10 febbraio 7 luglio 11a edizione - madrina: Amanda Sandrelli - Comune di San Giorgio su Legnano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
festival di musica e parole al femminile
madrina: Amanda Sandrelli
11a edizione
2019
dedicato a
10 febbraio Mercedes Sosa “la cantora popular”
per uno sguardo sull’America Latina
7 luglio ideato e diretto da Giorgio Almasio
ANNA
ABBIGLIAMENTO DONNA
VIA SANTA MARIA 25 PARABIAGO - TEL. 0331 559470
FARMACIA MUZIO
dal 1920
Erboristeria - Omeopatia
Dermocosmesi - Elettromedicali
Autoanalisi - Integratori alimentari
Corso Italia,94 - Saronno Via Santa Maria, 58 - Parabiago
PARABIAGO www.marzoratistore.it
via S. Ambrogio 2 - tel. 0331 551355
e-mail: farmaciamuzio@libero.it
per le donne
per chi le
per chi ha
ama
gusto.
ci piace incantare
con i nostri formaggi
di capra
dal 1986
demouffici@gmail.com www.amaltea-web.it
Outlet
calzature donna
via Santa Maria, 46 Parabiago
tel. 0331 492633
PROGRAMMA
domenica 10 febbraio Amanda Sandrelli | Alfonsina y el Mar 8
giovedì 14 febbraio San Valentino coi Poeticanti | M’ama, non m’ama... 9
domenica 17 febbraio Tullia Barbera con Raoul Moretti | Love is the answer 10
giovedì 21 febbraio Paola Giacometti e Margò con Volo | Scarpe 11
giovedì 28 febbraio Mascia Foschi | Tango Mujer 12
domenica 3 marzo Rita Pelusio | Eva, diario di una costola 13
venerdì 8 marzo Antonella Monetti - Dolores Melodia | Mercedes - Rosa 14
martedì 12 marzo Cinzia Dellavedova | Scarpemania 15
venerdì 15 marzo Annalisa Esposito | Hija de la Revoluciòn! Frida dentro, Frida fuori 16
venerdì 22 marzo Pino Ammendola | Scarpe Diem 17
sabato 23 marzo Maria Letizia Gorga | Todo Cambia 18
martedì 26 marzo Giorgio Almasio | Divine Latine 19
domenica 31 marzo Annamaria Musajo | Tangos 20
venerdì 5 aprile Ginevra Di Marco | La Rubia canta la Negra 21
venerdì 12 aprile Rossella Rapisarda | Clara, Blanca, Alba nella ‘Casa degli Spiriti’ 22
domenica 14 aprile Margherita Antonelli | Secondo Orfea, quando l’amore fa miracoli 23
martedì 16 aprile Cineforum Parabiago | Christine Cristina 24
venerdì 3 maggio Patrizia Di Malta | Accordeonica Trio 25
domenica 5 maggio Francesca De Mori | Altre Strade 26
venerdì 10 maggio Syria | Bellissime - Voci di donne. Racconti di Canzoni 27
domenica 12 maggio Betti Zambruno | Madres, mothers, mamme 28
venerdì 17 maggio Francesca Puglisi | Ccà nisciuno è fisso 29
domenica 26 maggio Margherita Antonelli | Sofia Matuonto: la vita e le opere 31
venerdì 31 maggio Mafalda Minnozzi con Paul Ricci | Romantica Bossa 32
martedì 11 giugno Martina Grossi con Anselmo Pelliccioni | La Follia 33
domenica 16 giugno Valentina Benaglia | Le Malaleche acoustic trio 34
giovedì 20 giugno Le Notti rosa | The JazzLag Hot Swing Orchestra 35
martedì 25 giugno Una serata per Fondazione Ticino Olona | Cuttlebones 37
giovedì 27 giugno Le Notti rosa | Dirotta su Cuba 38
giovedì 4 luglio Le Notti rosa | La Festa Rosa: Noche Cubana 39
domenica 7 luglio Annalisa Madonna - Gatos do Mar | La zattera… transatlantica 40
eventi DONNE IN·CANTO eventi fuori programma DONNE IN·OFF eventi all’aperto DONNE IN·SUMMER
1
PARABIAGO
Sindaco Raffaele Cucchi
Vicesindaco e Assessore alla Cultura Adriana Nebuloni
in rete con i Comuni di
Arese
Sindaco Michela Palestra
Città Assessore alla Cultura Giuseppe Augurusa
Metropolitana
di Milano
Busto Garolfo
Sindaco Susanna Biondi
con il patrocinio
Canegrate
Sindaco Roberto Colombo
Lo stemma micro si utilizza dai 9 ai 5 mm di larghezza di base dello scudo
Assessore alle Politiche Culturali Giuseppina Auteri
Castellanza
Sindaco Mirella Cerini
Assessore alla Cultura Giandomenico Bettoni
Cerro Maggiore
realizzazione a cura di Sindaco Nuccia Berra
Assessore alla Cultura Fioranna Pirola
Dairago
Sindaco Paola Rolfi
Consigliere Delegato alla Cultura Mara Calloni
Lainate
Sindaco Alberto Landonio
Assessore alle Politiche Culturali Ivo Merli
Città di
Lainate
Legnano
Sindaco Gianbattista Fratus
Assessore alla Cultura Franco Colombo
main sponsor main partner
2
Marnate i nostri partner
Sindaco Marco Scazzosi
Vicesindaco Assessore alla Cultura Donata Canavesi
Nerviano
Sindaco Massimo Cozzi
Assessore alla Cultura Sergio Girotti
Pero
Sindaco Maria Rosa Belotti
Assessore alle Relazioni di Comunità Claudio Aiello
Pogliano Milanese
Sindaco Vincenzo Magistrelli
Assessore alla Cultura Manuela Bottini
Rescaldina
Sindaco Michele Cattaneo
Assessore alla Cultura Elena Gasparri
Rho
Assessorato alla Cultura
Sindaco Pietro Romano
Assessore alla Cultura Valentina Giro
San Giorgio su Legnano
Sindaco Walter Cecchin
Assessore alla Cultura Claudio Ruggeri
San Vittore Olona
Sindaco Marilena Vercesi
Assessore alla Cultura Rodolfo Nebuloni
Villa Cortese
Sindaco Alessandro Barlocco
Assessore alla Cultura Anna Benetazzo
corporate sponsor media sponsor media web partner
3
www.eoipso.it
AIUTIAMOCI
A CRESCERE
Dal 1897 al servizio
del territorio
Seguici anche su: Vicina alle famiglie,
alle imprese, alla comunità.
Ti aspettiamo in filiale
SEDI:
Busto Garolfo - via A. Manzoni, 50 - 0331 560111
Buguggiate - via Cavour, 71 - 0332 458258
FILIALI:
Busto Arsizio, Varese, Legnano, Gallarate, Parabiago, Cassano Magnago,
Somma Lombardo, Samarate, Castellanza, Olcella di Busto Garolfo,
Arluno, Villa Cortese, San Giorgio su Legnano, Dairago, Bodio Lomnago
www.bccbanca1897.it
E senti allora,
se pure ti ripetono che puoi
fermarti a mezza via o in alto mare,
che non c’è sosta per noi,
ma strada, ancora strada,
e che il cammino è sempre da ricominciare.
— Eugenio Montale
Ricomincio da… undici!
Diciamolo: l’edizione numero dieci ha rappresentato un traguardo importante, una vera
e propria conferma. Scrivere una doppia cifra per la prima volta è stata un’emozione, se poi
pensiamo a quello che ci ha riservato e alla nostra straordinaria Madrina d’Onore, chiunque
dieci anni fa avesse detto che Claudia Cardinale sarebbe stata protagonista di una serata nel
nostro territorio avrebbe preso del visionario!
Inizialmente era un sogno, che si è trasformato in idea che, grazie a tutti coloro che ci
hanno creduto, è divenuta realtà! Ma è successo davvero o sto di nuovo sognando? Chi lo
sa?...
La cosa che importa veramente è non perdere mai la voglia di continuare a sognare e
migliorare, ed è con questo spirito che, quando ancora la decima edizione era in corso, tutti
insieme ci siamo tirati su le maniche per poter dare al festival una struttura più solida.
I dirigenti e i funzionari dei comuni si sono impegnati a costruire uno strumento gestio-
nale che ci garantisse una maggiore solidità; i Consigli Comunali si sono impegnati ad appro-
vare questo nuovo strumento; gli Assessori alla Cultura e i Sindaci, oltre a portare avanti dal
canto loro questo percorso, hanno prestato attenzione alla mia ricerca di proposte artistiche
da inserire in programma. Io, come mio solito, ho cercato di trovare la sintesi tra slancio e con-
cretezza, tra possibilità e aspirazione, mettendo nero su bianco un progetto che oggi prende
il via ancor più forte e ricco di valore aggiunto rispetto alle edizioni del passato. Ultimo, ma
non per importanza, l’impegno di chi ha preso in carico la realizzazione esecutiva del festival.
L’occasione del decimo anniversario della scomparsa di Mercedes Sosa è diventata lo
spunto per mettere in campo, oltre alla tradizionale dedica, una perlustrazione a tutto tondo
intorno alla musica e alla cultura dell’America Latina, che non è un continente ma un mondo!
Un mondo di ritmo e passione, di colori e profumi, di cielo, di terra e di mare… un mondo che
scopriremo insieme ai meravigliosi artisti che ospiteremo.
Si ricomincia quindi. Si ricomincia, non da zero, ma da undici!
E per simmetria, avendo iniziato con le parole del grande Eugenio Montale, rinnovo il mio
impegno, non senza ringraziare tutti coloro che lo hanno reso tale, con le parole di un altro
grande, José Saramago: “Bisogna ritornare sui passi già dati, per ripeterli, e per tracciarvi a
fianco nuovi cammini. Bisogna ricominciare il viaggio. Sempre.”
Giorgio Almasio | Direttore Artistico e Organizzativo
5
Amanda Sandrelli
madrina dell’undicesima edizione di Donne In·Canto 2019
Amanda è una figlia d’arte che ha però dimostrato personalità e talento sin dal suo esordio, nel 1985,
insieme a Benigni e Troisi nel film Non ci resta che piangere, dove si è distinta per l’interpretazione
della madamigella che fa innamorare Troisi. Due anni dopo è accanto alla madre ne L’attenzione di
Giovanni Soldati. Segue poi l’incontro con Giuseppe Bertolucci, che la vuole in Strana la vita e Amori
in corso. Dopo l’esperimento fantasy di Bruno Bozzetto, Sotto il ristorante cinese, è la volta di un
poliziesco I giorni del commissario Ambrosio, accanto a Ugo Tognazzi.
In seguito al matrimonio con Blas Roca Rey, Amanda si è dedicata soprattutto a film per la tv - tra cui
Una lepre con la faccia da bambina, Piccole donne oggi, la miniserie Il ricatto 2, e Il sassofono - e al
teatro, facendosi apprezzare in pièce come Cinque di Duccio Camerini, Gianni, Ginetta e gli altri di
Lina Wertmüller, Il pellicano e Bruciati.
Gli anni ‘90 vedono qualche nuova prova sul set, grazie a film curiosi, come il surreale Stefano
Quantestorie (1993) di Nichetti, la commedia degli equivoci Bruno aspetta in macchina (1996), e
l’ambizioso tentativo fantascientifico di Salvatores, Nirvana (1997). Insieme al papà Gino Paoli, ha
interpretato la versione italiana della canzone ‘main theme’ del cartone Disney La bella e la bestia;
mentre accanto alla madre ha recitato nella fiction Io e mamma.
Membro di Amnesty International, nel 2004 Amanda ha diretto anche un cortometraggio, Un amore
possibile, candidato ai David di Donatello, nel quale rievoca la sua personale storia d’adozione di un
bambino del Malawi, Mobwuto. Più di recente ha lavorato per produzioni tv di successo, come Po-
sitano e Il giudice Mastrangelo e le fiction Le madri, Perlasca: un eroe italiano e Mafalda di Savoia.
È tornata al cinema, invece, con un ruolo in Ricordati di me (2003), di Gabriele Muccino, e Christine
Cristina (2009). In questi ultimi anni ha lasciato di nuovo da parte il set cinematografico, per dare
spazio al teatro: Oscar e la dama in rosa (2012), Tres (2013-2014), Il bagno (2015), Il piccolo principe
(2016), Kubi (2017). Durante l’attuale stagione sta portando nei teatri una sua particolare versione de
La locandiera di Carlo Goldo-
ni. Aprirà Donne In·Canto con
Alfonsina y el mar, suo cavallo
di battaglia, che solitamente
presenta in festival ed eventi
speciali. In suo onore il Cinefo-
rum di Parabiago programmerà
il film Christine Cristina, esordio
alla regia della madre Stefania,
di cui è protagonista nei panni
della poetessa Cristina da Piz-
zano, presentato al Festival di
Roma.
6
La decima edizione del festival è dedicata a Mercedes Sosa
“El canto es una ceremonia de amor del artista para con el público.”
— Mercedes Sosa
Haydée Mercedes Sosa, nata
il 9 luglio 1935, che si defi-
niva cantora popular, che i
connazionali chiamavano “la
negra”, come dire la ragaz-
za in slang argentino, e che il
mondo conobbe come la voz
de América, è stata l’essenza
musicale più significativa della
protesta contro la dittatura mi-
litari in Argentina tra il 1976 e
il 1982. A metà degli anni ’60
cantava già per gli oppressi,
dando il via a quarant’anni di attività musicale, di impegno sociale e di battaglie contro la tirannia. Un
talento assoluto dotato, oltre che di carisma, anche di un carattere tale da contrastare le dittature
di ogni colore politico. Esule dal regime militare, rifugiata in Europa, fu in prima linea nel portare
all’attenzione mondiale il dramma dei desaparecidos. La sua coerenza, e la sua attenzione verso gli
ultimi, arrivarono al punto che lei, impegnata a sinistra, con un coraggio esemplare attaccò Fidel Ca-
stro, quando nel 2003 seppe di tre giovani giustiziati solo perché tentarono di abbandonare Cuba.
Già dalla metà degli anni ’50 era entrata nel Nuevo Cancionero, movimento che s’impegnava a
recuperare il patrimonio folkloristico musicale argentino e a diventare guida degli oppressi nelle
loro lotte per la giustizia e la libertà. Il suo primo album fu La Voz de La Zafra, nel 1959, ma è stata
la sua performance al festival di folklore nazionale argentino a Cosquín nel 1965 che l’ha portata ad
una crescente popolarità. Dopo che i militari presero il potere nel 1976, divenne oggetto di pressioni
fino all’arresto di lei con la sua band, e gran parte di spettatori, in un concerto nel 1979. Andò quindi
in esilio per tornare in Argentina solo nel 1982. Vinse il Latin Grammy Awards per il miglior album
popolare nel 2000 per Misa Criolla, nel 2003 per Acústico, nel 2006 per Corazón libre, e nel 2009
per Cantora Vol. 1: un album-tributo di duetti in cui Mercedes è affiancata dai principali artisti del
Sudamerica tra cui Shakira, Julieta Venegas e Caetano Veloso. Sapeva emozionare, far ballare, rac-
contare il dolore e la gioia viscerale del popolo latinoamericano con la sua voce intensa e profonda.
Simbolo della sua terra e leggenda folk, Mercedes Sosa se n’è andata all’età di 74 anni, a Buenos
Aires, il 4 ottobre 2009.
La dedica di questa edizione del festival cade proprio nel decennale della sua scomparsa e diventa
un’occasione per uno sguardo su tutta l’America Latina che non è un continente ma un mondo.
Indimenticabili le sue interpretazioni di Gracias a la vida, il brano della cilena Violeta Parra, o di Todo
cambia, canzone del suo esilio.
7
DONNE IN·CANTO
“Quell’abbraccio così stretto tra uomo e donna
l’ha inventato il tango.
Nessuna danza precedente aveva mai osato tanto.
domenica 10 febbraio
Esiste segno più evidente dell’amore?”
Parabiago
— Horacio Ferrer
Amanda Sandrelli
Alfonsina y el Mar Amanda Sandrelli apre Donne In·Canto interpretando
Storie di tango e di passioni le pagine più suggestive dei più famosi poeti argen-
tini. Parole, magia e ricordi che si uniscono in un solo
Amanda Sandrelli: voce
Giampaolo Bandini: chitarra istante accompagnati e intercalati dalla musica inter-
Cesare Chiacchiaretta: Bandoneon pretata con chitarra e bandoneon da Giampaolo Ban-
dini e Cesare Chiacchiaretta. Un viaggio intenso tra le
note malinconiche di Astor Piazzolla, i poetici duelli
verbali di Jorge Luis Borges, e la passione straziante
delle canzoni di Carlos Gardel. Storie di tango, di vita,
di passione… storie di Buenos Aires. Milonga, fisicità,
sensualità, amore, disperazione, morte e tango. Il tan-
go è la perfezione sensuale di un istante; è evocazione
d’erotismo e di sguardi lanciati a chilometri di distan-
za, espressione di definitiva solennità. Musica intrisa
di una fisicità nata trafficando ai confini dell’illegalità,
in case di appuntamenti e bische clandestine, e così
si è sporcata, ha cambiato la traiettoria, ha graffiato il
ore 21
Sala Centro Don Bosco suono. Il tango è tutte queste cose, e moltissimo altro.
piazza Paolo VI ang. via Tito Speri
Ravello di Parabiago
prenotabile dal 2 febbraio
sul sito www.donneincanto.org
ALFONSINA STORNI
Il titolo dello spettacolo è dedicato alla po-
etessa argentina di origine svizzera vissuta
nel primo Novecento. Figlia di industriali
caduti in disgrazia, Alfonsina fu lavapiatti,
operaia, maestra, ragazza-madre, donna
indipendente che sfidò i pregiudizi e la
morale vigente, femminista ante litteram.
Amica di grandi scrittori tra cui Garcia
Lorca e Pirandello. La sua vita, segnata da
nevrosi e da un male incurabile, si chiu-
se con il suicidio in mare. Da quel tragico
epilogo nacque Alfonsina y el mar, brano
composto da Gabriel Ramirez e Felix Luna,
interpretato da moltissimi artisti, tra tutti
Mercedes Sosa.
8DONNE IN·OFF
giovedì 14 febbraio
Serata con aperitivo per San Valentino
Canegrate
Roberta Turconi con Paolo Provasi: Poeticanti Un recital esilarante e vivace di parole, musica e poe-
M’ama, non m’ama...
sia dai colori e dalle sfumature più variegati che strizza
Poeticantando sull’amore e dintorni
l’occhio all’ironia della vita, figurarsi l’amore…
Paolo Provasi: canto, ukulele Ci accompagneranno in questo viaggio: l’umorismo
Roberta Turconi: recitazione, canto, percussioni di Trilussa e Achille Campanile, lo sguardo ironico ed
Musiche originali di Paolo Provasi
acuto di Guido Oldani, Amalia Guglielminetti con la sua
beffarda e maliziosa seduzione, la fresca passione di
Prévert e molto molto altro.
Il tutto recitato e cantato con musiche originali dei Po-
eticanti.
“Coltivare la poesia in un periodo mosso da profondi
rivolgimenti sociali, di appiattimento culturale e perdita di
ogni valore, ci aiuta a non cadere nella barbarie, a credere
ancora in un futuro ricco di armonia e bellezza”
— I Poeticanti
due spettacoli: ore 19 e 21
aperitivo ore 20
Marilyn’s Bar, Via Guglielmo Marconi 15
Canegrate
prenotabile dal 9 febbraio
sul sito www.donneincanto.org
POETICANTI
I Poeticanti hanno un’identità a cavallo tra
poesia e musica, recitazione e canto.
La loro proposta di brani tratti da diari, let-
tere e vari testi in prosa viene arricchita da
una colonna sonora originale, e le liriche
diventano quindi canzoni.
Insieme ai più noti autori del passato e con-
temporanei, spesso si dedicano a far cono-
scere o riscoprire poetesse rimaste in om-
bra, vissute in epoche in cui la donna non
aveva la possibilità di far sentire la propria
voce, tematica questa che Donne In·Canto
ha sempre avuto a cuore.
9DONNE IN·CANTO
domenica 17 febbraio
Lainate
Tullia Barbera con Raoul Moretti:
Essential Duo Una voce intensa ed emozionante che trova appoggi e
Love is the answer
slanci tra le corde vibranti di un’arpa elettrica.
concerto per voce e arpa elettrica
Questo in sintesi è “Essential Duo”, il sodalizio musica-
Tullia Barbera: voce le composto dalla cantante Tullia Barbera e da Raoul
Raoul Moretti: arpa Moretti all’arpa elettrica.
L’anima del progetto è racchiusa in una proposta unica:
piccole perle del repertorio pop e rock dagli anni ’60
ad oggi proposte in un emozionante concerto.
Tra i mostri sacri rivisitati toveremo i Bee Gees e i Pink
Floyd, per arrivare ai R.E.M. e perfino ai Metallica, pas-
sando da Allanis Morissette e Tom Waits.
Nel 2011, grazie a questo originale repertorio, hanno
realizzato il cd La collina dei Sogni presentato al Fe-
stival Internazionale “Suoni d’Arpa” nella cornice delle
Terme di Salsomaggiore.
Negli ultimi anni il duo ha ampliato l’attività attraverso
nuovi progetti: Tullia cantando con svariate formazioni
ore 21 e Raoul, con i progetti di sperimentazione sonora all’ar-
Sala della Musica di Villa Litta pa che l’hanno affermato tra gli arpisti più apprezzati in
Largo Vittorio Veneto 12
tutto il mondo.
Lainate
prenotabile dal 9 febbraio
sul sito www.donneincanto.org
ESSENTIAL DUO
Si è esibito in prestigiose locations, dai
più famosi hotel ai più importanti eventi di
moda, cibo e design in Italia.
Ha suonato inoltre in Svizzera e a Shan-
ghai, rappresentando l’Italia e le sue eccel-
lenze in una serie di eventi.
Nel 2015 il due è stato uno dei finalisti,
selezionati tra 4000, al contest Capitalent
di Radio Capital, con la propria versione di
Sweet Dreams degli Eurithmics.
La famosa webzine americana Nonholly-
wood ha incluso la versione di Everybody
hurts tra le 50 migliori cover di tutti i tempi
di una canzone dei R.E.M.
10DONNE IN·CANTO
giovedì 21 febbraio
Parabiago
Paola Giacometti e Margó Volo
Scarpe Le scarpe sono le migliori amiche delle donne: indi-
La più grande ossessione femminile
spensabili accessori di moda e indiscutibili oggetti di
mette piede in teatro!
seduzione fin dai tempi antichi.
con Paola Giacometti e Margó Volo “Quando Dio tirò fuori Eva dalla costola di Adamo,
scritto da Margó Volo Eva, infatti, indossava già un paio di splendide decol-
regia di Enzo Iacchetti
leté, colore? Rosso! Sì, Rosso mela, perché la Scarpa
e non la mela è il vero simbolo del peccato originale”.
Scarpe Scarpe Scarpe! E per la Scarpa e con la Scarpa la donna è in grado
di calpestare tutto e tutti, pur di stare al passo con la
moda, perfino Adamo che, quando la vede indossare
le prime Scarpe in pitone capisce che fine ha fatto il
povero serpente!
Eh, sì, la scarpa ha segnato l’evoluzione del genere
umano!
Paola Giacometti e Margó Volo in uno spettacolo ric-
co di verve umoristica, partendo da un argomento in
apparenza futile e leggero ci accompagnano in una
profonda riflessione sull’animo umano.
Il tutto con la sapiente regia di Enzo Iacchetti, in grado
di dare un magistrale ritmo comico, valorizzando la ri-
sata, ma senza dimenticare la poesia.
ore 21
Sala Teatro della Biblioteca Civica
via Brisa 1
Parabiago
prenotabile dal 16 febbraio
sul sito www.donneincanto.org
SCARPE SCARPE SCARPE!
Lo spettacolo di questa sera è il primo ap-
puntamento di un progetto speciale, com-
posto da tre serate, grazie al quale Donne
In·Canto intende omaggiare Parabiago,
“La Città della Scarpa”.
Teatro, canzoni, un libro e una conferenza
per parlare, riflettere, ridere intorno a quel-
la che è la più grande ossessione femmini-
le di tutti i tempi
11DONNE IN·CANTO
giovedì 28 febbraio
Arese
Mascia Foschi
Tango Mujer Cent’anni di tango raccontato in 20 canzoni.
La donna nel peccaminoso e meraviglioso
Uno spettacolo coinvolgente, che fonde la qualità del-
mondo del Tango
la musica colta con i sentimenti e la poesia popolare
Mascia Foschi: voce espressi nelle parole dei più bei tangos di tutti i tempi.
Alessandro Nidi: pianoforte Il tango suonato, recitato e cantato, un percorso stru-
Nadio Marenco: fisarmonica
mentale e canoro che parte dalle prime musiche e ver-
si dell’inizio del ‘900, fino alle poetiche storie contem-
poranee di Ferrer e Trejo musicate da Astor Piazzolla.
Non senza momenti di grande intensità grazie ai testi
di Ariel Dorfman e Jorge Luis Borges.
Protagonista principale di questa storia è la donna.
A lei vengono dedicati alcune delle migliori espressio-
ni del tango ed è lei la protagonista delle storie più
cantate: l’eroina, l’amante, la mantenuta. Storie di don-
ne che non potevano essere di un uomo solo, ama-
vano, tradivano, abbandonavano nella difficile impresa
di uscire dai sobborghi di Buenos Aires e rincorrere il
ore 21
Centro Civico Agorà successo.
Via Monviso 7
Arese
prenotabile dal 23 febbraio
sul sito www.donneincanto.org
MASCIA FOSCHI
Finalmente si è concretizzata l’occasione
di un ritorno di Mascia Foschi a Donne
In·Canto. Il suo primo passaggio fu proprio
durante la prima edizione del festival nel
2009. Sempre insieme al Maestro Nidi, e
accompagnata da altri cinque musicisti,
portò un medley di Tango Mujer e Bole-
ro - canzoni d’amore. Fu una serata a dir
poco trionfale: sin dalla seconda canzone il
pubblico, non pago di tributare solamente
applausi, iniziò ad urlare la propria appro-
vazione di fronte a tanta bravura e talento,
con un crescendo che rimase, a mia memo-
ria, un caso unico in dieci anni di festival.
(Giorgio Almasio)
12DONNE IN·CANTO
domenica 3 marzo
Canegrate
Rita Pelusio
Eva, diario di una costola E dio creò la donna… si ma quale?
Una donna nuda, minuta, con una massa di capelli che
di e con Rita Pelusio
scritto da Alessandra Faiella, Marianna Stefanucci le fa da vestito.
e Riccardo Piferi Una donna sola nel “vuoto” paradiso. Gioca a scoprire,
regia di Marco Rampoldi si perde e si ritrova. Scrive, annota e inventa. Eva è
produzione Pem Habitat Teatrali
ingenua, beffarda, è clown. Gioca sulla donna, ironizza
sui difetti, le tentazioni e i desideri. Ecco, Eva è una
pulsione di gioco… mangiare una mela non è peccato
ma lo è il coraggio di andare oltre, di disobbedire.
Quante volte sottostiamo a leggi o imperativi per la
paura di sbagliare?
Stiamo accettando tutto quello che ci impongono, fa-
cendoci pensare che non ci sia altra soluzione, invece
è solo dando quel “morso” che possiamo sperare di
cambiare.
ore 21
Teatro San Luigi
Dalla Eva originaria, discendono tante Eva contempo-
via Volontari della Libertà 3 ranee che manifestano molte sfaccettature del femmi-
Canegrate
nile, impersonate da Rita Pelusio, in una prova d’attrice
prenotabile dal 23 febbraio esilarante e scoppiettante che ci farà ridere e riflettere
sul sito www.donneincanto.org insieme.
PEM HABITAT TEATRALI
Rita Pelusio e Anna Marcato sono le fon-
datrici di PEM Habitat Teatrali, un luogo
creativo all’interno del quale collaborano
insieme ad altri professionisti del teatro
per realizzare spettacoli che hanno deci-
so di produrre e sostenere. Il progetto è
nato dal bisogno di creare luoghi dove ci
si possa confrontare e crescere all’interno
di un’idea di teatro condivisa. Così come in
natura l’habitat è il contesto all’interno del
quale una “specie” cresce, così PEM vuole
essere un posto dove possano nascere e
vivere le idee teatrali.
Anna Marcato è stata ospite lo scorso anno
del festival Donne In·Canto con Anita - gio-
colerie da bagno, raccogliendo un grande
successo.
13DONNE IN·CANTO
venerdì 8 marzo
Giornata internazionale della Donna
Villa Cortese
Antonella Monetti alias Dolores Melodia A Napoli chiunque sia musicista, cantante o attore può
Mercedes - Rosa
definirsi “posteggiatore” una volta sviluppata quella ca-
Un progetto ideato da Antonella Monetti pacità empatica di proporre un repertorio “su misura”,
che diverte e appassiona le persone che si trova di
fronte in un determinato momento. Per fare ciò occorre
possedere, oltre che una certa istrionicità, anche una
solida cultura musicale e teatrale che consenta di de-
streggiarsi tra generi ed epoche sorprendendo il pub-
blico presente.
Dolores canta la voce di Napoli tutta, città musicale
antica, classica, popolare e moderna, e la canta come
se la osservasse dal mare. Dolores naviga anche, da
Napoli attraversa l’Atlantico come tanti nel ‘900, come
Ria Rosa, cantante comica e femminista, tragica e anar-
chica. Per strada incontra l’Africa a Capoverde, e una
grande cantante scalza, Cesaria Evora, che a sua vol-
ta canta canzoni d’oltreoceano, canzoni di Mercedes
ore 21
Sala Consiliare Sosa, Violeta Parra, Maria Teresa Vera.
piazza del Carroccio 1 Per noi Dolores tesserà una trama musicale tra il cuore
Villa Cortese
del Mediterraneo e le sponde dell’Atlantico compiendo
prenotabile dal 2 marzo una ‘traversata’ in solitaria. Con l’orecchio attento e il
sul sito www.donneincanto.org
cuore libero.
ANTONELLA MONETTI
Allieva della Bottega teatrale di Firenze
diretta da Gassmann, napoletana, attri-
ce, cantante, regista, ha studiato danza,
pianoforte ed oboe. Dal debutto teatrale,
nel Pulcinella di Santanelli (con Massimo
Ranieri, regia di Scaparro), la sua carriera
si è divisa tra televisione, cabaret, e tea-
tro. Dal 2013 ha dato vita al personaggio
di “Dolores Melodia posteggiatrice chic”,
fisarmonicista e chansonnier, struggente
interprete del repertorio vivianesco e della
canzone napoletana a 360 gradi. A Natale
2016 ha presentato il suo primo lavoro di-
scografico: Fino all’urdemo suspiro, edito
da Napoli Monitor.
14DONNE IN·OFF
martedì 12 marzo
Parabiago
Cinzia Dellavedova, Psicologa
Scarpemania - conferenza Donne, quante scarpe avete nell’armadio?
La grande ossessione femminile
Confessatelo! Ora o mai più…
vista dalla psicologa
Tutti abbiamo, o abbiamo avuto, nella vita delle piccole
“fissazioni”, o abitudini a cui preferiamo non rinunciare,
a cui siamo “affezionati” perché ci danno una sensazio-
ore 21 ne di benessere e di tranquillità.
Sala conferenze Museo C. Musazzi Durante questa serata scopriremo perché il piacere e
via Randaccio 16
la soddisfazione spinge le persone a mettere in atto
Parabiago
certi comportamenti, come, per esempio, collezionare
ingresso libero senza prenotazione scarpe o indulgere in “shopping compulsivi”.
A fine serata sarà possibile prenotare Cercheremo anche di capire il significato che le scarpe
di persona gli eventi del 22 e 23 marzo hanno assunto nella letteratura fiabesca ed i simboli
ad esse associati. Non mancherà anche un riferimento
SCARPE SCARPE SCARPE! all’associazione tra calzatura e sogni, e per finire, im-
La conferenza di questa sera è il secondo mancabile, un breve excursus sulla storia della calza-
appuntamento di un progetto speciale, tura parabiaghese.
composto da tre serate, grazie al quale
Un argomento serio che ci consentirà divertenti svilup-
Donne In·Canto intende omaggiare Para-
pi intorno a quello che storicamente è stato, per Para-
biago, “La Città della Scarpa”.
Teatro, canzoni, un libro e una conferenza biago, un caposaldo dell’industria del secolo scorso, e
per parlare, riflettere, ridere intorno a quel- che ha ancora tanto da dire.
la che è la più grande ossessione femmini-
le di tutti i tempi.
La presenza della Dott.ssa Dellavedova,
già conosciuta ed apprezzata dal pubblico
del festival, saprà dare un valore aggiunto Scarpe Scarpe Scarpe!
con un contributo da esperto della natura
e della mente umana.
15DONNE IN·CANTO
venerdì 15 marzo
Rescaldina
Annalisa Esposito
Hija de la Revoluciòn! Frida dentro, Frida fuori In casa di Frida si respira serenità: lei dipinge e parla
teatro
con Diego che si trova nel suo atelier. Ad un tratto si
La vita di Frida Kahlo: l’artista messicana
diventata icona mondiale accorge che i suoi ospiti sono arrivati per ascoltare la
sua storia. Frida dentro vive i ricordi d’infanzia e l’amo-
di e con Annalisa Asha Esposito re per Diego, Frida fuori gioca col pubblico con sen-
luci: Stefano Capra
suale eleganza e brutale disperazione. Balla e canta
con fierezza e orgoglio raccontando le pagine del suo
diario, poi toglie l’armatura che protegge il suo corpo
deforme, apre il suo cuore e confessa la sua fragilità,
perché vuole essere ricordata ed amata prima che la
Pelona, la morte, la porti via per sempre.
Un monologo ricco di ironia e leggerezza mescolata a
cruda realtà dove Frida è un’artista con la passione per
la fotografia... lei ha inventato il “selfie”.
In un talentuoso gioco dell’illusione, Annalisa Asha
Esposito è Frida Kahlo: da persona a personaggio nuo-
vamente in carne e ossa sul palco.
ore 21
Auditorium Comunale Un’intervista diventa così il pretesto per la famosa pit-
via Matteotti 4 trice per raccontarsi, perdendosi tra i ricordi di una vita
Rescaldina
segnata da drammi e passioni.
prenotabile dal 9 marzo
sul sito www.donneincanto.org
FRIDA KAHLO
La vita di Frida fu in ogni suo aspetto fuori
dall’ordinario. Dall’incidente in cui rimase
coinvolta da giovane e che marchiò il suo
fisico, all’arte, unica amica fedele, al con-
trastato amore per il grande artista messi-
cano Diego Rivera, agli amanti e all’attivi-
smo politico.
Una vita di Rivoluzione con la “R” maiusco-
la, quella sociale di una donna che con co-
raggio ha trasformato il suo dolore in un’o-
pera d’arte, quella politica di un gruppo
di artisti messicani che ha saputo portare
nuova coscienza ad un paese in guerra, e
quella sessuale, di un essere umano che ha
vissuto l’amore in tutte le sue forme
16DONNE IN·OFF
venerdì 22 marzo
Parabiago
Pino Ammendola presenta il libro
“Scarpe Diem - storie di scarpe straordinarie” “Scarpe diem” racconta sette storie che ruotano at-
Edizioni Teke editori
torno ad uno dei più sensuali indumenti femminili: la
Una serata speciale in compagnia dell’autore e scarpa. Stivali, decolleté, e anche scarpe semplici, ma
di Maria Letizia Gorga, eleganti. Un piccolo capolavoro scritto da Pino Am-
con Stefano De Meo alle tastiere e mendola, attore di cinema e teatro, regista e doppia-
Pino Iodice alla chitarra
tore, un artista poliedrico che vanta una carriera dav-
Canzoni, parole e musica per un libro vero straordinaria. A 15 anni ha la fortuna di fare una
che racconta storie di scarpe comparsa nel celebre film di Dino Risi Operazione San
Gennaro, interpretato da Totò. Oltre ad aver fatto parte
Scarpe Scarpe Scarpe! della Compagnia dei Giovani, ha lavorato con registi
quali Nanni Loy, Lina Wertmuller, Steno, Tinto Brass,
Giuseppe Tornatore. Non solo recitazione, ma anche
doppiaggio, al fianco di Fellini, Pasolini, Monicelli, Sco-
la, Amelio, e anche Stanley Kubrik.
Amendola è nato e cresciuto in una città, Napoli, che
insieme a tante altre città del nostro meridione, consi-
dera l’estetica il pilastro portante di ogni persona e la
scarpa uno dei primi particolari, rigorosamente fotogra-
fata dagli sguardi delle persone.
ore 21
Sala conferenze Museo C. Musazzi
via Randaccio 16
Parabiago
prenotabile dal 2 marzo
sul sito www.donneincanto.org
SCARPE SCARPE SCARPE!
Terza e ultima serata del progetto speciale
che Donne In•Canto ha voluto dedicare a
Parabiago: “La Città della Scarpa”.
Teatro, canzoni, un libro e una conferenza
per parlare, riflettere e ridere di scarpe!
L’occasione del ritorno di Pino Ammendo-
la e Maria Letizia Gorga al festival, per lo
spettacolo dedicato a Mercedes Sosa del
23 marzo, è stata lo spunto iniziale che ha
dato il la per proporre questa originale tria-
de in omaggio a quella che è la più grande
ossessione femminile di tutti i tempi.
17DONNE IN·CANTO
sabato 23 marzo
Parabiago
Maria Letizia Gorga,
Todo cambia Era sempre dalla parte degli ultimi e ha usato la sua
Un viaggio intimo con Mercedes Sosa
arte come strumento di lotta a favore del popolo. Il suo
voce: Maria Letizia Gorga destino era racchiuso nella sua voce, ed è questa la
pianoforte: Stefano De Meo chiave che l’autore e regista Pino Ammendola ha usa-
chitarra: Pino Iodice to per raccontare l’indimenticabile Mercedes Sosa in
scritto e diretto da Pino Ammendola
un suggestivo spettacolo di teatro-musica che vede in
scena l’attrice e cantante Maria Letizia Gorga, accom-
pagnata da Stefano De Meo al pianoforte e Pino Iodice
alla chitarra.
La parabola umana di una donna nata poverissima ma
dotata della ricchezza più grande: l’amore per la vita e
il desiderio di battersi contro l’ingiustizia. Una vita d’ar-
te e di dolore, che diventa dramma con l’esilio inflittole
da un regime totalitario, che ha procurato all’Argentina
oltre 30 mila vittime, e che l’ha resa testimone interna-
zionale della silenziosa battaglia della Madri di Plaza
de Mayo. Mercedes, andandosene dieci anni fa, ha
lasciato un vuoto incolmabile. Ma ci ha lasciato anche
ore 21 un messaggio: tutto cambia, proprio quando pensiamo
Teatro Oratorio di San Lorenzo
che nulla cambierà. Todo cambia, ecco il titolo dello
via Don Bianchi
San Lorenzo di Parabiago spettacolo, che attraverso la voce di Maria Letizia Gor-
ga, vuole rinnovare nei nostri tempi bui questo grido di
prenotabile dal 16 marzo
sul sito www.donneincanto.org speranza e di amore per la vita.
MARIA LETIZIA GORGA
È un grande piacere poter presentare uno
spettacolo che ci permette di vedere di
nuovo in scena a Donne In·Canto Maria
Letizia Gorga, artista completa, di grande
talento e dal fascino a tratti solenne. Fu
protagonista di un’acclamata serata duran-
te la seconda edizione con lo spettacolo
Avec le temps, Dalida scritto e diretto da
Pino Ammendola. Un racconto musicale di
grande intensità che ci ha fatto conoscere
la complessità emotiva dell’artista e della
donna a cui era dedicata l’edizione numero
due del festival. (Giorgio Almasio)
18DONNE IN·OFF
martedì 26 marzo
Dairago
il Direttore del Festival Giorgio Almasio
racconterà L’occasione della dedica a Mercedes Sosa era vera-
le Divine Latine mente ghiotta, partendo dalla sua figura e dall’Argen-
una serata per scoprire le più grandi cantanti
dell’America Latina tina –che è il sud del Sudamerica– ho pensato fosse
interessante per l’edizione 2019 dare uno sguardo a
presso la sede di Wiz Chemical tutta l’America Latina, che non è un continente, come
corporate sponsor del Festival
ho già detto, ma un mondo!
Un mondo che è stato popolato da tante artiste me-
ravigliose, imprevedibili, tormentate, misteriose, rivolu-
zionarie, reazionarie e anche un po’ pazze! Ve le voglio
raccontare passando dall’Argentina al Brasile, dal Bra-
sile al Perù, dal Perù al Cile… e poi più su in Venezuela
e in Messico per arrivare a Cuba!
Siete pronti a partire?
(G.A.)
ore 21
Sala riunioni Wiz Chemical
via Campo di sotto 15
Dairago
prenotabile dal 23 marzo
sul sito www.donneincanto.org
DONNE IN·CANTO E WIZ CHEMICALS
Da due anni Wiz Chemicals, realtà impren-
ditoriale del nostro territorio, ci affianca
nel ruolo di corporate sponsor. Per come la
intendiamo, questa serata ci dà l’opportu-
nità di mettere in campo una vera e propria
partnership che fornisce un valore aggiun-
to rispetto al già gradito e prezioso soste-
gno economico. Una serata che suggella
una collaborazione che vuole diventare un
connubio di amicizia tra impresa e cultura.
(Giorgio Almasio)
19DONNE IN·CANTO
domenica 31 marzo
San Vittore Olona
Annamaria Musajo
Tangos Annamaria Musajo, una delle più sensibili ed apprez-
Un ventaglio di emozioni all’insegna del tango
zate cantanti europee di questo genere, questa sera ci
voce: Annamaria Musajo intratterrà in un repertorio di tango emozionante, una
pianoforte: Stefano Zicari serie di temi tradizionali per arrivare ad un selezionato
contrabbasso: Franco Finocchiaro florilegio di pagine composte da Astor Piazzolla.
Sarà accompagnata dai maestri Stefano Zicari al piano-
forte e Franco Finocchiaro al contrabbasso, due solisti
di fama internazionale, non solo per quel che riguarda
il tango. Questi gli ingredienti di quello che più che un
semplice concerto sarà un recital di canto e musica,
una performance di grande eccellenza che proporrà
al pubblico un ventaglio di emozioni, ora drammatiche
e ora delicate, ora vibranti d’energia e ora sognanti di
melanconia… evocando i grandi Maestri del tango in
una lettura musicale attuale ed appassionante.
ore 21
Sala Polivalente
Via Vittorio Veneto
San Vittore Olona
prenotabile dal 23 marzo
sul sito www.donneincanto.org
ANNAMARIA MUSAJO
Italiana di nascita ma argentina di ado-
zione, Annamaria Musajo, dopo svariate
esperienze musicali si dedica al canto jazz
già dal 1989. Nel ‘95, stabilitasi in Argenti-
na, forma un quintetto jazz con prestigiosi
musicisti locali arricchendosi di un baga-
glio culturale e musicale che sarà la sua
cifra di distinzione al ritorno in Italia nel
2000. Riprende il repertorio jazz, ma fonda
anche un trio di musica argentina, propo-
nendo un repertorio che abbraccia sia il
tango, che le musiche del patrimonio folk
argentino.
Oggi, arricchita da esperienze teatrali e
musicali intorno al tango, rappresenta uno
dei punti di riferimento del genere in Eu-
ropa.
20DONNE IN·CANTO
venerdì 5 aprile
Lainate
Ginevra Di Marco
La Rubia canta la Negra “Non ho mai sentito una voce più bella di quella di Mer-
Un concerto raffinato e appassionato in omaggio
cedes, è stata la voce che mi ha fatto riconsiderare il
a Mercedes Sosa
significato del termine “cantare”; una voce colma di
voce: Ginevra Di Marco sonorità, un tesoro che spalanca l’anima. C’è qualcosa
piano e magnellophoni: Francesco Magnelli in lei che non si sa da quale profondità provenga. Un
chitarre: Andrea Salvadori
timbro purissimo, legato alle sue radici ma capace di
fisarmonica: Roberto Beneventi
trasmettere una straordinaria universalità, un amalga-
ma equilibrato e perfetto tra intimità e vita collettiva. Ho
sempre ammirato, insieme al suo formidabile talento, il
coraggio di utilizzare la sua voce come strumento di
mediazione per tutti gli uomini messi a tacere dalla vio-
lenza, dall’ingiustizia e dall’abbandono. (...) Mercedes
Sosa ha conosciuto l’esilio e un’indicibile sofferenza
per le sue scelte ma ha continuato a cantare sui palchi
più prestigiosi del mondo e l’eco della sua voce ha sa-
ore 21
puto arrivare in ogni angolo della Terra. Ha contribuito
Ariston Urban Center
largo Vittorio Veneto 17/21 ad educare al dovere civico, un insegnamento senza il
Lainate quale uomini e donne sarebbero un branco di ignoran-
prenotabile dal 30 marzo ti, genitori di figli destinati ad essere carne per nuove
sul sito www.donneincanto.org guerre. (...) Viva Mercedes la cantora, la Negra, la Sosa
di tutti! E che la mia voce possa infondere, attraverso le
GINEVRA DI MARCO sue canzoni, un po’ di quel vento di speranza che lei ha
Una delle voci femminili italiane più belle saputo spandere su tutta la Terra.” (Ginevra Di Marco)
e amate, massima esponente della world
music e del nuovo folk italiano, già fem-
minile dei C.S.I., ha debuttato con grande
successo nel 2015 al festival Musica dei
Popoli di Firenze con questo progetto de-
dicato a Mercedes Sosa, cantando le sue
più belle canzoni. Da qui è nato l’album La
Rubia canta La Negra, Premio Tenco come
miglior interprete del 2017. Sarà una magia
collettiva quella che prenderà forma all’Ari-
ston, un’occasione imperdibile per godere
di un concerto nel quale la musica si ma-
nifesterà nella sua natura più bella: quel-
la di essere forza propulsiva che avvicina,
che crea comunità, che produce emozioni
ed empatia.
21DONNE IN·CANTO
venerdì 12 aprile
Marnate
Rossella Rapisarda
con Marco Pagani alle chitarre La casa degli spiriti di Isabel Allende racconta le vicen-
Clara, Blanca, Alba nella ‘Casa degli Spiriti’
de di una famiglia cilena lungo tre generazioni, rappre-
Le donne del capolavoro che fece conoscere al
mondo Isabel Allende sentate ciascuna da una donna: Clara, Blanca e Alba.
Quest’ultima chiude il cerchio ed è quella con cui l’Al-
Recital teatrale da: “La casa degli spiriti” lende si identifica. Fu il suo primo romanzo che di fatto
di Isabel Allende
la fece conoscere al mondo.
di e con con Rossella Rapisarda L’attrice milanese Rossella Rapisarda ci accompagnerà
accompagnata dal Maestro Marco Pagani con passo delicato e rispettoso in questa straordinaria
parole e musica guidate dalla regia di narrazione delineando le tre figure femminili protago-
Fabrizio Visconti
da un’idea di Giorgio Almasio niste dell’opera. Cammin facendo ci accorgeremo che
non sarà così tanto importante che cosa viene raccon-
tato, piuttosto come. Attraverso lo stile del realismo
magico, che mescola elementi fantastici a fatti concreti,
riusciremo a vedere il fantastico emergere nella vita di
tutti i giorni, scegliendo di crederci o meno a seconda
ore 21
del punto di vista da cui si guarda la storia.
Sporting Club Mondodomani
Via Giovanni Pascoli 222 Al suo fianco il Maestro Marco Pagani, compagno di
Marnate tanti spettacoli e virtuoso del polpastrello e del plettro.
prenotabile dal 6 aprile I suoi interventi musicali s’intrecceranno con la narra-
sul sito www.donneincanto.org zione divenendo comprimari insieme a queste quattro
donne magiche: Clara, Blanca, Alba e... Rossella.
IL REALISMO MAGICO
Il termine “realismo magico”, coniato per la
prima volta dal critico tedesco Franz Roh
negli anni ’20, delineò il realismo insolito
del movimento pittorico post-espressio-
nista tedesco, e solo in seguito venne
utilizzato per inquadrare gran parte della
produzione letteraria sudamericana di lin-
gua spagnola. Come dice la parola stessa
è una poetica che si situa a metà strada tra
l’elemento magico, surrealista e la rappre-
sentazione realista. L’intento principale di
questa corrente artistico-letteraria è la de-
scrizione meticolosa della realtà, che non
tralascia alcun dettaglio, ma consegue un
effetto di “straniamento” attraverso l’uso
di elementi magici, che sono descritti al-
trettanto realisticamente.
22DONNE IN·CANTO
domenica 14 aprile
Nerviano
Margherita Antonelli
Secondo Orfea, quando l’amore fa miracoli Margherita Antonelli è Orfea, una donna che vive a
Gerusalemme nell’anno zero, vedova di un centurione
di Margherita Antonelli e Marco Amato
romano al seguito di Ponzio Pilato. Le sue giornate si
con Margherita Antonelli
regia di Marco Amato dividono tra il tempio, la fontana, le lenzuola da stende-
luci: Marco Elli re e quattro chiacchiere con le amiche.
musiche: Serafino Tedesi Un giorno però viene ad abitare vicino a lei una coppia
di sposi. Lei è incinta, si chiamano Giuseppe e Maria.
Da quel momento, nulla per Orfea sarà più come prima.
La Sacra Famiglia la coinvolgerà nel vortice del destino
di Gesù, di cui la donna si prende cura fin da bambino,
quando la madre è affaccendata. Si instaura fra Orfea e
il bambino un rapporto di profondo amore, dove la vita
di Gesù è guardata con amorevolezza e buon senso ,
da una donna semplice e forte come Orfea.
Lo spettacolo vuole dunque essere un racconto dei
fatti del Vangelo rivisti attraverso la tenerezza di una
ore 21
Sala Bergognone
donna concreta alle prese con un Dio fattosi bimbo,
piazza Manzoni 14 ragazzo, adolescente e adulto, Messia di salvezza per
Nerviano
chi crede, e simbolo di umanità per chi non crede.
prenotabile dal 6 aprile
sul sito www.donneincanto.org
I VANGELI APOCRIFI
Il processo di definizione del canone dei
libri biblici nella Chiesa (fine del II e la fine
del IV sec.), cioè quelli che vanno conside-
rati fondamento della dottrina cristiana,
portò a escludere una serie di altri testi,
che vengono chiamati “apocrifi” (nascosti).
Tra i criteri adottati per l’accoglienza nel
canone c’era la provenienza apostolica, la
concordanza con il resto delle Sacre Scrit-
ture, e la ricezione dello scritto da parte di
autorità riconosciute. Evidentemente gli
apocrifi vennero esclusi in quanto non ri-
entravano in uno di questi criteri. Ciò non
toglie tuttavia che essi rimangono impor-
tanti per conoscere la storia e la cultura
cristiana dei primi secoli.
23DONNE IN·OFF
martedì 16 aprile
Parabiago
Il Cineforum di Parabiago omaggia
Amanda Sandrelli Pochi conoscono il nome di Cristina da Pizzano. Eppu-
re Cristina è stata una figura esemplare nella storia del-
Christine Cristina
un film con Amanda Sandrelli, la letteratura. Italiana, femminista ante litteram, vissuta
in Francia nel momento del passaggio dalla notte del
con Amanda Sandrelli, Medioevo all’alba dell’Umanesimo, fu la prima donna a
e con Alessio Boni, Alessandro Haber,
vivere soltanto grazie alla propria penna, cioè scriven-
Paola Tiziana Cruciani, Blas Roca-Rey.
regia di Stefania Sandrelli do e pubblicando opere poetiche.
Poeti si nasce o si diventa? Nel caso di Cristina fu pre-
cisamente una conquista. Ed è proprio la storia di que-
sta conquista avventurosa che vede Amanda Sandrelli
nel ruolo della protagonista; una donna agiata che il
destino getta nella miseria più nera, con due figli picco-
li e un unico imperativo: sopravvivere. Costretta ad im-
mergersi nella Parigi incognita e insidiosa dei derelitti,
schiacciati da guerre centenarie, questa donna dovrà
risorgere dopo aver toccato il fondo, vincendo fame,
paura e disperazione. Ci riuscirà per l’appunto, grazie
alla scoperta di un dono che portava dentro di sé sen-
za saperlo: il talento poetico.
ore 21
Sala Teatro della Biblioteca Civica
via Brisa 1
Parabiago
ingresso senza prenotazione
con biglietto cineforum
OPERA PRIMA
Nel ritratto che Stefania Sandrelli, per la
prima volta nel ruolo di regista, affida alla
figlia Amanda, non si nota mai una mano
pedante e cattedratica. Si avverte piut-
tosto la giusta delicatezza del tocco nel
rappresentare una storia che è semplice
e contenuta, si appoggia su un’ottima sce-
neggiatura –firmata da Giacomo Scarpelli
e supervisionata dal grande Furio, recen-
temente scomparso, che ha contribuito
all’adattamento dei versi– e ad attori che
aderiscono con passione al loro ruolo.
24DONNE IN·CANTO
venerdì 3 maggio
Busto Garolfo
Patrizia Di Malta
Accordeonica Trio “…questo mantice nostalgico, amaramente umano,
concerto per voci, chitarra e fisarmonica che tanto ha dell’animale triste.”
—Gabriel Garcia Marquez
voce e percussioni: Patrizia Di Malta
fisarmonica: Nadio Marenco ACCORDEONICA è un progetto nato da un limite: quel-
voce e chitarra: Romain Valentino
lo di proporre un repertorio trasversale nel tempo e
nello spazio per sola voce e fisarmonica. È un viaggio
nella nostalgia, sentimento generato dalla mancanza
di qualcosa: un amore perduto o impossibile, la propria
terra lontana, la pace, la libertà, la realizzazione di un
sogno, che si è arricchito cammin facendo del suono
di una chitarra.
Un vissuto che accomuna tra loro popoli, epoche e
linguaggi al di là delle distanze geografiche, in un per-
corso musicale tra l’Europa, l’Africa e le altre Americhe.
Patrizia Di Malta torna a Donne In·Canto accompagna-
ta da due straordinari musicisti: il fisarmonicista Nadio
ore 21 Marenco, che abbiamo già avuto occasione di incon-
Aula Magna Scuole ‘A. e G. Caccia’ trare il 28 febbraio per Tango mujer, e il chitarrista Ro-
via Correggio 80
Busto Garolfo main Valentino. Un trio ricco di energia esperienza e
poesia che saprà condurci in un viaggio musicale che
prenotabile dal 13 aprile
sul sito www.donneincanto.org ci svelerà orizzonti lontani.
LA RAGAZZA COL TRECCIONE
In molti la ricordano, voce solista del Grup-
po Italiano, che nell’83 faceva ballare l’Ita-
lia cantando Tropicana, brano dall’atmo-
sfera cubana diventato col tempo un cult. È
passato tanto tempo però… Patrizia in que-
sti anni ha intrapreso un percorso di cre-
scita umana ed artistica acquisendo uno
spessore e una cifra stilistica che la col-
loca tra le migliori voci della world music
italiana. La gente ama ancora la “ragazza
di Tropicana”, certo e il passato non si può
cancellare e nemmeno sarebbe giusto rin-
negarlo, ma si cresce, e insieme potremo
constatare la preziosa ed originale crescita
artistica di Patrizia.
25DONNE IN·CANTO
domenica 5 maggio
Pero
Francesca De Mori Jazz Quartet
Altre Strade Altre strade è il progetto musicale di Francesca De
Mori, cantante che fin dagli esordi si è sempre appas-
voce: Francesca De Mori
contrabbasso, basso elettrico: Daniele Petrosillo sionata al mondo della canzone d’autore.
tastiere: Salvatore Pezzotti Un concerto di grande impatto sonoro, che riprende la
batteria: Walter Calloni canzone d’autore italiana, arricchendone la parte musi-
cale, e che presenterà, alternandoli, alcuni brani inediti.
Le canzoni inedite sono scritte volutamente in italiano
per tracciare un percorso ripetibile e godibile all’ascol-
to. L’omaggio alle canzoni d’autore e ai loro interpreti ci
riserverà interpretazioni intense e preziose.
In sintesi ‘Altre strade’ mantiene quel che promette
nel nome: i percorsi per arrivare alla musica non solo
sono altri, come testimoniano i differenti linguaggi dei
musicisti implicati, ma ci racconta anche che le strade
della musica sono sempre Altre, nel senso che apro-
no, sorprendono e lasciano scorgere il nuovo: canzoni
inedite e d’autore per una riflessione gioiosa sul senso
ore 21 della vita.
Palco in Piazza delle Cinque Vie
(in caso di maltempo Spazio Greppi, via Greppi 12)
Pero
prenotabile dal 13 aprile
sul sito www.donneincanto.org
FRANCESCA DE MORI
Difficile incanalare il repertorio di France-
sca De Mori in un genere preciso, jazz e
canzone d’autore sono occasioni per un
viaggio “altro” con e attraverso la voce.
Francesca infatti, grazie alla sua formazio-
ne nel mondo della Bioenergetica, della
Biomusica, del Reiki, del Theta Healing e
al continuo studio dei movimenti del suono
non si limita a cantare ma, attraverso la sua
voce, lavora sui suoi aspetti emozionali, fi-
siologici ed energetici e, con incontri di bio-
musica, affianca chi vuole fare un pezzetto
di strada con lei e attraverso di lei.
(Susanna Garavaglia, Dol’s Magazine)
26DONNE IN·CANTO
venerdì 10 maggio
Legnano
Syria
Bellissime Syria torna a teatro con Bellissime, viaggio musicale
Voci di donne. Racconti di Canzoni
tra le voci femminili che hanno segnato la musica fino
voce: Syria agli anni ‘80.
chitarre: Massimo Germini Da Dalida, Patty Pravo e Rita Pavone a Nada, Antonel-
da un’idea di Syria e Luca De Gennaro la Ruggiero, Anna Oxa e Loretta Goggi, passando per
le sorelle Berté e le “amiche mai” Mina e Vanoni, con
un’escursione molto sentita nel mondo di Gabriella
Ferri.
Un percorso libero, dettato dal gusto personale e dalla
curiosità di Syria, e raccolto in forma di teatro canzone.
Syria sarà accompagnata dal chitarrista d’eccezione
ore 21 Massimo Germini in una straordinaria performance in
Teatro Città di Legnano ’T. Tirinnanzi’ acustico che mescolerà generi musicali molto diversi,
piazza IV Novembre 4/A
successi e brani meno conosciuti da scoprire e risco-
Legnano
prire, ironia e intimismo.
prenotabile dal 4 maggio “Non sono canzoni del mio tempo: alcune erano nella
sul sito www.donneincanto.org
memoria, certo, ma molte le ho conosciute negli ultimi
anni, frugando nel repertorio di queste donne straordi-
GLI ESORDI e OGGI
narie che hanno ‘preparato’ la mia generazione. Cia-
Syria comincia la sua carriera nel 1995, co
scuna di queste “bellissime” a modo suo ha lasciato
un primo posto a ‘Sanremo giovani’ can-
tando la cover della canzone della Bertè un segno, ha mostrato una nuova sfaccettatura del
Sei bellissima e guadagnando la parteci- mondo femminile.”
pazione al ‘Festival di Sanremo’ dell’anno
seguente. La cantante vince così il ‘Festival
di Sanremo 1996’ nella categoria ‘giova-
ni’ con Non ci sto e pubblica il suo primo,
omonimo album. Nel 1997 partecipa nuo-
vamente a ‘Sanremo’, stavolta tra i big, e
arriva terza con il brano Sei tu, e pubblica
il suo secondo album, L’angelo. Nel corso
dell’estate si aggiudica il Telegatto di ‘Vota
la voce’ a pari merito con Carmen Consoli
come artista rivelazione dell’anno. In que-
sti ultimi anni di carriera il suo percorso ar-
tistico l’ha portata ad avvicinarsi al genere
di teatro-canzone a cui appartiene sia ‘Bel-
lissime’ che ‘Perché non canti più’: un reci-
tal concerto dedicato a Gabriella Ferri, che
sta portando nei teatri in questa stagione.
27Puoi anche leggere
