9 Festival & Concorso Corale Internazionale 9th International Choir Festival & Competition 11 - 15 Luglio 2018 July 11 - 15, 2018 Rome - Italia | ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
9° Festival & Concorso Corale Internazionale
9th International Choir Festival & Competition
11 - 15 Luglio 2018
July 11 - 15, 2018
Rome - Italia | Italy
Concorso Corale Musica Eterna Roma
Internazionale July 11 - 15, 2018
April 5 - 9, 2020 July 10 - 14, 2019
July 2020
Riva del Garda & Arco | ITALY
Rome | ITALY
Venezia in Musica Beira Interior
Spring Edition
October 3 - 7, 2018
May 1 - 5, 2019 October 2020
May 1 - 5, 2020
Fundão | PORTUGAL
Caorle & Venice | ITALY 11 - 15 Luglio/July 2018
Rome - Italia/Italy
Laurea Mundi Budapest & Venezia in Musica
Choral Celebration Autumn Edition
May 2020 October 25 - 28, 2018
Budapest | HUNGARY
October 2020 Organizzatore · Organiser
Sacile & Venice | ITALY
PER MUSICAM AD ASTRA Budapest International
International Copernicus Choir Choir Competition
Festival & Competition
April 14 - 18, 2019
June 29 - July 3, 2019 March 28 - April 1, 2021
Toruń | POLAND Budapest | Hungary
in collaborazione con· in cooperation with
Salzburg International Choral
Coro Città di Roma
SING BERLIN! Celebration & Competition PF Association
July 2020 June 19 - 24, 2019
June 2021
Berlin | GERMANY
Salzburg | AUSTRIA Direzione artistica · Artistic directors
Gábor Hollerung (Ungheria · Hungary)
In... Canto sul Garda
Michele Josia (Italia · Italy)
October 12 - 16, 2019
October 2021 Direttrice del progetto · Project Director
Riva del Garda & Arco | ITALY Piroska Horváth (Ungheria · Hungary)
New in 2019!
Dubrovnik | Croatia
Oct. 30 - Nov. 3, 2019
in collaborazione con · in cooperation with
Our International
Choir Festivals &
Competitions
Indice · Index Cori Partecipanti · Participating Choirs
Cori Partecipanti · Participating Choirs ............................................. 5 Austria VocaliX A2
Saluti · Greetings ................................................................................. 6 Belgio | Belgium Incantatio A1 & S1
Direttori Artistici & Membri della Giuria Finlandia | Finland Naiskuoro Timotei A3 & S3
Artistic Directors & Jury Members .................................................... 9
Gran Bretagna Wells Cathedral School Choralia G2
Il Coro Città di Roma & PF Association .............................................. 18 Great Britain
Hong Kong Yip's Children's Choir Festival
Il Programma · The Programme ........................................................ 22
Luoghi · Venues .......................................................................................... 24 Croazia | Croatia Cantus Ante Omnia A3
Overview-Programma · Programme Overview ...................................... 25
Indonesia Univoice Choral B1 & GS
Concerti Concorso · Competition Concerts ............................................. 26
B1 - Cori Misti · Mixed Choirs ............................................................ 26
Israele | Israel Vocalisrael 2 B1
A1, A2, A3 - Cori misti, maschili e femminili · Mixed, Male and
Female Choirs ................................................................................... 27
B3 - Cori femminili · Female Choirs ................................................... 28 Italia | Italy Coro Città di Roma Festival
GS - Gospel & Spiritual ...................................................................... 28
G1 - Cori di voci bianche· Children's Choirs ....................................... 31 Lettonia | Latvia Jūrmalas Kultūras centra jauktais koris S3
G2 - Cori giovanili · Youth Choirs ....................................................... 31 "Jūrmala" vocal ensemble
B2 - Cori maschili · Male Choirs ......................................................... 32
Malaysia UiTM Chamber Choir B1
S3, S1 - Musica Sacra ......................................................................... 32
UiTM Women's Chorale B3
UiTM Men's Glee Club
B2
I Cori · The Choirs ................................................................................ 34
Taiwan Taipei Fu-Hsing Private School Choir G1
Taichung Artist Chamber Choir B1 & S1
Team meeting music ........................................................................... 45
Africa del Sud St Cyprians Singers G2
Impronta · Imprint .............................................................................. 45 South Africa
4 5
Saluti· Greetings
Saluti · Greetings
Piroska Horváth
Fondatore & Direttrice di · Founder & Director of
meeting music
Cari coristi, Dear Singers, Budapest International Choral Celebration
siamo molto felici di incontrarvi in questa oasi musicale
nell’ambito della sedicesima edizione del Concorso Co-
We are very happy, that we can meet in this musical International Open Competition &
oasis within the framework of Musica Eterna Roma.
rale Musica Eterna Roma. Sì, possiamo dimostrare che YES, WE CAN demonstrate, that we in our choir com- Grand Prix of Choral Music
noi, nella nostra comunità corale, come esseri umani munity, as peaceful human beings coming from all
pacifici provenienti da tutto il mondo, ci incontriamo over the world, meet in music and harmony. meeting
in musica e armonia. meeting music -nomen est omen! music – nomen est omen!
Musica Eterna Roma fa parte della serie di eventi Musica Eterna Roma is part of the event series born
nata a Budapest nel 1988. Per 30 anni sono piena con in Budapest back in 1988. For 30 years I am filled with May 2020
grande energia positiva ogni volta che vedo come fie- positive energy whenever I see you representing your
ramente tutti voi rappresentate le vostre tradizioni, e
traditions, open minded and empathetic singing the
come cantate le canzoni di altre nazioni in modo aper-
songs of other nations. Music unites us.
to ed empatico. La musica ci unisce.
We can´t wait for listening to your performances you
Attendiamo con impazienza le esibizioni e i contributi
che voi, cari cori, avete preparato per questa occasio- have prepared in competition and friendship con-
ne, mostrando il vostro meglio nei concerti di amicizia certs. Hopefully the listeners know the importance of
e nella competizione. Possiamo solo sperare che gli your contribution in your songs. Like in the important
ascoltatori conoscano l'importanza del vostro con- messages of a world-famous musician, Michael Jack- Budapest International
son: “Heal the world - Make it a better place - For you
tributo nelle vostre canzoni. Come nell'importante
messaggio di Michael Jackson: “Heal the world - Make and for me - And the entire human race”. Choir Competition & Festival
it a better place - For you and for me - And the entire Unchanged since the beginning are the friendliness
human race”. and kindness of our partners, the care in the orga-
Invariato fin dall'inizio sono la cordialità e la bontà dei nisation, the explosive and contagious enthusiasm April 14 - 18, 2019
nostri partner, la cura nell'organizzazione, l'entusiasmo of the Prize Giving Ceremonies, the joyful response
esplosivo e contagioso delle cerimonie di premiazione, of the choirs, that sense of unity and friendship March 28 - April 1, 2021
la gioiosa risposta dei cori, quel senso di unità e di ami- that arises and spread when people meet in mu-
cizia che nasce e si diffonde quando la gente si incontra sic. Once you experience such impressions, you will
nella musica. Una volta che si verificanno tali impres- never forget them and them time after time… you
sioni, non le dimenticherete mai. Quando le proverete are left with an unshakable love and strong mo-
di volta in volta...lasceranno in voi un amore incrolla- tivation. This is what happened to me, and what
bile e una forte motivazione. Questo è quello che mi è keeps happening throughout my whole work with
successo, e ciò che continua a succedere durante tutto choirs.
il mio lavoro con i cori, dall'inizio fino ad oggi.
Let me top up these felt words with an enormous
Permettetemi di riempire queste parole sentite con dose of gratefulness! Thanks to you, dear choirs and
una dose enorme di gratitudine! Grazie a voi, cari cori thanks to our partners Maestro Michele Josia and
e grazie ai nostri partner Maestro Michele Josia, Coro Coro Città di Roma and to PF Association, thanks to
città di Roma e PF Association, grazie al nostro team. our team Thank you all, for this wonderful meeting
Grazie a tutti, per questo meraviglioso incontro in mu- in music.
sica.
8
Direttori Artistici & Membri della Giuria · Artistic Directors & Jury members
Direttori Artistice · Artistic Directors Direttori Artistice · Artistic Directors
Gábor Hollerung Michele Josia
Ungheria · Hungary Italia · Italy
Direttore Artistico di · Artistic Director of Direttore Artistico &
meeting music Membro della Giuria ·
Artistic Director & Jury Member
Diplomato presso l’Accademia di Musica Liszt di Graduated at the Liszt Academy of Music in Bu- Michele Josia, compositore di colonne sonore e di- Michele Josia, film composer and choir conductor
Budapest, ha frequentato corsi di perfezionamen- dapest, attended master classes with Eric Ericson, rettore di coro vanta una vasta esperienza concer- with more than a 15 years of artistic activity.
to con Eric Ericson, Kurt Masur e László Somogyi. Kurt Masur and László Somogyi. tistica in Italia e all’estero maturata in più di 15 anni In the past he was conductor of the chamber choir
È direttore principale dell’Orchestra Dohnányi Principal conductor of the Dohnányi Orchestra di attività artistica. Vox Carniolus of Jesenice (Slovenia), the Chamber
Budafok, una delle principali orchestre sinfoniche Budafok, one of Hungary’s top symphony orches- È stato direttore del Coro da camera Vox Carniolus Choir Krog of Ljubljana (Slovenia), the Mixed Choir of
dell’Ungheria. Con il suo coro, il Budapest Acade- tras. With his choir, the Budapest Academic Cho- di Jesenice (Slovenia), del Coro da Camera Krog di the University of Architecture in Ljubljana and co-di-
mic Choral Society, ha vinto primi premi in tutte ral Society, he won first prizes at all recognized Ljubljana (Slovenia), del Coro Misto dell’Università rector and co-founder, along with the Maestro Mau-
le competizioni corali europee riconosciute. Nel European choir competitions. di Architettura di Ljubljana e co-direttore e co-fon- ro Marchetti, of the Italian-Slovenian chamber Choir
datore, insieme al M° Mauro Marchetti, del Coro da “Vocalkor”, and director of the Symphony Orchestra
2002 diventa Direttore Ospite della Jerusalem In 2002 he became Chief Guest Conductor of the
camera italo-sloveno “Vocalkor”, nonchè direttore of the Gymnasium of Kranj (Slovenia). With his en-
Symphony Orchestra e Consulente Musicale dei Jerusalem Symphony Orchestra and Musical Ad- dell’Orchestra Sinfonica del Ginnasio di Kranj (Slo- sembles, he won numerous prizes in regional, na-
Philharmonia Singers Tel Aviv. Viene regolarmen- visor of the Philharmonia Singers Tel Aviv. He is venia). E’ attualmente direttore del Coro da Came- tional and international choral competitions. Beside
te invitato in Israele, Taiwan, Brasile e Stati Uniti, regularly invited to Israel, Taiwan, Brazil and the of conducting and co-conducting wellknown mixed
ra Ipavska (Slovenia). E’ stato, nel corso degli anni,
per lavorare con orchestre. United States, working with orchestras. anche vice-direttore di importanti cori misti come choirs such as the “Coro Musicanova” of Rome he
Forma giovani direttori d’orchestra e tiene rego- He is engaged in training young conductors and il “Coro Musicanova” di Roma (dir. Fabrizio Barchi). is currently is working with Ipavska Chamber Choir,
larmente corsi di perfezionamento in direzione he has regularly given master classes on conduc- Josia ha ottenuto riconoscimenti ufficiali dalla one of the most known mixed choir from Slovenia.
sia in Ungheria che all’estero. Il suo laboratorio ting both in Hungary and abroad. His conducting JSKD (Fondo Pubblico per le Attività Culturali della Josia was honored by the JSKD (Public Fund for cultu-
di direzione è diventato il momento clou dell’an- workshop became the highlight of the annual Repubblica di Slovenia) conferitagli per meriti cul- ral Activities of the Republic of Slovenia) for cultural
nuale Festival corale di Taipei. Il suo progetto Taipei Choral Festival. His Sing & Joy project, that turali e per i successi ottenuti in ambito nazionale merits and for the national and international succes-
Sing &Joy, che riunisce cori provenienti da tutto unites choirs from all over the world to sing to- e internazionale. Le sue composizioni corali hanno ses gained over the years. His choral compositions
il mondo per cantare insieme, è diventato molto gether, has become highly popular all around the ricevuto diversi premi in concorsi internazionali di earned high recognition and awards in international
popolare in tutto il mondo. world. composizione corale. choral competitions.
Ha avviato un concetto artistico rivoluzionario di He initiated a revolutionary new artistic concept Attivo nel campo della musica da film, egli anno- Active in the film music business, he has composed
concorsi corali; la serie basata su di esso divenne of choir competitions; the series based on it be- vera 30 colonne sonore tra cortometraggi, medio- 30 soundtracks including short films, documentaries
famosa con il nome di “Musica Mundi”. È stato came renowned under the name of “MUSICA metraggi, documentari per la RAI e film, ultimo dei and feature films for the RAI television, the least of
cofondatore e direttore artistico di Interkultur e MUNDI”. He was co-founder and artistic director quali prodotto da RAI Cinema e distribuito interna- which produced by RAI Cinema and distributed in-
dei World Choir Games fino al 2013. zionalmente da RAI Trade, colonna sonora prodotta ternationally by RAI Trade, soundtrack produced by
of Interkultur and of the World Choir Games until
dalla WARNER Chappell. Nel 2017 si è aggiudicato il Warner Chappell. In 2017 he won the 3rd Prize ho-
È fondatore e direttore artistico di InChoral, che 2013. He is founder and artistic director of InCho-
terzo premio con menzione d’onore nella prima edi- norable mentioned on film composing at the “Film
organizza, in collaborazione con meeting music, ral, that organises – in co-operation with meeting
zione del concorso di composizione per musica da Composer’s Challenge Award” International Com-
festival corali e concorsi internazionali basati sul music – choir festivals and competitions based on petition, the Silver Medal “Soundtrack for Film and
film “Film Composer Challenge Award”, la medaglia
suo noto concetto, con grande enfasi nel dare his well-known concept, with great emphasis on Television” at the Global Music Awards in California
d’argento al Global Music Awards in California e, nel
aiuto e incoraggiamento ai cori per il loro miglio- giving help and encouragement to choirs for their and, in 2018, the Prag Cine Award as best sound-
2018, il prestigioso Prag Cine Awards come migli-
ramento e sviluppo. improvement and development. track for “III Smoking Barrels”. Michele Josia is a
or colonna sonora per il film “III Smoking Barrels”.
Dal 2004 è direttore artistico del Festival Zemplén, Since 2004 he is the artistic director of the Zem- Michele Josia è socio dell’ Accademia del Cinema member of the Italian Film Academy, jury member
uno dei piu prestigiosi festival artistici dell’Unghe- plén Festival, one of the most prestigious art festi- Italiano e membro della Giuria dei Premi David di of the David di Donatello Awards (the Italian equi-
ria. Nel 2015 gli è stato conferito il titolo di «A vals in Hungary. In 2015 he was awarded the title Donatello, equivalente italiano dei premi Oscar, valent of the Oscars), and member of the European
Merit Artist» nel suo Paese natale, l‘Ungheria. of A Merit Artist by his home country Hungary. nonché membro dell’ European Film Academy. Film Academy.
12 13La Giuria · Jury La Giuria · Jury
Fabrizio Barchi Volker Hempfling
Italia · Italy Germania · Germany
Membro della Giuria · Jury Member Membro della Giuria · Jury Member
Direttore di coro nel 1979 ed in quegli stessi anni Choir Director since 1979, after his studies at the Prof. Volker Hempfling, nato nel 1944, ha studiato KMD Prof. Volker Hempfling, born 1944 studied
ha completato la propria preparazione musicale “Pontifical Institute of Sacred Music” in Rome, with musica sacra, organo, direzione corale e d'orches- church music, organ, choral and orchestral conduc-
presso il Pontificio Istituto di Musica Sacra di Roma Maestros Raffaele Baratta, Bonifacio Baroffio, Do- tra a Herford e Colonia. Nel 1968, ha fondato la Köl- ting in Herford and Cologne. In 1968, he founded
sotto la guida dei maestri Raffaele Baratta, Bonifa- menico Bartolucci, Armando Renzi; he attended ner Kantorei, specializzandosi in musica a cappella Kölner Kantorei, specialising in a cappella music
cio Baroffio Domenico Bartolucci, Armando Renzi; classes with Maestros such as Gary Graden, Jurgen dei periodi romantico e moderno. È stato anche of the romantic and modern periods. He was also
ha seguito corsi con i maestri Gary Graden, Jurgen Jurgens, Peter Neumann, Francesco Luisi, Adone direttore del Gürzenich-Chor di Colonia. Dal 1972 director of Cologne’s Gürzenich-Chor. From 1972
Jurgens, Peter Neumann, France-sco Luisi, Adone Zecchi. al 1997 è stato organista e direttore di coro del to 1997, he was organist and choir director of the
Zecchi. Barchi is founder and conductor for choirs of asso- "Domkantorei Altenberg" presso la chiesa luterana “Domkantorei Altenberg” at the Lutheran Church
Barchi ha costituito e diretto cori in ambito asso- ciative and scholastic nature and, for over twenty di Altenberg e direttore della serie "Sacred Music" in Altenberg and director of the “Sacred Music” se-
ciativo e scolastico e, per oltre 20 anni, il coro di years, he conducted the children’s choir “Primave- nella cattedrale di Altenberg. Con Kölner Kantorei e ries at Altenberg Cathedral. With Kölner Kantorei
voci bianche “Primavera”; attualmente dirige il ra”; Currently conducts “Musicanova” choir, the i cori della cattedrale di Altenberg, Prof. Hempfling and the Altenberg Cathedral choirs, Prof. Hempf-
coro “Musicanova” il femminile “Eos”, il giovanile female choir “Eos”, the youth choir “Iride” and the ha tenuto spettacoli in Europa, Israele, Stati Uniti ling has given performances in Europe, Israel, USA
“Iride” ed i cori dei licei “Primo Levi” ed “Enriques” high school choirs “Primo Levi” and “Enriques” in e Russia. È stato insignito del Deutscher Musikrat and Russia. Prof. Hempfling was awarded a Deut-
di Roma. Alla guida di vari gruppi ha ottenuto primi Rome. He obtained first prizes and recognition in Fellowship per il lavoro con il direttore Wolfgang scher Musikrat Fellowship for work with conductor
premi e riconoscimenti in concorsi corali regionali, Regional, National and International choir compe- Sawallisch e il compositore Krzysztof Penderecki. Wolfgang Sawallisch and composer Krzysztof Pen-
nazionali ed internazionali Con il coro Musicanova titions with many of his groups. With Music nova he Oltre alle apparizioni come direttore ospite presso derecki. In addition to guest conducting appearan-
ha ottenuto il Gran Premio al 46° Concorso di Tours won the Grand Prix in the 46th edition of the Tours lo Tschaikowsky-Konservatorium Moskau o con la ces for example at Tschaikowsky-Konservatorium
2017. Ha all’attivo oltre 700 concerti in Italia e in competition in 2017. He has conducted in more Radio Sinfonie Orchester Pilsen, ha tenuto corsi di Moskau or with the Radio Sinfonie Orchester Pilsen
Europa. than 700 concerts in Italy and Europe. direzione e sviluppo vocale in Germania, Francia, he has taught courses in conducting and voice de-
Even though he prefers Renaissance repertoire he Italia, Svizzera, Belgio, Paesi Bassi, Austria, Slove- velopment in Germany, France, Italy, Switzerland,
Pur prediligendo il repertorio rinascimentale ese-
performs music from different eras and in different nia, Spagna e Stati Uniti. Le sue attività come giu- Belgium, The Netherlands, Austria, Slovenia, Spain
gue con i propri organici musica di varie epoche e
manners; M° Barchi’s discography consists in over rato in concorsi nazionali e internazionali lo hanno and the United States. His activities as a juror at
vari stili; la discografia del M° Barchi comprende
20 titles, of which the most important are many portato in tutti i paesi europei, USA, Corea del Sud, national and international competitions have ta-
oltre 20 titoli fra i quali si evidenziano molte pro-
contemporary music productions, including debut Marktoberdorf. Qui è stato quattro volte presiden- ken him to all European countries USA, South-Ko-
duzioni di musica contemporanea comprese opere
and unreleased musical compositions. Thanks to te della giuria internazionale. rea, Marktoberdorf. There he was four times the
prime ed inediti. Per queste peculiarità molti auto-
these peculiarities many contemporary authors de- Nel 1985 è stato nominato alla Music-University chair of the international jury.
ri contemporanei dedicano ai cori Musicanova ed
Eos delle loro composizioni. dicate many of their arrangements to the Musica- of Saarland. Dal 1993 al 2003 è stato professore In 1985, he was appointed to the Music-Universi-
nova and Eos choirs. di direzione corale e direttore della Divisione mu- ty of Saarland. Since 1993 till 2003, he has been
Docente di educazione musicale dal 1980 al 1993
Working as music teacher until 1993 he holds chair sicale Chiesa protestante presso la Robert-Schu- Professor of Choral Conducting and Director of the
è titolare dal 1994 della cattedra di Direzione di
of Choir Conducting at the “Lorenzo Perosi” Conser- mann-Hochschule di Düsseldorf. Protestant Church Music Division at Robert-Schu-
coro per Didattica presso il Conservatorio Lorenzo
Perosi di Campobasso. Tiene corsi sulla didattica, vatory in Campobasso, Italy. He offers classes for Negli ultimi 12 anni ha curato alcune raccolte per mann-Hochschule Düsseldorf. The last 12 years
sulla coralità giovanile, sul repertorio antico e con- conducting didactics, youth choral quality, ancient cori misti e femminili di Carus-Publisher, Stoccar- he edited some collections for mixed and female
temporaneo per conto di associazioni regionali co- and contemporary repertoires on behalf of Regio- da: "Christmas-Carols-Of-The-World" e tre diverse choirs by Carus-Publisher, Stuttgart: “Christmas-
rali, della Feniarco, del Provveditorati agli studi e nal choir associations, for Feniarco, for the Board of versioni "German Folksongs". Per la stagione con- Carols-Of-The-World” and three different versi-
dell’Università, ed frequentemente nelle giurie dei Education and University, and frequently is part of certistica 2017/2018 è il direttore d'orchestra di ons “German Folksongs”. For the concert-season
the juries in National and International choir com- www.kantorei-barmen-gemarke.de Wuppertal. 2017/2018 he is the artificial conductor of www.
concorsi corali Nazionali ed Internazionali.
petitions. kantorei-barmen-gemarke.de Wuppertal.
14 15La Giuria · Jury La Giuria · Jury
Rohan de Lanerolle Mauro Marchetti
Sri Lanka Italia · Italy
Membro della Giuria · Jury Member Membro della Giuria · Jury Member
Rohan de Lanerolle è attivo nella musica corale e so- Rohan de Lanerolle has been involved in choral and Mauro Marchetti è nato a Roma. Ha fatto parte del Mauro Marchetti was born in Rome. He was part of
lista in tutto il mondo e ha allietato sale prestigiose solo music worldwide and has graced prestigious Coro di voci bianche dell’ARCUM, partecipando in the Children’s Chorus of ARCUM, Singing as solist at
non limitate alla Weill Recital Hall della Carnegie Hall halls not limited to the Weill Recital Hall at Carnegie qualità di solista ad opere liriche presso la Piccola the Piccola Scala in Milan, the Theatre of Treviso,
e l’Asia Society Hall di New York o la Smith Square di Hall and The Asia Society Hall - New York, St John’s Scala di Milano, il Teatro Comunale di Treviso, l'Ac- the National Academy of Santa Cecilia, the Opera
San Giovanni, lo Sheldonian Theatre e in molte altre Smith Square and in many other international cities. cademia Nazionale di S. Cecilia, il Teatro dell'Opera House in Rome, under the direction of Bernstein,
città internazionali. di Roma, sotto la direzione di Bernstein, Sawallisch, Sawallisch, Sinopoli and Pretre. Diploma in harp,
He collaborates frequently with internationally ac-
Collabora frequentemente con pianisti di fama inter- claimed Pianists. His choral work has involved being Sinopoli, Pretre. Diplomato in arpa, ha tenuto con- he has performed as solist and in chamber ensemb-
nazionale. Il suo lavoro corale è stato inserito con le with the Revelations in 2008 where he contributed certi come solista e in formazioni cameristiche, col- les, collaborating with the National Academy of St.
Revelations nel 2008 dove ha contribuito al successo to its success in going from the 1st Asian Choir laborando, tra l'altro, con l'Accademia Nazionale di Cecilia, Opera of Roma, the Abruzzese Symphonic
nel passare dalle prime Olimpiadi Corali Asiatiche Games in Jakarta to winning Two Championships S. Cecilia, il Teatro dell'Opera di Roma, l'Istituzione Institution.
di Jakarta al vincere due Campionati ai World Choir at the World Choir Games” in Austria becoming the Sinfonica Abruzzese. As choir director he was formed under the guidan-
Games in Austria diventando così il primo coro dello 1st Sri Lankan choir to achieve this rare feet. Come direttore di coro si è formato sotto la guida ce of master Paolo Lucci, Gerhard Schmidt-Gaden,
Sri Lanka ad ottenere questa vittoria. dei maestri Paolo Lucci, Gerhard Schmidt-Gaden, Peter Neumann, Gary Graden, Stojan Kuret. He
He conducts various workshops in Sri Lanka for cho-
Dirige vari laboratori corali in Sri Lanka dove lavora Peter Neumann, Gary Graden, Stojan Kuret. Ha founded and directed various choirs including: from
irs where he works on specific projects to enhance
su progetti specifici per migliorare le loro presta- fondato e diretto vari cori tra i quali: dal 1983 al 1983 to 1987, the Choir XXIV Experimental High
their performances for specific events and com-
zioni per eventi e concorsi specifici. E’ stato anche 1987, il Coro XXIV Liceo Sperimentale (primo coro School (first choir in Italy) from 2000 to 2002, he
petitions. He was also the “Chorus Leader” of the
il Leader del Coro Philharmonie - un coro misto di di Liceo in Italia) dal 2000 al 2002, è stato maestro was a director of the Children’s Choir of the Music
Choro Philharmonie - a 60 member mixed chorus
60 persone - per le sue produzioni di La Traviata e del Coro di Voci Bianche Musica per Roma dal 2003 for Rome, 2003- 2005 directed the Laboratory Cho-
for its productions of La Traviata and Rigoletto with
Rigoletto con tutti i ruoli interpretati da cantanti di al 2005 è stato maestro del LaboratoriomVoci Bi- irs of the National Santa Cecilia (first director of the
all leads played by international casts in Sri Lanka
fama internazionale, alcuni anni fa e li ha rilanciati 11 anche dell’Accademia Nazionale di S.Cecilia (primo foundation of the choir).
anni dopo la scomparsa del loro ex direttore Rohan some years back and has just re-launched it 11 ye-
ars after the demise of its former conductor Rohan direttore dalla fondazione del coro). Since 1992 he is director of the Coro Città di Roma,
Joseph De Saram.
Joseph De Saram. Dal 1992 è direttore del Coro Città di Roma, con il with whom he participated in many festivals and
De Lanerolle costituisce l'altra metà dei De Lanerolle
De Lanerolle forms the other half of The De Lane- quale ha partecipato a numerosi festival e concorsi competitions in Italy and in Europe. Member of in
Brothers che sono cantanti e partner commercia-
rolle Brothers who are singers and business part- in Italia e in Europa. E’ membro della commissione the artistic committee of Feniarco. He has been re-
li www.delanerollebrothers.com, imprenditori che
ners and are also expanding the music tradition in artistica della Feniarco. E’ stato più volte membro di peatedly jury member of choral competitions and
stanno anche espandendo la tradizione musicale
Sri Lanka. They have been instrumental in bringing giurie di concorsi corali e di concorsi di composizio- choral composition competitions. He is often invi-
nello Sri Lanka e che sono stati fondamentali nel por-
down international choirs from The Manado State ne corale. Viene spesso invitato a far parte di giurie ted to be part of juries of national and international
tare cori internazionali a partire dal coro della Ma-
University Choir (MSUC from Manado), The Vocal di concorsi nazionali e internazionali di canto corale competitions of choral singing and regularly holds
nado State University (MSUC da Manado), condotto
dal Prof. De Quadros Andre, il Vocal Consort Coro Consort Choir & The Victoria Chorale from Singa- e tiene regolarmente masterclass sulla direzione di master classes on choral conducting. He has won
di Singapore diretto da Nelson Kwei, Caipifruta - Un pore conducted, Caipifruta - A Jazz quartet from coro. Ha ottenuto riconoscimenti in concorsi corali choral competitions in regional, national and Inter-
quartetto Jazz della Malesia curato da Susanna Saw Malaysia to Opera Stars and Pianists such as Sabina regionali, nazionali e internazionali (Varna, Gorizia, national (Varna, Gorizia, Arezzo, Maribor, Rome,
a star dell’opera e pianisti quali Sabina Cvilak, Helen Cvilak, Helen Massey, Sarah Johnssohn, Rohan De Arezzo, Maribor, Roma, Vallecorsa, Rieti). Attual- Vallecorsa, Rieti). He is currently Professor of Choral
Massey, Sarah Johnssohn, Rohan De Silva, Caroline Silva, and others. mente è docente di Direzione di Coro a Messina. Ha Conducting in Messina. He won the “Mariele Ven-
Jaya-Ratnam e Jonathan Clarke. vinto il premio “Mariele Ventre” come miglior diret- tre” Best Director at the 57th International Compe-
tore al 57° Concorso Internazionale Guido d’Arezzo tition Guido Arezzo in 2009 and the Award for Best
2009 e il Premio come Miglior Direttore al 32° Con- Director at the 32th International Varna (Bulgaria)
corso Internazionale di Varna (Bulgaria) nel 2010. in 2010.
16 17Coro Città di Roma Coro Città di Roma
ria dove il Coro, nel 2010, raggiungeva la propria consacrazione internazionale aggiudicandosi il primo
premio in ben cinque categorie (Sez. Cori Misti, Sez. Gruppi Voca-li, Brano d’obbligo, Miglior Direttore e
Gran Premio Città di Varna) e l’accesso al prestigiosissimo Gran Premio Europeo di Canto Corale di Tolo-
sa, Spagna dove si qualificava secondo ex-aequo nel 2011. Nel 2015 vince il Primo Premio al Concorso
Internazionale “A.Guanti” di Matera e nel 2017 il secondo premio nei “Gruppi Vocali” e terzo premio
“Cori Misti” al 38° Concorso Internazionale di Varna, Bulgaria.
Il Coro ha pubblicato diversi CD tra cui Ventesimo (1999), Novecænto (2006), Dalvivo (2009), Dedi-can-
tum (2015), la Missa Salvatoris Mundi di Camillo Cortellini, incisa per la Tactus. Numerose sono le inci-
sioni di colonne sonore tra cui Il Papa buono (2003), Musashi (2005), I guardiani delle nuvole (2008), Ti
ho cercato in tutti i necrologi (2012).
··················
The Association Coro Città di Roma is a nonprofit association founded in Rome in 1979 with the aim
of promoting and spreading polyphonic music. The Choir, currently directed by M ° Mauro Marchetti,
is particularly active in the capitol landscape as an organiser and interpreter of countless events and
musical events, among them, the opening concert of the Jubilee of 2000, the concert in Campidoglio for
the opening of the first Roman White Night in 2004 with the Master and Oscar Prize Ennio Morricone,
Direttore/Conductor: Mauro Marchetti - Presidente/President: Veronica Battistiol with whom he then collaborated for concerts, tours and incisions of soundtracks, participation in the
info@corocittadiroma.it - www.facebook.com/coro.cittadiroma - @CoroCittadiRoma 2008 Concert of Christmas of the City of Rome together with the famous soprano Monserrat Caballè.
The choir was also winner of the “Night of the Museums” announcement in 2014, performing in the
L’ Associazione Musicale Coro Città di Roma è un’as-sociazione senza fini di lucro, fondata a Roma nel prestigious frame of the House of Architecture.
1979, con l’obiettivo di promuovere e diffondere la musica polifonica. The Choir has established the intensive ROMAinCORO workshop, which has been attended by interna-
Il Coro, attualmente diretto dal M° Mauro Marchetti, è particolarmente attivo all’interno del panorama tionally renowned lecturers such as Paul Crabb and Javier Busto. In December 2011 he organized a mas-
capitolino come organizzatore ed interprete di innumerevoli eventi e manifestazioni musicali. Tra ques- terclass with the famous US composer Eric Whitacre culminating with two concerts that have attracted
ti, il concerto di apertura del Giubileo del 2000; il concerto in Campidoglio per l’apertura della prima enormous public success. At the same composer, the Choir commissioned the piece “Nox Aurumque”
Notte Bianca romana nel 2004 con il Maestro e Premio Oscar Ennio Morricone, con il quale ha poi which he performed the first Italian. In November 2013, for the centenary of Benjamin Britten’s birth,
collaborato per concerti, tournée ed incisioni di colonne sonore; la partecipazione nel 2008 al Concerto he organised the “Voices for Today” festival: on this occasion he hosted an English composer, director
di Natale del Comune di Roma assieme al celeberrimo soprano Monserrat Caballè. È inoltre risultato and singer Bob Chilcott for a masterclass (formerly vocal ensemble “King’s Singers “), performing the
vincitore del bando per la “Notte dei musei” nel 2014, esibendosi nella prestigiosa cornice della Casa first Italian song” Marriage to My Lady Poverty “.
dell’Architettura. In August 2013, the Choir was invited to participate in the Belgian “Night of the Choirs” festival with
Il Coro ha istituito il laboratorio intensivo ROMAinCORO, dalla cadenza annuale, che ha visto la par- five other formations from around the world, performing in the final concert in front of an audience of
tecipazione di docenti di fama internazionale come Paul Crabb e Javier Busto. Nel Dicembre 2011 ha around 15,000 people.
organizzato una masterclass con il celebre compositore statunitense Eric Whitacre culminata con due Over 30 years of experience, the Choir has achieved great popularity and recognition at national and
concerti che hanno raccolto un enorme successo di pubblico; allo stesso compositore il Coro ha com- international level, participating in the most important choral events and winning the best results in the
missionato il pezzo “Nox Aurumque” di cui ha eseguito la prima italiana. Nel Novembre 2013, per il most prestigious competitions in the field such as the Guido d’Arezzo National Competition (first prize
centenario della nascita di Benjamin Britten, ha organizzato il festival “Voices for Today”: in tale oc- in 1997, FENIARCO Award in 2002, first prize and prize FENIARCO in 2004, first prize in 2009), the Guido
casione ha ospitato per una masterclass il compositore, direttore e cantante inglese Bob Chilcott (ex d’Arezzo International Competition (1st Prize in Renaissance Music in 2004, Second Prize in Cori and
tenore dell’ensemble vocale “King’s Singers”), eseguendo la prima italiana del suo brano “Marriage to Vocal Groups and Best Director Prize in 2009), the International Competition of Maribor, Slovenia (third
My Lady Poverty”. prize in 2004), the International Competition of Varna, Bulgaria, where the Choir reached its internatio-
Ad Agosto 2013 il Coro è stato invitato a partecipare al festival belga “Night of the Choirs” con altre nal consecration in 2010, winning the first prize in five categories (Sez Cori Misti, Vocal Groups Section,
cinque ormazioni provenienti da tutto il mondo, esibendosi nel concerto finale davanti ad un pubblico Required Track, Best Director and Grand Prize City of Varna) and access to the prestigious European
di circa 15.000 persone. Grand Prix of Choral Choir in Toulouse, Spain, where they qualified second in 2011. In 2015, they won
In oltre 30 anni di attività il Coro ha raggiunto grande fama e considerazione anche a livello nazionale the First Prize at the “A.Guanti” International Concert in Matera and in 2017 the second prize In the
ed internazionale, partecipando alle più importanti ma-nifestazioni corali e aggiudicandosi i migliori “Vocal Groups” and third prize “Cori Misti” at the 38th International Competition in Varna, Bulgaria.
risultati nelle più prestigiose competizioni del settore quali il Concorso Nazionale Guido d’Arezzo (pri- The Choir has released several CDs including Ventesimo (1999), Novecænto (2006), Dalvivo (2009),
mo premio nel 1997; premio FENIARCO nel 2002; primo premio e premio FENIARCO nel 2004; primo Dedicantum (2015), Missa Salvatoris Mundi by Camillo Cortellini, engraved for Tactus. There are nu-
premio nel 2009); il Concorso Internazionale Guido d’Arezzo (primo premio sez. Musica Rinascimentale merous recordings of soundtracks including Good Papa (2003), Musashi (2005), The Guardians of the
nel 2004; secondo premio sez. Cori e Gruppi Vocali e premio Miglior Direttore nel 2009); il Concorso Clouds (2008), I’ve searched for you in all the obituaries (2012).
Internazionale di Maribor, Slovenia (terzo premio nel 2004); il Concorso Internazionale di Varna, Bulga-
18 19PF Association
La PF Association ha come scopo l’organizzazione di Festival
Musicali,l’intrattenimento musicale sotto forma di concerto.
Organizza eventi dedicati al grande pubblico abbracciando ge-
neri musicali di diverse tradizioni ma di grande fascino come
opera, operetta, musica da camera, lirica, jazz, blues, tango,
flamenco.
Distinguendosi per una produzione artistica originale, per le
prestigiose location scelte per i propri eventi e per il buon-
gusto dei progetti realizzati, coinvolge artisti di fama interna-
zionale, sia italiani che stranieri. Gli eventi organizzati dalla PF
Association sono sempre caratterizzati da un’altissima qualità
dello spettacolo e da un grande impatto sul pubblico che nu-
meroso interviene ad ogni appuntamento. Nell’ambito della
Musica Classica propone combinazioni concertate con perso-
nale lirico e al piano. È particolarmente specializzata nella produzione di spettacoli di Tango realizzati
con la collaborazione di artisti e ballerini di fama internazionale.
Durante il periodo Natalizio organizza “I suoni dell’Avvento” manifestazione di musica sacra che si
svolge nelle principali chiese in Vaticano (chiesa di Sant’Anna) e della Diocesi di Roma.
Ha collaborato nell’organizzazione di eventi con finalità di beneficenza nella zona di Roma e nel Rea-
tino. L’associazione collabora fin dall’inizio della propria attività con le principali istituzioni del territo-
rio ottenendo patrocini prestigiosi per le proprie manifestazioni come l’Alto Patronato del Presidente
della Repubblica, la Presidenza del Consiglio dei Ministri, l’Ambasciata dell’Uruguay, dell’Argentina e
International Choir Festival & Competition di vari Enti e Comuni Italiani.
··················
July 10 - 14, 2019 The PF Association is engaged in the organisation of Musical Festival and musical concert entertain-
ment. They are offering events for the general public embracing music from different traditions as
July 2020 opera, operetta, chamber music, opera, jazz, blues, tango, flamenco.
They are known to choose prestigious locations for their events, known to have a good eye for won-
derful venues and the taste of wonderful projects, involving internationally renowned artists, both
Italian and foreign.The events organised by the Association PF are always characterized by a very
high quality of the show and are highly frequented by local and foreign audiences at numerous
events. PF is particularly specialized in production of Tango shows realized with the collaboration of
artists and internationally renowned dancers.
Sing with us in the During Christmas period "The sounds of Advent", a series of concerts of sacred music takes place in
the main churches in the Vatican (St. Anne's Church) and the Diocese of Rome. The Association has
Eternal City! collaborated in the organisation of events with charitable purposes in the Rome area and in Reatino.
Since the beginning of its activities PF is collaborating with main local institutions to achieve high
reputation and sponsorship for the prestigious events. They receive High Patronage of the President
of the Republic, the Prime Minister's Office, the Embassy of Uruguay, dell' Argentina and various
organisations and Italian municipalities.
21Il Programma · The Programme
Luoghi · Venues Overview-Programma · Programme Overview
Mercoledì · Wednesday, 11 Luglio · July
Viale del Monte Oppio, 28
Basilica di San Silvestro e
Concerto di Apertura · Opening Concert
Martino ai Monti
20:00 | Basilica dei Santi XII Apostoli
•
con · with: Taichung Artist Chamber Choir (TW), Wells Cathedral School Choralia (GB), St
Cyprians Singers (ZA) & VocaliX (AT)
Giovedì · Thursay, 12 Luglio · July
Concerti Concorso · Competition ConcertsC
Basilica dei Santi XII Apostoli
Piazza Santi Apostoli, 51
14:00 Cori misti · Mixed Choir
Basilica dei Santi XII
15:30 Cori misti, maschili e femminili · Mixed, Male and Female Choirs
Apostoli
meeting in music Concerti di Amicizia · Friendship Concerts
20:00 Basilica dei Santi XII Apostoli
20:00 Basilica di San Silvestro e Martino ai Monti
Venerdì · Friday, 13 Luglio · July
•
Concerti Concorso · Competition ConcertsC
Basilica di Sant’Eustachio
Via di San't Eustachio, 19
Basilica dei Santi XII Apostoli
in Campo Marzo
14:00 Cori maschili e femminili, Gospel & Spiritual, Cori di voci bianche e Cori giovanili
Male and Female Choirs, Gospel & Spiritual, Children's and Youth Choirs
16:00 Musica Sacra
•
meeting in music Concerti di Amicizia · Friendship Concerts
20:00 Basilica di Sant'Eustachio
Carta_2017:Layout 1 2017. 06. 25. 10:30 Page 1
Sabato · Saturday, 14 Luglio · July
Venues
Competizione per il Gran Premio & Premiazione ·
Grand Prize Competition & Award Ceremony
20:00 | Basilica dei Santi XII Apostoli
24 25Concerti Concorso· Competition Concerts Concerti Concorso· Competition Concerts
Giovedì · Thursay, 12 Luglio · July Giovedì · Thursay, 12 Luglio · July
Cori misti · Mixed Choirs Cori misti · Mixed Choirs
B1 14:00 Basilica dei Santi XII Apostoli A1 15:30 Basilica dei Santi XII Apostoli
Taichung Artist Chamber Choir (TW) Incantatio (BE)
Dir.: Pi-Hua Chuang Dir.: Jos Venken
• John August Pamintuan De profundis • Giovanni Pierluigi da Palestrina Alma redemptoris mater
• Sara Shakliyan Sednalo e Djore Dos • Johannes Brahms Im Herbst
• Néstor Zadoff Buenos Aires hora cero • Raymond Schroyens La lune
• Clément Janequin Le Chant des Oiseaux
UiTM Chamber Choir (MY)
Dir.: Masashi Kishimoto Cori maschili · Male Choirs
• Ko Matsushita O lux beata Trinitas A2 15:50 Basilica dei Santi XII Apostolii
• J.S. Bakken Ask me no more
• Peter Louis van Dijk Chariots VocaliX (AT)
Dir.: Andreas Schinnerl
Vocalisrael 2 (IL) • Felix Mendelssohn Bartholdy Der Jäger Abschied
• Vytautas Miškinis Peccantem me quotidie
Dir.: Yossi Seifert
• Bepi De Marzi
• Mati Caspi Shir Hayona arr. Andreas Schinnerl Ave Maria
• Shlomo Artzi Giv'ah Achat • Jason Mraz
• Leonard Cohen Hallelujah arr. Andreas Schinnerl I am yours
Univoice Choral (ID) Cori femminili · Female Choirs
Dir.: Ivan Larry Besouw
A3 16:10 Basilica dei Santi XII Apostoli
• Stacey Gibbs Daniel, Servant of the Lord
• Z. Randall Stroope Caritas et amor
• Arr. Budi Susanto Yohanes: Wor (Kankarem & Morinkin)
Cantus Ante Omnia (HR)
Dir.: Snežana Ponoš
• Claudio Monteverdi Ubio duo
• Robert Schumann Der Wassermann
• Branko Stark Sleep now
• Rober Pilepić Žažara
26 27Concerti Concorso· Competition Concerts
Giovedì · Thursay, 12 Luglio · July
Naiskuoro Timotei (FI)
Dir.: Anneli Julén
• Anna-Mari Kähärä Kuka nukkuu tuutussasi
• Amy Marcy Beach Dusk in June
• Battista Pradal Nature
• Alberto Grau Como tu
June 19 - 24, 2019
June 2021
Venerdì · Friday, 13 Luglio · July
Cori femminili · Female Choirs
B3 14:00 Basilica dei Santi XII Apostoli
UiTM Women's Chorale (MY)
Dir.: Masashi Kishimoto
• Pekka Kostiainen Jaakobin pojat
Mozart‘s hometown is awaiting you!
• Josu Elberdin Besarkatu ninduzun
• Darius Lim Dayung Sampan Sing in the Mozarteum and in the
famous Dome of Salzburg.
Gospel & Spiritual
GS 14:15 Basilica dei Santi XII Apostoli
Univoice Choral (ID)
Dir.: Ivan van Larry Besouw
• Stacey Gibbs Great God Almighty
• Ken Berg My God is a Rock
• Aaron Dale Didn´t my Lord deliever Daniel
28Concerti Concorso· Competition Concerts
Venerdì · Friday, 13 Luglio · July
Cori di voci bianche · Children's Choirs
G1 14:30 Basilica dei Santi XII Apostoli
Taipei Fu-Hsing Private School Choir (TW)
Dir.: Pei Jung Lee
• Felix Mendelssohn Bartholdy Veni Domine
• Shan-Hua Chien Diu diu dang ah
October 12 - 16, 2019 • Ko Matsushita World Game Song
October 2021 • Ivo Antognini Wah Bah Dah Bah Doo Bee
Cori giovanili a voci pari · Youth Choirs of equal voices
G2 14:45 Basilica dei Santi XII Apostoli
M E E T I N M USIC AT LA K E G A R D A! Wells Cathedral School Choralia (GB)
Dir.: Christopher Finch
• Tarik O'Regan Columba Aspexit
• Michael Bojesen Gloria
• Edward Elgar The Snow
April 5 - 9, 2020 • Levente Gyöngyösi Gloria in excelsis Deo
April 10 - 14, 2022
St Cyprians Singers (ZA)
Dir.: Leon Starker
• Soweto Gospel Choir, L. Starker Hlonolofatse
• Rupert Lang Cantate Domino
• Franz Schubert Heilig ist der Herr
• Lowel Mason/ James Stevens/
Eugene Keulemans Nearer my God, to Thee
31Concerti Concorso· Competition Concerts Concerti Concorso· Competition Concerts
Venerdì · Friday, 13 Luglio · July Venerdì · Friday, 13 Luglio · July
Cori maschili · Male Choirs Musica Sacra, Cori misti · Mixed Choirs
B2 15:15 Basilica dei Santi XII Apostoli S1 16:40 Basilica dei Santi XII Apostoli
UiTM Men's Glee Club (MY) Taichung Artist Chamber Choir (TW)
Dir.: Masashi Kishimoto Dir.: Pi-Hua Chuang
• Edvard Grieg • William Byrd Agnus Dei
arr Howard D.McKinney Brothers, Sing On • Gioacchino Rossini O Salutaris Hostia
• Mark D. Templeton When I hear her I have wings • Lajos Bárdos Libera me
• Ondi Yohan Tambunan Gloria • Ming-Chieh Lin: Ave Maria
Musica Sacra, Cori femminili · Female Choirs Incantatio (BE)
S3 Dir.: Jos Venken
16:00 Basilica dei Santi XII Apostoli
• Tomás Luis de Victoria O magnum mysterium
• Felix Mendelssohn Bartholdy Herr, nun lässest du deinen Diener
Naiskuoro Timotei (FI) in Frieden fahren
Dir.: Anneli Julén • Vytautas Miskinis Cantate Domini
• Max Reger Nachtlied (op. 138, nr 3)
• Knut Nystedt Søk Herren
• Tomás Luis de Victoria Duo Seraphim clamabant
• Giuseppe Verdi Laudi alla vergine Maria
• David MacIntyre Alleluia Looking for scores for
your choir?
Jūrmalas Kultūras centra jauktais koris
If competition or concert,
"Jūrmala" vocal ensemble (LV)
if male, female, Youth or Chil-
Dir.: Zane Saulite & Agnese Čimale
dren's Choir:
• Hans Leo Hassler Gratias agimus tibi
• Giuseppe Verdi Laudi alla vergine Maria PH-Publishers -
• Francis Poulenc Ave verum corpus always an excellent choice!
• Rihards Dubra Ave Maria
Brand NEW:
Selected pieces of contemporary
Italian Composers!
www.ph-publishers.com · office@ph-publishers.com
32I Cori · The Choirs
I Cori · The Choirs I Cori · The Choirs
VOCALIX · AT NAISKUORO TIMOTEI · FI
dir.: Andreas Schinnerl dir.: Anneli Julén
INCANTATIO · BE WELLS CATHEDRAL SCHOOL CHORALIA · GB
dir.: Jos Venken dir.: Christopher Finch
36 37I Cori · The Choirs I Cori · The Choirs
YIP'S CHILDREN'S CHOIR · HK UNIVOICE CHORAL · ID
dir.: Shirley Chow dir.: Ivan Larry Besouw
CANTUS ANTE OMNIA · HR VOCALISRAEL 2 · IL
dir.: Snežana Ponoš dir.: Yossi Seifert
38 39I Cori · The Choirs I Cori · The Choirs
CORO CITTÀ ROMA · IT UITM CHAMBER CHOIR · MY
dir.: Mauro Marchetti dir.: Masashi Kishimoto
JŪRMALAS KULTŪRAS CENTRA JAUKTAIS KORIS
UITM WOMEN'S CHORALE · MY
"JŪRMALA" VOCAL ENSEMBLE · LV
dir.: Masashi Kishimoto
dir.: Zane Saulite & Agnese Čimale
40I Cori · The Choirs I Cori · The Choirs
UITM MEN'S GLEE CLUB · MY TAICHUNG ARTIST CHAMBER CHOIR · TW
UiTM Men's Glee Club dir.: Pi-Hua Chuang
TAIPEI FU-HSING PRIVATE SCHOOL CHOIR · TW ST CYPRIANS SINGERS · ZA
dir.: Pei Jung Lee dir.: Leon Starker
42 43Team meeting music & Impronta · Imprint
o
Fundã
al
Portug
Stefanie Vera Müller| Germania · Germany
Project Management, Choir Contact & Moderation
Constanze Grininger-Ofner | Austria
Choir Contact
Réka Ortutay | Ungheria · Hungary
Jury Secretary, Moderation
Ferenc Horváth | Ungheria · Hungary
IT & Database
Franco Attanasio | Italia · Italy
Stage Management
Györgi Geiger | Ungheria · Hungary
Stage Management
Beira Interior László Demkó| Ungheria · Hungary
Stage Management & IT
International Choir Festival & Competition
October 3 - 7, 2018
October 2019
Colophon · Imprint
responsabile per il contenuto · responsible for the content:
meeting music
Konrad-Adenauer-St. 36
35415 Pohlheim-Germany
+49 6403 9784225 | info@meeting-music.com
Editori · Editors: Stefanie Vera Müller & Constanze Grininger-Ofner
Grafica · Graphics: Constanze Grininger-Ofner
Stampa · Print: Grafica 5
Foto · Pictures: meeting music, private choir and jury pictures, Pixabay
Con riserva di modifiche, stampa e errori di composizione!
Changes, errors and printing errors excepted!
45Enjoy the full Festival Experience
Meet & Work actively
with international choral experts in Evaluation Performances &
Individual Coaching and receive personal feedback
Sing in a fair competition
in different genres and in tailor-made categories for young,
adults and „young at heart“ singers
NEW: Umbrella Categories and Senior Choirs
Spring Edition · Caorle & Venice Receive a Diploma of Honour
for singers in your choir with the longest tradition of choral singing
April 28 - May 2, 2019
April 29 - May 3, 2020 Go for a monetary Grand Prize!
Sing in meeting in music Friendship Concerts
and United Festival Choirs
Autumn Edition · Sacile & Venice together with singers from around the world
October 25 - 28, 2018
October, 2020 Our meeting music Choir Festivals & Competitions
NEW
are organised in Cooperation with
In Collaboration with
regional Choirs & Choral Associations
And under the Patronage
of the Host CitiesUn Evento di · An Event of
In Collaborazione con
in Cooperation with
meeting music
Kondrad-Adenauer-Str. 36
35415 Pohlheim | Germany
+49 6403 978 4225
info@meeting-music com
www.meeting-music.comPuoi anche leggere
