Gioacchino Natoli Pierfrancesco Tassone
Massimo Negrini Gianluca Tell
Sandro Pignata Massimo Terzolo
Marco Presta Enrico Tiacci
Gabriella Sozzi Giovanni Tonon
2 3
BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2018 BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2018
LETTERA DEL LETTERA DEL DIRETTORE
PRESIDENTE AIRC E FIRC SCIENTIFICO AIRC
Cari amici, Scrivo questo editoriale durante la
pandemia causata da Sars-CoV-2, il cui
il 2019 si è aperto con la trasformazione
grave impatto sull’intera popolazione e
di AIRC da Associazione a Fondazione
in particolare sui pazienti oncologici avrà
al fine di essere più aderenti allo spirito
risvolti futuri su cui tutti siamo chiamati a
della Riforma del Terzo Settore e più
riflettere.
efficaci nella nostra azione. La nuova
governance di AIRC, rappresentata In questa emergenza da molte parti si è
da Consiglio di indirizzo e Consiglio di sottolineata la fondamentale importanza
amministrazione, risponderà meglio alle della competenza e della ricerca scientifica,
esigenze di governare un’ente con una da sempre le caratteristiche qualificanti di
struttura organizzativa molto complessa AIRC che le hanno conferito autorevolezza
come il nostro, mantenendo sempre vivo e e credibilità. Il cancro è l’esempio lampante
fondamentale il rapporto con sostenitori di quanto la ricerca sia essenziale: i
e volontari, parte integrante della nostra pazienti oncologici beneficiano oggi dei
organizzazione. progressi conseguiti grazie a decenni di
investimenti fatti anche da AIRC. Utilizzando
È grazie al vostro prezioso sostegno infatti
rigorosamente la valutazione del merito
che nel 2019 Fondazione AIRC e Fondazione
autorevole promuovendo molte attività di scientifico, AIRC ha costruito negli anni una più efficaci per il trattamento della malattia
FIRC hanno segnato un nuovo record,
comunicazione e informazione per rispondere rete di ricercatrici e ricercatori in oncologia metastatica.
mettendo a disposizione della ricerca oltre
in particolare agli interrogativi dei pazienti i cui progetti hanno ottenuto risultati di
117 milioni di euro per sostenere 535 La partnership di AIRC con Cancer Research
oncologici e delle loro famiglie. livello internazionale. Questo patrimonio di
progetti di ricerca, 115 borse di studio e 22 UK e Fundación Científica – Asociación
enorme valore per il Paese va salvaguardato e
programmi speciali. 5.000 ricercatori, di cui Dal nostro sempre crescente impegno Española contra el Cáncer finanzia progetti
potenziato.
il 54 per cento è rappresentato da donne nell’attività di divulgazione nella primavera collaborativi volti a promuovere lo sviluppo
e il 55 per cento da under 40, selezionati 2019 ha debuttato lo spettacolo DNA, un Scopo di AIRC è trovare la cura del cancro, di reti sovranazionali e creare risorse di alta
con un rigoroso processo di valutazione, importante progetto culturale promosso di tutti i tipi di cancro, attraverso la qualità che non potrebbero essere sviluppate
potranno continuare ad avere l’autonomia da AIRC, realizzato in collaborazione con il ricerca, nella convinzione che sarà questa in maniera autonoma a livello nazionale.
e la continuità indispensabili per svolgere gruppo musicale dei Deproducers e il filosofo a traghettarci verso un futuro in cui il
efficacemente il proprio lavoro in laboratori cancro sarà diventato una malattia sempre I risultati sinora ottenuti dalla ricerca
della scienza Telmo Pievani, che ha visto
di università, ospedali e istituzioni di ricerca. più curabile. Molte domande essenziali permettono di vedere con sempre maggiore
finora 10 repliche anche grazie all’importante
sono ancora senza risposta e altre si chiarezza la direzione in cui l’inesauribile
“Fiducia nella ricerca vuol dire fiducia nel sostegno di Banco BPM. Un’altra importante
presenteranno. Per affrontare questa sfida impegno di AIRC deve incanalare le proprie
futuro”, così si è espresso il Presidente della iniziativa di AIRC per avvicinare sempre più
AIRC si impegna a identificare e proporre forze, operando con concretezza e realismo,
Repubblica durante la cerimonia tenutasi persone al mondo della ricerca scientifica
gli schemi di finanziamento della ricerca più incoraggiando innovazione, collaborazioni
a novembre 2019 presso il Quirinale. che, oggi più che mai, sta dimostrando di
adeguati. Punta con convinzione sui giovani interdisciplinari e pronto trasferimento alla
Queste parole assumono un significato essere il cardine attorno al quale ruoterà il
talenti, offrendo borse di studio – tra cui le clinica per raggiungere obiettivi che meglio
ancora più pregnante alla luce della grave nostro futuro.
iCARE-2, cofinanziate dall’Unione Europea rispondano alle esigenze dei pazienti. Il
pandemia di COVID-19 che ha colpito gran Nemmeno l’emergenza di una pandemia può cancro non aspetta.
– e sostenendo ricercatori che vogliono
parte dei Paesi del mondo proprio durante fermare il progredire della ricerca oncologica, diventare indipendenti (My First AIRC Grant)
la preparazione di questa edizione del perché il cancro non aspetta: è proprio in o rientrare dall’estero e dare vita a un proprio
nostro bilancio: avremo modo di parlarne questo momento che bisogna continuare ad laboratorio (Start-Up Grant). Nel 2019 AIRC ha
più diffusamente nell’edizione dell’anno avere fiducia nei nostri ricercatori e sostenerli finanziato progetti individuali con il classico
prossimo, ma è importante sottolineare che attraverso il finanziamento dei loro progetti. bando per Investigator Grant e ha continuato
in questa emergenza AIRC ha sentito una
Mai come oggi dobbiamo restare uniti e a sostenere importanti programmi di ricerca
forte responsabilità nei confronti dei malati
fiduciosi, la ricerca ci salverà. multi-unità, finanziati attraverso i fondi
di cancro, particolarmente esposti al rischio
donati tramite il 5 per mille, e portati avanti
di infezione e di eventuali complicanze,
da cordate di diversi laboratori e unità
e si è confermata punto di riferimento
cliniche impegnate a sviluppare approcci
4 5
BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2018 BILANCIO SOCIALE AIRC E FIRC 2018
8
IDENTITÀ
10 1965-2019 LA NOSTRA STORIA
104
15 COS’È IL CANCRO
INTERLOCUTORI
16 IL CANCRO IN CIFRE
17 LA NOSTRA MISSIONE
20 IL MODELLO DI GOVERNANCE
24 I COMITATI REGIONALI
25 ORGANIZZAZIONE E PIANIFICAZIONE
108 INSIEME CONTRO IL CANCRO
26
ATTIVITÀ
112
ISTITUZIONALE RENDICONTO
32 IL SOSTEGNO ALLA RICERCA
64 LA DIVULGAZIONE SCIENTIFICA
116 STATO PATRIMONIALE AIRC
E LA COMUNICAZIONE
117 RENDICONTO FINANZIARIO AIRC
118 STATO PATRIMONIALE FIRC
119 RENDICONTO FINANZIARIO FIRC
120 RENDICONTO GESTIONALE AGGREGATO AIRC E FIRC
121 SINTESI RENDICONTO GESTIONALE AGGREGATO
80
122 INDICATORI DI EFFICIENZA E CAPACITÀ
RACCOLTA ORGANIZZATIVA
FONDI
130
84 LA RELAZIONE CON LE PERSONE
90 CAMPAGNE E MARATONE TV 131 NOTA METODOLOGICA
96 SUL TERRITORIO 132 DIALOGO E MIGLIORAMENTO
98 AZIENDE 134 I COMITATI REGIONALI AIRC
6 7
IDENTITÀ
1965 – 2019:
IDENTITÀ
SIMONE LA NOSTRA
VOLONTARIO
STORIA
Ho conosciuto AIRC tramite il mio Nel 2015 AIRC ha tagliato il traguardo del
lavoro di ricercatore. Ne ho compreso mezzo secolo di attività: cinquant’anni
di sostegno alla ricerca oncologica con
subito l’importanza nel finanziamento
l’obiettivo di portare, nel minor tempo
possibile, i risultati dai laboratori alle
persone.
alla ricerca oncologica avendo avuto la
possibilità di toccare con mano il risultato Quando nacque AIRC,
del lavoro che svolge quotidianamente. nel 1965, non si poteva
parlare di cancro e
l’idea di fare ricerca
PER QUESTO HO in questo ambito era
DECISO DI IMPEGNARMI considerata da alcuni
una sfida, da molti una
DIRETTAMENTE ANCHE IO, follia. Fortunatamente
COME VOLONTARIO, i soci fondatori, tra cui
gli scienziati Umberto
NELLA RACCOLTA FONDI. Veronesi e Giuseppe
Dagli anni Settanta, con la lunga
Della Porta, hanno
LA MIA FILOSOFIA È: avuto il coraggio di
presidenza di Guido Venosta, AIRC è
cresciuta passando da associazione
OGNUNO PUÒ FARE
milanese a realtà presente su tutto
essere così sognatori il territorio nazionale che oggi può
contare, insieme a FIRC, su 17 Comitati
da provarci davvero.
LA DIFFERENZA!
regionali, 20.000 volontari e 4.500.000 di
sostenitori.
10
IDENTITÀ IDENTITÀ
COS’È IL CANCRO
Con il termine cancro ci si riferisce a un Ogni cellula possiede meccanismi di controllo
insieme eterogeneo di almeno 200 malattie in grado di impedire che essa sopravviva
che hanno cause diverse, colpiscono organi quando è danneggiata, dando magari origine
e tessuti differenti, e richiedono esami a un tumore. Perché il processo tumorale
diagnostici e soluzioni terapeutiche specifici. si inneschi occorre che alcuni di questi
Esistono però alcune proprietà biologiche che meccanismi di controllo siano fuori uso.
accomunano tutti i tumori. In termini molto Quando questo accade, le cellule si dividono
generali si può dire che a un certo punto anche se non dovrebbero, generando un
una cellula dell’organismo “impazzisce”, numero enorme di “gemelle” con lo stesso
perde alcune proprietà, ne acquisisce altre, difetto di regolazione. Le cellule sane
e comincia a moltiplicarsi al di fuori di ogni finiscono quindi per essere soppiantate dalle
regola. più esuberanti cellule neoplastiche.
Sia le cellule di un tumore benigno sia
Il processo quelle di un tumore maligno tendono a
proliferare in modo abnorme ma, e questa
di trasformazione è la differenza fondamentale, solo le cellule
di una cellula normale di un tumore maligno – in seguito a ulteriori
modificazioni principalmente a carico dei
in cellula neoplastica geni – tendono a invadere i tessuti vicini e a
migrare dall’organo di origine colonizzando
avviene attraverso varie altre zone dell’organismo.
Le cause note delle malattie neoplastiche
tappe, con un progressivo sono fondamentalmente di tre tipi: errori
accumulo di anomalie casuali nel DNA che avvengono durante la
divisione cellulare; mutazioni provocate da
genetiche, funzionali agenti chimici o fisici presenti nell’ambiente
(fra gli altri, batteri e virus oncogeni,
e morfologiche. prodotti chimici, radiazioni ionizzanti) o
da abitudini e comportamenti non salutari
(per esempio il fumo, un’alimentazione non
equilibrata, scarsa attività fisica); fattori di
rischio ereditari che si ritrovano in famiglie
particolarmente colpite da alcuni tipi di
tumore. Inoltre possono contribuire alla
probabilità di sviluppare alcuni tipi di tumori
anche fattori ormonali e componenti del
sistema immunitario. Mentre errori casuali,
fattori di rischio ereditari, ormonali e
immunitari non possono essere facilmente
modificati, è possibile cambiare abitudini e
comportamenti, riducendo la probabilità di
sviluppare un cancro.
15
IDENTITÀ IDENTITÀ
IL CANCRO LA
IN CIFRE NOSTRA
MISSIONE
Ogni giorno, in Italia, Ciò non toglie che un calcolo effettuato
da F.A.V.O. (Federazione Italiana delle Fonte: Dal 1965 sosteniamo con SCOPI
AIRC non ha scopo di lucro, neppure
mediamente 1.000 Associazioni di Volontariato in Oncologia) I numeri del cancro
in Italia 2019 AIOM-
continuità, attraverso indiretto e opera – perseguendo scopi civici,
airc.it/fondazione/
chi-siamo/statuto
in collaborazione con il Censis nel 2012 ha AIRTUM-Fondazione
persone ricevono una stimato in 36,4 miliardi annui il costo dei AIOM-PASSI la raccolta di fondi, il solidaristici e di utilità sociale – nell’ambito
della prevenzione dei tumori, della ricerca e
fondazionefirc.it/
fondazione/statuto
tumori per la società, dato poi confermato
diagnosi di tumore nei successivi rapporti pubblicati dalla progresso della ricerca della cura del cancro.
stessa organizzazione.
Il dato del 2019 è in leggera diminuzione
per la cura del cancro ATTIVITÀ
Queste cifre danno l’idea di quanto il cancro
rispetto al 2018: le stime parlano di 371.000 sia una malattia socialmente importante, e diffondiamo una AIRC persegue i propri scopi esercitando in
casi totali (196.000 uomini e 175.000 che necessita ancora di tanta ricerca per via esclusiva o principale le seguenti attività di
donne). Negli uomini aumentano i tumori del trovare nuove cure, sia per quelli che stanno corretta informazione interesse generale:
polmone e della prostata dopo un periodo di combattendo oggi la loro battaglia, sia per
calo costante, e nelle donne quelli dell’utero coloro che si ammaleranno in futuro. sui risultati ottenuti, il sostegno finanziario della ricerca scientifica
e dell’ovaio. Nella popolazione generale italiana sul cancro nei suoi aspetti di
diminuiscono le neoplasie del colon-retto, sulla prevenzione e sulle laboratorio e clinici, in particolare finanziando
NUOVI CASI DI CANCRO
della tiroide e il melanoma, ma crescono progetti di ricerca sul cancro e borse di studio
quelle dello stomaco, e, nelle donne, quelle
prospettive terapeutiche. destinate al perfezionamento professionale
NEL 2019
dei ricercatori e dei medici oncologi, inclusa
della mammella.
Alla base della nostra la loro formazione universitaria e post-
Il numero degli italiani con una diagnosi
di cancro (recente o lontana nel tempo) missione, valori e principi universitaria;
continua a crescere, anche a causa la diffusione della conoscenza delle attività di
dell’invecchiamento della popolazione: nel condivisi. studio e dei risultati della ricerca oncologica
2010 erano circa 2,6 milioni, oltre 3,1 nel nazionale ed internazionale;
2016 e per il 2019 se ne prevedono oltre la sensibilizzazione della popolazione
3,4. Di questi, una persona su quattro può
considerarsi “guarita”, perché è tornata 196.000 175.000 sull’importanza della prevenzione.
uomini donne
ad avere la stessa aspettativa di vita della
popolazione generale, cioè di chi non ha mai
ricevuto una diagnosi di tumore. ITALIANI CON
È ormai evidente, da molti anni, la continua UNA DIAGNOSI DI CANCRO
riduzione della mortalità per l’insieme dei
tumori, sia tra gli uomini sia tra le donne. NEL 2019
La diminuzione, significativa in entrambi
i sessi, è il risultato di più fattori, quali la
prevenzione primaria, la diffusione degli
screening e il miglioramento delle terapie.
oltre 3,4 milioni
Di questi, 1 persona su 4 può
considerarsi guarita
16 17
IDENTITÀ
COSA FINANZIAMO
IMPEGNO A LUNGO
TERMINE Indicatore di
Come trasformare i risultati di laboratorio efficacia: eccellenza
delle proposte di
in cure concrete? finanziamento
Con programmi speciali e bandi ad hoc e
favorendo i progetti con un reale impatto
sui pazienti attraverso un rigoroso
LA NOSTRA MISSIONE processo di valutazione.
La liquidità, i titoli
e i fondi comuni
STRATEGICA di investimento COME LO FINANZIAMO
Le centinaia di progetti che finanziamo sono esposti nello
AIRC e FIRC contribuiscono con strumenti hanno un respiro pluriennale: un requisito stato patrimoniale AIRC seleziona i progetti di ricerca da finanziare attraverso diverse fasi:
del bilancio legale
diversi e complementari al progresso indispensabile per dare continuità alla ricerca, (pagina 116 e
dell’oncologia grazie al sostegno ai giovani reso possibile dalla capillarità della raccolta 118) e coprono
talenti, al finanziamento dei progetti di fondi e dalla possibilità di destinare ad AIRC parzialmente il
valore dei progetti
ricerca più innovativi e all’investimento in e FIRC il 5 per mille. Tuttavia l’entità dei fondi di ricerca da
tecnologie all’avanguardia. raccolti di anno in anno non è prevedibile, erogare tra il 2019
soprattutto in periodi di grande incertezza e il 2022
In particolare, AIRC raccoglie donazioni
come quelli in cui stiamo vivendo. Per non
con iniziative di grande impatto, sostenute
rischiare di interrompere i progetti già avviati,
dalla presenza capillare su tutto il
è quindi indispensabile destinare loro fin
territorio nazionale dei Comitati regionali,
dall’inizio la quantità maggiore possibile di Per
riceve un sostegno molto importante dai
fondi. approfondimento
contribuenti attraverso il 5 per mille e su “cosa
raccoglie lasciti testamentari. Eroga con La liquidità disponibile, temporaneamente finanziamo” vedi
tempestività quanto annualmente raccolto investita, è garanzia di stabilità della capitolo 2 Attività
istituzionale
a favore di progetti di ricerca triennali e ricerca, per assicurare la continuità
quinquennali (vedi pagina 52). necessaria al percorso che porta ai grandi
risultati scientifici. COME LO COMUNICHIAMO
FIRC raccoglie lasciti testamentari e
donazioni e, grazie al proprio patrimonio, AIRC e FIRC da sempre, e a maggior ragione AIRC e FIRC informano la collettività sui risultati
assume impegni di lunga durata, come da quando sono beneficiarie del 5 per mille, della ricerca e sui corretti stili di vita per prevenire
l’istituzione di borse di studio pluriennali e si impegnano su questo fronte: per garantire la malattia. La comunicazione si avvale della rivista
il sostegno a IFOM, cui fornisce le risorse che le ricerche pluriennali continuino, Fondamentale, di diverse pubblicazioni speciali, del
necessarie per il suo piano di sviluppo (vedi conservano delle riserve temporanee, sito internet, dei social network e delle campagne
pagina 52 e 56). investite con criteri di massima prudenza di informazione sui media.
grazie alla supervisione dell’Organo di
controllo.
18 19IDENTITÀ IDENTITÀ
IL MODELLO
DI GOVERNANCE
I nostri organi deliberativi di governo, IL CONSIGLIO DI
gestione e controllo collaborano in funzione
della massima efficienza e trasparenza:
AMMINISTRAZIONE DI AIRC
dal 1982 i nostri bilanci di esercizio sono È l’organo di governo con poteri di
sottoposti a revisione contabile. Gli organi qui ordinaria e straordinaria amministrazione,
descritti sono attivi dal 19 marzo 2019, data e nel corso del 2019 si è riunito con
della formalizzazione della trasformazione in cadenza mensile. Previo parere del Consiglio
Fondazione AIRC. di indirizzo approva il bilancio sociale e il
bilancio di esercizio, definisce e approva
IL PRESIDENTE E IL VICE il documento programmatico triennale di
gestione e approva le modifiche dello statuto
PRESIDENTE VICARIO e l’estinzione di AIRC.
Il presidente ha la rappresentanza
Su proposta del direttore scientifico approva
legale della Fondazione, cura le relazioni
le erogazioni istituzionali. Nomina il direttore
istituzionali e la comunicazione esterna,
generale, il direttore scientifico, i membri
garantisce l’osservanza delle deliberazioni
del Comitato tecnico scientifico su proposta
degli organi statutari e il rispetto delle
del direttore scientifico, il chairman della
relative competenze nonché l’unità
Commissione consultiva per la ricerca e i suoi
dell’indirizzo della Fondazione, convoca
membri su proposta del chairman.
e presiede il Consiglio di indirizzo e il
Consiglio di amministrazione. Il Consiglio di amministrazione nomina inoltre
i membri del Consiglio di amministrazione di
In caso di assenza o impedimento
FIRC, conformemente con quanto stabilito
del presidente le sue funzioni sono
dallo statuto della stessa.
temporaneamente esercitate dal vice
presidente vicario. Definisce il sistema di organizzazione
interno, previo parere obbligatorio del
Entrambi sono nominati dal Consiglio di
Consiglio di indirizzo, approva i regolamenti
indirizzo della Fondazione.
di organizzazione e funzionamento
degli uffici territoriali, tiene il libro delle
IL CONSIGLIO DI INDIRIZZO adunanze e delle deliberazioni dell’organo di
DI AIRC amministrazione.
È l’organo che rappresenta le diverse I membri del Consiglio di amministrazione di
realtà culturali, imprenditoriali e AIRC vi partecipano a titolo volontario, e non
scientifiche del territorio e della società ricevono alcun tipo di indennità per il servizio
italiana e che definisce gli indirizzi svolto.
programmatici e strategici di AIRC. Nomina
tra i suoi membri, che sono tutti volontari e
non ricevono indennità per il servizio svolto,
il presidente e il vice presidente vicario, i
componenti del Consiglio di amministrazione
e i presidenti regionali. Nomina inoltre
l’Organo di controllo e la Società di revisione.
Da marzo 2019 il Consiglio di indirizzo si è
riunito 2 volte.
20 21IDENTITÀ IDENTITÀ
LA STRUTTURA DI GOVERNO
IL CONSIGLIO DI L’ORGANO DI CONTROLLO LEGENDA
AMMINISTRAZIONE DI FIRC L’Organo di controllo vigila sull’osservanza
Il Consiglio di amministrazione di FIRC della legge e dello statuto e sul rispetto
approva il bilancio, nomina il presidente, dei principi di corretta amministrazione,
delibera l’assegnazione dei fondi. Nomina nonché sull’adeguatezza dell’assetto
anche presidente, vicepresidente, direttore organizzativo, amministrativo e contabile ORGANIGRAMMA OPERATIVO AIRC
scientifico, direttore amministrativo, revisore di AIRC e sul suo concreto funzionamento.
dei conti e revisore supplente di IFOM. I suoi membri vi partecipano a titolo
volontario e non ricevono indennità per il
Anche i membri del Consiglio di servizio svolto.
amministrazione di FIRC sono volontari e non
ricevono indennità per il servizio svolto. Nel 2019 l’Organo di controllo ha
partecipato a tutte le riunioni del Consiglio di
amministrazione di AIRC.
GLI ORGANISMI SCIENTIFICI
Il Comitato tecnico scientifico è l’organo LA STRUTTURA OPERATIVA
di AIRC che, presieduto dal direttore
scientifico, ha la funzione di valutare La Direzione scientifica coordina le attività
i progetti di ricerca e le domande di di valutazione dei progetti di ricerca e di
attribuzione delle borse di studio. La ideazione e programmazione scientifica, e
Commissione consultiva per la ricerca è ne risponde al presidente di AIRC. Le aree
invece un organo consultivo con lo scopo Amministrazione, Gestione, Controllo,
di ottimizzare le strategie della ricerca sul Risorse umane, Marketing e Comunicazione
cancro ed è composta da scienziati operanti operano di concerto presso la sede nazionale.
in Italia o all’estero. Anche IFOM ha un L’area Comitati regionali e manifestazioni
proprio Comitato scientifico internazionale coordina le Segreterie esecutive dei Comitati.
che revisiona periodicamente l’attività di Le risorse di FIRC si occupano invece della
ricerca dei group leader e partecipa alla raccolta di lasciti testamentari mobiliari e
selezione dei nuovi.
immobiliari, per garantire le attività di ricerca
di IFOM e finanziare borse di studio.
22 23IDENTITÀ IDENTITÀ
I COMITATI ORGANIZZAZIONE
REGIONALI E PIANIFICAZIONE
I Comitati regionali Nel 2019 il valore delle 291 iniziative locali AIRC e FIRC sono un sistema efficiente e
professionale al servizio della ricerca contro il
PIANIFICAZIONE E
realizzate dai 17 Comitati regionali e delle GESTIONE DELLA SPESA
sono il nostro cuore donazioni da loro ricevute a vario titolo è Indicatore di cancro e del futuro dei pazienti. Una grande
STRUTTURALE
stato di 5,1 milioni di euro, a cui va aggiunta
efficacia: capacità macchina organizzativa che ha permesso
pulsante: sviluppano sul la raccolta delle campagne nazionali, per un
di incidere nella
società civile e
nel solo 2019 di deliberare oltre 117 milioni Attraverso la pianificazione economica e
totale di 18,7 milioni di euro. radicamento di euro alla comunità scientifica oncologica operativa, la nostra organizzazione definisce
territorio le iniziative territoriale italiana. Questo imponente risultato non i suoi obiettivi e gli strumenti per conseguirli.
sarebbe stato possibile senza il rigore e
nazionali, favoriscono la passione con cui lavorano le persone
Gli obiettivi, a loro volta, sono espressi
come risultati misurabili che prevediamo di
all’interno di AIRC e FIRC. Nelle pagine che
l’adesione di nuovi airc.it/fondazione/
chi-siamo/comitati- seguono raccontiamo il percorso dei fondi,
conseguire entro un determinato arco di
regionali tempo. La pianificazione così definita prevede
volontari, mantengono il dall’attività di raccolta alla comunicazione dei
risultati fino al sistema di erogazione, basato
la redazione annuale di bilanci preventivi,
approvati dal Consiglio di amministrazione
contatto con i sostenitori, sulla valutazione del merito, e descriviamo di AIRC e da quello di FIRC e vincolanti per le
secondo quali principi vengono gestiti. rispettive strutture operative. La procedura di
organizzano iniziative verifica e di rendicontazione è paragonabile
QUALITÀ NELLA GESTIONE a quella di aziende molto strutturate. Le
di raccolta fondi e PER ESSERE EFFICIENTI procedure d’acquisto di beni e servizi e quelle
sensibilizzazione. Per AIRC e FIRC essere efficienti significa
di arruolamento delle risorse umane sono
condotte da uffici interni e verificate da un
spendere il giusto per ottenere il miglior ente certificatore esterno, a garanzia dei
I Comitati regionali presenti oggi in Italia risultato possibile. consiglieri, dei soci e dei sostenitori.
sono 17, ciascuno con un proprio presidente,
un Consiglio regionale e delegazioni locali. Inoltre, un’attenta gestione e un permanente
La loro attività è fondamentale per la buona confronto con il mercato dei beni e dei UNA VISIONE PLURIENNALE
riuscita delle iniziative di raccolta fondi servizi non servono solo a ottenere la
Nel 2016 tutte le aree di AIRC sono state
nazionale le Arance della Salute, l’Azalea qualità massima, ma anche a migliorare
impegnate nella redazione di un piano
della Ricerca e i Cioccolatini della Ricerca l’offerta dei nostri fornitori. L’efficienza
di lavoro pluriennale. Il documento
(vedi pagina 93) e, durante tutto l’anno, e la capacità organizzativa di AIRC e FIRC
descrive la nostra visione per lo sviluppo
organizzano eventi che valorizzano risorse e vengono misurate con degli indicatori che
dell’organizzazione nei prossimi anni, in
peculiarità del territorio: dalle manifestazioni trovate descritti da pagina 122. Questi
coerenza con le attività correnti e con
culturali a quelle sportive, ricreative e di indicatori, condivisi con alcune tra le maggiori
i cambiamenti del contesto culturale,
divulgazione scientifica. organizzazioni non profit attive in Italia,
scientifico, economico, tecnologico e sociale
permettono di comprendere a colpo d’occhio
Per assicurare una più efficace organizzazione nel quale ci muoviamo.
l’andamento gestionale dell’esercizio e
del lavoro, il personale di segreteria è in confermano che la gestione economica delle
stretto contatto con la sede nazionale e viene attività di AIRC e FIRC è particolarmente
coordinato dall’Ufficio Comitati regionali e
virtuosa.
manifestazioni.
24 25ATTIVITÀ ISTITUZIONALE LUIGI RICERCATORE AIRC da 10 anni sostiene la ricerca sul cancro che svolgiamo nel mio laboratorio, finanziando giovani ricercatori che saranno il futuro della ricerca oncologica. GRAZIE AD AIRC LAVORIAMO PER RENDERE IL CANCRO DEL COLON UNA MALATTIA MENO FREQUENTE E PIÙ CURABILE.
ATTIVITÀ ISTITUZIONALE
ATTIVITÀ
ISTITUZIONALE
In quasi cinquantacinque anni di storia, La conoscenza è fondamentale per battere il
AIRC ha affinato il metodo per selezionare i cancro, e in AIRC lo sappiamo bene. Negli anni
progetti di ricerca sul cancro più meritevoli di abbiamo comunicato sempre di più i risultati
ricevere un finanziamento. della ricerca, di pari passo con l’uscita dei dati
dai laboratori. Le attività di comunicazione di
Tale metodo, utilizzato in tutto il mondo e
AIRC comprendono la divulgazione scientifica
chiamato “peer review”, affida la valutazione
dei risultati, gli interventi per la prevenzione,
dei progetti a esperti di livello internazionale
la promozione delle campagne di raccolta
che non hanno conflitti di interesse con i
fondi e le attività nelle scuole.
proponenti.
Investire con efficacia ogni
singolo euro significa dare
valore alla fiducia che viene
riposta in AIRC ogni giorno
da milioni di persone,
garantendo competitività
e innovazione alla ricerca
oncologica italiana.ATTIVITÀ ISTITUZIONALE ATTIVITÀ ISTITUZIONALE 54 ANNI DI TRAGUARDI 30 31
ATTIVITÀ ISTITUZIONALE
IL SOSTEGNO
ALLA RICERCA
DALLA RICERCA QUATTRO TIPI DI RICERCA
ALLA CURA PER UN OBIETTIVO
La distinzione tra ricerca di base e ricerca COMUNE
clinica sta sfumando sempre più e la
multidisciplinarità è diventata fondamentale 1 / LA RICERCA DI BASE
per trasferire in poco tempo le conoscenze È quella guidata soprattutto dalla curiosità
acquisite in laboratorio nelle corsie del ricercatore che vuole conoscere, per comprendere le necessità del paziente e di 3 / LA RICERCA CLINICA
d’ospedale. Non solo il ricercatore, per capire esempio, il meccanismo molecolare che chi se ne prende cura ogni giorno.
davvero la malattia, deve collaborare con Farmaci e trattamenti devono quindi
sta alla base di un particolare fenomeno
il medico che è a contatto quotidiano col Il percorso prevede che le informazioni essere sperimentati clinicamente in
biologico. È la ricerca portata avanti sui
paziente, ma anche il clinico, per poter usare arrivino dai laboratori e vengano tradotte in studi solitamente divisi in tre fasi e che
banconi del laboratorio, che ci fa capire come
terapie sempre più mirate e specifiche, deve strumenti utili da applicare alla pratica clinica, coinvolgono numerosi volontari.
funzionano i geni e le proteine che lavorano
conoscere il comportamento biologico del ma non è raro che sia l’osservazione dei
all’interno del nostro organismo, nelle cellule Con gli studi clinici si valuta se un farmaco
cancro ed essere al corrente dei più recenti pazienti a offrire spunti per nuovi esperimenti
sane e in quelle malate. La ricerca di base è tollerabile ed efficace contro una certa
progressi sperimentali. Ciononostante, le in laboratorio.
è il punto di partenza di tutte le successive malattia, e in quali dosaggi.
distinzioni tra i diversi tipi di ricerca hanno scoperte, anche nella ricerca clinica. Prima di valutare gli effetti di una nuova
ancora un significato, perché mostrano le I pazienti che partecipano agli studi clinici
cura negli esseri umani, i ricercatori
tappe necessarie a raggiungere una soluzione sono selezionati secondo precisi criteri
2 / LA RICERCA TRASLAZIONALE devono verificarne l’efficacia e la sicurezza
efficace. medici. Poiché la loro partecipazione è
in animali di laboratorio.
La ricerca traslazionale verifica la possibilità esclusivamente volontaria, per legge devono
Fare ricerca significa raccogliere informazioni, di applicare le scoperte della ricerca di base in Nuovi farmaci, ma anche nuovi strumenti autorizzare i ricercatori a condurre lo studio,
effettuare esperimenti e osservazioni, e clinica, per la diagnosi o la cura del cancro. clinici o diagnostici, vengono sperimentati raccogliere i dati e descrivere le loro reazioni.
interpretare i risultati e i dati raccolti per utilizzando animali di laboratorio nei quali
aumentare le conoscenze. È un’attività che Il compito dei ricercatori traslazionali
una malattia umana può essere almeno 4 / LA RICERCA EPIDEMIOLOGICA
si basa su regole precise che consentono è costruire una sorta di ponte tra il
in parte riprodotta. Gli esperimenti sono
laboratorio e il letto del paziente. L’epidemiologia studia come una malattia
di ottenere, attraverso percorsi definiti, autorizzati da apposite autorità competenti e
è distribuita nella popolazione e i fattori
risultati concreti, il più possibile oggettivi e La ricerca di base è incredibilmente veloce, devono inoltre aderire a regole ben precise,
di rischio associati alla sua comparsa, fra
riproducibili da chiunque segua un protocollo produce risultati a ritmi molto rapidi, ma i di “good laboratory practice”, seguendo
cui le abitudini e i comportamenti.
approvato per la clinica. tempi per portare poi nella pratica clinica linee guida internazionali, altrimenti i risultati
i risultati sono più lunghi. Questo dipende non possono essere considerati validi per i Inoltre analizza l’efficacia degli esami
Seguendo le regole del metodo scientifico,
anche da norme di legge – a salvaguardia dei successivi studi negli esseri umani. preventivi e degli screening per la diagnosi
i ricercatori in tutto il mondo lavorano per
pazienti che potrebbero essere coinvolti nella precoce, valutandone la capacità di ridurre la
trovare nuove terapie contro il cancro e
fase successiva di sperimentazione clinica mortalità e il rapporto tra costi e benefici. In
per prevenirlo.
– che prevedono molte verifiche e controlli oncologia sono sempre più rilevanti gli studi
Possiamo distinguere almeno quattro tipi di prima di approvare l’uso di una nuova terapia di epidemiologia molecolare, che mettono
ricerca, in base alla fase, agli obiettivi e al tipo in esseri umani. Nei laboratori traslazionali in relazione le statistiche di diffusione dei
di studi effettuati. lavorano ricercatori che conoscono la ricerca tumori con le caratteristiche biologiche dei
di base ma che hanno anche la capacità di tumori stessi e degli individui.
32 33ATTIVITÀ ISTITUZIONALE
PERCHÉ SI FA RICERCA LE TUTELE PER GLI ANIMALI
CON GLI ANIMALI Nei casi in cui la sperimentazione animale
sia necessaria, i ricercatori devono chiedere
Molte persone sono a disagio all’idea che
l’autorizzazione al ministero della Salute,
gli esperimenti con gli animali di laboratorio
altrimenti la ricerca è fuori legge e il sostegno
siano indispensabili a provare la sicurezza e
di AIRC viene a mancare.
l’efficacia di ogni nuova cura. Ci sono però
ragioni serie per cui gli animali sono alleati Tra le procedure da seguire per ottenere
necessari nella ricerca di nuove terapie. La l’autorizzazione, i ricercatori sono tenuti a
prima di queste è la sicurezza: alcuni effetti rispettare la cosiddetta “regola delle 3R”:
di una terapia compaiono soltanto in un una norma stabilita dall’Unione europea
organismo completo e non nelle cellule per consentire alla ricerca di progredire
isolate che crescono in laboratorio e si usano usando il minor numero di animali e
negli esperimenti in vitro. Tutti i farmaci che garantendo loro il migliore trattamento
prendiamo, dal più semplice al più complesso, possibile.
sono stati sperimentati negli animali.
Tale norma stabilisce che per ogni sperimen-
La sperimentazione animale è una fase tazione animale i ricercatori spieghino se è
dello sviluppo di un farmaco in molti casi disponibile un metodo alternativo per sosti-
obbligatoria per legge. Offre una prima tuire (replace) gli esperimenti con gli animali;
misura dell’efficacia di un farmaco, e può come intendono ridurre al minimo (reduce) il
anticipare la scoperta di eventuali effetti numero di animali impiegati, qualora non ci si-
collaterali. ano altre possibilità; e come hanno previsto di
migliorare le condizioni degli animali (refine),
Gli esseri umani hanno caratteristiche e minimizzando lo stress e il dolore.
funzioni biologiche simili a quelle di altri
animali. Le cellule, per esempio, sono
organizzate in modo pressoché identico in
tutti i mammiferi e molte loro parti sono
addirittura intercambiabili. A livello genetico REGOLA DELLE 3R
esistono molte più similitudini che differenze
tra l’uomo e alcune specie animali. I topi, in
particolare, condividono con gli esseri umani
l’85 per cento circa del patrimonio genetico.
In virtù di questa parentela molecolare, i
risultati degli esperimenti con gli animali
possono dare indicazioni utili, per esempio
sugli effetti di un farmaco e sulla sua tossicità.
34 35PIÙ CONOSCENZA
Dal 2008 al 2019 sono più di 19.500 gli articoli
pubblicati su riviste scientifiche internazionali
dai nostri ricercatori, solo nel 2019 sono oltre
VERSO LA CURA
2.000. Questi risultati sono stati raggiunti grazie
al sostegno di AIRC e al lavoro di squadra tra gli
scienziati italiani e i colleghi di tutto il mondo.
36 37ATTIVITÀ ISTITUZIONALE ATTIVITÀ ISTITUZIONALE
2.000 Più una rivista è autorevole e più è
difficile pubblicarvi. Per questo la somma
degli impact factor delle pubblicazioni
TRAGUARDI
di un ricercatore è una misura, seppure
indiretta, del valore della ricerca.
I risultati contenuti nelle migliori
pubblicazioni sono anche divulgati al IL SISTEMA
La diffusione di ogni nuova scoperta è pubblico, tramite i canali istituzionali CELLULARE CHE CONTROLLA
determinante per il progresso scientifico. Se di AIRC (pag. 66-67) e la collaborazione SCOPERTI NUOVI DETTAGLI
un ricercatore nel corso del proprio progetto IL TRAFFICO
dei media (pag. 70-71): in questo modo SUL LEGAME TRA RIGIDITÀ
ottiene dati attendibili, l’articolo che ne condividiamo i frutti del lavoro dei ricercatori DELLE PROTEINE
descrive i risultati è pubblicato su una rivista DEI TESSUTI E METABOLISMO
con tutti coloro che lo hanno reso possibile
scientifica e servirà ad altri ricercatori per i sostenendoci e stando al nostro fianco.
LIPIDICO
propri studi. Di seguito un campione delle ricerche più
significative del 2019: Autori: Alberto Luini, Istituto di biochimica delle
Nel 2019 sono state 2.000 proteine – CNR, Napoli, e altri
Rivista: Cell, IF 31,39 Autori: Gianni Del Sal, Università di Trieste, e altri
circa le pubblicazioni Aprile 2019 Rivista: Nature Communications, IF 12,35
scientifiche dei nostri Lo studio ha chiarito un meccanismo molecolare che Aprile 2019
regola il trasporto delle proteine cellulari destinate La ricerca ha esplorato come la rigidità dei tessuti
ricercatori: un contributo all’esportazione al di fuori della cellula a partire influisca sul metabolismo lipidico, un elemento di
dal reticolo endoplasmico. Anomalie in questo
alla ricerca riconosciuto meccanismo potrebbero contribuire allo sviluppo di
conoscenza importante sia per controllare tali processi
sia per sviluppare terapie adeguate per patologie
dalla comunità tumori. come il cancro.
internazionale e una
conferma dell’accuratezza
delle scelte di AIRC nella LEUCEMIA: LA FIRMA
distribuzione dei fondi, IMMUNOLOGICA CHE PUÒ PORTARE
A RICADUTA DOPO IL TRAPIANTO
con concrete e importanti DI MIDOLLO OSSEO
ricadute nelle cure ai
TUMORE DEL SENO:
pazienti. Autori: Luca Vago, IRCCS – Ospedale San Raffaele,
LA FIRMA MOLECOLARE NUOVE PROSPETTIVE PER
Milano, e altri A RNA CHE PREDICE LA RIDUZIONE DEL RISCHIO
Le riviste che hanno ospitato queste ricerche Rivista: Nature Medicine, IF 32,62 L’AGGRESSIVITÀ DI RICADUTE CON
sono generalmente autorevoli, competitive DEL GLIOBLASTOMA
e selettive nella scelta di contributi da
Aprile 2019 IL TAMOXIFENE A BASSE DOSI
pubblicare. Il valore scientifico di una rivista Nella ricerca sono stati svelati alcuni meccanismi che
si può misurare anche con l’impact factor, le cellule leucemiche mettono in atto per sfuggire
l’indice calcolato in base al numero di citazioni all’attacco del sistema immunitario dopo il trapianto di
che l’insieme degli articoli della rivista stessa midollo osseo. Autori: Angela Gallo, Ospedale pediatrico Bambino Autori: Andrea De Censi, Ospedale Galliera, Genova,
ha ottenuto in un dato anno. Gesù, Roma, e altri e altri
Rivista: Genome Biology, IF 13,21 Rivista: Journal of Clinical Oncology, IF 26,36
Aprile 2019 Giugno 2019
I dati forniscono un quadro dettagliato del panorama Secondo i risultati di questo studio clinico tutto
dell’editing dell’RNA nel cervello normale e nel italiano, bastano 5 milligrammi al giorno di tamoxifene
glioblastoma multiforme, che potrebbe essere utile a per tre anni per ridurre del 50 per cento circa il rischio
identificare pazienti ad alto rischio per un’eventuale di recidiva nel tumore della mammella intraepiteliale,
futura terapia genica mirata. riducendo gli importanti effetti collaterali della terapia
a dosi maggiori.
38 39ATTIVITÀ ISTITUZIONALE ATTIVITÀ ISTITUZIONALE
TUMORE DELLA MAMMELLA:
LEUCEMIA LINFATICA CRONICA:
ECCO COME RIESCE
NUOVI DETTAGLI MOLECOLARI
A RIPROGRAMMARE
CCRL2: LA MOLECOLA CHE, SULLA RISPOSTA CLINICA
A PROPRIO FAVORE IL MIDOLLO
NEL TUMORE DEL POLMONE, REGOLA ALL’IBRUTINIB
OSSEO
LA RISPOSTA IMMUNITARIA CONTRO
LA MALATTIA
Autori: Paolo Sportoletti, Università di Perugia, e altri
Autori: Claudio Tripodo, Università di Palermo, e altri
Rivista: Clinical Cancer Research, IF 10,19
Rivista: Cancer research, IF 9,13
Autori: Silvano Sozzani, Università di Brescia, e altri Novembre 2019
Novembre 2019
Rivista: Cancer immunology research, IF 9,18 Lo studio ha migliorato la comprensione dell’impatto
La ricerca ha osservato che un dialogo a distanza
Settembre 2019 clinico delle mutazioni NOTCH1 nella leucemia linfatica
tra un tumore periferico e il midollo osseo può
cronica.
La scoperta riguarda la proteina CCRL2, che richiama riprogrammare il midollo stesso perché promuova
cellule del sistema immunitario in grado di uccidere funzioni immunitarie favorevoli alla malattia.
quelle tumorali.
UTILITÀ DELLA RISONANZA
MAGNETICA MULTIPARAMETRICA
PER VALUTARE LA RISPOSTA
SCOPERTO UN MECCANISMO CHE DEL CANCRO ALLA VESCICA
CONSENTE AI TUMORI DI RESISTERE ALL’IMMUNOTERAPIA CON
A TERAPIE SPECIFICHE PEMBROLIZUMAB
Autori: Alberto Bardelli, Istituto per la ricerca e cura Autori: Andrea Necchi, IRCCS – Istituto nazionale dei
del cancro di Candiolo, e altri tumori, Milano, e altri
Rivista: Science, IF 41,05 Rivista: European Urology, IF 17,58
Novembre 2019 Dicembre 2019
Secondo lo studio, le cellule tumorali sarebbero capaci Nel carcinoma della vescica trattato con
di aumentare il numero di mutazioni del proprio DNA pembrolizumab, la valutazione multiparametrica con
– quando trattate con terapie specifiche – fino ad risonanza magnetica può contribuire allo sviluppo
acquisire resistenza. Questo nuovo meccanismo spiega di terapie di mantenimento dell’immunoterapia con
come alcuni tumori possono resistere alle terapie. risparmio della vescica.
40 41I DIRITTI E I DOVERI • avere una policy scritta per prevenire e
gestire casi di frode scientifica;
DEL CTS airc.it/fondazione/
• condurre eventuali indagini e accertamenti chi-siamo/i-nostri-
Per garantire i principi di trasparenza,
per comprovare o smentire un’eventuale organi-di-governo/
obiettività e selezione per merito su cui
accusa di cattiva condotta scientifica, tutti-i-membri
si fonda l’azione di AIRC, un regolamento
informando AIRC degli sviluppi e risultati.
guida il comportamento del CTS nel lavoro
di valutazione. Due i punti più qualificanti: AIRC avrà facoltà di sospendere i
chi entra a far parte del CTS deve garantire finanziamenti a inchiesta in corso e, in caso di
la totale riservatezza circa i progetti che si comprovata colpevolezza, di imporre sanzioni
trova a valutare o discutere e deve rispettare che potranno includere la terminazione dei
precise norme sul conflitto di interessi. progetti, la richiesta di restituzione dei fondi
Nessun membro può valutare progetti o ricevuti, l’esclusione dal partecipare a bandi
candidature per borse di studio della propria AIRC e l’esclusione da commissioni AIRC
istituzione; progetti o candidature per borse consultive o valutative.
di studio in cui sono coinvolti collaboratori
o ex collaboratori; progetti o candidature LA CLASSIFICAZIONE
per borse di studio in cui sono coinvolte
persone con cui ha pubblicato articoli negli
DEI PROGETTI
ultimi cinque anni o con cui ha legami di Nel 2019 AIRC è entrata a far parte del
parentela. Il regolamento chiede anche ai consorzio International Cancer Research
revisori di dichiarare eventuali conflitti o Partnership (ICRP). I partner di ICRP sono
amicizie con un ricercatore che potrebbero una rete attiva di enti di finanziamento
inficiare l’indipendenza di giudizio. In tutte della ricerca sul cancro, che lavorano
queste eventualità, durante la riunione di insieme per promuovere la collaborazione
valutazione, i membri del CTS devono lasciare a livello globale. ICRP è responsabile del
PREMIARE la sala in cui si discutono i progetti e rientrare
a discussione conclusa. Fanno parte del
Comitato scienziati italiani di alto profilo che
mantenimento dell’unica fonte pubblica in
tutto il mondo di dati sui grant già conclusi o
attualmente in corso nell’ambito della ricerca
L’ECCELLENZA prestano la propria esperienza. Restano in
carica per quattro esercizi e sono rinnovabili
una sola volta.
sul cancro da parte di oltre 130 organizzazioni
di finanziamento internazionali. I dati di
tutti gli enti sono classificati con un sistema
univoco riconosciuto a livello internazionale.
INTEGRITÀ NELLA RICERCA Questo sistema consente di specificare il
tipo di tumore oggetto dello studio, il tipo di
LA GIUSTA DIREZIONE IL RUOLO DEGLI ESPERTI AIRC dispone di una policy sull’integrità progetto (clinico, di ricerca o di formazione)
Il rigore e la professionalità delle INTERNAZIONALI nella ricerca, che sottolinea l’importanza e il codice Common Scientific Outline (CSO),
valutazioni dei progetti di ricerca e dei di onestà e rigore come garanzia di qualità che definisce lo stadio della ricerca.
In un panorama internazionale come
candidati a borse di studio sono garantiti e riproducibilità dei risultati scientifici, e
quello della ricerca oncologica, il parere La classificazione dei progetti finanziati
dalla Direzione scientifica. aderisce alle linee guida della All European
di revisori internazionali consente di da AIRC è attualmente in corso, una volta
Academies Federation (European Code of
Della Direzione scientifica fa parte il Peer Re- valutare sia il valore scientifico del entrata a regime costituirà anche un
Conduct for Research Integrity).
view Office, il cui staff è costituito da persone progetto sia il tema, che deve appartenere importante strumento per facilitare la
di formazione scientifica, con esperienze di alle aree di ricerca considerate più Ci si aspetta che coloro che sono coinvolti misurazione dell’impatto degli stessi
ricerca e di divulgazione scientifica maturate promettenti a livello mondiale. in un progetto sostenuto da AIRC progetti.
in ambiente internazionale. L’Ufficio coordina rispettino regole e principi etici di buona
Ciascun revisore ha competenza in una delle
il processo di valutazione, effettuato da circa condotta scientifica e più in generale di
26 aree riportate nei bandi emessi da AIRC
600 ricercatori internazionali, scelti fra gli comprovata onorabilità.
(dalla ricerca di base alla ricerca traslazionale,
scienziati di più alto profilo nella ricerca sul fino alla clinica) ed è in grado di offrire un Presentiamo qui un riassunto della policy,
cancro, e dai membri del Comitato tecnico parere esperto sui progetti, senza conflitti di disponibile per intero sul sito AIRC. In
scientifico (CTS). interessi. particolare gli enti presso cui si svolgono
La Direzione scientifica si avvale inoltre di una progetti sostenuti da AIRC devono:
I criteri da seguire nella selezione
Commissione consultiva per la ricerca che ha vanno dall’importanza e novità • promuovere principi etici di rigore, onestà
il compito di aiutare la Direzione scientifica ad dell’obiettivo oncologico alla fattibilità, e integrità nella ricerca, per esempio
indirizzare la ricerca oncologica lungo percorsi dalla competenza scientifica e dalla con regole di “good scientific practice”
innovativi che sfocino in risultati concreti e produttività del candidato alla congruità e linee guida per gestire e archiviare
utili per i pazienti. della richiesta finanziaria. dati e immagini, indirizzando gli sforzi
specialmente nella formazione dei
42 ricercatori più giovani; 43ATTIVITÀ ISTITUZIONALE
LA VALUTAZIONE I membri del CTS stabiliscono, fra i progetti
in zona grigia, quali sono i più meritevoli.
DEI PROGETTI Quindi la Direzione scientifica propone per
Il Comitato tecnico scientifico (CTS) e i approvazione al Consiglio di amministrazione
revisori internazionali hanno il compito di la graduatoria finale, emersa dalla discussione
individuare le proposte più promettenti e di del CTS, con la proposta di finanziamento per
valutarne nel tempo i risultati, offrendo così ciascun progetto.
la possibilità di verificare e misurare al meglio
Dopo la delibera del Consiglio di
la capacità di AIRC di impiegare i fondi.
amministrazione ogni ricercatore riceve
La valutazione dei progetti dura circa nove comunicazione dell’esito e accede online ai
mesi e nel 2019 ha coinvolto 386 scienziati commenti dei revisori che hanno valutato
internazionali e i membri del CTS. il progetto.
DAL BANDO ALLA PRIMA LA RENDICONTAZIONE
SELEZIONE Al termine degli anni di lavoro il responsabile
Tutto inizia con la pubblicazione di del progetto scrive un rapporto scientifico
un bando a cui i ricercatori possono in cui descrive le varie fasi della ricerca
partecipare. eseguita, le difficoltà incontrate, gli eventuali
cambiamenti di percorso e soprattutto i
Ogni progetto candidato al finanziamento progetto, che entra in competizione con finanziare con i fondi disponibili il più ampio
risultati ottenuti, messi a disposizione della
viene assegnato ad almeno due revisori tutti gli altri presentati. In tal caso il rapporto numero di progetti meritevoli nel minor
comunità scientifica internazionale tramite le
internazionali e a un membro del CTS nel finale del progetto precedente viene tempo possibile.
pubblicazioni scaturite dalla ricerca.
caso degli Investigator Grant, e ad almeno tre anche valutato nel processo di peer review,
La velocità di finanziamento è uno degli
revisori internazionali per gli Start-Up Grant, Il dato più importante da valutare è condizionando l’approvazione del nuovo.
aspetti che denotano l’efficienza della
i My First AIRC Grant e i progetti speciali. I proprio questo: se una ricerca ha generato
Il responsabile deve redigere anche un nostra attività a sostegno della ricerca.
revisori sono scelti per competenza nella nuove conoscenze utili ad affrontare il
accurato rendiconto amministrativo che
specifica materia del progetto. cancro o ha sviluppato nuovi approcci
illustri in dettaglio come sono stati spesi INVESTIGATOR GRANT
diagnostici e terapeutici.
Ciascuno redige un commento scritto di i fondi. Questo documento, controllato Gli Investigator Grant sono rivolti a ricercatori
circa una pagina e assegna un punteggio con estrema attenzione da AIRC, assicura consolidati e, a partire dal bando 2017, durano
in una scala da 1 (progetto di altissimo che ogni contributo dei donatori sia stato 5 anni. Ogni progetto è valutato da almeno
livello internazionale, priorità massima) a 5
I migliori risultati sono utilizzato in modo appropriato. un membro del Comitato tecnico scientifico
(scientificamente inadeguato). In base alla
somma o alla media dei punteggi assegnati
divulgati sulle riviste Nel 2019 sono state svolte procedure (CTS) e da due revisori internazionali. Poiché
si possono richiedere e ottenere più volte,
di controllo della rendicontazione
dai revisori, il Peer Review Office stila una scientifiche più autorevoli amministrativa dei progetti di ricerca che gli Investigator Grant possono sostenere
graduatoria di merito: solo i progetti che ricevono contributi da AIRC, con l’ausilio gli studi di un laboratorio per molti anni,
ottengono valutazioni molto positive da e letti da ricercatori di tre società di revisione dei conti iscritte arrivando a coprire l’intero arco della carriera
tutti e tre i revisori sono proposti per il nel Registro dei revisori legali, tenuto dal del ricercatore o della ricercatrice che lo dirige.
finanziamento. in tutto il mondo, ministero dell’Economia. Le verifiche sono È indispensabile però che nelle progettualità
siano continuamente immesse idee innovative,
Insieme alla qualità delle ricerche aggiornando così quella state avviate sui rendiconti del triennio
di 24 progetti scelti con un metodo di competitive con i più promettenti sviluppi
proposte è indispensabile valutare anche
della ricerca oncologica internazionale, e
il curriculum del proponente, necessario a rete di conoscenze campionamento statistico. Sono state
che tali idee siano valutate positivamente
garantire la fattibilità del progetto. completate le verifiche su 18 progetti,
condivise che è il punto sei sono in fase di completamento. Dalle dai revisori coinvolti nel processo di peer
review. Dalla comunità dei ricercatori AIRC, gli
LA GRADUATORIA FINALE di partenza verso nuovi
verifiche svolte non sono emerse irregolarità
Investigator Grant sono considerati la “spina
sull’utilizzo dei fondi, solo alcuni rilievi di
Il CTS discute in una riunione plenaria carattere formale sono stati comunicati alle dorsale” della ricerca oncologica italiana:
i progetti sottomessi nell’ambito del obiettivi. istituzioni ospitanti il progetto, chiedendo quel sostegno costante e imprescindibile che
bando Investigator Grant. La discussione di modificare le procedure interne per porvi consente di far procedere senza interruzioni
si concentra in particolare sulle proposte rimedio. la ricerca di base, traslazionale e clinica di fase
Per i progetti che durano cinque anni, sono
che, per la valutazione ricevuta, ricadono I e II. È grazie soprattutto agli Investigator
previsti anche report scientifici intermedi e
nella cosiddetta “zona grigia”, ovvero in una Grant se in Italia possono lavorare circa 5.000
verifiche a campione sul campo alla fine del L’EROGAZIONE DEI FONDI ricercatori.
posizione intermedia tra i progetti di massimo
terzo anno di lavoro, da parte di uno o più
livello, su cui non c’è niente da aggiungere, e Chiudendo l’iter di valutazione e
esperti, selezionati per competenza dal Peer
quelli valutati molto negativamente e quindi l’approvazione del finanziamento entro
Review Office. Al termine del finanziamento
già scartati. l’anno di uscita del bando, riusciamo a
un ricercatore può presentare un nuovo
44 45Puoi anche leggere
