Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI

Pagina creata da Giacomo Marchetti
 
CONTINUA A LEGGERE
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RELISÌR
                      MAGAZINE
 IL PRIMO MAGAZINE SCRITTO DA ESPERTI DEL BELLESSERE

            Autunno
    ROBERTA TRIVELLONI            PAOLO SALVIOLI MARIANI   FRANCESCA DALL’ASTA
NON C’È DIFFERENZA TRA ME E TE:      ACQUA DI PLASTICA:          LA DEA
     TUTTO PARTE DA QUI                   BASTA!              DELL’AUTUNNO
            PAG. 16                       PAG. 12                PAG .14
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
R
MAGAZINE

                       IN QUESTO NUMERO
                                                                                                                                                                                                    RELISÌR AUTUNNO 2020

             4                                6                         8                                                                          16                                           18
     ILEANA CONTI                     GLORIA CURATI             ANDREA GIUFFREDI                                     ROBERTA TRIVELLONI                                           Uniamo il benessere alla
     Energia e bellezza               La valigia d’autunno         Riparti da te                                    Non c’è differenza tra me e te:                               bellezza dei tuoi capelli
      dopo le vacanze                      e inverno                                                                      tutto parte da qui

                                                                                             DOVE TROVARE RELÌSIR MAGAZINE
                                                                                                                                                                          Relisìr Parrucchieri
                                                                                                                                                                          Frazione Parola 46 Fontanellato

                                                                                                         RELISÌR                                                          Emilia-Romagna, Italy
                                                                                                                                                                          telefono: 0524 528055
                                                                                                         MAGAZINE                                                         email: info@relisir.it
                                                                                                                                                                          www.relisir.it
                                                                                                                                   DA ESPERTI DEL BELLESSERE
                                                                                        IL PRIMO MAGAZINE SCRITTO
                                                                                                                                                                          Nuova Ottica                      Vogue Fashion
                                                                                                                                                                          Centro Commerciale Collecchio     Viale Berenini,
                                                                                                                                                                          Viale Sandro Pertini 1            Salsomaggiore Terme (PR)
                                                                                                                                                                          Collecchio (PR)                   Ileana Conti

                                                                                                                                                                          Nuova Ottica                      Studio Bioritmi
                                                                                                                                                                          Piazzale del Lavoro 1/4           Via della Pace, 17
                                                                                                                                                                          Sissa Trecasali (PR)              Salsomaggiore Terme (PR)

                                                                                                                                                                          Studio Agnano                     Gypsy

                                                                                                    Autunno
                                                                                                                                                                          Piazza della Bilancia 44          viale Romagnosi 2/A
                                                                                                                                                                          Campogalliano (MO)                Salsomaggiore Terme

                                                                                                                                                                          Studio Di Fede                    Palestra Start&Go

           10                                12                        14                                                                                                 Via Scarabelli Zunti 21
                                                                                                                                                                          Parma (PR)

                                                                                                                                                                          Toniato Boutique
                                                                                                                                                                                                            Via IV Novembre 5
                                                                                                                                                                                                            Fidenza (PR)

                                                                                                                                                                                                            Palestra Well&Fit
 VIORICA TARNOVSCHI              PAOLO SALVIOLI MARIANI        FRANCESCA DALL’ASTA                                         PAOLO SALVIOLI MARIANI
                                                                                                                                                    FRANCESCA DALL’ASTA   Corso Giuseppe Garibaldi 125      Via Giacomo Matteotti 80
  L’unico e il migliore modo        Acqua di plastica:basta!      La dea dell’autunno
                                                                                            ROBERTA TRIVELLONI                                             LA DEA
                                                                                         NON C’È DIFFERENZA TRA ME
                                                                                              TUTTO PARTE DA QUI
                                                                                                                   E TE:      ACQUA DI PLASTICA:
                                                                                                                                   BASTA!
                                                                                                                                                        DELL’AUTUNNO
                                                                                                                                                           PAG .14
                                                                                                                                                                          Fiorenzuola D’Arda (PC)           Noceto (PR)
                                                                                                                                   PAG. 12
                                                                                                     PAG. 16

per conservare l’amore è darlo                                                                                                                                            Pizzeria L’Incontro               Oui_Lab
                                                                                                                                                                          Viale Berenini 6                  Via Gramsci 27
                                                                                                                                                                          Salsomaggiore Terme (PR)          Fidenza (PR)

                                               4                                                                                                                          5
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE                                                                                                                                                                                                     RELISÌR AUTUNNO 2020

    ENERGIA E BELLEZZA
    DOPO LE VACANZE

    ILEANA
    CONTI                                                                                                                      lari si cura con antiossidanti naturali quali vitamina C
                                                                                                                               (melograno), E (mandorle), Licopene (pomodori).
                                                                                                                               Non può mancare una passeggiata a passo veloce di
                                                                                                                                                                                                 essere di grande aiuto sia per il corpo che per la men-
                                                                                                                                                                                                 te. Il massaggio inoltre costituisce un ottimo alleato per
                                                                                                                                                                                                 qualsiasi problema, ad esempio quello a base di sale
                                                                                                                               mezz’ora, una nuotata in piscina o anche solo andare              marino è perfetto per combattere la cellulite che tende
                                                                                                                               al lavoro in bicicletta, se avete la fortuna di trovarvi          a ricomparire non appena rientriamo nella routine.
                                                                                                                               vicino a casa. Il movimento all’aria aperta infatti attiva

L   o chiamano stress da rientro. Il ritorno alla vita
    di tutti giorni può essere traumatico: bastano due
giorni per perdere i benefici ottenuti da qualche setti-
                                                                 il periodo estivo. Ottimo può essere un Reintegratore
                                                                 Epidermico realizzato con sostanze sebo-compatibili
                                                                 in grado di nutrire, ricostituire e mantenere una per-
                                                                                                                               la produzione di vitamina D che in autunno comincia a
                                                                                                                               dare problemi, calando la luce solare e la nostra espo-
                                                                                                                                                                                                 Altro fattore chiave è non gettarsi subito a capofitto
                                                                                                                                                                                                 nel lavoro: una buona pianificazione facilita una ri-
                                                                                                                               sizione ad essa. Anche lo yoga rappresenta uno scac-              presa graduale e culmina nel ridare il nostro massimo
mana di vacanza relax, addirittura alcune clienti dico-          fetta barriera idrolipidica. Fior di Linfa®, un brevetto      cia-stress valido e piacevole.                                    quando il ritmo tornerà a pieno regime.
no di sentirsi peggio rispetto al pre-partenza. Cattivo          italiano realizzato da piante officinali da agricoltura                                                                         I giorni consolatori dei weekend e qualche fine set-
umore, stanchezza, insonnia, difficoltà di concentrazio-         biologica, è in grado di tonificare immediatamente il         Molto importante dopo l’estate è cercare di avere un              timana fuori dal solito ambiente vi permetteranno di
ne hanno il sopravvento perché il livello di stress che si       tessuto cutaneo.                                              buon sonno ristoratore per combattere la spossa-                  arrivare a Natale in splendida forma fisica e animica.
è abbassato in ferie torna a gradi preoccupanti appena           Appena ci si schiarisce un po’ e si notano maggior-           tezza e l’irritabilità causate dalla siccità estiva. Regola
si rientra.                                                      mente le occhiaie è indispensabile illuminare il viso         d’oro per abituare il fisico a dormire è la regolarità:           Se ti piace l’idea di approfondire scrivimi:
                                                                 per conservare il bel colorito sano dell’estate.              andare a letto e svegliarsi sempre alla stessa ora può            ileanaconti@gmail.com
Come portare con sé quindi il più a lungo possibile i            Sui capelli esistono prodotti specifici a ravvivare i ri-
benefici della vacanza sul nostro aspetto fisico e sul           flessi regalati dal sole; un sano trattamento nutritivo
nostro stato di benessere? Per vivere al meglio il ri-           farà sparire l’aridità provocata dal sole.
entro in città, mantenendo intatte le energie ricaricate
durante la pausa, bastano pochi semplici accorgimenti.           In estate generalmente si assumono abitudini ali-
Settembre è il momento in cui occorre avere maggior
cura del proprio corpo: prima di tutto, dopo settimane
                                                                 mentari che consiglio di proseguire anche al ritorno:
                                                                 una sana colazione, pasti leggeri, più frutta, abbondan-
                                                                                                                                                                    ILEANA CONTI
di sole, il rischio di pelle secca e desquamata è note-          te verdura, tanta acqua. Onde evitare di riacquistare                                              Consulente in bio discipline,svolge l’attività di Operatrice
vole. Diventa quindi indispensabile utilizzare dei buoni         subito i chili persi, dobbiamo fare attenzione a dolci,                                            in Sensibilizzazione Emozionale®, pratica massaggi
dopo-sole e gel doccia non aggressivi. Per ravvivare             grassi e alcolici. Per contrastare stress e e stanchezza                                           con tecniche Ayurvediche, è operatrice abilitata
il colore ed eliminare le cellule morte io consiglio uno         possiamo assumere cibi ricchi di magnesio e potas-                                                 in Dermoriflessologia® qualificata in The Reconnection®
scrub a base di sale marino e olio specifico.                    sio: cereali, legumi, verdura (soprattutto a foglia verde),
Per poter inibire lo stress ossidativo, accentuato in            frutta fresca e secca, semi oleosi (che fanno bene alla                                            e Reconnective Healing®
estate, diviene fondamentale continuare a fornire alla           pelle e anche all’intestino), cacao amaro. Il pesce è un
pelle sostanze antiossidanti e reintegrative anche dopo          toccasana per la mente. La pelle rovinata dai raggi so-

                                                             6                                                                                                                               7
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE

    LA VALIGIA
                                                                                                                                                                                                              RELISÌR AUTUNNO 2020

    D’AUTUNNO E INVERNO

    GLORIA                                                                                                                      così come sono note le alterazioni motorie nei disordi-         nina e la noradrenalina. Allo stesso tempo raggiungono

    CURATI
                                                                                                                                ni psicotici e d’ansia. Parlando invece di una malattia         il cervello cannabinoidi e fattori di crescita e di plastici-
                                                                                                                                come il Morbo di Parkinson, che colpisce il sistema             tà cerebrale, immessi nel torrente circolatorio attraver-
                                                                                                                                motorio, troviamo spesso disturbi di tipo depressivo o          so la contrazione muscolare: questi neurotrasmettitori
                                                                                                                                della performance cognitiva.                                    sono gli attori principali nella buona comunicazione
                                                                                                                                                                                                neuronale, quindi di un ottimale funzionamento dei cir-
                                                                                                                                È chiaro che queste sono estremizzazioni che deri-              cuiti legati ai disturbi dell’umore, dell’apprendimento,

T   roppo spesso, in questo periodo dell’anno, le rivi-           mineralizzazione ossea, rinforza il sistema immunita-         vano da studi scientifici, ma se l’effetto benefico è di-       dell’attenzione. In parole povere il sistema, se corretta-
    ste si concentrano sui danni lasciati dal passaggio           rio e, al contempo, agiamo sul nostro sistema nervoso         mostrato su patologie così gravi, possiamo azzardare            mente stimolato, produce neurotrasmettitori della po-
dell’estate su pelle, capelli, ritmi sonno-veglia, trasfor-       centrale, tenendo alto l’umore e il nostro stato fisico e     a fare una connessione logica anche su pazienti con             sitività o della gioia, che sono alla base del benessere
mando la migliore delle stagioni nel demone distrut-              psicologico.                                                  situazioni meno critiche ma condizionate da disturbi            anche fisico. Se ci sentiamo forti e sani riduciamo
tore del nostro fisico. Navigando sul web non si parla                                                                          da stress e burn-out: l’esercizio fisico ha certamente,         il quantitativo di farmaci, dei quali troppo spesso si
d’altro che di macchie cutanee (derivate dalla mancata            Come possiamo allora prolungare questo equilibrio di          in ogni caso, effetti positivi.                                 abusa, permettendo al nostro fisico di rimanere più
protezione solare), disidratazione e perdita dei capelli.         grazia anche nel periodo autunnale? Occorre sforzar-                                                                          in salute, più a lungo.
Vero, ma non esiste solo il lato negativo.                        ci di mantenere costanza nel movimento. In autunno,           Da studi recenti è stato dimostrato che l’attività moto-
                                                                  nonostante le giornate si accorcino, abbiamo il dovere        ria induce la modulazione centrale di tre neurotra-             Se ti piace l’idea di approfondire scrivimi:
La primavera è ricca di esplosiva vitalità: nella medi-           morale nei confronti della nostra casa (il nostro corpo)      smettitori fondamentali come la dopamina, la seroto-            gloria.curati@gmail.com
cina tradizionale cinese è proprio qui che l’energia yin          di alimentarci secondo le linee della dieta mediterra-
passa allo yang (tradotto come movimento, eccitazio-              nea e di trovare un’attività fisica che possa man-
ne e creazione) e trova la sua diretta prosecuzione ed            tenere attivo e ben funzionante il nostro sistema
espressione nell’estate, rendendoci forti ed esuberan-            cardiocircolatorio, il metabolismo e il sistema im-
ti (sempre se il binomio corpo-mente è in fisiologia).            munitario. Per fare questo è necessario conservare
Questo vigore riacquisito ci porta spesso a riprendere            uno stato mentale di tipo positivistico, che normalmen-
in mano le scarpe da running e iniziare a camminare,
correre, uscire il più possibile per godere appieno del
                                                                  te l’estate ci regala e il dinamismo permette di con-
                                                                  servare.
                                                                                                                                                                    Dott.ssa
sole, del caldo e del relax, che spesso associamo a
questo periodo dell’anno.                                         Non possiamo più pensare a una separazione tra
                                                                                                                                                                    GLORIA CURATI
                                                                  mente e corpo. È noto da tempo che i disturbi neuro-
                                                                                                                                                                    Osteopata e fisioterapista
Vivendo maggiormente all’aria aperta e seguendo uno               logici e psichiatrici spesso si accompagnano ad altera-                                           Master in PNEI 1 Livello 2018
stile più sano (si tende ad alimentarsi meno, aumen-              zioni motorie e, viceversa, disordini motori si traducono
tando i quantitativi di cibi ricchi di acqua e vitamine),         in alterazioni psichiatriche. Un tratto caratteristico del-
miglioriamo la sintesi della vitamina D, che coadiuva la          la depressione, ad esempio, è il rallentamento motorio,

                                                              8                                                                                                                             9
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE                                                                                                                                                                                                        RELISÌR AUTUNNO 2020

   RIPARTI DA TE

   ANDREA
   GIUFFREDI
                                                                                                                                  Visto che settembre è il mese della ripartenza, ecco              nimo di ansia, ma abbiamo il grande potere di creare
                                                                                                                                  alcune domande che ti possono essere utili: che cosa              e condizionare positivamente gli eventi, ma anche
                                                                                                                                  hai imparato in questo periodo? Che cosa non vuoi più             quello di reagire costruttivamente quando ci capita
R    iparti da Te! Questo è il mio motto che succes-
     sivamente è diventato anche il simbolo della mia
attività professionale. Racchiude la mentalità e l’atteg-
                                                                   biare i propri punti di vista o i propri princìpi se questi
                                                                   non sono più funzionali al vivere bene, ritornando a
                                                                   quei valori fondamentali che spingono verso l’amore, la
                                                                                                                                  vivere d’ora in poi e cosa invece vuoi rafforzare? Come
                                                                                                                                  puoi adattare le tue nuove consapevolezze al nuovo
                                                                                                                                                                                                    qualcosa che non potevamo prevedere.
                                                                                                                                                                                                    Non è facile, qualcuno dirà; concordo, ma vedrai che
                                                                                                                                  stile di vita? Quali sono gli ostacoli e come puoi even-          seguendo questa linea guida otterrai risultati sorpren-
giamento che, dal mio punto di vista, l’essere umano               compassione, la condivisione, il rispetto e la creatività.     tualmente superare questi impedimenti? Prendi carta               denti. Quando smetti di attaccarti alle situazioni, di di-
deve possedere. I principi racchiusi in queste tre parole          L’esperienza del Covid avrebbe dovuto aiutarci nel             e penna, fai qualche bel respiro lento e profondo, ri-            pendere dalle circostanze o dagli altri, crei i presuppo-
sono l’assunzione di responsabilità, la consapevolez-              processo di miglioramento dell’essere umano, ma non            spondi di getto.                                                  sti per un vero potere interiore che parte e si basa su
za e la presa di coscienza di cosa andiamo cercando,               sempre è stato così. Sono usciti slogan come: andrà            Qualunque cosa tu stia cercando, riparti da te e assu-            un concetto fondamentale: Io valgo!
anche nelle componenti più nascoste. Riparti da Te non             tutto bene, diventeremo tutti migliori. Indubbiamente          miti tutte le responsabilità, limitando l’aspettativa o la
vuole essere un messaggio individualistico o egoistico,            molte persone hanno fatto riflessioni importanti, ma           pretesa. Non aspettare gli altri o il famoso “momento             Se ti piace l’idea di approfondire scrivimi:
ma significa: cerca le chiavi della tua felicità, per star         questo accadimento è l’ennesima prova che, per quan-           giusto” che magari mai verrà. Controllare tutto è sino-           scrivimi@giuffrediandrea.com
meglio con te stesso e gli altri e per coltivare senti-            to forte, se un evento esterno non è accompagnato
menti di amore, rispetto e compassione.                            da un cambiamento interno e costruttivo, nulla in
                                                                   realtà muta, oppure lo fa in peggio.
Aristotele, filosofo greco, sosteneva che siamo anima-
li sociali; in realtà, e dati i tempi, occorre trasformarci        Basta guardarsi intorno per averne la consapevolez-
in persone sociali, ovvero persone che pensano anche
agli altri e all’ambiente in cui si trovano. Abbiamo tutti
                                                                   za. Dopo l’esperienza del lockdown abbiamo iniziato a
                                                                   cambiare vita e a dover fare i conti più da vicino con il                                          ANDREA GIUFFREDI
sperimentato, dopo l’esperienza del Covid, il concetto             mutamento. Cogliamo un grande insegnamento che ci                                                  Coach, Counselor Mindfulness e creatore di Riparti
espresso già qualche millennio fa da diverse scuole di             può aiutare nel futuro: nulla è scontato.
pensiero orientali ed occidentali: siamo estremamente              Assumiamo quotidianamente la responsabilità del-
                                                                                                                                                                      da Te® Academy. Un contenitore di crescita ed evoluzione
dipendenti gli uni dagli altri.                                    la nostra vita e mettiamo davanti le cose essenziali,                                              personale e professionale attraverso percorsi individuali
                                                                   come la salute (in tutte le sue forme), gli affetti, le buo-                                       e seminari
La filosofia Riparti da Te porta con sé un cambio di pa-           ne relazioni e la visione a lungo termine della nostra
radigma importante: essere per poi avere, non partire              esistenza, anziché correre come criceti in gabbia per
dall’avere per poi essere. Riparti da Te invita a cam-             raggiungere chissà che cosa.

                                                              10                                                                                                                               11
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE

   L’UNICO
                                                                                                                                   Quali cibi preferisci e cosa eviti? La tua scelta dovreb-
                                                                                                                                   be essere condizionata dal non nuocere a te stesso
                                                                                                                                   e ad altre creature. Traducendo in termini moderni, il
                                                                                                                                   macrocosmo della realtà si rapporta continuamente al
                                                                                                                                   microcosmo interno; l’ecologia del mondo è intima-
                                                                                                                                                                                                                  RELISÌR AUTUNNO 2020

                                                                                                                                                                                                     vero e proprio atto di donazione, in quanto noi esseri
                                                                                                                                                                                                     umani diamo il nostro contributo agli equilibri del mon-
                                                                                                                                                                                                     do, rientrando pienamente nelle dinamiche più vaste.

                                                                                                                                                                                                     Io divento tutto. Se vogliamo pensarla in modo olistico
   E IL MIGLIORE MODO                                                                                                              mente legata all’ecologia di sé.                                  o dal punto di vista dello Yoga, il principio di non trat-

   PER CONSERVARE                                                                                                                  Trasformare: sapere che ognuno di noi è un labora-
                                                                                                                                                                                                     tenere, di lasciar andare, di liberare, fa parte dei flussi
                                                                                                                                                                                                     di questo universo, basati su rapporti di scambio con-

   L’AMORE È DARLO                                                                                                                 torio dove tutto ciò che si riceve subisce una trasfor-
                                                                                                                                   mazione ci rende responsabili della nostra vita, per poi
                                                                                                                                                                                                     tinuo.
                                                                                                                                                                                                      “Possedere” è pura illusione che solo l’uomo, nessun
                                                                                                                                   pensare “tutto diventa me”: meraviglioso! Siamo noi a             altro organismo vivente, scambia per realtà. Dal lato
                                                                                                                                   individuare cosa prendere per poi trasformare. Tutto              materiale si parla di far uscire dall’armadio un abito
                                                                                                                                   risiede nelle nostre mani e nella nostra consapevolez-            che non metto da una vita, su quello emotivo si traduce
                                                                                                                                   za di far buon uso di tutto quanto.                               in mollare un sentimento che mi nuoce, una storia fi-
                                                                                                                                   Come avviene la selezione del cibo e come interagisce             nita, una persona che am(av)o. Nel mondo occidentale
                                                                                                                                   con emozioni, istinti, reazioni? È un processo molto              circa 25-30% della popolazione soffre di stitichezza, in
                                                                                                                                   complesso, influenzato da fattori sia oggettivi che sog-          parte a causa dello stile di vita che obbliga all’inibizio-
                                                                                                                                   gettivi che vanno elaborati secondo buonsenso: non                ne e al rinvio per attenersi alle regole del buon vivere

   VIORICA
                                                                                                                                   lasciamoci ingannare da ciò che è vero e ciò che è                sociale.
                                                                                                                                   falso. Se la nostra scelta sarà positiva e consapevo-
                                                                                                                                   le, regaleremo una buona e lunga vita al nostro corpo,            Anche sotto molti altri aspetti l’essere umano è abi-

   TARNOVSCHI
                                                                                                                                   senza sottoporlo a sforzi di decodifica ed elaborazione           tuato a gettare via rifiuti di ogni tipo: cancella, annien-
                                                                                                                                   delle informazioni contraddittorie e devianti in entrata.         ta, nullifica, senza pensare ad altri esseri e soprattutto
                                                                                                                                                                                                     senza rispettare il movimento universale di continuo
                                                                                                                                   Dare: spesso quando si parla di nutrizione si pensa               rinnovamento e rigenerazione. Le conseguenze sono
                                                                                                                                   soltanto alla parte di relazione tra esseri viventi e ali-        tristi e letali.
                                                                                                                                   menti che consiste nell’assunzione ed assimilazione
                                                                                                                                   del cibo. Esiste però anche una terza fase, non meno              Lasciar andare parti di sé (cibo, emozioni, dolori
C    ari lettori e lettrici, in questo numero vorrei pro-
     porvi alcune riflessioni un po’ diverse su alimen-
tazione e stile di vita. Sono tornata poco fa da un ritiro
                                                                  altri animali. Se l’atto della respirazione include anche
                                                                  un atto di espansione e ritrazione, come ogni fenomeno
                                                                  che accade nell’universo (le maree vanno e vengono, le
                                                                                                                                   valevole delle prime: l’eliminazione dei sottoprodotti
                                                                                                                                   della lavorazione del cibo da parte del corpo.
                                                                                                                                                                                                     fisici) crea lo spazio per nuove cose, nuove infor-
                                                                                                                                                                                                     mazioni per il nostro arricchimento e la nostra evo-
                                                                                                                                   Forse a questo processo non viene riconosciuta pari               luzione. Sta noi scegliere il modello da seguire: uomo
spirituale di pratica yoga e questi concetti mi sono ri-          stelle pulsano nel cielo), l’atto di nutrirsi si colloca inve-   importanza per ragioni culturali, visto che ha a che fare         come parte integrante della natura o come individuo
masti nel cuore, quindi vorrei condividerli con voi. Li           ce su un piano più concreto e quotidiano, ma prevede             con il deterioramento della materia: putrefazione, mor-           che regna, domina, sottomette? Prendi la tua parte e
trovati nel libro Mangiare yoga. Pratica e alimentazio-           comunque una cessione reciproca di energie e quali-              te, decomposizione. Dal punto di vista fisico tuttavia nel        combatti!
ne, a cura di Barbara Biscotti, Andrea Farina e Virginia          tà. Tutto avviene grazie alla trasformazione, che sta in         momento in cui un alimento diviene rifiuto nel proces-
lusenti.                                                          mezzo al dare e al ricevere. Troviamo questo modello             so di trasformazione per una forma di vita diventa an-            Se ti piace l’idea di approfondire scrivimi:
                                                                  tripartito alla base di ogni manifestazione globale, che         che nutrimento per un’altra forma di vita: questo è un            viorica.tarnovschi@gmail.com
Il nostro corpo è come una membrana attraverso cui                potrebbe essere identificata nella naturale successione
un “dentro” e un “fuori” comunicano, applicando fisi-             di nascita, vita e morte.
camente il concetto di “dare” e “avere”. Respirazione
e nutrizione sono due pilastri basilari dell’esistenza            Ricevere è sempre un dono materiale, non solo (ma
del corpo fisico: sappiamo che senza aria e senza cibo            anche) un’esperienza conoscitiva: attraverso i cinque
non vive alcun essere umano né animale. È sempre                  sensi, dopo aver ingerito il cibo, acquisiamo una perce-
necessario introdurre una parte del mondo in sé e
                                                                                                                                                                       VIORICA
                                                                  zione del mondo. Sta a noi scegliere l’atteggiamento o
contemporaneamente consegnare una parte di sé al                  come essere pronti e consapevoli ad accogliere ciò che
mondo.
                                                                                                                                                                       TARNOVSCHI
                                                                  stiamo ricevendo.

Hai mai pensato che tra dare e avere esista un’armonia            Di conseguenza cambia anche il carattere della trasfor-
prestabilita fra te e il cosmo? Tutto accade durante il           mazione dell’informazione (in questo caso del cibo) in
                                                                                                                                                                       Appassionata di cucina salutare “Cucino e mangio
processo di acquisizione ed eliminazione nelle sue tre            base all’intento che ci poniamo.                                                                     tutto ciò che Madre Natura regala in ogni stagione dell’anno”
forme: solido, liquido e gassoso. Inspiri l’aria ed espiri        Al suo polo opposto e complementare troviamo l’Ab-
anidride carbonica, che diventa nutrimento per le pian-           bandonare: quasi tutto sta nell’arbitrio dell’uomo. Sei
te. Feci e urine concimano la terra di cui si alimentano          un predatore o colui che riceve un dono?

                                                             12                                                                                                                                 13
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE                                                                                                                                                                                                       RELISÌR AUTUNNO 2020

    ACQUA DI PLASTICA:
    BASTA!

    PAOLO SALVIOLI                                                                                                                plastica, che sono le principali responsabili dell’inqui-        simo tornare all’acqua di rubinetto, ma non dimenti-
                                                                                                                                                                                                   chiamoci di filtrarla efficacemente da metalli pesan-

    MARIANI
                                                                                                                                  namento ambientale, a favore di borracce in alluminio
                                                                                                                                  o in acciaio inox riempite d’acqua di rubinetto. Sta di-         ti, composti organici volatili e diverse altre sostanze
                                                                                                                                  ventando quasi una moda.                                         nemmeno previste dalle normative attuali dell’acqua
                                                                                                                                                                                                   potabile. Per svolgere quest’operazione devono essere
                                                                                                                                  Ora, fermo restando che fra le due soluzioni è asso-             usati prodotti certificati, che dimostrino il reale abbat-
                                                                                                                                  lutamente da preferire la bottiglia in acciaio inox, in          timento degli inquinanti, conservando però i preziosi
                                                                                                                                  quanto inerte come il vetro a livello di cessione di             sali minerali dell’acqua. In più dobbiamo fornire all’or-

L   a storia della plastica inizia nel 19° secolo, ma è            si sviluppano nelle bevande contenute nelle bottiglie          sostanze tossiche nell’acqua, questa “moda” è po-                ganismo un’acqua ricca di minerali alcalini e antiossi-
    soprattutto dagli anni 50 in poi, con la formulazione          di plastica esposte al sole, o comunque a tempera-             sitiva non solo a livello ambientale, ma anche perché            dante come quella presente in frutta e verdura fresche.
del polipropilene, che si entra in una vera e propria “era         ture maggiori di 25°C. Questa situazione si presenta           porta a riscoprire l’acqua di rubinetto, illustre “dimen-        È questa l’acqua buona, sono
della plastica” a coinvolgere ogni settore produttivo,             nella quasi totalità dei casi, a partire dallo stoccaggio      ticata” negli ultimi decenni. Tuttavia, come sappiamo e          queste le scelte salutari, etiche
alimentare compreso. Pratico, economico, leggero, re-              delle bottiglie all’esterno dei luoghi di imbottigliamento     come abbiamo documentato e analizzeremo su questa                ed ecologiche per l’ecosistema.
sistente, il composto ha dalla sua argomenti estrema-              e di distribuzione. L’uomo, inventore della plastica, ne       pagine, l’inquinamento ambientale crescente riguarda             Buon autunno in salute.
mente convincenti, capaci di risolvere in un colpo solo            diventa sempre più vittima, come tutto l’ecosistema, a         sempre di più anche l’acqua, rubinetto incluso.
diverse problematiche. La sua diffusione massiva ne                velocità vertiginosa, con gravità esponenziale.                Attenzione allora a completare il ciclo etico-ecologico          Se ti piace l’idea
evidenzia però, anno dopo anno, il vero tallone d’Achil-                                                                          delle nostre scelte: benissimo la bottiglia in vetro o in        di approfondire scrivimi:
le, che è di quelli gravi: la durata dopo lo smaltimento.          Risolvere il problema ecologico della plastica richie-         acciaio inox da riempire e conservare a lungo, benis-            sanustime@libero.it
Solo una minima parte della plastica in commercio in-              de interventi governativi coordinati a livello mondiale,
fatti è biodegradabile in tempistiche accettabili, il resto        ma rappresenta anche un tema educativo. La scelta di
richiede diversi decenni, fino a superare i 100 anni. Ne           smetterla con la plastica parte solo e principalmente
consegue che l’inquinamento plastico prodotto dalla                da noi: siamo noi consumatori a scegliere se com-
nostra generazione coinvolgerà almeno altre 2 ge-                  prare, o meno, la plastica. Finché continueremo a
nerazioni, che sommeranno a loro volta i loro rifiuti              utilizzarla a 360 gradi, senza farci domande sui risul-

                                                                                                                                                                      PAOLO SALVIOLI MARIANI
dello stesso genere. L’esito è già sotto gli occhi di tutti        tati delle nostre scelte e dell’educazione dei nostri figli,
da anni e coinvolge anche la fauna marina: pesci che               l’industria seguiterà ad alimentare la nostra “fame” di
ingeriscono frammenti di plastica e muoiono a seguito              plastica, senza produrre le alternative di imballaggio e
del loro accumulo nell’intestino, oppure che vi rimango-           contenimento che già esistono.
                                                                                                                                                                      Operatore tecnico olistico, vice-presidente
no intrappolati. Il materiale, attraverso questo proces-                                                                                                              associazione di promozione sociale “Obiettivo Salute”
so, rientra nello stesso ciclo alimentare dell’uomo, por-          A dire il vero, qualche spiraglio all’orizzonte c’è: sem-
tandoci indirettamente a mangiare sempre più plastica.             pre più persone diventano promotrici di uno stile di
Inoltre la beviamo, o meglio assorbiamo i composti                 vita sano, che significa anche etico ed ecologico, ad
cancerogeni come la formaldeide e l’acetaldeide che                esempio scegliendo di boicottare le bottiglie d’acqua in

                                                              14                                                                                                                              15
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE

    LA DEA DELL’AUTUNNO
                                                                                                                                                                                                             RELISÌR AUTUNNO 2020

    FRANCESCA
    DALL’ASTA
                                                                                                                             in modo da accogliere le energie dell’autunno. Siediti             ne, immaginazione e magia selvaggia per aprirti ai
                                                                                                                             in una posizione comoda e rilassata: respira profon-               suoi bisogni, al suo ritmo e alla sua Essenza. Amati,
                                                                                                                             damente portando l’attenzione al cuore (in modo da                 e lascia che la tua Dea si manifesti. Se sei ispirata
La nostra natura è quella di essere felici, amorevoli e          questi punti, che possiamo fare per aiutarci in questa      ripristinare l’equilibrio e la calma del sistema mente-e-          a fine meditazione lasciati guidare da queste potenti
soddisfatte. Il nostro cammino per compiere questo, è            fase? Di cosa abbiamo veramente bisogno?                    mozioni attivando il Potere del Cuore); se sei stressata           energie, creando, dipingendo, danzando.
essere ciò che siamo veramente. M.Gray                           Trattandosi di un periodo di stress e cambiamenti,          inspira uno stato d’animo che possa riequilibrare il tuo           Pensiamo a come sarebbe bello per noi donne vivere
                                                                 assicuriamoci di riposare abbastanza e prendere del         sentire disfunzionale ed espira quello che vuoi lasciare           nella consapevolezza di essere una Dea differente per
E   ccoci qui a far fronte all’Autunno, energia del
    cambiamento e del lasciarsi andare. Il paesaggio
assume colori caldi e intensi, le foglie si tingono di un
                                                                 tempo per noi stesse, così da evitare reazioni aggressi-
                                                                 ve, soprattutto all’interno delle nostre relazioni. Smet-
                                                                 tiamo di “darci per scontate”, allontanando sentimenti
                                                                                                                             andare (così riduci i tuoi livelli di tensione interna e ti
                                                                                                                             porti ad affrontare la vita con creatività applicando a
                                                                                                                                                                                                ogni fase del nostro ciclo lunare e/o stagionale. La no-
                                                                                                                                                                                                stra vita improvvisamente si trasformerà!
                                                                                                                             stati più o meno disfunzionali soluzioni efficaci e fun-           Namastè
rosso dorato e si abbandonano alla Terra. Le giornate            di frustrazione, impotenza e svalutazione; prestiamo        zionali); ora che hai creato “spazio dentro di te”, rimani
si accorciano, le temperature si abbassano, gli animali          più attenzione ai nostri pensieri, anche se non sem-        per qualche respiro in ascolto di ciò che la tua Dea               Se ti piace l’idea di approfondire scrivimi:
vanno in letargo e tutto si fa più silenzioso. In questa         pre positivi, perché elaborati possono accrescere in        desidera comunicarti. Utilizza tutta la tua intuizio-              dallasta.francesca@gmail.com
atmosfera un po’ malinconica il nostro umore cam-                noi un senso di auto-accettazione, appartenenza e
bia: nella ciclicità femminile l’autunno corrisponde al          autostima.
viaggio dalla fase ovulatoria a quella premestruale e,
come abbiamo letto nell’articolo della primavera, alla           L’autunno, così come la fase premestruale, può anche
luna calante.                                                    essere vissuto come espressione di energia creativa,
                                                                 sensuale e sessuale, intuitiva, trasformativa.
La Natura è un meraviglioso specchio di tutto quello
che avviene dentro di noi. In questo periodo potrem-
mo avere sbalzi di umore; essere nervose, autocriti-
                                                                 Ogni Donna vive la propria Dea nella sua unicità, senza
                                                                 schemi né regole, per questo è importante imparare
                                                                                                                                                                  FRANCESCA DALL’ASTA
che, impazienti, ansiose; mangiare eccessivamente per            a conoscere, ascoltare e rimanere aperte ai messaggi
                                                                                                                                                                  Insegnante yoga e operatrice olistica.
calmare le emozioni; stancarci più facilmente e sentire          emotivi dei suoi/nostri bisogni più profondi, dedicando                                          Specializzata nel risveglio della coscienza femminile
la necessità di riposare maggiormente; desiderare di             tempo ad attività che ci fanno sentire bene, in armonia
stare sole e/o sistemare la nostra vita, risolvendo qual-        e amate. Un piccolo esercizio che ti consiglio di svol-
siasi problema: famigliare, relazionale, lavorativo.             gere in questa fase è quello di accendere una cande-
Bene, ora che ci siamo riconosciute in uno o più di              lina viola ogni sera prima di iniziare la meditazione,

                                                            16                                                                                                                             17
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE

    NON C’È DIFFERENZA
                                                                                                                                     giorno entrai in salone, guardai Filomena e le dissi: “vedi
                                                                                                                                     questi espositori? Questi prodotti per lo styling, questi
                                                                                                                                     shampoo, questi balsami, anche se di aziende leader sul
                                                                                                                                     mercato, devono essere svuotati e buttati via”.
                                                                                                                                                                                                                       RELISÌR AUTUNNO 2020

                                                                                                                                                                                                          no a entrare persone nuove, attente ai nostri messaggi,
                                                                                                                                                                                                          anche con situazioni specifiche come problematiche di
                                                                                                                                                                                                          disordine del cuoio capelluto. I nuovi ospiti scelsero noi
                                                                                                                                                                                                          per ottenere le risposte che andavano oltre la bellezza:
                                                                                                                                                                                                          non un “semplice” taglio-colore-piega, ma una cura pro-
    TRA ME E TE: TUTTO                                                                                                               Solo dopo qualche anno Filomena mi confessò che,                     fonda del cuoio capelluto per costruire la miglior qualità

    PARTE DA QUI                                                                                                                     avendo da poco iniziato a collaborare con me, questa
                                                                                                                                     mia forte decisione l’aveva destabilizzata non indifferen-
                                                                                                                                                                                                          di capelli.

                                                                                                                                     temente… col tempo poi si è abituata alle mie “geniali               Da allora sono passati 18 anni ma tutt’oggi, a ogni nuo-
                                                                                                                                     follie” e ha imparato a conoscermi! Le sventolavo da-                vo incontro, ci rendiamo conto che ancora troppi nostri
                                                                                                                                     vanti quel che restava di un tubo di gel fatto essiccare:            colleghi lavorano nell’abitudine di “fare” capelli, senza
                                                                                                                                     una pallina tipo biglia di materiale plastico. La ammonii:           conoscerli e proteggerli veramente. Quando penso a
                                                                                                                                     “Vedi? questo è quello che abbiamo sempre applicato                  coloro che non utilizzano la microcamera sono dispia-
                                                                                                                                     sui nostri clienti, e io non posso più farlo!”                       ciuta perché so che spesso è impolverata e chiusa in
                                                                                                                                     Da lì tutto è iniziato: abbiamo smesso di lavorare con i             un cassetto. Sebbene la loro professione sia svolta con
                                                                                                                                     capelli e iniziato a lavorare per i capelli, per la salute ed        la massima esperienza, purtroppo è soltanto parziale,
                                                                                                                                     il benessere di un cuoio capelluto sano che generi una               superficiale, lontano da dove tutto nasce: negli abissi del
                                                                                                                                     chioma pulita e di qualità.                                          follicolo.

    ROBERTA                                                                                                                          Quando arrivò la prima microcamera, ogni cliente venne
                                                                                                                                     esaminata prima di iniziare qualsiasi trattamento. Anco-
                                                                                                                                                                                                          Con l’autunno in arrivo noteremo che la caduta di ca-
                                                                                                                                                                                                          pelli si intensificherà perché l’estate lascia sempre segni

    TRIVELLONI
                                                                                                                                     ra oggi si tratta decisamente dello strumento principe               notevoli sulle nostre cellule. Per non perderne più del
                                                                                                                                     per realizzare al meglio il mio lavoro: il primo servizio            necessario diventa essenziale prima di tutto capire cosa
                                                                                                                                     per ogni nuovo arrivato nel salone è l’analisi della cute            rimuovere dalla pelle: la microcamera in questo proces-
                                                                                                                                     attraverso questa potentissima lente.                                so è lo strumento adatto a darti la conoscenza, il Metodo
                                                                                                                                                                                                          Relisìr per fornirti i risultati che hai sempre desiderato.
                                                                                                                                     La novità tuttavia ci rese impopolari: alcuni non volevano           Non è importante che tu sia un operatore con la mi-
                                                                                                                                     proprio ascoltare le nostre motivazioni a non vendere                crocamera in mano o un cliente che sta usufruendo
E   ra il 4 maggio, e le nostre giornate di lavoro in salone
    trascorrevano sedute intorno al tavolo.
Il nostro compito era pensare, o meglio ripensare, a
                                                                     l’argomento che meglio conoscevo e che trattavo tutti i
                                                                     giorni, mi pareva una rivelazione.
                                                                     Ti sembrerò un po’ matta, ma era proprio così: la pelle
                                                                                                                                     determinati prodotti o non offrire determinate presta-
                                                                                                                                     zioni… Le nostre prese di posizione erano semi-incom-
                                                                                                                                                                                                          della consulenza, perché tutte le risposte di salute e
                                                                                                                                                                                                          bellezza che possiamo darci partono solo dalla con-
                                                                                                                                     prensibili, a tratti estremiste. Non sempre le persone               sapevolezza di cosa troviamo
quando avremmo riaperto. Dopo 74 giornate di chiu-                   che stavo guardando in quel video era viva, si muove-           capivano che per noi quella era (come lo è ancora oggi),             sulla nostra pelle, insieme.
sura, come avremmo ritrovato la pelle ed i capelli della             va, per la prima volta mi diede una percezione di real-         una questione etica. Perdemmo il 33% della clientela nel             Scansiona il QR Code con il tuo
nostra cliente? Cosa avremmo potuto fare per permet-                 tà. Nella mia mente l’immagine era diventata concreta,          giro di qualche mese.                                                cellulare per prenotare subi-
terle di recuperare nel miglior modo e nel minor tempo               non era più la stampa di un libro studiato in accademia.        Finalmente poi il passaparola cominciò a girare, la gente            to il tuo PERSONAL BEAUTY
possibile la salute del cuoio capelluto e la bellezza dei            Questa nuova visione mi fece subito sentire un grande           si avvicinò alla cultura della pelle e alla volontà di pren-         CHECK. Hai problemi con il link?
capelli? Quali strumenti avremmo potuto sfruttare oggi               senso del dovere: capii cosa significasse veramente il          dersene cura. Il nostro cambiamento, supportato dalla                Scrivici!
per dare i risultati più efficaci domani?                            mio mestiere.                                                   microcamera, cominciava a dare i primi frutti: iniziaro-             info@relisir.it
Tutto questo ci ha portate a ragionare su cosa nel tempo             Il nuovo pensiero non abbandonava la mia mente e
era cambiato. Siamo andate indietro di qualche anno,                 cominciò a stuzzicare la mia curiosità, tanto che nel-
anzi parecchi decenni, precisamente all’autunno 1998,                la primavera del 1999 mi spinse alla fiera dell’estetica
quando il nostro cambiamento professionale ha avuto                  a Rimini. Lì conobbi un collega, Paolo, che ancora una
inizio. In quell’anno a Salsomaggiore Terme, all’interno             volta armato di microcamera mi disse: “Bisogna presta-

                                                                                                                                                                           ROBERTA TRIVELLONI
del meraviglioso Salone Moresco, si svolgeva la 48 ore               re attenzione! Con la nostra professione abbiamo una
della bellezza: una manifestazione tutta dedicata al be-             responsabilità che va oltre la moda, oltre la bellezza pu-
nessere e alla cura della persona. Fu lì che per la prima            ramente estetica. Dobbiamo preservare la salute dei ca-
volta vidi una telecamera particolare, in grado d’ingran-            pelli dei nostri clienti. È grave che tanti colleghi spesso
                                                                                                                                                                           Determinata e indomita. Imprenditrice della bellezza,
dire la pelle del cuoio capelluto e i capelli fino a 200 vol-        tralascino questo aspetto cedendo a prodotti di tendenza                                              fondatrice di Relisìr Parrucchieri
te: una scoperta strabiliante! Ero talmente galvanizzata             che soffocano la pelle e intasano i follicoli.” Nella mia te-
da riuscire quasi a vedere dentro i follicoli! Osservare             sta queste parole fecero risuonare un diverso significato
dal vivo per la prima volta quello che fino ad ora avevo             di etica, lontano dalla superficialità che accomunava tan-
studiato attraverso le fotografie, il mio “pane quotidiano”,         ti del settore. Non fu subito, passò qualche mese, ma un

                                                                18                                                                                                                                   19
Autunno - RELISÌR MAGAZINE - RELISIR PARRUCCHIERI
RMAGAZINE

                                                                                                                                           protegge le cellule staminali del follicolo, ridurre i radi-
                                                                                                                                           cali liberi, favorire la crescita del capello.
                                                                                                                                           • Vitamine.
                                                                                                                                           • Sali minerali.
                                                                                                                                                                                                                                RELISÌR AUTUNNO 2020

                                                                                                                                                                                                                   TRATTAMENTO ATTIVO
                                                                                                                                                                                                                   Fluido trattante ad azione stimolante e protettiva. Con-
                                                                                                                                                                                                                   tiene una pregiata miscela di principi attivi vegetali che
                                                                                                                                                                                                                   aiutano a contrastare la caduta dei capelli perché mi-
                                                                                                                                                                                                                   gliorano la salute del bulbo pilifero e del follicolo. Pro-
                                                                                                                                           Abbiamo combinato:                                                      tegge dall’inquinamento ambientale.
                                                                        UNIAMO                                                             • Una linea completa Riequilibrante, ricca di ingredienti
                                                                                                                                           pregiati per permettere ai capelli di crescere morbidi e
                                                                                                                                                                                                                   È indicato per tutta l’attaccatura del capello e per le
                                                                                                                                                                                                                   zone assottigliate.

                                                                        IL BENESSERE                                                       voluminosi, elimina il crespo e la secchezza sia in estate
                                                                                                                                           che in inverno. È in grado di eliminare solo la tossicità
                                                                                                                                           presente, mantenendo sana e forte la pelle attraverso un
                                                                                                                                                                                                                   Stimola la crescita nei follicoli di confine, dove le creme
                                                                                                                                                                                                                   del viso o il trucco possono ostruire e impedire lo svi-
                                                                                                                                                                                                                   luppo di capelli sani.
                                                                        ALLA BELLEZZA                                                      sistema d’igiene quotidiano profondo ma delicato.
                                                                                                                                           • Una linea completa Detossinante, i cui principi attivi                NUTRIMENTO

                                                                        DEI TUOI CAPELLI                                                   lavorano in sinergia per proteggere dall’inquinamento e
                                                                                                                                           riparare i capelli danneggiati, dona volume, idratazione e
                                                                                                                                           lucentezza straordinari. Elimina la sensazione di prurito
                                                                                                                                                                                                                   Trattante stimolante, protettivo e nutriente. La sua piace-
                                                                                                                                                                                                                   vole attività rubefacente favorisce il microcircolo richia-
                                                                                                                                                                                                                   mando nutrimento.
                                                                                                                                           e di cute sensibile e promuove la crescita di capelli cor-              I suoi attivi altamente antiossidanti proteggono dai danni
                                                                                                                                           posi e voluminosi. È indicata per gestire l’idratazione la              provocati dai radicali liberi e dall’inquinamento ambien-
Se vuoi qualcosa che non hai mai avuto,                                 Come si fa a raggiungere un traguardo?                             tossicità soprattutto in primavera e autunno.                           tale. Fornisce alla pelle le vitamine e tutto quanto occorre
devi fare qualcosa che non hai mai fatto.                               Senza fretta ma senza sosta.                                                                                                               per riportarla al benessere, proteggendo le cellule sta-
T.Jefferson                                                             J.W.Goethe                                                         Scopriamoli più nel dettaglio!                                          minali del follicolo e supportando la crescita del capello.

Noi di Relisìr Parrucchieri ogni giorno ci impegniamo a                 Finalmente oggi, dopo 18 mesi di studi, codifiche, test,           TRATTAMENTO DI RINNOVAMENTO                                             NUTRIMENTO INTENSIVO
unire la bellezza al benessere di salute e capelli. Lo fac-             sono nati i prodotti Relisìr. L’unione di conoscenza,              Un trattamento esfoliante e rigenerante da eseguire in                  Siero intensivo protettivo, stimolante e volumizzante.
ciamo attraverso una microcamera che ci permette di                     prodotto e manualità, appoggiati all’analisi della correla-        salone una volta al mese. Purifica il cuoio capelluto e                 Usato regolarmente contrasta i radicali liberi, proteg-
guardarli in profondità. Le nostre clienti testimoniano                 zione tra stagioni, organi di senso e pelle, ha permesso di        promuove il rinnovamento cellulare grazie agli alfa- e                  ge il follicolo e promuove la crescita di capelli sani e
costantemente la loro soddisfazione e i loro risultati di               brevettare un sistema di igiene che eliminasse il disagio          beta-idrossiacidi che contiene. Stimola l’eliminazione di               voluminosi.
bellessere derivanti da questo rigoroso metodo. Proprio                 di avere capelli opachi, fragili, sfibrati e dall’aspetto invec-   cellule morte, residui sebacei e prodotti cosmetici. Libera             Protegge la pelle dall’inquinamento ambientale, contra-
grazie ai nostri strumenti ci siamo rese conto a un certo               chiato. Il ciclo di Relisìr è stato studiato appositamente         il follicolo favorendo la salute del capello. Riporta la pelle          sta i fastidi della cute (prurito, infiammazione) mante-
punto di non essere pienamente soddisfatte: sapevamo                    per cancellare il segno del tempo, riportando la tua cute          al suo naturale benessere, contrastando i disordini che                 nendo la salute del cuoio capelluto. Favorisce la cresci-
di poter fare qualcosa di più e di meglio. È così che, con              in uno stato di benessere tale da permetterle di costruire         ne causano l’invecchiamento.                                            ta del capello, diminuendone la caduta. Dona volume.
costanza e coerenza, abbiamo raggiunto un traguardo im-                 la migliore qualità di capelli.
portante, realizzando qualcosa che ancora non c’era.                                                                                       DETERGENTE DETOSSINANTE                                                 Un ultimo ingrediente magico contribuisce a rendere
                                                                        Un capello bello comincia da un capello sano; un ca-               Detergente ideale per liberare la pelle da tossine e volu-              unici i nostri prodotti: la Musica, che è benessere per le
Negli ultimi anni molto è cambiato: alimentazione, stile di             pello sano cresce in una pelle sana.                               mizzare il capello. Svolge una duplice azione perché pu-                cellule della nostra pelle! Translational Music di E.Toso.
vita, abitudini… ma soprattutto l’incidenza sempre più                                                                                     rifica la cute e contemporaneamente dona morbidezza
forte di ogni stagione sulla pelle. I nostri organi di senso,           Il metodo Relisìr contrasta l’assottigliamento e l’ec-             alla fibra del capello.
quelli che ci aiutano a codificare la nostra vita e interpre-           cessiva caduta combinando meccanismi e strumenti
tare il nostro quotidiano, lasciano segni e messaggi. Ogni              che ti condurranno a ottenere i capelli che hai sempre             BALSAMO DETOSSINANTE VOLUMIZZANTE
informazione che entra nel nostro organismo dall’ester-                 desiderato. Per fare questo si inizia dal rinnovamento             Balsamo trattante ideale per purificare la cute e donare
no si trasforma in emozione e sentimento, che da dentro                 e dalla rigenerazione della pelle, in modo tale da elimi-          volume ai capelli. È particolarmente indicato per comple-
poi torna fuori. È qui che ogni comunicazione di tossicità,             nare il segno della stagione precedente, gestire tossi-            tare l’effetto del Detergente detossinante: grazie ai suoi                                      PER VIVERE UN AUTUNNO
disidratazione, disordine dello stile di vita si palesa sulla           cità ed idratazione della stagione attuale e prepararci in         principi attivi pulisce il cuoio capelluto liberando il follico-                                IN SICUREZZA
nostra pelle.                                                           maniera efficiente alla stagione successiva. Così, senza           lo e migliorando la salute del bulbo pilifero. Protegge la                                      PROTEGGENDO LA
Queste manifestazioni di secchezza o desquamazione                      fretta ma senza sosta, i tuoi capelli ringiovaniscono.             fibra capillare grazie alla cheratina vegetale. Garantisce                                      TUA PELLE E I TUOI
possono recare danno alla nostra cute e ai nostri capelli.              Le tecnologie “guida” su cui abbiamo puntato sono:                 idratazione grazie al reticolo molecolare idratante a lunga                                     CAPELLI SCOPRI
Insieme ai nostri esperti abbiamo quindi unito tutte queste             • Complesso di estratto di canna da zucchero, li-                  durata. I suoi ingredienti preziosi assicurano un’idrata-                                       I NOSTRI PRODOTTI RELISÍR
riflessioni per ricercare gli ingredienti che facessero bene            mone, mela, the verde: per il rinnovamento cellulare e             zione quotidiana profonda che mette in equilibrio la pelle.                                     SULL’E-COMMERCE
alla nostra pelle e la mettessero in salute. Abbiamo fuso le            la pulizia del follicolo.                                          Espelle l’acqua in eccesso per contrastare porosità e pe-
più innovative tecnologie, i migliori principi attivi di origine        • Estratto di rosa di Gerico: per l’idratazione e la pro-          santezza. Promuove la crescita di capelli corposi e vo-
vegetale e la musica di Emiliano Toso per imprimere sin                 tezione dall’inquinamento ambientale e dalle polveri               luminosi, dall’aspetto più giovane. Elimina la sensazione
da subito a quelle materie prime un’energia di equilibrio,              sottili.                                                           di prurito e di pesantezza nei capelli e nella cute perché
pace, armonia, gratitudine.                                             • Complesso vegetale biotecnologico: per attivare e                protegge dall’inquinamento ambientale.

                                                                   20                                                                                                                                         21
RMAGAZINE

                                                                    Tratto dall’articolo di Emiliano Toso estratto da Reli-
                                                                    sìr Magazine Inverno 2018
                                                                    “Il mondo della biologia mi ha sempre affascinato, do-
                                                                    nandomi un senso di profonda fiducia nella vita e nelle
                                                                    leggi che la governano. Per più di venti anni ho studiato
                                                                                                                                                     RELISÌR AUTUNNO 2020

                                                                                                                                        un’importanza uguale se non maggiore a quella stabili-
                                                                                                                                        ta dai geni del nostro DNA (Natanielsz 1999); tale pro-
                                                                                                                                        grammazione avviene mediante meccanismi epigene-
                                                                                                                                        tici che sono influenzati dall’ambiente esterno, il quale
                                                                                                                                        in quel periodo è fortemente caratterizzato dai genitori.
                                                                    e lavorato da biologo molecolare e cellulare e la musica
                                                                    è sempre stata una forma molto intima di rilassamento               L’ambiente regola la funzionalità dei nostri geni e l’e-
                                                                    personale, confinata alle poche ore che precedevano                 pigenetica (la scienza che studia la regolazione di ciò
                                                                    il sonno.                                                           che c’è scritto nel nostro DNA) ci sta aiutando a capire
                                                                                                                                        nel dettaglio come la percezione di ciò che accade in-
                                                                    Tutto questo fino a ché, per il mio quarantesimo com-               torno a noi possa determinare salute e destino.
                                                                    pleanno, ho deciso di regalarmi il dono più bello della             Durante il periodo di gestazione e addirittura a parti-
                                                                    vita: ho raccolto i miei brani più cari in un CD. Non               re da qualche settimana prima del concepimento, la
                                                                    avrei mai potuto immaginare che queste composizioni                 programmazione epigenetica dei figli è fortemente in-
                                                                    potessero diffondersi spontaneamente in centri per il               fluenzata dai genitori, che rappresentano in quel mo-
                                                                    benessere e la salute, raggiungendo in una manciata di              mento gran parte dell’ambiente in cui il nascituro si
                                                                    tempo migliaia di persone. In pochi mesi la mia musica              sviluppa.
                                                                    ha assunto le applicazioni più varie e inimmaginabili
                                                                    per me: c’è chi la utilizza per rilassarsi la sera, per             Pensando a queste considerazioni in chiave globale,
                                                                    facilitare il sonno e abbassare i livelli di stress cronico;        possiamo affermare che il momento del concepimento
                                                                    chi la fa ascoltare ai bimbi nei laboratori e nelle scuole          e il periodo di vita prenatale sono i tasselli più impor-
Emiliano Toso , Biologo Cellulare e Musicista Compositore a 432Hz   per aumentare l’attenzione e la creatività; artisti che la          tanti dell’intera evoluzione umana, in quanto rappre-
                                                                    ascoltano per creare nuove opere d’arte e aumentare                 sentano il substrato rispetto al quale si modella l’immi-
                                                                    la loro ispirazione creativa. Nasce così, nel 2013, Tran-           nente esistenza terrena.
LA MUSICA È BENESSERE                                               slational Music ©.
                                                                                                                                        La musica è da sempre riconosciuta come uno stru-
ALLE CELLULE DELLA                                                  Se penso alla Translational Music vedo un mare di cel-
                                                                    lule sotto un cielo di musica. Una “immagine” in grado
                                                                                                                                        mento molto potente per ridurre lo stress: Translatio-
                                                                                                                                        nal Music è composta e suonata su strumenti acustici
NOSTRA PELLE                                                        di tradurre le emozioni vissute a livello profondo, cel-
                                                                    lulare, su un piano più alto, quello della musica. Grazie
                                                                                                                                        accordati a 432Hz. Questo le permette di risuonare in
                                                                                                                                        modo più efficace con le nostre cellule e favorire la
Translational Music di E. Toso                                      alla risonanza, queste vibrazioni si diffondono in modo             sincronizzazione dei nostri emisferi celebrali, abbas-
                                                                    più veloce, universale e naturale fino a raggiungere al-            sando la pressione sanguigna, la frequenza cardiaca e
                                                                    tre cellule, altre persone, l’umanità intera, donando be-           respiratoria e potenziando il nostro sistema immunita-
“È una musica che rilassa la mente per nutrire                      nessere e migliorando la cooperazione, riavvicinandoci              rio (Bruce Lipton 2013).
le nostre cellule e la nostra parte più spirituale                  alla nostra Anima.
donando pace, benessere e salute”                                                                                                       Poter comprendere al meglio questi meccanismi e
Dott. F. Berrino                                                    La comunità scientifica sta riscoprendo quanto l’am-                metterli in pratica nel modo migliore è un potente stru-
                                                                    biente possa influenzare la nostra salute già durante               mento di consapevolezza ed evoluzione per il nostro
La musica è vibrazione, la vibrazione è informazione;
                                                                    la vita prenatale (Bruce Lipton 2005) e come l’ascolto              pianeta, che possiamo rappresentare come un grande
i nostri prodotti in laboratorio vengono miscelati
                                                                    della musica vada a modificare l’attività funzionale del            organismo di cui i nostri figli saranno le nuove cellule
con la musica di Wingprinting e confezionati con la
                                                                    nostro DNA (Kanduri 2015).                                          da cui dipenderà la futura salute globale.
vibrazione di Love seeds.
                                                                    Il Dott. Peter Natanielsz scrive nel suo libro Life in the
                                                                    Womb (1999): “la qualità della vita nella pancia, la no-            In questi giorni sta per uscire il mio quarto album Love
Abbiamo voluto Translational music durante la
                                                                    stra casa provvisoria prima di nascere, programma la                Seeds, semi d’amore, di cui sono innamorato perché,
produzione, per dare fin da subito un messaggio,
                                                                    nostra suscettibilità a malattie vascolari, infarto, diabe-         tra le varie sincronicità che mi hanno accompagnato
un’intenzione di equilibrio, pace. Amore e gratitudine.
                                                                    te, obesità e una miriade di altre patologie in età adul-           nella sua realizzazione, ho avuto a disposizione tutti gli
                                                                    ta”. In studi più recenti sono stati persino collegati alla         strumenti migliori per trasmettere le mie vibrazioni che
In salone mentre lavoriamo il prodotto, continua
                                                                    vita prenatale e perinatale malattie croniche degli adulti          hanno come denominatore comune la vibrazione più
l’ascolto della musica 432 HZ con le sue vibrazioni,
                                                                    che comprendono l’osteoporosi, disturbi del comporta-               bella che esista sulla terra: l’amore.”
creando rilassamento e armonia.
                                                                    mento e psicosi (Gluckman e Hanson 2004).
                                                                    È ormai evidente quanto durante la gravidanza si svol-
A casa ricreati un momento di benessere per le tue
                                                                    ga una programmazione della salute dell’intera vita con
cellule, con i prodotti e la musica.

                                                          22                                                                       23
RMAGAZINE

                                                                                                                             NOI PER TE
                                                                                                                                                                                        RELISÌR AUTUNNO 2020

                                                                                                                             Se ti piace l’idea di
                                                                                                                             approfondire e avere maggiori
                                                                                                                             informazioni scrivi direttamente
                                                                                                                             al tuo esperto del bellessere:

                                                                                                                                                                                            ROBERTA TRIVELLONI
                                                                                                                                                                                                info@relisir.it

UN CAPELLO BELLO,
COMINCIA DA UN CAPELLO SANO                                                                                                        ILEANA CONTI
                                                                                                                                ileanaconti@gmail.com
                                                                                                                                                                 GLORIA CURATI
                                                                                                                                                              gloria.curati@gmail.com
                                                                                                                                                                                             ANDREA GIUFFREDI
                                                                                                                                                                                           scrivimi@giuffrediandrea.com

Un capello sano CRESCE IN UNA PELLE SANA.
Il Ciclo di Relisìr contrasta l’assottigliamento e l’eccessiva caduta combinando meccanismi e strumenti che ti con-
durranno a ottenere i capelli che hai sempre desiderato. Per fare questo si inizia dal rinnovamento e dalla rigenera-
zione della pelle, in modo tale da eliminare il segno della stagione precedente, gestire tossicità ed idratazione della
stagione attuale e prepararci in maniera efficiente alla stagione successiva. Così, senza fretta ma senza sosta, i tuoi
capelli ringiovaniscono.

Ora é il momento di iniziare con il sistema di igiene Detossinante, i cui principi attivi lavorano in sinergia per proteg-
gere dall’inquinamento e dalla tossicità prodotta dal corpo, per riparare i capelli danneg-
giati, dona volume, idratazione e lucentezza straordinari.
Elimina la sensazione di prurito e di cute sensibile e promuove la crescita di capelli cor-
posi e voluminosi. È indicata per gestire l’idratazione, la tossicità e la caduta soprattutto in
primavera e autunno.

PER VIVERE UN AUTUNNO IN SICUREZZA PROTEGGENDO LA TUA PELLE E I TUOI                                                          VIORICA TARNOVSCHI            PAOLO SALVIOLI MARIANI          FRANCESCA DALL’ASTA
CAPELLI SCOPRI I NOSTRI PRODOTTI RELISÍR SULL’E-COMMERCE                                                                     viorica.tarnovschi@gmail.com       sanustime@libero.it        dallasta.francesca@gmail.com

                                                           24                                                                                                           25
TUTTE LE EVOLUZIONI INIZIANO DA UN'INTUIZIONE
PER ARRIVARE A DEFINIRE IL CAMBIAMENTO.

Relisìr Magazine nasce da un’intuizione di Roberta Trivelloni, fondatrice del salone Relisìr Parrucchieri, con l’unico
scopo di informare e parlare di Salute, Bellezza, Benessere.

Per farlo, dà voce a chi con questi concetti lavora quotidianamente: medici, psicologi, imprenditori della bellezza,
operatori olistici, acconciatori… Ognuno, sotto diverse forme, fornisce il proprio contributo di bellezza.

Lo scopo di questo magazine, con assoluto rispetto e attenzione, è di mettere in discussione alcune credenze e
seminare opinioni per promuovere un nuovo tipo di consapevolezza contemporanea: “Bellessere” è un neologismo
che unisce la parola “Bellezza” alla parola “Benessere”, andando oltre la superficie delle informazioni, oltre i luoghi
comuni, oltre la pelle, oltre i capelli!

Ci piace l’idea che Tu possa considerarci una porta d’accesso, un tramite, un passaggio per condividere messaggi,
informazioni e Cultura. Ci definiamo Creatrici di Autostima, Innovatrici Idealiste guidate in ogni scelta quotidiana
dai valori Etica, Competenza, Efficacia. Ci riteniamo sì Acconciatrici, ma soprattutto Professioniste che non lavo-
rano con i capelli, bensì per i capelli!

Relisìr Magazine spinge ancora più in alto Relisìr Parrucchieri, allontanandolo dal classico concetto di salone che
taglia, piega, colora e collocando lì dove vuole essere, il punto di riferimento per ottenere bellezza partendo dal
benessere e salute di cute e capelli.
Accostato a quel concetto di Eterna Giovinezza che è la chiave del suo Brand.

Tratteremo argomenti di moda, stile, colore.
Parleremo di cibo per il corpo e cibo per la mente.
Scopriremo come le stagioni influenzano il nostro benessere.
Perché solo aprendo la mente noi guardiamo più in là: perché essere è molto di più di apparire!

TUTTE LE EVOLUZIONI AVVENGONO SOLO SPINTE
DALL'INTENZIONE DI PRODURRE REALE CAMBIAMENTO.
                                                      Roberta Trivelloni

        SCARICA LE COPIE CHE HAI PERSO!
Puoi anche leggere