WORLDWIDE EXPERIENCE VARASCHIN 2020/2021 - BE4 Design
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
VARASCHIN 2020 / 2021 #2 IS S U E
WORL DWIDE
E XPERIENCE
VA RAS C HIN.IT
OVERVIEW
Worldwide Experience
#2 ISSUE
02 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 03
Highlights 2020 The values
Santiago Resort
California, U.S.A. 26
Clayton Heights
Panamá 42 04 The journey I nostri valori
Robinson Club Jandia Playa Hotel Sezz Saint-Tropez 06 Hand weaving Intreccio manuale
Fuerteventura, Spain 28 Saint - Tropez France 44
08 Elevated comfort Comfort elevato
Terme Preistoriche Private Villa
Padova, Italy 30 Reggio Emilia, Italy 46 10 Total quality Qualità totale
Terrazza di Via Palestro Savona Resort
Milano, Italy 32 Savona, Italy 48 12 Design Design
Nakar Hotel Resort Thalasso & Spa 14 Ergonomics Ergonomia
Palma de Mallorca, Spain 34 Capovaticano, Italy 50
16 Outdoor specialization Specializzazione outdoor
Sonesta Ocean Point Resort Casa Angelina
Lowlands, Sint Maarten 36 Praiano, Italy 52 18 Our Vision La nostra Visione
Vivood Landscape Hotel Almar Hotel
Benimantell, Spain 38 Jesolo, Italy 54 20 Our Mission La nostra Missione
Grand Hotel Mazzarò 22 Our Customer service Il nostro servizio al Cliente
Messina, Italy 40
24 Worldwide experience Highlights 2020
04 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 05
The
journey
I nostri valor i
Questo catalogo racconta un viaggio This catalogue narrates a journey around
intorno al mondo rappresentato the world represented by the most
dai progetti più prestigiosi nel contesto prestigious residential and hospitality
residenziale e hospitality. projects.
Un viaggio che Varaschin ha saputo A journey that Varaschin has been able to
costruire con esperienza e passione, build with experience and passion, based
basate su valori solidi e profondi on solid and deep values
che parlano di noi. that speak about us.
I nostri progetti incarnano i valori aziendali Our projects embody the corporate values
in cui crediamo fortemente e che mettiamo in which we strongly believe and that we
al servizio di architetti, designer, developer put at the service of architects, designers,
e contractor. developers and contractors. Varaschin has
Varaschin ha una preparazione specifica a specific knowledge that accumulates
che accumula risultati anno dopo anno. results year after year.
I confini applicativi delle nostre collezioni si The application boundaries of our
amplificano invadendo aree di spazi pubblici collections are amplified by invading public
e privati, esportando la filosofia di prodotto: and private spaces, exporting the product
il dialogo costante tra individuo e natura philosophy: the constant dialogue between
circostante. the individual and the surrounding nature.
06 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 07
Our Values / I nostri valori
01 Hand
weaving
Intreccio manuale
Tra i tratti caratteristici delle nostre Among the iconic features of our
collezioni c’è da sempre l’intreccio manuale, collections there has always been hand
inizialmente realizzato con fibre naturali weaving, initially made with natural fibers
e oggi con materiali sintetici in grado and today with synthetic materials able
di garantire grande durevolezza senza to guarantee great durability without
rinunciare alla leggerezza. Viene eseguito sacrificing lightness.
seguendo la lezione della tradizione e Carried out following the traditional
infondendovi le nuove forme di bellezza che techniques and infusing new forms of
esige il presente. beauty that modernity demands.
08 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 09
Our Values / I nostri valori
02 Elevated
comfort
Comfort elevato
Il comfort è al centro di tutte le nostre Comfort is at the core of all our actions and
azioni e riflessioni. thinking.
Spingerlo ai massimi livelli, garantire Taking it to the highest levels, guaranteeing
a chi sceglie Varaschin soluzioni che to those who choose Varaschin not only
non si limitino ad appagare lo sguardo harmony in design but also authentic
ma che offrano autentica comodità e comfort and a predisposition to feeling at
predispongano al sentirsi a proprio agio ease through the choice of materials and
anche attraverso la scelta dei materiali e colors. A promise that we have always been
dei colori è la promessa che da sempre ci committed to keeping.
impegniamo a mantenere.
10 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 11
Excellence numbers
Our Values / I nostri valori Ore di permanenza in nebbia salina
di manufatti in acciaio trattato CM5
500
senza presentare osssidazione (ruggine).
Hours of permanence in salt fog
03 Total
for steel products with CM5 treatment
without presenting oxidation (rust).
Percentuale di riciclabilità alluminio. 100
quality
Percentage of recyclable aluminium.
Range di temperatura ammissibile +80°/-40°
per laminati HPL ad alta pressione.
Permissible temperature range
for high pressure HPL laminates.
Qualità totale Ore di esposizione tessuto Var#Tex 2.000
(70%PVC + 30% Poliestere ai raggi UV
senza subire alterazioni sensibili.
Hours of sun exposure to UV light
Qualità significa per noi qualità di ogni Quality means a guarantee in each aspect
for fabric Var#Tex
aspetto del nostro operare. of our work.
(70% PVC + 30% Polyester)
Selezione dei materiali in funzione della Materials chosen in function of durability.
with no substantial alteration.
durevolezza. Controllo dei processi Control of production processes to
produttivi per offrire un’accuratezza che fa guarantee the accuracy that makes the
Numero di Cicli Martindale sopportati 300.000
la differenza e si apprezza in ogni minimo difference and can be appreciated in every
dall’ecopelle per outdoor “Abaco”.
dettaglio del prodotto finito. E anche del small detail of the end product.
Number of Martindale cycles endured
servizio, certo, perché scegliere Varaschin The service, clearly, because choosing
by “Abaco” eco-leather.
equivale ad affidarsi a un vero e proprio Varaschin means relying on a real partner.
partner.
Percentuale del tempo di asciugatura
del tessuto acrilico rispetto alla media.
80
Faster drying time for acrylic
fabrics compared to the average.
Percentuale di materie prime
naturali delle ceramiche. 100
Percentage of natural
raw materials in ceramics.
12 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 13
Our Values / I nostri valori
04 Design
Design
La nostra idea di design si fonda Our concept of design is based on the
sull’intramontabile binomio forma-funzione. timeless combination of form-function.
Coniugare estetica e relax è il compito Bringing together aesthetics and relax
che ci siamo dati e che portiamo avanti is the challenge we have set ourselves
trasformando in elementi e complementi and that we bring forth, transforming into
di arredo lo stretto rapporto tra benessere furnishing elements and accessories the
della persona e spazio abitativo esterno close relationship between personal
che contraddistingue la nostra filosofia. well-being and outdoor living that
distinguishes our philosophy.
14 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 15
Our Values / I nostri valori
05 Ergonomics
Ergonomia
L’ergonomia è una scienza che sappiamo Ergonomics is a science that we’re able to
vestire di stile. dress up with style.
I nostri designer progettano pensando Our designers think, in the first place, about
innanzitutto alla persona e al suo the person and the daily and prolonged
rapporto effettivo, quotidiano, prolungato relationship with their furniture.
con l’elemento di arredo. You can perceive the final result.
E il risultato si sente.
16 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 17
Our Values / I nostri valori
06 Outdoor
specialization
Specializzazione outdoor
Più di cinque decenni trascorsi a More than five decades spent making,
fare, ideare, immaginare in funzione conceiving, imagining outdoor furniture
dell’arredamento outdoor ci rende make us aware of our expertise in this
consapevoli della nostra competenza in specific segment; which is also the result
questo ambito specifico, che è frutto of a careful and continuous
anche di un confronto attento e continuo comparison with the evolution of the
con l’evoluzione del mercato in tutte le sue market in all its expressions.
espressioni.18 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 19
Our
Vision
La nostra
Visione
Esportiamo l’Outdoor Therapy We export Outdoor Therapy beyond
oltre i confini nazionali. national borders.
L’uomo e l’ambiente, un legame Man and the environment, an essential
imprescindibile, che si evolve in infiniti link, which evolves into infinite stylistic
orizzonti stilistici e applicativi. and applicative horizons.
“Essere il punto di riferimento in Europa “Be the European benchmark for qualified
dell’arredo outdoor qualificato. outdoor furniture.
Stimoliamo le persone a vivere in un We inspire people to live in an outdoor
contesto outdoor che sia il più possibile environment that is as close to nature as
in simbiosi con la natura e che assicuri un possible, and that ensures a high level of
elevato livello di comfort, di benessere e di comfort, well-being and conviviality.
convivialità. We offer a new lifestyle”.
Offriamo un nuovo stile di vita”.20 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 21
Our
Mission
La nostra
Missione
Tutte le nostre forniture rispondo All our supplies respond to a single
ad un’unica centrale esigenza: central requirement: we place man at the
poniamo l’uomo al centro perchè possa center so that he can feel in harmony with
sentirsi in armonia con il mondo esterno. the outside world.
“La nostra mission è agevolare le persone “Our mission is to make it easier for people
a vivere bene in un contesto outdoor. to live well in an outdoor environment.
Uno stile di vita che consente di essere A lifestyle that makes it possible to be
rilassati, sereni e che permette di relaxed, peaceful and achieve an optimal
raggiungere un benessere psico-fisico psychological and physical well-being.
ideale. Qualità outdoor.” Outdoor quality.”22 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 23
Our
Linea diretta.
Customer Disponiamo di linee di comunicazione
dedicate alle problematiche
marketing@varaschin.it
Una linea diretta con l’azienda ha maggiore
Service
di progettazione e alle informazioni
efficacia per la suddivisione delle varie
commerciali per nostri prodotti.
richieste di informazioni.
Consulenza. Direct line. Lingue supportate: inglese, tedesco,
spagnolo, francese.
L’estesa offerta di gamma e di soluzioni We have dedicated communication lines
rende a volte complessa la definizione for design solutions and commercial
marketing@varaschin.it
Il nostro servizio di una proposta di prodotti.
Varaschin fornisce informazioni tecniche
information related to our products.
A direct line with the company
e normative per ogni richiesta specifica. offers a better management
al Cliente of information requests.
Consulting. Supported languages are:
Our wide range of products, makes it English, German, Spanish, French.
Per noi lo sviluppo di un progetto
non è mai una vendita seriale, difficult sometimes to define a selection.
Varaschin provides technical information
ma una partecipazione attiva Velocità di risposta.
a fianco del cliente e del progettista. and norms for every specific request.
La tecnologia digitale consente risposte
immediate e tempi sempre celeri.
For us, the development of a project
Un team dedicato si occupa
is never just a sale but an active
dell’elaborazione delle informazioni.
and immediate participation
in everything that surrounds it.
Response speed.
Digital technology allows immediate
Varaschin instaura rapporti diretti
e riservati con cliente e progettista.
answers in a short space of time. Varaschin Materials Lab.
A dedicated team deals
Mettiamo passione, esperienza e ricerca Per designer, progettisti e rivenditori
Fidelizzazione del progettista. with the processing of information.
al servizio del progetto in ogni sua fase. qualificati disponiamo di una sala meeting
Lavoriamo fianco a fianco del progettista, Il lavoro a stretto contatto con progettisti per la condivisione dei progetti
con un confronto costante che possa o developer porta l’azienda ad un rapporto ed un laboratorio materiali,
garantire la qualità e l’unicità fidelizzato che si evolve nel tempo. con campioni di ogni finitura.
che ci contraddistinguono. Ogni aggiornamento di prodotto viene
comunicato con newsletter dedicate.
Varaschin Materials Lab.
Varaschin establishes direct and 1.000 mq di showroom. For designers, developers and qualified
confidential relationships with the Designer loyalty. Un’ampia esposizione è dedicata dealers we have a meeting room
client and the designer. We put passion, alla visione delle nostre collezioni. for sharing projects and a materials lab,
Working side by side with designers
experience and research at the service of with samples of each finish.
and developers creates a loyal relationship
the project in every phase. We work side
with the company that evolves over time.
1.000 sq.m. showroom.
by side with the designer, with a constant
Each product update will be communicated A large scale space is dedicated
confrontation that can guarantee the
with dedicated newsletters. to showcasing our collections.
quality and uniqueness that distinguish us.24 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 25
Worldwide
Experience
H i g h l i g hts 2020
I migliori testimoni del nostro lavoro The best witnesses of our work are the
sono i progetti che fanno viaggiare projects that make Varaschin and our
Varaschin e la nostra Outdoor Therapy Outdoor Therapy travel around the world.
in tutto il mondo.
Ogni progetto è per noi un’esperienza, Each project is for us an experience, an
un’occasione e una sfida che ci stimolano opportunity and a challenge that stimulates
e ci portano a dare il massimo sviluppando us and leads us to give our best by
solo progetti esclusivi con il più elevato developing only exclusive projects with the
livello qualitativo. highest quality level.
Il mobile outdoor è il tramite che mette Outdoor furniture is the link that connects
in contatto uomo e natura. man and nature. Each project performs an
Ogni progetto compie un atto di continuità act of continuity of this magical process
di questo processo magico in grado di capable of creating unique experiences.
creare esperienze uniche.26 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 27
Project
Santiago
Resort
Location
Palm Springs,
California,
U.S.A.
Date of Handover
2019
Furniture products
Babylon28 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 29
Date of Handover
2019
Furniture products
Maat_
Tibidabo_
Victor_
Project
Robinson
Club
Jandia Playa
Location
Fuerteventura,
Spain30 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 31
Project
Terme
Preistoriche
Location
Montegrotto Terme,
Padova, Italy
Date of Handover
2019
Furniture products
Bali_
Barcode_
Lapis_32 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 33
Date of Handover
2019
Furniture products
Belt_
System_
Terrazza
di Via
Palestro
Project Location
Milano,
Italy34 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 35
Date of Handover
2019
Furniture products
Barcode_
Cricket_
Summer Set_
Tibidabo_
Tower_
Victor_
Project
Nakar
Hotel
Location
Palma de
Mallorca,
Spain36 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 37
Date of Handover
2019
Furniture products
Victor_
Pavillion_
Tibidabo
Sonesta
Ocean Point
Resort
Project Location
Rhine Drive,
Lowlands,
Sint Maarten38 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 39
Date of Handover
2019
Furniture products
Clever_
Victor_
Project
Vivood
Landscape
Hotel
Location
Carretera d’Alcoi,
Benimantell,
Spain40 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 41
Date of Handover
2019
Furniture products
Clever_
Belt_
Grand Hotel Project
Mazzarò
Sea Palace
Location
Taormina,
Messina,
Italy42 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 43
Clayton
Heights
Project Location
Garden City School
Las Mañanitas,
Panamá
Date of Handover
2019
Furniture products
Babylon_
Barcode_44 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 45
Project
Hotel Sezz
Saint-Tropez
Location
Saint-Tropez,
France
Date of Handover
2018 / 2019
Furniture products
Summer Set_46 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 47
Date of Handover
2019
Furniture products
Belt_
Babylon_
Clever_
Big_
System_
Barcode_
Project
Private
Villa
Location
Reggio
Emilia,
Italy48 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 49
Project
Savona
Resort
Location
Savona,
Italy
Date of Handover
2019 / 2020
Furniture products
Summer Set_
Bahia_
Belt_
Sunscreen_
Link_50 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 51
Resort
Thalasso & Spa
Project Location
Capovaticano
Italy
Date of Handover
2019
Furniture products
Belt_
Bento_
Cricket_
Barcode_52 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 53
Project
Casa
Angelina
Location
Praiano,
Amalfi Coast
Italy
Date of Handover
2020
Furniture products
Emma_
Link_54 WORLDWIDE EXPERIENCE #2 ISSUE 55
Date of Handover
2019
Furniture products
Emma_
Maat_
Smart_
Clever_
Belt_
Victor_
Link_
Summer Set_
Plinto_
Big_
Project
Almar
Hotel
Location
Jesolo
Veneto,
Italy56 WORLDWIDE EXPERIENCE
AD Daniele Lo Scalzo Moscheri
FOTOLITO lucegroup.it
STAMPA sincromia.it cod. 200744
Stampa ottobre 2020
Un ringraziamento speciale ai nostri Clienti
che hanno scelto di condividere con noi
i valori e l'esperienza Varaschin.
Special thanks to our Customers who joined
Varaschin values and experience.
Varaschin S.p.A
via Cervano 20 / 31029
Vittorio Veneto (TV) Italia
T 39 0438 56 45
F 39 0438 564 666
varaschin@varaschin.it
varaschin.itPuoi anche leggere
