2019 ITALIA - Nautica Gabbiano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
20 19 I TA L I A
2 ONE-BOAT NETWORK
TI
PRESENTIAMO
ONE-BOAT
NETWORK
Noi di Humminbird e Minn Kota non abbiamo in comune solo un indirizzo. In comune
abbiamo la stessa passione per la pesca e la missione per la costruzione di dispositivi
che ti facciano trascorrere al meglio il tuo tempo libero.
Per questo abbiamo creato ONE BOAT NETWORK : l’impegno di creare i più avanzati
strumenti per la pesca, ancora migliori facendoli funzionare insieme. Il nostro team di
ingegneri è costantemente impegnato nella ricerca affinché i nostri prodotti possano
lavorare e comunicare insieme offrendo più potenzialità, capacità e prestazioni per i
pescatori di tutto il mondo.
COSA PUOI FARE CON ONE BOAT NETWORK?
Premi il tasto SPOT LOCK e il tuo motore sarà in grado di tenerti Anche il tuo Talon può essere governato attraverso il tuo fishfinder
proprio lì dove hai individuato il tuo SPOT. Humminbird, lasciandoti libero di rimanere completamente
Se questo sarà produttivo potrai memorizzarlo nel tuo Humminbird. concentrato sull’azione di pesca.
In futuro potrai chiedere al tuo sistema di portarti ancora lì.
Potrai seguire le batimetriche generate attraverso AUTOCHART
Humminbird, il tutto in modo integrato.
WWW.KDITALY.COM/fishing 3
MOTORE ELETTRICO MINN KOTA
SISTEMI i-PILOT e i-PILOT LINK
FISHFINDER HUMMINBIRD A PRUA
PEDALIERA MOTORE MINN KOTA
TASTO A PEDALE MINN KOTA TALON
FISHFINDER HUMMINBIRD IN CONSOLE
APP PER CELLULARE
TALON
i-PILOT
FISHSMART
TELECOMANDO MINN KOTA TALON
MINN KOTA TALON (PER ANCORAGGIO IN ACQUE BASSE)
E QUESTO E’ SOLO L’INIZIO
Nulla supera per chiarezza e dettagli il nostro Mega Imaging+, così Noi non smettiamo mai di innovare i nostri prodotti per rendere la
abbiamo reso tutto più semplice integrando in alcuni modelli Minn vostra barca più semplice da controllare. One-Boat Network offre
Kota il nuovo trasduttore Humminbird Mega Down Imaging+.
un sacco di possibilità e continuerà a crescere e ad evolversi.
4 TECNOLOGIE | i-PILOT » i-PILOT LINK
IL SEGRETO
È SVELATO
Quando sulla tua barca sarà tutto ben organizzato e in ordine,
inizierai a prendere più pesci. Chi ha già un motore Minn Kota
con i-Pilot® o i-Pilot Link™ ha potuto verificarlo di persona.
WWW.KDITALY.COM/fishing 5
i-PILOT® i-PILOT LINK™
Un telecomando con tutte le Il massimo dell’integrazione tra
funzioni ed un display a LCD. ecoscandaglio e motore elettrico,
NOTA: i-Pilot on necessita di comunicare
con un telecomando dotato di
con un fishfinder/GPS display a colori touch-screen.
6 TECNOLOGIE | i-PILOT » i-PILOT LINK
IL MIGLIOR SISTEMA DI
ANCORAGGIO ELETTRONICO
Qual è la funzione dei motori Minn Kota con i-Pilot/i-Pilot Link che colpisce
di più i pescatori? L’ancoraggio elettronico (Spot-Lock). Ne parlano tutti.
Arrivi sullo spot, premi un tasto sul telecomando ed il motore elettrico
Minn Kota, tramite il GPS interno, ti terrà fermo in posizione meglio e più
facilmente dell’ancora tradizionale.
WWW.KDITALY.COM/fishing 7
Inserisci Spot-Lock ovunque
Quando sei sullo spot puoi inserire la funzione
Spot-Lock da qualunque posizione a bordo. n po’ più a sinistra o un po’ più
U
a destra
Usa la funzione Jog per spostarti
PEDALIERA MINN KOTA qualche metro di lato o avanti e
indietro.
ECOSCANDAGLI HUMMINBIRD
i-PILOT REMOTE
i-PILOT LINK REMOTE
PHONE APP
MICRO REMOTE
8 TECNOLOGIE | i-PILOT » i-PILOT LINK
MOLTO ALTRO
I motori Minn Kota non si fermano alla funzione di
ancoraggio elettronico Spot-Lock. Ecco le principali funzionalità
i-Pilot e i-Pilot Link.
ECCO IL FUTURO DEL CONTROLLO DELLA BARCA
iTracks
Memorizza le tracce di pesca più efficaci e
ripercorrile in automatico.
Autopilota Avanzato
Punta l’imbarcazione nella direzione desiderata e
mantieni la rotta in automatico.
Modo Cerchio
Naviga intorno ad uno spot alla distanza da te selezionata.
Spot-Lock
Arriva sullo spot e mantieni l’imbarcazione ferma in posizione.
WWW.KDITALY.COM/fishing 9
GO TO
Seleziona uno Spot, una rotta, un waypoint, una
batimetrica o una traccia dal tuo telecomando (o anche
Follow* dal tuo cellulare tramite la app o dal tuo Humminbird
con i-Pilot Link), ed il tuo motore elettrico guiderà lì la
Scegli una batimetrica sul tuo Humminbird e
tua imbarcazione. Hai capito bene ! Intanto tu puoi già
il tuo motore la seguirà in automatico.
preparare la macchina fotografica per immortalare la
cattura che farai a breve.
Integrazione Humminbird®
Con i-Pilot Link avrai il controllo totale del tuo motore anche dal
tuo ecoscandaglio Humminbird. Tutte le funzioni sono disponibili
anche da lì.
Segui la batimetrica
Indica
una funzione disponibile Il motore Minn Kota può seguire le batimetriche da te create
solo con i-Pilot Link. tramite AutoChart Live sul tuo ecoscandaglio Humminbird.
* Funzione disponibile solo con
AutoChart® Live.
10 TECNOLOGIE | i-PILOT » i-PILOT LINK
NON CI SONO
PARAGONI
Da sempre pensiamo a come migliorare il controllo della tua barca in modo che tu ti
possa concentrare sulla pesca. Nuovi telecomandi, nuove funzioni, maggior precisione …
non ci sono paragoni.
FUNZIONI
16 SPOTS SPOT-LOCK 2,500 SPOTS
X AUTOPILOTA AVANZATO X
X GO TO X
X CRUISE CONTROLLI X
X VELOCITÀ E DIREZIONE X
X APP PER CELLULARE X
16 iTRACKS iTRACKS 66 iTRACKS
— SEGUI BATIMETRICA X
— OFFSET X
— MODO CERCHIO X
— INTEGRAZIONE HUMMINBIRD X
DISPONIBILE CON *
X ULTERRA X
X TERROVA X
X POWERDRIVE —
i-PILOT® X ULTREX X
X RIPTIDE ULTERRA X
Il telecomando: grazie al display a LCD e all’intuitiva
tastiera, il telecomando i-Pilot è facile da usare dal X RIPTIDE TERROVA X
primo istante. Se poi leggerai il manuale scoprirai X RIPTIDE POWERDRIVE —
quante cose può fare.
*Telecomandi disponibili con i modelli BT del 2017 e successivi.
NOTA: il sistema i-Pilot non necessita di comunicare con un
fishfinder/GPS.WWW.KDITALY.COM/fishing 11
Telecomando MICRO
Puoi aggiungere un telecomando MICRO al tuo
sistema i-Pilot o i-Pilot Link per controllare le
funzioni principali.
i-Pilot App
Puoi controllare i sistemi i-Pilot o i-Pilot Link
anche dal tuo smartphone Apple o Android.
Potrai controllare la velocità e la direzione,
inserire lo Spot-Lock o l’autopilota.
elecomando virtuale Humminbird
T
i-Pilot Link
Con i sistemi i-Pilot Link puoi controllare le funzioni
principali del motore Minn Kota anche dal tuo
ecoscandaglio Humminbird.
i-PILOT LINK™
Il telecomando: il telecomando i-Pilot Link ha un
ampio display LCD a colori touchscreen. Il menu è Bluetooth®
personalizzabile e permette di usare sia i tasti che i I sistemi i-Pilot o i-Pilot Link si collegano via Bluetooth, garantendo
comandi touch. una connessione sicura e permettendo facili aggiornamenti
software del sistema.
Sia i-Pilot che i-Pilot Link sono coperti dalla garanzia Minn Kota di12 TECNOLOGIE | MEGA DOWN IMAGING INTEGRATO
AGGIUNGI
UN ECO AL
TUO MOTORE
MEGA Down Imaging® integrato.
Il tuo motore può mandare chiare immagini del fondale al
tuo ecoscandaglio.
Alcuni modelli Minn Kota integrano un nuovo trasduttore MEGA Down Imaging.
Un’installazione pulita, senza cavi a vista che rischiano di impigliarsi.
Immagini ancora più dettagliate grazie alla vicinanza con il fondale e le tane.
Il meglio del MEGA Dual Spectrum CHIRP 2D
Da costa a costa sempre più pescatori scoprono strutture che non conoscevano, grazie alla Il trasduttore MEGA DI integrato
chiarezza del Mega Imaging introdotta da Humminbird e disponibile a bordo di alcuni dei nel motore include anche la nuova
nostri prodotti, siano essi Solix o Helix. Con l’utilizzo del sonar ad alta frequenza sarà più tecnologia Dual Spectrum CHIRP 2D
facile distinguere pesci da strutture, vedere come i pesci sono orientati e spesso anche di con ampi archi dei pesci e migliorata
che pesci si tratta. separazione dei target.WWW.KDITALY.COM/fishing 13
Motore Disponibile con:
I trasduttori applicati sul piede del motore non solo sono
brutti da vedere, ma possono anche danneggiarsi. Il trasduttore
MEGA DI integrato nel piede è protetto e i cavi viaggiano
all’interno del gambo. ULTERRA® TERROVA®
Universal Sonar 2
Alcuni modelli sono
disponibili anche con
ULTREX™ FORTREX® trasduttore incorporato
compatibile con
Compatibile solo con Humminbird:
ecoscandagli che non
hanno la tecnologia
MEGA DI
MEGA DI integrato Trasduttore esterno Trasduttore protetto SOLIX® Alcuni modelli HELIX®14 TECNOLOGIE
VINCENTI
DAL PRIMO
GIORNO
Il tuo motore Minn Kota® è un vincente già dal primo giorno di utilizzo grazie alle sue tecnologie all’avanguardia:
Gambo in composito Motore silenzioso Eliche potenti
Indistruttibile, garantito a vita I componenti del motore sono La forma delle pale e dei bordi
contro rotture e corrosione. progettati per generare meno calore permettono di massimizzare la
e ridurre il rumore di rotazione. spinta e passare indenni tra le
alghe.WWW.KDITALY.COM/fishing 15
OPZIONI Fai un ulteriore salto di qualità scegliendo
tra le opzioni disponibili.
Digital Maximizer™ CoPilot™
I motori con Digital Maximizer, a differenza di quelli a CoPilot™ è un piccolo e robusto telecomando che
5-velocità, hanno velocità variabile e consumano la ti dà il controllo completo della velocità, direzione,
batteria solo in funzione della potenza che hai scelto. accensione, spegnimento. In più il modello per
In questo modo durano fino a 5 volte più a lungo. Terrova® permette anche di inserire l’autopilota.
CoPilot per Terrova16 MOTORI DA PRUA PER ACQUA DOLCE
MOTORI
DA PRUA
MOTORI ELETTRICI DA PRUA CON COMANDO ELETTRICO
Motori controllati elettronicamente che possono includere sistemi i-Pilot o i-Pilot Link.
POWERDRIVE™ TERROVA® ULTERRA®
Semplice e facile da usare. Un mix di potenza e tecnologia. Messa in acqua e risalita automatiche.
Il più venduto. Esclusiva Minn Kota. Il Top.WWW.KDITALY.COM/fishing 17 Nella gamma dei motori con montaggio a prua, Minn Kota propone due tipi di comando: tramite pedaliera a cavo manuale oppure tramite comando elettrico (pedaliera o telecomando). MOTORI ELETTRICI DA PRUA CON COMANDO A CAVO Motori controllati tramite cavo meccanico. Estremamente affidabili e ultra reattivi. Molto apprezzati dai pescatori di black bass. ULTREX™ FORTREX® EDGE L’unico motore con controllo ibrido Il motore da prua estremamente Il motore da prua semplice e cavo/elettrico. Massima reattività e robusto. compatto. funzioni come Spot-Lock.
18 MOTORI DA PRUA PER ACQUA DOLCE | ULTREX
ULTREX
Ultrex™ è il primo motore ibrido
a cavo/elettrico.
La reattività di risposta del comando
a cavo si combina con funzioni
all’avanguardia, come l’ancoraggio
elettronico e l’autopilota.
Ultrex™, la scelta giusta per i pescatori
più esigenti.
TECNOLOGIE
.
A seconda del modello scelto
*
*
* Disponibile con alcuni modelli.
CONTROLLI
SPECIFICHE
i-Pilot o i-Pilot Link Pedaliera Ultrex
Scegli il sistema di controllo incluso Massimo confort per il controllo totale. Spinta (lbs) 80, 112
nel tuo Ultrex. Gambo 45", 52", 60"
On temporaneo Telecomando i-Pilot o i-Pilot Link
Controllo
Materiale composito Pedaliera a cavo
ultra-resistente
Gambo in
Controllo velocità Sì
composito
Controllo direzione
Motore silenzioso Sì
Spot-Lock
Elica Weedless Wedge 2
Autopilota On/Off
Constant OnWWW.KDITALY.COM/fishing 19
ACCESSORI:
Staffa MKA-42
Telecomando Micro
ALTRE FUNZIONI ULTREX™
L’UNICO MOTORE CON
Steering Lock
CONTROLLO A CAVO E
Tiene puntato il motore nella
SPOT-LOCK posizione scelta quando sollevi
Solo Ultrex combina funzioni come il piede.
l’ancoraggio elettronico Spot-Lock
e l’autopilota con la precisione e la Sollevamento assistito
reattività di risposta di un motore Mettere in acqua o sollevare il
motore sarà semplice come aprire e
con comando a cavo.
chiudere il portellone della tua auto.20 MOTORI DA PRUA PER ACQUA DOLCE | ULTERRA
ULTERRA
Il massimo della comodità e
dell’efficacia. Trovato lo spot ideale
basta premere un tasto sul telecomando
per far scendere in acqua il motore e
tenere la posizione.
TECNOLOGIE
A seconda del modello scelto
*
*
*Disponibile con alcuni modelli.
CONTROLLI
i-Pilot o i-Pilot Link Pedaliera Ulterra SPECIFICHE
Scegli il sistema di controllo incluso Fai scendere il motore anche dalla pedaliera. Spinta (lbs) 80, 112
nel tuo Ulterra.
Gambo 45", 60", 72"
On temporaneo
Controllo direzione Telecomando i-Pilot o i-Pilot Link
Controllo
Autopilota On/Off Pedaliera a comando elettrico
On fisso Gambo in com-
Modalità Sì
posito
Controllo velocità
Spot-Lock Motore silenzioso Sì
Trim su Elica Weedless Wedge 2
Salita/Discesa
Trim giùWWW.KDITALY.COM/fishing 21
ACCESSORI:
Staffa MKA-51
Presa e spina MKR-25
SALITA, DISCESA, TRIM Salita/Discesa automatici Trim automatico ALTRE FUNZIONI ULTERRA®:
PREMENDO UN TASTO
L ivello Batteria
Ulterra è il motore più semplice integrato
da utilizzare. La messa in Il display del telecomando
acqua, il rimessaggio a bordo, include l’indicazione della
la regolazione del trim possono carica della batteria.
essere eseguiti dal telecomando.22 MOTORI DA PRUA PER ACQUA DOLCE | TERROVA
TERROVA
Perché il Terrova è il motore da
prua più venduto ? Chi ce l’ha ci ha
risposto: perché ha fino a 112 lbs
di spinta, salita/discesa facilitate,
i-Pilot o i-Pilot Link, funzionalità
all’avanguardia.
TECNOLOGIE
A seconda del modello scelto
*
*
*
*Disponibile con alcuni modelli.
CONTROLLI
i-Pilot o i-Pilot Link Pedaliera Terrova SPECIFICHE
Scegli il sistema di controllo incluso Controlla il motore e funzioni come Spot-Lock. Spinta (lbs) 55, 80, 112
nel tuo Terrova®.
Gambo 45", 54", 60", 72"
On temporaneo
Telecomando i-Pilot o i-Pilot Link
Controllo direzione Controllo
Pedaliera a comando elettrico
Autopilota On/Off
On fisso Gambo in
Sì
composito
Controllo velocità
Spot-Lock Motore silenzioso Sì
Gira verso destra Elica Weedless Wedge 2
On temporaneo
Gira verso sinistraWWW.KDITALY.COM/fishing 23
ACCESSORI:
Staffa MK-51
Presa e spina MKA-25
ALTRE FUNZIONI TERROVA®:
Salita/Discesa assistite
POTENZA, TECNOLOGIA E Fai salire il Terrova a bordo
AFFIDABILITÀ con un dito.
Non sacrificare l’affidabilità per la
tecnologia. Terrova arriva fino a 112 lbs Indicazione carica batteria
di spinta con componentistica e funzioni Premi un tasto sul motore per
collaudate nel tempo. ottenere l’indicazione di carica
della batteria.24 MOTORI DA PRUA PER ACQUA DOLCE | POWERDRIVE
POWERDRI
Eccezionale rapporto qualità prezzo.
Ora disponibile anche con Spot-Lock.
TECNOLOGIE
* *
* *
*
*
*Disponibile con alcuni modelli.
CONTROLLI SPECIFICHE
Spinta (lbs) 45, 55, 70
i-Pilot Pedaliera PowerDrive
Gambo 48", 54", 60"
Il modello PowerDrive® con i-Pilot* include Controllo totale del motore.
Telecomando i-Pilot
la funzione SpotLock. Controllo
Pedaliera a comando elettrico
Materiale composito
ultra resistente Gambo in
Sì
Controllo velocità
composito
Gira verso sinistra Motore silenzioso Sì
On temporaneo Weedless Wedge 2
Elica
On fisso
Power pro
Gira verso destraWWW.KDITALY.COM/fishing 25
IVE
ACCESSORI:
Staffa MKA-21
Bussola
Controlli
Pedaliera
Telecomando CoPilot
(opzionale)
Powerdrive 45/54 BT (Entry Level Spot-Lock)
- Fornito con telecomando micro
- Compatibile con l’App i-Pilot
- Spot-Lock, Autopilota
- Bluetooth
- 12 V26 MOTORI DA POPPA PER ACQUA DOLCE
MOTORI
DA POPPA
ENDURA™ ENDURA MAX
Entry level con tutte le qualità Minn Kota. Endura con risparmio energetico
Digital Maximizer.
PRENDI LA BARRA
I motori da poppa hanno vari
tipi di barra per permetterti
di governare la tua barca con
precisione e comodità.minnkotamotors.com
WWW.KDITALY.COM/fishing 27
TRAXXIS®
Con sistema di sollevamento facilitato con
una sola mano.
Barra inclinabile/telescopica
Si inclina fino a 45° e si
allunga fino a 20cm.
Disponibile con: Traxxis28
28 MOTORI DA POPPA PER ACQUA DOLCE | ENDURA MAX » ENDURA » TRAXXIS
ENDURA MAX
CONTROLLI
Barra telescopica
UN MODELLO FAMOSO
Ci sono più motori Endura che navigano
di qualsiasi altro tipo di motore. Quindi
potresti aver già sentito parlare del
nostro modello più famoso.
ENDURA
TECNOLOGIE
Sia Endura® che Endura Max sono costruiti
con tecnologie come il gambo in composito
indistruttibile e il motore super silenzioso.
Endura Max in più farà durare più a lungo
la tua batteria grazie a Digital Maximizer
* *
* Disponibile con alcuni modelli.
SPECIFICHE Endura Max Endura
Spinta (lbs) 40, 45, 50, 55 30, 40, 45, 50, 55
Gambo 36", 42" 30", 36", 42"
CONTROLLI Controllo Barra telescopica Barra telescopica
Gambo in
Sì Sì
composito
Barra telescopica
Motore silenzioso Sì Sì
Elica Power Prop Power PropWWW.KDITALY.COM/fishing 29
TRAXXIS
UNA SOLA MANO
CONTROLLI SPECIFICHE
Puoi mettere Traxxis® in acqua con un
Spinta (lbs) 45, 55, 70, 80
Barra inclinabile/telescopica dito e tirarlo a bordo con una sola mano
Gambo 36", 42"
Barra inclinabile/
Controllo
telescopica
Gambo in composito Sì
Motore silenzioso Sì
Weedless Wedge 2
Elica
Power Prop
TRAXXIS® FEATURES
Sollevamento con una mano Regolazione dell’altezza gambo
OVER Il sistemo di bloccaggio/sbloccaggio ONE HAND, Questo sistema permette di regolare l’immersione
permette di abbassare il motore o di sollevarlo del gambo in modo molto semplice.
UP
DOWN con una sola mano.
Regolazione della direzione Indicatore di carica batteria
Con Traxxis è possibile regolare la frizione di Premendo un tasto sul motore avrai
rotazione del motore fino a fissare il motore in l’indicazione di carica della batteria
una posizione stabilita. collegata al motore.30 MOTORI PER IL MARE
RIPTIDE POWERDRIVE RIPTIDE TERROVA RIPTIDE ULTERRA
Semplice, facile e potente. Un mix di potenza e tecnologia. Il top della gamma con salita/
discesa automatiche.
MOTORI MARINI DA PRUA
Una gamma di motori marini per il montaggio a prua con tecnologie come
Spot-Lock, Autopilota e tanto altro.WWW.KDITALY.COM/fishing 31
STOP AL SALINO
PROTEZIONE
ANTI-CORROSIONE
Minn Kota ha studiato la gamma di motori Riptide per Tutti i motori elettrici marini Minn
Kota® Riptide sono dotati di un
utilizzo in acqua di mare. Robusti e resistenti alla corrosione rivestimento speciale per proteggerli
dalla corrosione provocata dall’utilizzo
marina, includono le tecnologie più sofisticate già presenti
in acqua di mare.
nei modelli per acqua dolce.
Vernice Poliestere
protettiva
Strato protettivo
99% alluminio
Superficie acciaio
sabbiato
ELETTRONICA PROTETTA
I componenti elettronici sono protetti con
una resina uretanica eliminando i problemi
causati dalla condensa. L’involucro poi è
realizzato in modo da dissipare il calore
ai regimi elevati.
NON PROTETTA PROTETTA
RIPTIDE TRANSOM RIPTIDE PER FUORIBORDO
Motori marini da poppa con Motori marini per il montaggio
comando a barra. direttamente sul piede del fuoribordo. ANODO SACRIFICALE
Tutti i motori Riptide sono protetti
dai fenomeni di elettrolisi tramite un
anodo destinato a ridurre gli effetti
dell’immersione in acqua salina.
MOTORI MARINI DA POPPA E PER FUORIBORDO
Una gamma di motori marini per il montaggio a poppa e timoneria
a barra oppure per il montaggio direttamente sul piede del motore
principale dell’imbarcazione.32 MOTORI DA PRUA PER IL MARE | RIPTIDE ULTERRA
RIPTIDE
ULTERRA
TUTTO A PORTATA
DI UN DITO
Il massimo della comodità
e dell’efficacia.
Trovato lo spot ideale
basta premere un tasto sul
telecomando per far scendere
in acqua il motore e tenere
la posizione.
TECNOLOGIE
A seconda del modello scelto
CONTROLLI
i-Pilot o i-Pilot Link Pedaliera Ulterra (opzionale) SPECIFICHE
Scegli il sistema di controllo incluso Fai scendere il motore e attiva Spot-Lock Spinta (lbs) 80, 112
nel tuo Ulterra. anche dalla pedaliera.
Gambo 54", 60", 72"
On temporaneo
Controllo direzione Controllo Telecomando i-Pilot o i-Pilot Link
Autopilota On/Off
Gambo in
On fisso Sì
composito
Modalità
Controllo velocità Motore silenzioso Sì
Spot-Lock
Elica Weedless Wedge 2
Trim su
Salita/Discesa
Trim giùWWW.KDITALY.COM/fishing 33
ACCESSORI:
Staffa RTA-54
Presa e spina
MKR-24
SALITA, DISCESA, Salita/Discesa automatici Trim automatico ALTRE FUNZIONI ULTERRA:
TRIM PREMENDO
L ivello Batteria
UN TASTO Integrato
Riptide Ulterra è il motore più Il display del telecomando
semplice da utilizzare. La messa include l’indicazione della
in acqua, il rimessaggio a bordo, carica della batteria.
la regolazione del trim possono
essere eseguiti dal telecomando.34 MOTORI DA PRUA PER IL MARE | RIPTIDE TERROVA
RIPTIDE
TERROVA
Tutte le funzioni del top di gamma
(fino a 112 lbs di spinta, i-Pilot o
i-Pilot Link, Spot-Lock, Autopilota,
ecc.) con salita/discesa facilitate.
TECNOLOGIE
*
*
*
*
* Disponibile con alcuni modelli.
CONTROLLI
i-Pilot o i-Pilot Link Pedaliera Terrova (opzionale) SPECIFICHE
Scegli il sistema di controllo incluso Controlla il motore e funzioni Spinta (lbs) 55, 80, 112
nel tuo Riptide Terrova. come Spot-Lock.
Gambo 54", 60", 72"
On temporaneo
Controllo Telecomando i-Pilot o i-Pilot Link
Controllo direzione
Autopilota On/Off Gambo in
Sì
On fisso composito
Controllo velocità Motore silenzioso Sì
Spot-Lock Elica Weedless Wedge 2
Gira verso destra
On temporaneo
Gira verso sinistraWWW.KDITALY.COM/fishing 35
ACCESSORI:
Staffa RTA-54
Telecomando Micro
ALTRE FUNZIONI TERROVA:
POTENZA, TECNOLOGIA
Salita/Discesa assistite
E AFFIDABILITÀ Fai salire il Riptide Terrova
Non sacrificare l’affidabilità per a bordo con un dito.
la tecnologia. Riptide Terrova
arriva fino a 112 lbs di spinta Indicazione carica batteria
con componentistica e funzioni Premi un tasto sul motore per
collaudate nel tempo. ottenere l’indicazione di carica
della batteria.36 MOTORI DA PRUA PER IL MARE | RIPTIDE POWERDRIVE
RIPTIDE
POWERDRI METTITI IN GIOCO
Il proverbio “chi dorme non piglia pesci”
è vero al 100%. Datti una mossa e
monta un motore Minn Kota.
I risultati arriveranno da soli.
TECNOLOGIE
*
*
*
* Disponibile con alcuni modelli.
CONTROLLI
i-Pilot Pedaliera PowerDrive (opzionale) SPECIFICHE
l modello Riptide PowerDrive con i-Pilot Controllo totale del motore. Spinta (lbs) 55, 70
include la funzione SpotLock.
Gambo 48", 54"
Materiale composito
ultra resistente Controllo Telecomando i-Pilot
Controllo velocità Gambo in
Sì
Gira verso sinistra composito
On temporaneo Motore silenzioso Sì
On fisso Elica Weedless Wedge 2
Gira verso destraminnkotamotors.com/riptidepowerdrive
WWW.KDITALY.COM/fishing 37
VE
ACCESSORIES:
Staffa RTA-17
Bussola
ALTRE FUNZIONI POWERDRIVE:
IL FUTURO DELLA PESCA
IN MARE COMINCIA QUI Leva sgancio assistita
Muovi su e giù il motore
La funzione più amata dai senza sudare.
pescatori è l’ancoraggio elettronico
Spot-Lock. Già con Riptide
Indicazione carica batteria
Powerdrive puoi trarre vantaggio da
Premi un tasto sul motore per
questa tecnologia Minn Kota.
ottenere l’indicazione di carica
della batteria.38 MOTORI DA POPPA PER IL MARE | RIPTIDE TRANSOM » RIPTIDE ENGINE MOUNT
RIPTIDE
TRANSOM
MOTORI MARINI DA POPPA
CONTROLLI SPECIFICHE
Ecco la gamma dei motori marini Riptide
Spinta (lbs) 45, 55, 80, 112
Barra inclinabile/telescopica Transom da poppa. Semplici ed affidabili,
Gambo 36", 42", 52"
fino a 112 lbs di spinta e con Digital
Barra inclinabile/
Controllo Maximizer.
telescopica
Gambo in
Sì
composito
*
Motore silenzioso Sì
Weedless Wedge 2,
Elica
Power Prop * Disponibile con alcuni modelli.
CARATTERISTICHE RIPTIDE TRANSOM
Digital Maximizer Staffa regolabile Indicatore di carica batteria
Fino a 5 volte di autonomia in più. La staffa di montaggio è robusta Premendo un tasto sul motore avrai
(costruita con materiali compositi rinforzati) l’indicazione di carica della batteria
e regolabile in 9 posizioni tramite uno collegata al motore.
sgancio rapido.minnkotamotors.com
WWW.KDITALY.COM/fishing 39
RIPTIDE
ENGINE MOUNT
SEMPRE PRONTO
Quando devi passare dalla planata
CONTROLLI SPECIFICHE
a 30 nodi alla velocità per la traina,
Spinta (lbs) 55 questo tipo di motore è già pronto
Comando remoto Alimentazione (V) 12
a cavo in posizione. Ideale per gommoni e piccole
Motore silenzioso Sì imbarcazioni plananti.
Elica Weedless Wedge 2
CARATTERISTICHE RIPTIDE ENGINE MOUNT
Montaggio efficace
In planata il motore elettrico starà fuori dall’acqua, per tornare
automaticamente in immersione a motore fuoribordo spento.
Dati tecnici per il montaggio:
L’aletta anti-cavitazione del motore fuoribordo deve essere lunga
almeno 12cm (4.5") e larga almeno 15cm (6").
La distanza tra l’aletta anti-cavitazione del motore fuoribordo e Digital Maximizer
la linea di galleggiamento a barca ferma deve essere maggiore
Fino a 5 volte di autonomia in più.
di 33 cm.
1 18.4cm (7-1/4")
2 9.5cm (3-3/4")
3 > 33 cm40 ANCORAGGIO ACQUE BASSE | TALON
ANCORAGGIO.
ACQUE
BASSE.
Talon è un sistema di ancoraggio per acque basse. Premendo
un tasto la leva telescopica scende fino ad infilarsi nel fondale.
Semplice, rapido e robusto. Varie soluzioni ed accessori disponibili.
Contattaci per approfondimenti sul prodotto.WWW.KDITALY.COM/fishing 41
LA GAMMA
F ino a 15' (4,5 m)
di profondità
V
arie opzioni
di controllo
V
arie tipologie
di ancoraggio PROFONDITÀ PROFONDITÀ PROFONDITÀ PROFONDITÀ PROFONDITÀ PROFONDITÀ
8' 8' 8' 8' 8' 8'
10' 10' 10' 10' 10' 10'
12' 12' 12' 12' 12' 12'
15' 15'42 SCHEDA SCELTA MOTORE
MOTORI ACQUA DOLCE
SPINTA VOLTAG-
MODELLO MONTAGGIO CONTROLLI VELOCITÀ
MAX GIO
ULTERRA CON I-PILOT LINK Ulterra 112/IP Link/US2/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 112 36 Variabile
Motore da prua Ulterra 80/IP Link/MDI/BT/US2 Auto Stow/Deploy i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 80 24 Variabile
ULTERRA CON I-PILOT Ulterra 112/IP/US2/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 112 36 Variabile
Motore da prua Ulterra 80/IP/MDI/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 80 24 Variabile
Ulterra 80/IP/US2/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 80 24 Variabile
TERROVA CON I-PILOT LINK Terrova 112/IP Link/MDI/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 112 36 Variabile
Motore da prua T errova 80/IP Link/MDI/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 80 24 Variabile
Terrova 55/IP Link/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 55 12 Variabile
TERROVA CON I-PILOT Terrova 112/IP/MDI/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 112 36 Variabile
Motore da prua Terrova 112/IP/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 112 36 Variabile
Terrova 80/IP/MDI/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 80 24 Variabile
Terrova 80/IP/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 80 24 Variabile
Terrova 55/IP/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Electric Foot Pedal 55 12 Variabile
Terrova 55/IP/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Remote (no Foot Pedal) 55 12 Variabile
POWERDRIVE CON I-PILOT PowerDrive 70/IP/BT Deploy-Assist Lever i-Pilot Remote (no Foot Pedal) 70 24 Variabile
Motore da prua PowerDrive 55/IP/BT Deploy-Assist Lever i-Pilot Remote (no Foot Pedal) 55 12 Variabile
PowerDrive 45/IP/BT Deploy-Assist Lever Micro Remote (no Foot Pedal) 45 12 Variabile
ULTREX CON I-PILOT LINK ltrex 112/IP Link/MDI/BT
U Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 112 36 Variabile
Motore da prua Ultrex 112/IP Link/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 112 36 Variabile
Ultrex 80/IP Link/MDI/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 80 24 Variabile
Ultrex 80/IP Link/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 80 24 Variabile
ULTREX CON I-PILOT ltrex 112/IP/MDI/BT
U Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 112 36 Variabile
Motore da prua Ultrex 112/IP/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 112 36 Variabile
Ultrex 80/IP/MDI/BT ■ Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 80 24 Variabile
Ultrex 80/IP/US2/BT Lift-Assist i-Pilot Remote e Heel-Toe/Cable Foot Pedal 80 24 Variabile
EDGE
Edge 70 Latch & Door Heel-Toe/Cable Foot Pedal 70 24 5-Speed
Motore da prua Edge 55 Latch & Door Heel-Toe/Cable Foot Pedal 55 12 5-Speed
Edge 45 Latch & Door Heel-Toe/Cable Foot Pedal 45 12 5-Speed
TRAXXIS Traxxis 80 One-Hand Stow Tilt/Extend Tiller 80 24 Variabile
Motore da poppa Traxxis 70 One-Hand Stow Tilt/Extend Tiller 70 24 Variabile
Traxxis 55 One-Hand Stow Tilt/Extend Tiller 55 12 Variabile
Traxxis 45 One-Hand Stow Tilt/Extend Tiller 45 12 Variabile
ENDURA MAX Endura Max 55 Lever Lock Telescoping Tiller 55 12 Variabile
Motore da poppa Endura Max 50 Lever Lock Telescoping Tiller 50 12 Variabile
Endura Max 45 Lever Lock Telescoping Tiller 45 12 Variabile
Endura Max 40 Lever Lock Telescoping Tiller 40 12 Variabile
ENDURA Endura 55 Lever Lock Telescoping Tiller 55 12 5 FWD/3 REV
Motore da poppa Endura 50 Lever Lock Telescoping Tiller 50 12 5 FWD/3 REV
Endura 45 Lever Lock Telescoping Tiller 45 12 5 FWD/3 REV
Endura 40 Lever Lock Telescoping Tiller 40 12 5 FWD/3 REV
Endura 34 Lever Lock Telescoping Tiller 34 12 5 FWD/3 REV
Endura 30 Lever Lock Telescoping Tiller 30 12 5 FWD/3 REV
MOTORI MARINI
SPINTA VOLTAG-
MODELLO MONTAGGIO CONTROLLI VELOCITÀ
MAX GIO
RIPTIDE ULTERRA CON I-PILOT LINK Riptide Ulterra 112/IP Link/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Link Remote 112 36 Variabile
Motore da prua Riptide Ulterra 80/IP Link/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Link Remote 80 24 Variabile
RIPTIDE ULTERRA CON I-PILOT Riptide Ulterra 112/IP/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Remote 112 36 Variabile
Motore da prua Riptide Ulterra 80/IP/BT Auto Stow/Deploy i-Pilot Remote 80 24 Variabile
RIPTIDE TERROVA CON I-PILOT LINK Riptide Terrova 80/IP Link/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote 80 24 Variabile
Motore da prua Riptide Terrova 55/IP Link/BT Lift-Assist i-Pilot Link Remote 55 12 Variabile
RIPTIDE TERROVA CON I-PILOT Riptide Terrova 112/IP/BT Lift-Assist i-Pilot Remote 112 36 Variabile
Riptide Terrova 80/IP/BT Lift-Assist i-Pilot Remote 80 24 Variabile
Motore da prua Riptide Terrova 55/IP/BT Lift-Assist i-Pilot Remote 55 12 Variabile
RIPTIDE POWERDRIVE CON I-PILOT Riptide PowerDrive 70/IP/BT Deploy-Assist Lever i-Pilot Remote 70 24 Variabile
Motore da prua Riptide PowerDrive 55/IP/BT Deploy-Assist Lever i-Pilot Remote 55 12 Variabile
RIPTIDE TRANSOM Riptide Transom 112 Lever Lock Bracket Tilt/Extend Tiller 112 36 Variabile
Riptide Transom 80 Lever Lock Bracket Tilt/Extend Tiller 80 24 Variabile
Motore da poppa Riptide Transom 55 Lever Lock Bracket Telescoping Tiller 55 12 Variabile
Riptide Transom 45 Lever Lock Bracket Telescoping Tiller 45 12 Variabile
Riptide Transom 55/SC Lever Lock Bracket Telescoping Tiller 55 12 5 FWD/3 REV
Riptide Transom 45/SC Lever Lock Bracket Telescoping Tiller 45 12 5 FWD/3 REV
RIPTIDE PER FUORIBORDO Riptide 55/EM Single-Composite Remote Speed Control/Outboard Engine Steering 55 12 Variabile
= New 2019 IP Link = i-Pilot Link IP = i-Pilot CP = CoPilot AP = AutoPilot H = Hand Control SC = 5-Speed US2 = Universal Sonar 2 MDI = Built-In Mega Down ImagingWWW.KDITALY.COM/fishing 43
DIGITAL LUNGHEZZA MEGA-DI UNIVERSAL INDICATORE ASSORBIMENTO MAX LUNGHEZZA
ELICA i-PILOT LINK i-PILOT AUTOPILOTA
MAXIMIZER GAMBO INTEGRATO SONAR 2 CARICA BATTERIA MAX AMPS BARCA ★
Sì 60" Weedless Wedge 2 Sì — Sì — Sì* Sì 52 25'
Sì 45", 60" Weedless Wedge 2 Sì — Sì — Sì* Sì 56 25'
Sì 45", 60" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 45", 60" Weedless Wedge 2 Sì — — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 45", 60" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 60", 72" Weedless Wedge 2 Sì — Sì — Sì* Sì 52 25'
Sì 45", 60" Weedless Wedge 2 Sì — Sì — Sì* Sì 56 25'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — Sì Sì — Sì* Sì 50 21'
Sì 60", 72" Weedless Wedge 2 Sì — — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 60", 72" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 45", 60", 72" Weedless Wedge 2 Sì — — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 45", 60", 72" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 45", 54" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 50 21'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 50 21'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 42 23'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 50 21'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 42 18'
Sì 45", 52", 60" Weedless Wedge 2 Sì — Sì — Sì* Sì 52 25'
Sì 45", 52", 60" Weedless Wedge 2 — Sì Sì — Sì* Sì 52 25'
Sì 52", 60" Weedless Wedge 2 Sì — Sì — Sì* Sì 56 25'
Sì 52", 60" Weedless Wedge 2 — Sì Sì — Sì* Sì 56 25'
Sì 45", 52", 60" Weedless Wedge 2 Sì — — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 45", 52", 60" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 52", 60" Weedless Wedge 2 Sì — — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 52", 60" Weedless Wedge 2 — Sì — Sì Sì* Sì 56 25'
— 45", 52" Weedless Wedge 2 — — — — — — 42 23'
— 45", 52" Weedless Wedge 2 — — — — — — 50 21'
— 36", 45", 50" Power Prop — — — — — — 42 18'
Sì 42" Weedless Wedge 2 — — — — — Sì 56 25'
Sì 42" Power Prop — — — — — Sì 42 25'
Sì 36", 42" Power Prop — — — — — Sì 50 21'
Sì 36" Power Prop — — — — — Sì 42 18'
Sì 36", 42" Power Prop — — — — — Sì 50 21'
Sì 36" Power Prop — — — — — Sì 42 20'
Sì 36" Power Prop — — — — — Sì 42 18'
Sì 36" Power Prop — — — — — Sì 42 17'
— 36", 42" Power Prop — — — — — — 50 21'
— 36", 42" Power Prop — — — — — — 42 20'
— 36" Power Prop — — — — — — 42 18'
— 36" Power Prop — — — — — — 42 17'
— 36" Power Prop — — — — — — 36 16'
— 30" Power Prop — — — — — — 30 14'
DIGITAL LUNGHEZZA MEGA-DI UNIVERSAL INDICATORE ASSORBIMENTO MAX LUNGHEZZA
MAXIMIZER GAMBO ELICA INTEGRATO SONAR 2 i-PILOT LINK i-PILOT AUTOPILOTA CARICA BATTERIA MAX AMPS BARCA ★
Sì 60", 72" Weedless Wedge 2 — — Sì — Sì* Sì 52 25'
Sì 60" Weedless Wedge 2 — — Sì — Sì* Sì 56 25'
Sì 60", 72" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 54", 60", 72" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 60" Weedless Wedge 2 — — Sì — Sì* Sì 56 25'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — — Sì — Sì* Sì 50 21'
Sì 60", 72" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 52 25'
Sì 54", 60", 72" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 56 25'
Sì 54", 60" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 50 21'
Sì 54" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 42 23'
Sì 48", 54" Weedless Wedge 2 — — — Sì Sì* Sì 50 21'
Sì 52" Weedless Wedge 2 — — — — — Sì 52 25'
Sì 42" Weedless Wedge 2 — — — — — Sì 56 25'
Sì 36", 42" Power Prop — — — — — Sì 50 21'
Sì 36" Power Prop — — — — — Sì 42 18'
— 42" Power Prop — — — — — Sì 50 21'
— 36" Power Prop — — — — — Sì 42 18'
Sì — Weedless Wedge 2 — — — — — — 50 18'
★Indicazione di massima. Contattaci per scegliere il motore Minn Kota più adatto alla tua imbarcazione. *Incluso con i-Pilot e i-Pilot Link.
•Solo Spot-Lock e Autopilota ■ 2019 inoltratoDistribuito da: KD srl
Via B. Quaranta, 55
20139 Milano (Italia)
www.kditaly.com/fishing
josales@kditaly.com
Tel. +39 02 97386080
AutoChart, Bowguard 360°, E-Drive, Fortex, HELIX, Humminbird, i-Pilot, LakeMaster, Maxxum,
MEGA Down Imaging, MEGA Imaging, Minn Kota, ONIX, Riptide, SOLIX, Terrova, Traxxis, Ulterra
and Vantage are registered trademarks of Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
AutoPilot, Cool Power, CoPilot, DeckHand, DualBeam PLUS, Endura, Link, Maximizer, MicroTouch,
Minn Kota Matched Systems, PowerDrive, Quiet Power, Tilt Twist Tiller, Ultimate Power, Ultrex e
Weedless Wedge are trademarks of Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Android is a trademark of Google Inc.
Apple is a registered trademark of Apple Inc.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Garmin is a registered trademark of Garmin International Inc.
Lowrance is a registered trademark of Lowrance Electronics Inc.
Minn Kota Fan Page
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. | 121 Power Drive | Mankato, MN 56001 Specifications are subject to change without notice.
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. All Rights Reserved
m in n kota m oto rs.co m Printed in the U.S.A. MinnKotaItaliaPuoi anche leggere
