All Purposes Racing Snowboard - Zandona

Pagina creata da Mattia Marini
 
CONTINUA A LEGGERE
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
All Purposes • Racing • Snowboard
             Freestyle
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
02
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
INDEX

            Company Profile • 4
                                     6 • All Purposes
                      Racing • 14
                                     25 • Snowboard
All Purposes - Kid Collection • 32
                                     38 • Racing - Kid Collection
 Snowboard - Kid Collection • 44
                                     49 • Accessories
             Shop & Display • 53
                                     54 • Legend & Notice
                  Size Chart • 54

                      WINTERSPORTS2020/21 | INDEX                   03
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
COMPANY PROFILE

                                                      Company Profile

     Zandonà inizia la sua storia nel 1985, basata in uno dei distretti industriali tra i più importanti al
     mondo, impegnandosi nella ricerca e sviluppo di soluzioni per il settore plastico-tecnologico.
     Nel 1997 inizia lo studio e la realizzazione dei primi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) che
     verranno ultimati e commercializzati nel mondo dal 2001.

     Dal 2001 Zandonà è garanzia di competenza e professionalità nella realizzazione di DPI, esclu-
     sivamente progettati, certificati e prodotti in Italia.

     L’esperienza acquisita nel tempo consente all’azienda di offrire al mercato prodotti innovativi, di
     qualità elevata e contraddistinti da un design funzionale.

     La collaborazione con atleti, designers, modellisti e tecnici esterni è per Zandonà stimolo di
     innovazione e continuo aggiornamento tecnico. La condivisione di queste esperienze contribu-
     isce ad arricchire ulteriormente il proprio laboratorio di Ricerca e Sviluppo, rendendo i prodotti
     Zandonà sempre più eccellenti per qualità, performance, stile e comfort.

     Missione
     La missione è la protezione delle passioni, l’obiettivo è la soddisfazione dei nostri clienti.

     About Us
     Zandonà begins his story in 1985, based in one of the most important industrial districts in the
     world, engaging in Research and Development of solutions for plastics-technology. In 1997
     began the study and the implementation of Personal Protection Equipment (PPE) that will be
     completed and market worldwide since 2001.

     Since 2001 Zandonà is a guarantee of competence and professionalism in the implementation
     of PPE, exclusively designed, certified and produced in Italy.

     The experience gained over time allows the company to offer innovative products, high in quality
     and covered by a functional design.

     Cooperation with the athletes, external designers, modelers and technicians is stimulus for Zan-
     donà to innovate and for a continuous technical updating. The sharing of these experiences
     contributes to further enrich their Research & Development laboratory, making the Zandonà
     products always more and more excellent in quality, performance, style and comfort.

     Mission
     The mission is protecting passions, the goal is satisfying our customers.

     Zandonà
     Via Altivole, 35/A - 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy
     www.zandona.net - info@zandona.net

04                                                   WINTERSPORTS2020/21 | COMPANY PROFILE
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
COMPANY PROFILE

                                                   Stock
                                                 Availability

   All Products in Stock - Delivery 24/48h

Tutti i Prodotti in Stock - Consegna in 24/48h

                           Zandonà
  Via Altivole 35/A - 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy
                     Tel +39 0423.569135
            www.zandona.net - info@zandona.net

                WINTERSPORTS2020/21 | COMPANY PROFILE           05
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
ALL PURPOSES

                                                                      SOFT ACTIVE VEST EVO

 ITA                                                    Introduzione
“Soft Active Vest Evo” è un gilet con paraschiena Livello 2 progettato per proteggere
la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrore-
pellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore;
- tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il
sudore;
- Omologazione CE EN 1621-2, Livello 2
- fascia lombare dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata;
- 100% Made in Italy.

ENG                                                      Introduction
“Soft Active Vest Evo” is a safety gilet equipped with Level 2 back protector developed
for protecting the back zone from collisions while offering a good lumbar support.

MAIN FEATURES:
- internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof an-
ti-shock material with high performance/weight/thickness rate;
- S.R.T. Technology (breathable 3D textile transferring sweat to the outside);
- CE EN 1621-2 Level 2 Approved;
- waist belt closure equipped with double elastic regulation system;
- 100% Made in Italy.

Soft Active Vest Evo
Soft Active Vest Evo x6       art. W1956      Size: (XS/M) - XS - S - M - L - XL
Soft Active Vest Evo x7       art. W1957      Size: ( S/L ) - XS - S - M - L - XL
Soft Active Vest Evo x8       art. W1958      Size: (M/XL) - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
Soft Active Vest Evo x9       art. W1959      Size: (M/XL) - M - L - XL
Central Back protector
Colours available: MULTI DESIGN

                                                                      SOFT ACTIVE VEST PRO

 ITA                                                    Introduzione
“Soft Active Vest Pro” è l’evoluzione del gilet gemello Soft Active Vest Evo.
Ne mantiene le stesse caratteristiche ma, in aggiunta, è dotato di 4 speciali imbotti-
ture shock-absorber (2 sulla zona costale e 2 sui fianchi) per offrire una protezione
ulteriore.

ENG                                                      Introduction
“Soft Active Vest Pro” is the evolution of its twin gilet Soft Active Vest Evo.
It maintains the same features but, in addition, it is also equipped with 4 special
shock-absorber pads (2 pads in the breast area and 2 pads on the sides) to provide
additional protection.

Soft Active Vest Pro
Soft Active Vest Pro x6       art. W1966    Size: (XS/M) - XS - S - M - L - XL
Soft Active Vest Pro x7       art. W1967    Size: ( S/L ) - XS - S - M - L - XL
Soft Active Vest Pro x8       art. W1968    Size: (M/XL) - XS - S - M - L - XL -2XL - 3XL
Soft Active Vest Pro x9       art. W1969    Size: (M/XL) - M - L - XL
Full Back protector
Colours available: MULTI DESIGN

                                                             WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES   07
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
ALL PURPOSES

                                  SOFT ACTIVE VEST EVO/PRO - MEN DESIGN

            DESIGN:                                                  DESIGN:
     Team Italia Nero                                                Team Italia Blu

            DESIGN:                                                  DESIGN:
         Black Viper                                                 Yellow Viper

             DESIGN:                                                 DESIGN:
        Yellow Curve                                                 Black Hole

08                      WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
ALL PURPOSES

      SOFT ACTIVE VEST EVO/PRO - WOMEN DESIGN

       DESIGN:                                            DESIGN:
Team Italia Nero                                          Team Italia Blu

      DESIGN:                                             DESIGN:
  Black Leaves                                            Lady Line

       DESIGN:
       Diamond

                     WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES                     09
All Purposes Racing Snowboard - Zandona
ALL PURPOSES

               NETCUBE BACK PRO

                          ITA                                                    Introduzione
                         “NetCube Back Pro” è un paraschiena certificato Livello 2 (EN 1621-2) dotato della
                         nostra esclusiva Tecnologia Net3, innovativa struttura in speciale gomma nitrilica
                         anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che
                         hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che riesce
                         a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e distri-
                         buzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione.

                         Offre una vestibilità eccezionale e una comodità unica perché asseconda perfettamente
                         i movimenti del corpo.

                         NetCube Back Pro è spesso solo 20mm, pesa solo 650gr (versione x7) ed è com-
                         pletamente pieghevole.

                         CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                         - paraschiena certificato Livello 2 EN 1621-2;
                         - Tecnologia Net3;
                         - peso limitato (650gr versione x7);
                         - spessore limitato (20mm)
                         - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrore-
                         pellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore;
                         - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il
                         sudore verso l’esterno;
                         - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una
                         compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali al prodotto;
                         - bretelle regolabili e removibili.
                         - 100% Made in Italy.

                          ENG                                                     Introduction
                         “NetCube Back Pro” is a CE Level 2 certified back protector (EN 1621-2) equipped
                         with our exclusive Net3 Technology, innovative structure made of nitrile anti-shock
                         rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that allowed
                         us to obtain a winning match of shape+material composition of high performing rate
                         guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring thus the
                         maximum protection.

                         It offers great comfort because it perfectly follows the natural movements of the body
                         and it is completely foldable.

                         NetCube Back Pro is only 20mm thick, weights about 650gr (x7 version) and is
                         completely foldable.

                         MAIN FEATURES:
                         - EN 1621-2 Level 2 back protector;
                         - Net3 Technology;
                         - low weight (650gr x7 version);
                         - low thickness (20mm)
                         - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof an-
                         ti-shock material with high performance/weight/thickness rate;
                         - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), breathable 3D textile transferring sweat
                         to the outside;
                         - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material
                         to slowly come back to its original shape and size after any compression;
                         - adjustable and removable suspenders;
                         - 100% Made in Italy.

                         NetCube Back Pro
                         NetCube Back Pro x6       art. 1406      Size: (XS/M) - XS - S - M - L - XL
                         NetCube Back Pro x7       art. 1407      Size: ( S/L ) - XS - S - M - L - XL
                         NetCube Back Pro x8       art. 1408      Size: (M/XL) - XS - S - M - L - XL
                         Central Back protector
                         Colours available:

10   WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES
ALL PURPOSES

                  NETCUBE BACK PRO

Art: 1406
                                                          Art: 1407

                                     FOLDABLE & USER-FRIENDLY

                                      ITA
                                     Completamente pieghevole per essere facilmente riposto
                                     quando non in uso. Mai più paraschiena ingombranti!

                                     ENG
                                     Completely foldable for being easily stored when not in use.
                                     No more cumbersome back protectors!

Art: 1408

            WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES                                                      11
ALL PURPOSES

               PROSOFT BACK

                          ITA                                                     Introduzione
                         “ProSoft Back” è un Paraschiena Livello 2 studiato per proteggere la schiena dagli
                         impatti fornendo anche un ottimo supporto lombare, un’incredibile flessibilità e una
                         leggerezza assoluta.
                         L’alta traspirabilità ed il suo comfort unico sono eccezionali.

                         CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                         - Paraschiena Livello 2 (CE EN 1621-2, circa 5.9kN);
                         - completamente pieghevole;
                         - spessore limitato (solamente 20mm);
                         - peso limitato (peso medio 0,5 Kg);
                         - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrore-
                         pellente anti-shock dall’alto rapporto prestazioni/peso/spessore;
                         - 100% Made in Italy.

                          ENG                                                      Introduction
                         “ProSoft Back” is a Level 2 Back Protector studied to protect from collisions while
                         offering a good lumbar support, an incredible flexibility and unique lightness. Its high
                         breathability and unique comfort are exceptional.

                         MAIN FEATURES:
                         - Level 2 Back Protector (CE EN 1621-2, about 5.9kN);
                         - completely foldable;
                         - limited thickness (only 20mm);
                         - limited weight (average weight 0,5 Kg);
                         - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof
                            anti-shock material with high performance/weight/thickness rate;
                         - 100% Made in Italy.

                         ProSoft Back
                         ProSoft Back x6          art. 7356    Size: (XS/M) - XS - S - M - L - XL
                         ProSoft Back x7          art. 7357    Size: ( S/L ) - XS - S - M - L - XL
                         ProSoft Back x8          art. 7358    Size: (M/XL) - XS - S - M - L - XL
                         Central Back protector
                         Colours available:

12   WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES
ALL PURPOSES

                      PROSOFT BACK

Art: 7356
                                                          Art: 7357

                                     FOLDABLE & USER-FRIENDLY

                                      ITA
                                     Completamente pieghevole per essere facilmente riposto
                                     quando non in uso. Mai più paraschiena ingombranti!

                                     ENG
                                     Completely foldable for being easily stored when not in use.
                                     No more cumbersome back protectors!

Art: 7358

            WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES                                                      13
RACING

                                                                                  PROSOFT
                                                                                       SHIELD
                                                                                          BACKEVO
                                                                                               RS

 ITA                                                      Introduzione
“ProSoft Back RS” è un Paraschiena Livello 2 progettato per l’utilizzo RACING.

Rispetto al ProSoft Back, la versione RS è dotata di bretelle removibili ed equipag-
giata con una fascia lombare a Velcro per poter essere regolata secondo le proprie
necessità.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- Paraschiena Livello 2 (CE EN 1621-2, circa 5.9kN);
- completamente pieghevole;
- fascia in vita removibile e regolabile;
- spessore e peso limitati (Solo 20mm/0,5 Kg);
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                       Introduction
“ProSoft Back RS” is a Level 2 Back Protector exclusively developed for RACING use.

Compared to ProSoft Back, the RS version have removable suspenders and it is equip-
ped with a lumbar belt with Velcro hooking to be adjusted according to user’s needs.

MAIN FEATURES:
- Level 2 Back Protector (CE EN 1621-2, about 5.9kN);
- completely foldable;
- adjustable and removable waist belt;                                                              Art: 7357RS
- limited thickness and weight (only 20mm/0,5 Kg);
- internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- 100% Made in Italy.

ProSoft Back RS
ProSoft Back RS x6        art. 7356RS       Size: (XS/M) - XS - S - M - L - XL
ProSoft Back RS x7        art. 7357RS       Size: ( S/L ) - XS - S - M - L - XL
ProSoft Back RS x8        art. 7358RS       Size: (M/XL) - XS - S - M - L - XL
Central Back protector
Colours available:

                                                                     WINTERSPORTS2020/21 | RACING                 15
RACING

            SLALOM JACKET PRO

                         ITA                                                        Introduzione
                        “Slalom Jacket Pro” è una giacca leggera con chiusura frontale a zip, dotata di par-
                        ticolari tutori dedicati allo slalom per difendere dagli urti e dalle contusioni le braccia.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - tutori in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-
                        shock ad alto rapporto performance/peso/spessore (removibili tramite tasca con mi-
                        ni-zip sul retro);
                        - tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il su-
                        dore;
                        - fascia lombare in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata;
                        - 100% Made in Italy.

                         ENG                                                         Introduction
                        “Slalom Jacket Pro” is a light jacket with frontal zip closing, and with particular pad-
                        dings to protect the arms from collisions and bruises on slalom sports.

                        MAIN FEATURES:
                        - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof an-
                        ti-shock material with high performance/weight/thickness rate (removable by rear
                        pockets with mini-zip);
                        - S.R.T. Technology (breathable 3D textile transferring sweat to the outside);
                        - waist belt closure equipped with double elastic regulation system;
                        - 100% Made in Italy.

                        Slalom Jacket Pro
                        art. 5050      Size: XS - S - M - L - XL
                        Global guard
                        Colours available:

16   WINTERSPORTS2020/21 | RACING
RACING

                                                                               SLALOM ARMOUR

 ITA                                                     Introduzione
“Slalom Armour” è l’evoluzione di “Slalom Jacket Pro”.
Ne mantiene le stesse caratteristiche ed, in aggiunta, è dotata di paraschiena livello 2
(secondo la norma EN1621-2) + imbottiture pettorali.

ENG                                                       Introduction
“Slalom Armour” is the twin jacket of “Slalom Jacket Pro”.
It has the same chracteristics and, in additions, it is equipped with a Level 2 back
protector (according to the EN1621-2) + frontal paddings.

Slalom Armour
art. 5055            Size: XS - S - M - L - XL
Global guard
Colours available:

                                                                    WINTERSPORTS2020/21 | RACING    17
RACING

                                                   FOREARM GUARDS SLALOM / FLUO

 ITA                                                  Introduzione
I paravambracci “Forearm Guard Slalom” sono studiati per difendere l’avambraccio
dagli urti e dalle contusioni nella pratica dello slalom.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- struttura esterna in speciale lega plastica;
- alto potere di dissipamento d’energia;
- imbottitura anti-shock ad elevate prestazioni;
- cinghietti elastici per ottima stabilità;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                   Introduction
The “Forearm Guard Slalom” have been studied to protect the forearm from collisions
and bruises on slalom sports.

MAIN FEATURES:
- external structure in special plastic alloy;
- high-performance force-dissolving;
- inner high performance anti-shock layer;
- elastic straps for optimal stability;
- 100% Made in Italy.

Forearm Guards Slalom
art. 3900            Size: Unique - 25 cm
Forearm guard
Colours available:

Forearm Guards Slalom Fluo
art. 3900/FL           Size: Unique - 25 cm
Forearm guard
Colours available:

                                                                WINTERSPORTS2020/21 | RACING   19
RACING

            TRI-GLIDE FOREARM

                         ITA                                                     Introduzione
                        I paravambracci “Tri-Glide Forearm” sono studiati per difendere dagli urti e contusioni
                        l’avambraccio nella pratica dello slalom.
                        La tecnologia Tri-Glide consiste in 3 nervature ultra-resistenti che minimizzano la
                        superficie di attrito con il palo e quindi la riduzione di velocità.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - struttura esterna in speciale lega di Polipropilene;
                        - alto potere di dissipamento d’energia;
                        - basso fattore di resistenza allo scivolamento;
                        - imbottitura anti-shock ad elevate prestazioni;
                        - cinghietti elastici per ottima stabilità;
                        - 100% Made in Italy.

                         ENG                                                     Introduction
                        “Tri-Glide Forearm” are studied to protect the forearm from collisions and bruises on
                        slalom sports.
                        The Tri-Glide technology allows three ultra-resistant nerves specially positioned
                        and shaped to minimize the friction surface with the pole and therefore minimizing
                        speed reduction.

                        MAIN FEATURES:
                        - external structure in special Polypropylene compound;
                        - high-performance force-dissolving;
                        - low-slip resistance;
                        - inner high performance anti-shock layer;
                        - elastic straps for optimal stability;
                        - 100% Made in Italy.

                        Tri-Glide Forearm
                        art. 3901        Size: Unique - 25 cm
                        Forearm guard
                        Colours available:

                        Tri-Glide Forearm FLUO
                        art. 3901/FL          Size: Unique - 25 cm
                        Forearm guard
                        Colours available:

20   WINTERSPORTS2020/21 | RACING
RACING

                                                        TRI-GLIDE FOREARM EXTENDED

 ITA                                                    Introduzione
“Tri-Glide Forearm extended” è l’evoluzione della protezione Tri-Glide Forearm.
Ne mantiene le caratteristiche ma, in aggiunta, è ulteriormente equipaggiato con uno
speciale prolungamento in PVC per una protezione ulteriore.

 ENG                                                     Introduction
“Tri-Glide Forearm extended” is the evolution of its twin protection Tri-Glide Forearm.
It maintains the same features but, in addition, it is also equipped with a special PVC
extension for granting further protection.

Tri-Glide Forearm Extended
art. 3901EX          Size: Unique - 28 cm
Forearm guard
Colours available:

Tri-Glide Forearm Extended FLUO
art. 3901EX/FL       Size: Unique - 28 cm
Forearm guard
Colours available:

                                                                   WINTERSPORTS2020/21 | RACING    21
RACING

            SHINGUARD SLALOM

                         ITA                                                  Introduzione
                        I paravambracci “Shinguard Slalom” sono studiati per difendere il ginocchio-stinco
                        dagli urti e dalle contusioni nella pratica dello slalom.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - struttura esterna in speciale lega Plastica;
                        - alto potere di dissipamento d’energia;
                        - imbottitura anti-shock ad elevate prestazioni;
                        - cinghietti elastici per ottima stabilità;
                        - 100% Made in Italy.

                         ENG                                                   Introduction
                        “Shinguard Slalom” are studied to protect the knee-shin from collisions and bruises
                        on slalom sports.

                        MAIN FEATURES:
                        - external structure in special Plastic compound;
                        - high-performance force-dissolving;
                        - inner high performance anti-shock layer;
                        - elastic straps for optimal stability;
                        - 100% Made in Italy.

                        Shinguard Slalom
                        art. 3230            Size: Unique - 36 cm
                        Shin guard
                        Colours available:

                        Shinguard Slalom FLUO
                        art. 3230/FL         Size: Unique - 36 cm
                        Shin guard
                        Colours available:

22   WINTERSPORTS2020/21 | RACING
RACING

                                                                      TRI-GLIDE SHINGUARD

 ITA                                                     Introduzione
I paravambracci “Tri-Glide Shinguard” sono studiati per difendere il ginocchio-stinco
dagli urti e dalle contusioni nella pratica dello slalom.
La tecnologia Tri-Glide consiste in 3 nervature ultra-resistenti che minimizzano la
superficie di attrito con il palo e quindi la riduzione di velocità.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- struttura esterna in speciale lega di Polipropilene;
- alto potere di dissipamento d’energia;
- basso fattore di resistenza allo scivolamento;
- imbottitura anti-shock ad elevate prestazioni;
- cinghietti elastici per ottima stabilità;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                     Introduction
“Tri-Glide Shinguard” are studied to protect the knee-shin from collisions and bruises
on slalom sports.
The Tri-Glide technology allows three ultra-resistant nerves specially positioned
and shaped to minimize the friction surface with the pole and therefore minimizing
speed reduction.

MAIN FEATURES:
- external structure in special Polypropylene compound;
- high-performance force-dissolving;
- low-slip resistance;
- inner high performance anti-shock layer;
- elastic straps for optimal stability;
- 100% Made in Italy.

Tri-Glide Shinguard
art. 3231             Size: Unique - 33/37/41.5 cm
Shin guard
Colours available:

Tri-Glide Shinguard FLUO
art. 3231/FL          Size: Unique - 33/37/41.5 cm
Shin guard
Colours available:

                                                                   WINTERSPORTS2020/21 | RACING   23
RACING

            POLE GUARDS PRO

                         ITA                                                     Introduzione
                        I “Pole Guards” sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere le mani dagli
                        urti e dalle contusioni nella pratica dello slalom.
                        Dispongono del kit di viteria per il fissaggio su bastoncini di diametro 16 e 18mm.

                         ENG                                                      Introduction
                        The 100% made in Italy “Pole Guards” have been studied to protect the hands from
                        collisions and bruises on slalom sports.
                        The hardware kit for fastening them on poles with a diameter of 16 and 18mm is
                        included.

                        Pole Guards Pro
                        art. 3932            Size: Unique
                        Pole guard
                        Colours available:

                        Pole Guards Pro FLUO
                        art. 3932/FL         Size: Unique
                        Hand guard
                        Colours available:

24   WINTERSPORTS2020/21 | RACING
SNOWBOARD

              NETCUBE SHORTS

                         ITA                                                         Introduzione
                        “NetCube Shorts” sono speciali pantaloncini protettivi altamente avanzati poichè sono
                        equipaggiati con l’innovativa Tecnologia Net3 per proteggere dagli impatti la zona sa-
                        crale ed i fianchi.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con
                        tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permes-
                        so di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione garantendo un elevato
                        potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi
                        la massima protezione;
                        - Certificazione CE;
                        - traspiranti;
                        - comodi ed aderenti;
                        - 100% Made in Italy.

                         ENG                                                         Introduction
                        “NetCube Shorts” are high-tech special protective pants equipped with the new Net3
                        technology for protecting the sacral bone and hips area from impacts.

                        MAIN FEATURES:
                        - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with pa-
                        tented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain
                        a winning match of shape+material composition guaranteeing a substantial impact
                        energy absorption power, ensuring then the maximum protection;
                        - CE Certified;
                        - breathable;
                        - comfortable and close-fitting;
                        - 100% Made in Italy.

                        Netcube Shorts
                        art. 6056            Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
                        Protective Shorts
                        Colours available:

26   WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD
SNOWBOARD

                                                                  SNOWBOARD SHORTS EVO

 ITA                                                      Introduzione
I pantaloncini “Snowboard Shorts Evo”, realizzati al 100% in Italia, sono studiati per
difendere dagli urti e contusioni la zona sacrale, il coccige ed i fianchi.
Realizzati con pregiato tessuto a rete a nido d’ape traspirante, anti-batterico e
anti-stress, offrono un’eccezionale vestibilità e comodità perché aderisce ed asseconda
perfettamente i movimenti del corpo grazie ai suoi tutori flessibili.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- tutori traspiranti morbidi a spessore differenziato;
- tutori semi-rigidi in speciale mescola poliuretanica,
- tecnologia E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente
  anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore;
- traspiranti;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                       Introduction
“Snowboard Shorts Evo” have been studied to defend from collisions and bruises the
sacral zone and the sides.
These products are made of a precious honeycomb-net tissue that is transpiring, an-
ti-bacteria and anti-stress. These shorts give great comfort as they perfectly follow the
body shape and movements thanks to the flexible paddings and plastics.

MAIN FEATURES:
- transpiring soft shields with differentiated thickness;
- semi-rigid shields made of special polyurethane alloy;
- E.V.C. Technology (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock
  rubber with high performance/weight/thickness rate;
- breathable;
- 100% Made in Italy.

Snowboard Shorts Evo
art. 6065            Size: XS - S - M - L - XL
Protective Shorts
Colours available:

                                                                WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD   27
SNOWBOARD

              NETCUBE ELBOWGUARD

                         ITA                                                      Introduzione
                        Le gomitiere “Netcube Elbowguard” sono state studiate per difendere al meglio il go-
                        mito dagli urti e dalle contusioni. La loro forma è ergonomica ed il posizionamento
                        dei velcri elastici garantisce un’ottima stabilità della gomitiera.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con
                        tecnologia a reticolato 3D brevettato;
                        - Omologate EN 1621-1 Livello 2;
                        - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                        - traspiranti;
                        - 100% Made in Italy.

                         ENG                                                       Introduction
                        “Netcube Elbowguard” is a special protection developed for protecting elbows from
                        impacts and bruises. Their shape is ergonomic and the Velcro elastics guarantee an
                        optimal stability to the elbowguard.

                        MAIN FEATURES:
                        - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with
                        patented 3D netting technology;
                        - CE Certified EN 1621-1 Level 2;
                        - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                        - breathable;
                        - 100% Made in Italy.

                        Netcube Elbowguard
                        art. 3271         Size: Unique
                        Elbow protector
                        Colours available:

              NETCUBE
              SOFT ACTIVE
                      ELBOWGUARD
                          ELBOWGUARD

                         ITA                                                      Introduzione
                        “Soft Active Elbowguard” sono delle gomitiere studiate per difendere dagli urti e
                        contusioni il gomito e attutire piccoli urti sopra e di lato ad esso. Il limitato spessore
                        delle imbottiture e l’eccezionale vestibilità garantiscono il massimo comfort.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - neoprene traforato per la ventilazione;
                        - inserti elastici e chiusura in velcro posteriore;
                        - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                        - grip-siliconico per un’ottima stabilità.

                         ENG                                                       Introduction
                        “Soft Active Elbowguard” have been studied to defend from collisions and bruises
                        the elbow, while damping from small side & upper bumps. The limited thickness of the
                        padding and its outstanding fit ensure the best comfort.

                        MAIN FEATURES:
                        - perforated neoprene for ventilation;
                        - elastic inserts and Velcro back closure;
                        - internal padding made with of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                        - silicone-grip for excellent stability.

                        Soft Active Elbowguard
                        art. 3117            Size: S/M - L/XL
                        Elbow protector
                        Colours available:

28   WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD
SNOWBOARD

                                                                                  WRISTGUARD EVO

 ITA                                                       Introduzione
I parapolsi “Wristguard Evo” sono studiati per difendere dagli urti, contusioni e iper-
flessione il polso.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- struttura esterna avvolgente in neoprene;
- tutori realizzati in speciale lega plastica ad alto potere di dissipamento d’energia;
- cinghietti elastici per una perfetta stabilità;
- dimensioni comode;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                        Introduction
“Wristguard Evo” is a comfortable protection designed to protect from collisions, bru-
ises and iperflexion the wrist.

MAIN FEATURES:
- neoprene external wrapping structure;
- inner plastic-guards with high-performance force-dissolving special alloy;
- elastic straps to guarantee a perfect stability;
- easy-fit dimension;
- 100% Made in Italy.

Wristguard Evo
art. 3610            Size: S - M - L
Wrist guard
Colours available:

                                                             SNOWBOARD KNEEGUARD EVO

 ITA                                                       Introduzione
Questi tutori per il ginocchio sono formati da una struttura esterna realizzata in speciale
lega plastica ad alto potere di dissipamento d’energia e da un supporto traspirante a
contatto con il corpo.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- cinghietti elastici per un’ottima stabilità;
- snodi per assecondare comodamente i movimenti degli arti;
- dimensioni e forma studiati per seguire al meglio l’anatomia degli arti;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                        Introduction
These knee guards are made of high-performance force-dissolving external structure
in plastic-alloy with a breathable support in contact with the body.

MAIN FEATURES:
- elastic straps guarantee a perfect stability;
- joints allow to follow comfortably the movements of the limbs;
- dimension and shape studied to copy the limb anatomy;
- 100% Made in Italy.

Snowboard Kneeguard Evo
art. W3217             Size: Unique
Knee protector
Colours available:

                                                                  WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD   29
SNOWBOARD

              NETCUBE KNEEGUARD

                         ITA                                                  Introduzione
                        Le ginocchiere “NetCube Kneeguard” sono state studiate per difendere al meglio il
                        ginocchio dagli urti e dalle contusioni. La loro forma è ergonomica ed il posiziona-
                        mento dei velcri elastici garantisce un’ottima stabilità della ginocchiera.

                        CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                        - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con
                        tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permes-
                        so di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione garantendo un elevato
                        potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la
                        massima protezione;
                        - Omologate EN 1621-1 Livello 2;
                        - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                        - Traspiranti;
                        - Imbottitura in neoprene sul cinturino superiore per un comfort maggiore;
                        - 100% Made in Italy.

                         ENG                                                   Introduction
                        “NetCube Kneeguard” is a special protection developed for protecting knees from
                        impacts and bruises. Their shape is ergonomic and the Velcro elastics guarantee an
                        optimal stability to the kneeguard.

                        MAIN FEATURES:
                        - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with pa-
                        tented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain
                        a winning match of shape+material composition guaranteeing a substantial impact
                        energy absorption power, ensuring then the maximum protection;
                        - CE Certified EN 1621-1 Level 2;
                        - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                        - Breathable;
                        - Extra neoprene padding on the upper closing strap for Extra Comfort;
                        - 100% Made in Italy.

                        NetCube Kneeguard
                        art. 3277            Size: Unique
                        Knee protector
                        Colours available:

30   WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD
SNOWBOARD

                                                        SOFT ACTIVE KNEEGUARD SHORT

 ITA                                                      Introduzione
“Soft Active Kneeguard Short” sono delle ginocchiere corte studiate per difendere
dagli urti e contusioni il ginocchio e attutire piccoli urti laterali. Il limitato spesso-
re delle imbottiture e l’eccezionale vestibilità garantiscono il massimo comfort. Le
dimensioni e la forma sono state studiate per seguire al meglio la struttura dell’arto
evitando qualunque tipo di stress.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- neoprene traforato per la ventilazione;
- inserti elastici;
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- grip-siliconico per un’ottima stabilità

 ENG                                                       Introduction
The protections “Soft Active Kneeguard Short” have been studied to defend the knee
from collisions and bruises, while damping small side-bumps. The limited thickness of
the padding and its outstanding fit ensure the best comfort. The shape and dimension
have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress.

MAIN FEATURES:
- perforated neoprene for ventilation;
- elastic inserts;
- internal padding made with of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- silicone-grip for excellent stability.

Soft Active Kneeguard Short
art. 3236            Size: S/M - L/XL
Knee protector
Colours available:

                                                                 WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD   31
ALL PURPOSES - KID

                                                               SOFT ACTIVE VEST EVO KID

 ITA                                                    Introduzione
“Soft Active Vest Evo KID” è un gilet con paraschiena Livello 2 progettato per pro-
teggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrore-
pellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore;
- tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il
sudore;
- Omologazione CE EN 1621-2, Livello 2;
- fascia lombare dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                     Introduction
“Soft Active Vest Evo KID” is a safety gilet equipped with Level 2 back protector
studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support.

MAIN FEATURES:
- internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof an-
ti-shock material with high performance/weight/thickness rate;
- S.R.T. Technology (breathable 3D textile transferring sweat to the outside);
- CE EN 1621-2 Level 2 Approved;
- waist belt closure equipped with double elastic regulation system;
- 100% Made in Italy.

Soft Active Vest Evo Kid
Soft Active Vest Evo Kid x6       art. W1866/K         Size: Unique
Soft Active Vest Evo Kid x7       art. W1867/K         Size: Unique
Soft Active Vest Evo Kid x8       art. W1868/K         Size: Unique
Soft Active Vest Evo Kid x9       art. W1869/K         Size: Unique
Central Back protector
Colours available: MULTI DESIGN

                                                               SOFT ACTIVE VEST PRO KID

 ITA                                                    Introduzione
“Soft Active Vest Pro KID” è l’evoluzione del gilet gemello Soft Active Vest Evo.
Ne mantiene le stesse caratteristiche ma, in aggiunta, è dotato di 4 speciali imbotti-
ture shock-absorber (2 sulla zona costale e 2 sui fianchi) per offrire una protezione
ulteriore.

 ENG                                                     Introduction
“Soft Active Vest Pro KID” is the evolution of its twin gilet Soft Active Vest Evo.
It maintains the same features but, in addition, it is also equipped with 4 special
shock-absorber pads (2 pads in the breast area and 2 pads on the sides) to provide
additional protection.

Soft Active Vest Pro Kid
Soft Active Vest Pro Kid x6       art. W1846/K        Size: Unique
Soft Active Vest Pro Kid x7       art. W1847/K        Size: Unique
Soft Active Vest Pro Kid x8       art. W1848/K        Size: Unique
Soft Active Vest Pro Kid x9       art. W1849/K        Size: Unique
Central Back protector
Colours available: MULTI DESIGN

                                                         WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES - KID   33
ALL PURPOSES - KID

                                     SOFT ACTIVE VEST EVO/PRO KID - BOYS

            DESIGN:                                                        DESIGN:
     Team Italia Nero                                                      Team Italia Blu

            DESIGN:                                                        DESIGN:
         Black Viper                                                       Yellow Viper

            DESIGN:                                                        DESIGN:
            Red Wolf                                                       Monkey Boss

34                      WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES - KID
ALL PURPOSES - KID

                    SOFT ACTIVE VEST EVO/PRO KID - GIRLS

       DESIGN:                                                         DESIGN:
Team Italia Nero                                                       Team Italia Blu

      DESIGN:                                                          DESIGN:
  Black Leaves                                                         Bubbles

         DESIGN:                                                       DESIGN:
  Little Princess                                                      Diamond

                            WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES - KID                     35
ALL PURPOSES - KID

                                 NETCUBE BACK PRO KID

                                             ITA                                                    Introduzione
                                            “NetCube Back Pro Kid” è un paraschiena certificato Livello 2 (EN 1621-2) dotato
                                            della nostra esclusiva Tecnologia Net3, innovativa struttura in speciale gomma nitri-
                                            lica anti-shock con tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi
                                            che hanno permesso di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione che
                                            riesce a performare egregiamente garantendo un elevato potere di assorbimento e
                                            distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la massima protezione.

                                            Offre una vestibilità eccezionale e una comodità unica perché asseconda perfettamente
                                            i movimenti del corpo.

                                            CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                                            - paraschiena certificato Livello 2 EN 1621-2;
                                            - Tecnologia Net3;
                                            - peso limitato;
                                            - spessore limitato (20mm)
                                            - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrore-
                                            pellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore;
                                            - Tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che trasferisce il
                                            sudore verso l’esterno;
      Art: 1457/K                           - Renew Memory Technology (RNW): tecnologia integrata al materiale che, dopo una
                                            compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali al prodotto;
                                            - bretelle regolabili e removibili.
                                            - 100% Made in Italy.

                                             ENG                                                     Introduction
                                            “NetCube Back Pro Kid” is a CE Level 2 certified back protector (EN 1621-2)
                                            equipped with our exclusive Net3 Technology, innovative structure made of nitrile
                                            anti-shock rubber with patented 3D net technology, result of accurate studies that
                                            allowed us to obtain a winning match of shape+material composition of high perfor-
                                            ming rate guaranteeing a substantial impact energy absorption power, ensuring
                                            thus the maximum protection.

                                            It offers great comfort because it perfectly follows the natural movements of the body
                                            and it is completely foldable.

                                            MAIN FEATURES:
                                            - EN 1621-2 Level 2 back protector;
                                            - Net3 Technology;
                                            - low weight;
                                            - low thickness (20mm)
      Art: 1458/K                           - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof an-
                                            ti-shock material with high performance/weight/thickness rate;
                                            - S.R.T. Technology (Sweat Removing Textile), breathable 3D textile transferring sweat
                                            to the outside;
                                            - Renew Memory Technology (RNW): built-in technology slowly allowing the material
                                            to slowly come back to its original shape and size after any compression;
                                            - adjustable and removable suspenders;
                                            - 100% Made in Italy.

                                            NetCube Back Pro Kid
                                            NetCube Back Pro Kid x7       art. 1457/K       Size: Unique
                                            NetCube Back Pro Kid x8       art. 1458/K       Size: Unique
                                            NetCube Back Pro Kid x9       art. 1459/K       Size: Unique
                                            Central Back protector
                                            Colours available:

     Art: 1459/K

36                  WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES - KID
ALL PURPOSES - KID

                                                                             PROSOFT BACK KID

 ITA                                                      Introduzione
“ProSoft Back Kid” è un Paraschiena Livello 2 studiato per proteggere la schiena dagli
impatti fornendo anche un ottimo supporto lombare, un’incredibile flessibilità e una
leggerezza assoluta.
L’alta traspirabilità ed il suo comfort unico sono eccezionali.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- Paraschiena Livello 2 (CE EN 1621-2, circa 5.9kN);
- completamente pieghevole;
- spessore limitato (solamente 20mm);
- peso limitato;
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma
   idrorepellente anti-shock dall’alto rapporto prestazioni/peso/spessore;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                      Introduction
“ProSoft Back Kid” is a Level 2 Back Protector studied to protect from collisions
while offering a good lumbar support, an incredible flexibility and unique lightness.
Its high breathability and unique comfort are exceptional.                                         Art: 7377/K

MAIN FEATURES:
- Level 2 Back Protector (CE EN 1621-2, about 5.9kN);
- completely foldable;
- limited thickness (only 20mm);
- limited weight;
- internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof
  anti-shock material with high performance/weight/thickness rate;
- 100% Made in Italy.

ProSoft Back Kid
ProSoft Back Kid x7       art. 7377/K      Size: Unique
ProSoft Back Kid x8       art. 7378/K      Size: Unique
ProSoft Back Kid x9       art. 7379/K      Size: Unique
Central Back protector
Colours available:

                                                                                                   Art: 7378/K

                                                                                                   Art: 7379/K

                                                          WINTERSPORTS2020/21 | ALL PURPOSES - KID               37
RACING - KID

                                                                       PROSOFT BACK
                                                                                SHIELD
                                                                                    KIDEVO
                                                                                        RS

 ITA                                                      Introduzione
“ProSoft Back Kid RS” è un Paraschiena Livello 2 progettato per l’utilizzo RACING.

Rispetto al ProSoft Back Kid, la versione RS è dotata di bretelle removibili ed equipag-
giata con una fascia lombare a Velcro per poter essere regolata secondo le proprie
necessità.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- Paraschiena Livello 2 (CE EN 1621-2);
- completamente pieghevole;
- fascia in vita removibile e regolabile;
- spessore e peso limitati;
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                       Introduction
“ProSoft Back Kid RS” is a Level 2 Back Protector exclusively developed for RACING
use.                                                                                                Art: 7377/KRS

Compared to ProSoft Back Kid, the RS version have removable suspenders and it is
equipped with a lumbar belt with Velcro hook to be adjusted according to user’s
needs.

MAIN FEATURES:
- Level 2 Back Protector (CE EN 1621-2);
- completely foldable;
- adjustable and removable waist belt;
- limited thickness and weight;
- internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- 100% Made in Italy.

ProSoft Back Kid RS
ProSoft Back Kid RS x7        art. 7377/KRS          Size: Unique
ProSoft Back Kid RS x8        art. 7378/KRS          Size: Unique
ProSoft Back Kid RS x9        art. 7379/KRS          Size: Unique
Central Back protector
Colours available:

                                                                                                    Art: 7378/KRS

                                                                                                    Art: 7379/KRS

                                                                 WINTERSPORTS2020/21 | RACING KID                   39
RACING - KID

              SLALOM JACKET PRO KID

                          ITA                                                      Introduzione
                         “Slalom Jacket Pro Kid” è una giacca leggera con chiusura frontale a zip, dotata
                         di particolari tutori dedicati allo slalom per difendere dagli urti e dalle contusioni le
                         braccia.

                         CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                         - tutori in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-
                         shock ad alto rapporto performance/peso/spessore (removibili tramite tasca con mi-
                         ni-zip sul retro);
                         - tecnologia S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D traspirante che espelle il su-
                         dore;
                         - fascia lombare in vita dotata di sistema a doppia regolazione elasticizzata;
                         - 100% Made in Italy.

                          ENG                                                       Introduction
                         “Slalom Jacket Pro Kid” is a light jacket with frontal zip closing, and with particular
                         paddings to protect the arms from collisions and bruises on slalom sports.

                         MAIN FEATURES:
                         - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof an-
                         ti-shock material with high performance/weight/thickness rate (removable by rear
                         pockets with mini-zip);
                         - S.R.T. Technology (breathable 3D textile transferring sweat to the outside);
                         - waist belt closure equipped with double elastic regulation system;
                         - 100% Made in Italy.

                         Slalom Jacket Pro Kid
                         art. 5010/K          Size: JS - JM - JL
                         Slalom Jacket
                         Colours available:

40   WINTERSPORTS2020/21 | RACING KID
RACING - KID

                                                                       SLALOM ARMOUR KID

 ITA                                                    Introduzione
“Slalom Armour Kid” è l’evoluzione di “Slalom Jacket Pro”.
Ne mantiene le stesse caratteristiche ed, in aggiunta, è dotata di paraschiena livello
2 (secondo la norma EN1621-2).

ENG                                                      Introduction
“Slalom Armour Kid” is the twin jacket of “Slalom Jacket Pro”.
It has the same chracteristics and, in additions, it is equipped with a Level 2 back
protector (according to the EN1621-2).

Slalom Armour Kid
art. 5015/K          Size: JS - JM - JL
Slalom Jacket
Colours available:

                                                               WINTERSPORTS2020/21 | RACING KID   41
RACING - KID

              FOREARM GUARDS SLALOM KID/LADY

                          ITA                                                 Introduzione
                         I paravambracci “Forearm Guard Slalom Kid” sono studiati per difendere l’avambrac-
                         cio dagli urti e dalle contusioni nella pratica dello slalom.

                         CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                         - struttura esterna in speciale lega plastica;
                         - alto potere di dissipamento d’energia;
                         - imbottitura anti-shock ad elevate prestazioni;
                         - cinghietti elastici per ottima stabilità;
                         - 100% Made in Italy.

                          ENG                                                  Introduction
                         The “Forearm Guard Slalom Kid” have been studied to protect the forearm from col-
                         lisions and bruises on slalom sports.

                         MAIN FEATURES:
                         - external structure in special plastic alloy;
                         - high-performance force-dissolving;
                         - inner high performance anti-shock layer;
                         - elastic straps for optimal stability;
                         - 100% Made in Italy.

                         Forearm Guards Slalom Kid/Lady
                         art. 3910/K            Size: Unique - 17.5 cm
                         Forearm guard
                         Colours available:

                         Forearm Guards Slalom Kid/Lady Fluo
                         art. 3910/KFL          Size: Unique - 17.5 cm
                         Forearm guard
                         Colours available:

42   WINTERSPORTS2020/21 | RACING KID
RACING - KID

                                                                  SHINGUARD SLALOM KID

 ITA                                                   Introduzione
I paravambracci “Shinguard Slalom Kid” sono studiati per difendere il ginocchio-stin-
co dagli urti e dalle contusioni nella pratica dello slalom.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- struttura esterna in speciale lega Plastica;
- alto potere di dissipamento d’energia;
- imbottitura anti-shock ad elevate prestazioni;
- cinghietti elastici per ottima stabilità;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                    Introduction
“Shinguard Slalom Kid” are studied to protect the knee-shin from collisions and bru-
ises on slalom sports.

MAIN FEATURES:
- external structure in special Plastic compound;
- high-performance force-dissolving;
- inner high performance anti-shock layer;
- elastic straps for optimal stability;
- 100% Made in Italy.

Shinguard Slalom Kid
art. 3235/K          Size: Unique - 29 cm
Shin guard
Colours available:

Shinguard Slalom FLUO
art. 3235/KFL        Size: Unique - 29 cm
Shin guard
Colours available:

                                                               WINTERSPORTS2020/21 | RACING KID   43
SNOWBOARD - KID

                                                                        NETCUBE SHORTS KID

 ITA                                                    Introduzione
“NetCube Shorts Kid” sono speciali pantaloncini protettivi altamente avanzati poichè
sono equipaggiati con l’innovativa Tecnologia Net3 per proteggere dagli impatti la zona
sacrale ed i fianchi.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con
tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permes-
so di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione garantendo un elevato
potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi
la massima protezione;
- Certificazione CE;
- traspiranti;
- comodi ed aderenti;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                     Introduction
“NetCube Shorts Kid” are high-tech special protective pants equipped with the new
Net3 technology for protecting from impacts the sacral bone and hips area.

MAIN FEATURES:
- Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with pa-
tented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain
a winning match of shape+material composition guaranteeing a substantial impact
energy absorption power, ensuring then the maximum protection;
- CE Certified;
- breathable;
- comfortable and close-fitting;
- 100% Made in Italy.

Netcube Shorts Kid
art. 6031/K          Size: JM - JL
Tutore sacrale - Sacral guard
Colours available:

                                                            WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD KID   45
SNOWBOARD - KID

               NETCUBE KNEEGUARD KID

                           ITA                                                   Introduzione
                          Le ginocchiere “Netcube Kneeguard Kid” sono state studiate per difendere al meglio
                          il ginocchio dagli urti e dalle contusioni. La loro forma è ergonomica ed il posizio-
                          namento dei velcri elastici garantisce un’ottima stabilità della ginocchiera.

                          CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                          - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con
                          tecnologia a reticolato 3D brevettato, risultato di accurati studi che hanno permes-
                          so di ottenere un’accoppiata vincente di forma+composizione garantendo un elevato
                          potere di assorbimento e distribuzione dell’energia d’impatto, assicurando quindi la
                          massima protezione;
                          - Omologate EN 1621-1 Livello 2;
                          - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                          - Traspiranti;
                          - Imbottitura in neoprene sul cinturino superiore per un comfort maggiore;
                          - 100% Made in Italy.

                           ENG                                                    Introduction
                          “Netcube Kneeguard Kid” is a special protection developed for protecting knees
                          from impacts and bruises. Their shape is ergonomic and the Velcro elastics guaran-
                          tee an optimal stability to the kneeguard.

                          MAIN FEATURES:
                          - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with pa-
                          tented 3D netting technology, result of accurate studies that allowed us to obtain
                          a winning match of shape+material composition guaranteeing a substantial impact
                          energy absorption power, ensuring then the maximum protection;
                          - CE Certified EN 1621-1 Level 2;
                          - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                          - Breathable;
                          - Extra neoprene padding on the upper closing strap for Extra Comfort;
                          - 100% Made in Italy.

                          Netcube Kneeguard Kid
                          art. 3274/K          Size: Unique
                          Knee Protector
                          Colours available:

46   WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD KID
SNOWBOARD - KID

                                              SNOWBOARD KNEEGUARD EVO KID/LADY

 ITA                                                          Introduzione
Queste ginocchiere sono formate da una struttura esterna realizzata in speciale lega
plastica ad alto potere di dissipamento d’energia e da un supporto traspirante a con-
tatto con il corpo.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- cinghietti elastici per un’ottima stabilità;
- snodi per assecondare comodamente i movimenti degli arti;
- dimensioni e forma studiati per seguire al meglio l’anatomia degli arti;
- 100% Made in Italy.

 ENG                                                           Introduction
These knee guards are made of high-performance force-dissolving external structure
in plastic-alloy with a breathable support in contact with the body.

MAIN FEATURES:
- elastic straps guarantee a perfect stability;
- joints allow to follow comfortably the movements of the limbs;
- dimension and shape studied to copy the limb anatomy;
- 100% Made in Italy.

Snowboard Kneeguard Evo Kid/Lady
art. W3227/K             Size: Unique
Knee protector
Colours available:

                                                    SOFT ACTIVE KNEEGUARD SHORT KID

 ITA                                                          Introduzione
“Soft Active Kneeguard Short Kid” sono delle ginocchiere corte studiate per difen-
dere dagli urti e contusioni il ginocchio e attutire piccoli urti laterali. Il limitato spessore
delle imbottiture e l’eccezionale vestibilità garantiscono il massimo comfort. Le dimen-
sioni e la forma sono state studiate per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando
qualunque tipo di stress.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- neoprene traforato per la ventilazione;
- inserti elastici;
- imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- grip-siliconico per un’ottima stabilità

 ENG                                                           Introduction
“Soft Active Kneeguard Short Kid” have been studied to defend from collisions and
bruises the knee, while damping small side-bumps. The limited thickness of the pad-
ding and its outstanding fit ensure the best comfort. The shape and dimension have
been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress.

MAIN FEATURES:
- perforated neoprene for ventilation;
- elastic inserts;
- internal padding made with of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
- silicone-grip for excellent stability.

Soft Active Kneeguard Short Kid/Lady 10/14
art. 3223/K             Size: Unique
Knee protector
Colours available:

                                                                  WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD KID    47
SNOWBOARD - KID

               SOFT ACTIVE ELBOWGUARD KID/LADY

                           ITA                                                      Introduzione
                          “Soft Active Elbowguard Kid” sono delle gomitiere studiate per difendere dagli urti
                          e contusioni il gomito e attutire piccoli urti sopra e a lato di esso.

                          CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                          - neoprene traforato per la ventilazione;
                          - inserti elastici e chiusura in velcro posteriore;
                          - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                          - grip-siliconico per un’ottima stabilità.

                           ENG                                                       Introduction
                          “Soft Active Elbowguard Kid” have been studied to defend from collisions and bru-
                          ises the elbow, while damping small side & upper bumps.

                          MAIN FEATURES:
                          - perforated neoprene for ventilation;
                          - elastic inserts and Velcro back closure;
                          - internal padding made with of E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                          - silicone-grip for excellent stability.

                          Soft Active Elbowguard Kid/Lady 10/14
                          art. 3127/K          Size: Unique
                          Elbow protector
                          Colours available:

               NETCUBE ELBOWGUARD KID

                           ITA                                                      Introduzione
                          Le gomitiere “Netcube Elbowguard Kid” sono state studiate per difendere al meglio il
                          gomito dagli urti e dalle contusioni. La loro forma è ergonomica ed il posizionamen-
                          to dei velcri elastici garantisce un’ottima stabilità della gomitiera.

                          CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                          - Tecnologia Net3: innovativa struttura in speciale gomma nitrilica anti-shock con
                          tecnologia a reticolato 3D brevettato;
                          - Omologate EN 1621-1 Livello 2;
                          - imbottitura interna in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                          - traspiranti;
                          - 100% Made in Italy.

                           ENG                                                       Introduction
                          “Netcube Elbowguard Kid” is a special protection developed for protecting elbows
                          from impacts and bruises. Their shape is ergonomic and the Velcro elastics guaran-
                          tee an optimal stability to the elbowguard.

                          MAIN FEATURES:
                          - Net3 Technology: innovative structure made of nitrile anti-shock rubber with pa-
                          tented 3D netting technology;
                          - CE Certified EN 1621-1 Level 2;
                          - internal padding in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells);
                          - breathable;
                          - 100% Made in Italy.

                          Netcube Elbowguard Kid
                          art. 3272/K          Size: Unique
                          Elbow protector
                          Colours available:

48   WINTERSPORTS2020/21 | SNOWBOARD KID
49
ACCESSORIES & GADGETS

              COMFORT BELT PRO

                          ITA                                                         Introduzione
                         Comfort Belt Pro è una fascia renale studiata per dare supporto lombare significati-
                         vo e prevenire o attenuare il mal di schiena tipico degli sport invernali.

                         CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
                         - composizione in elastico di ottima qualità e durata;
                         - traspiranti;
                         - imbottiture dorsali calibrate per offrire il giusto supporto alla muscolatura;
                         - confortevole chiusura in vita con sistema a doppia regolazione elasticizzata;
                         - spessore limitato;
                         - ergonomiche;
                         - ottima vestibilità;
                         - 100% Made in Italy.

                          ENG                                                         Introduction
                         Comfort Belt Pro is a kidney belt designed to provide a significant lumbar support
                         and prevent or minimize lower back pain, typical of wintersports.

                         MAIN FEATURES:
                         - excellent quality elastic of long lasting duration;
                         - highly breathable;
                         - paddings calibrated to provide the right support to the muscles;
                         - comfortable waist closing equipped with a double elastic regulation system;
                         - low thickness;
                         - ergonomic shape;
                         - comfortable fit;
                         - 100% Made in Italy.

                         Comfort Belt Pro
                         art. 4125            Size: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
                         Lumbar Support
                         Colours available:

50   WINTERSPORTS2020/21 | ACCESSORIES
ACCESSORIES & GADGETS

                                                                                     MAGNETIC SOCKS

 ITA                                                          Introduzione
L’equilibrio ed il benessere dello sciatore sono fondamentali negli sport invernali.
Per questo Zandonà, in collaborazione con SPM™, ha sviluppato “MAGNETIC WIN-
TERSPORTS SOCKS”, calza tecnica 100% Made in Italy con brevetto mondiale. Il
suo sistema di magneti lavora sui muscoli responsabili dell’equilibrio dello sciatore e
fornisce un comfort unico nel suo genere.

AREA RIFLESSOLOGIA PLANTARE
Le calze MAGNETIC WINTERSPORTS SOCKS, con il brevetto SPM™, sono provviste di
magneti posizionati in modo specifico per favorire la circolazione sanguigna e linfatica,
favorendo una maggiore irrorazione sanguigna all’area del piede.
Esse, infatti, evitano che il piede si intorpidisca e aiutano a mantenere attiva la musco-
latura, favorendo il benessere fisico del piede.

EQUILIBRIO CORPOREO
Il maggiore afflusso sanguigno nel piede permette la scomparsa delle tensioni musco-
lolegamentose, permettendo ai muscoli dell’EQUILIBRIO di lavorare più precisamente.

 ENG                                                           Introduction
The balance and wellness of the skier are fundamental for winter sports. To this end,
Zandonà in collaboration with SPM™, developed the “MAGNETIC WINTERSPORTS
SOCKS”, the technical sock 100% Made in Italy with worldwide patent. Its magnets
system acts on the body balance muscles of the skier and provides a unique comfort.

FOOT REFLEXOLOGY AREA
The MAGNETIC WINTERSPORTS SOCKS, SPM™ patented, are equipped with magnets
specifically positioned to foster the blood and lymphatic circulation, facilitating a better
blood spraying in the foot area. Indeed, they prevent the foot from getting numb and
help maintaining the musculature active, fostering the physical foot’s wellness

BODY BALANCE
The enhanced blood flow in the foot eliminates the muscle-ligament tension, allowing
the BALANCE MUSCLES to work more accurately

Magnetic Socks
art. WMS17           Size: 35/38 - 39/42 - 43/44 - 45/47
Magneto-Therapeutic Socks                                                      IMPORTANT:
Colours available:                                                             No pacemaker wearers

                                           Point of Balance

                                           Usual Weight Oscillation

                                           Magnetic Socks Weight Oscillation

                                                                      WINTERSPORTS2020/21 | ACCESSORIES   51
Puoi anche leggere