WorldSSAB - RIDUZIONE DEL CARICO - CUSTOMER BUSINESS IN FOCUS
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PRESERVARE il valore del marchio • UN FUTURO digitale
World
SSAB
CUSTOMER BUSINESS IN FOCUS
RIDUZIONE
DEL CARICO
Meno emissioni con SSAB EcoUpgraded
1/17 IL MIX GIUSTO a Montreal • ACCIAIO in volo •
STORIA di Hardox • BIOEDILIZIA nel Regno Unito
Ispirazione
Passione in alta quota
Oltre a essere il pilota acrobatico più famoso della Svezia, Daniel Ryfa
costruisce personalmente i propri aeroplani. Per la sua ottima piegabilità
e resistenza, ha scelto Docol 600 di SSAB.
di ANNE MARGRETHE MANNERFELT foto: REDBULL
TANTISSIMI BAMBINI brevetto di volo”, spiega come pilota privato e nel via, l’acciaio utilizzato
DI DUE ANNI hanno una Daniel che ha sviluppato tempo libero sta realiz da Thulin era piuttosto
passione sfrenata per il fin da subito un grande zando un aeroplano sulla debole e di conseguen
volo e gli aeroplani, ma interesse per l’acrobazia base di un modello del za ho optato per un
pochi di loro diventeran aerea e si è aggiudicato 1910, costruito origina materiale con standard
no effettivamente piloti diversi campionati, tra riamente dal pioniere più moderni”, aggiunge
e ingegneri aeronautici. cui l’European Advanced dell’aeronautica svedese Daniel. Daniel ha scelto
Daniel Ryfa ha realizzato Aerobatic Champion Enoch Thulin. “Allora gli l’acciaio spianato Docol
entrambi i sogni. “Ho ship nel 2009. Il primo aeroplani erano realiz 600 e SSAB ha deciso di
iniziato a 14 anni con gli aeroplano lo ha costruito zati in legno di frassino, contribuire al progetto
alianti, e ancora adole a 20 anni. ma Thulin utilizzò anche fornendo tutto il mate
scente ho conseguito il Oggi, Daniel lavora l’acciaio dolce. Tutta riale necessario. •
A differenza di molti piloti,
Daniel Ryfa assembla
personalmente i propri ae-
roplani, fin da quando aveva
20 anni.
2 SSAB WORLD # 1/ 2017
Il messaggio
della direzione
Acciaio
SEGUITECI digitale?
08
QUANDO SI PENSA all’acciaio, probabilmente “digitale”
non è la prima parola che viene in mente. Infatti, l’acciaio
Facebook: SSAB AB
viene realizzato e lavorato con processi industriali alta-
LinkedIn: SSAB
mente automatizzati e finora le innovazioni digitali hanno
Twitter: SSAB_AB
rivestito un ruolo secondario.
Instagram: ssab_steel
Tuttavia, i prodotti e i servizi digitali offrono numerosi
YouTube: SSAB steel
vantaggi, sia agli utenti che ai fornitori. È per questo che
abbiamo scelto la digitalizzazione come una delle pietre
miliari della nostra strategia commerciale.
Il nostro obiettivo è sfruttare tutto il potenziale della
digitalizzazione per offrire un servizio ancora migliore ai
nostri clienti. Nella pratica, questo significa elementi
concreti come Steel Selector – uno strumento sul nostro
04 18 sito web che potete utilizzare per scegliere facilmente
l’acciaio giusto per le vostre esigenze – oppure altri
12 15
strumenti digitali come WearCalc e WeldCalc,
già disponibili per i designer da diversi anni.
Senza dimenticare che oggi un numero
sempre maggiore di ordinativi viene
gestito digitalmente.
Ma anche l’acciaio stesso può
diventare digitale, parte della
“internet dei materiali”? Noi ne
siamo convinti, ed è per questo
#1–2017
che abbiamo avviato il progetto
indice SmartSteel, volto a sviluppare una
piattaforma digitale per garantire
02 Ispirazione 17 Al vostro servizio la piena tracciabilità del nostro
Un pilota acrobatico costruisce perso- Cd’A Metals ha sempre fornito il acciaio, dalle proprietà fisiche a
nalmente il proprio aeroplano utilizzando materiale giusto, fin dalla corsa all’oro dettagli approfonditi su dove è
anche l’acciaio SSAB. negli USA. stato realizzato. In questo modo,
potremo condividere il nostro Taina Kyllönen
04 Soluzioni intelligenti 18 Il quadro generale know-how sull’acciaio con i clienti Head of Group
Communications
Uno sguardo alle soluzioni intelligenti Big data – tutto conta. e tutta la filiera.
della Tin House di Londra, Montracon in Diventare più digitali significa in SSAB
Inghilterra e SPG Steiner in Germania. 20 Lo sviluppo anche abbracciare nuove modalità
Il calcestruzzo per il raccordo auto di comunicazione con i clienti. Dalla fine dell’anno,
08 Speciale stradale più grande del Quebec. SSAB World non sarà più disponibile in formato cartaceo
Tutela del marchio a tutto vantaggio del e punteremo sui nostri canali di comunicazione digitali.
cliente. 23 SSAB Inside Inviandoci il vostro indirizzo e-mail, potrete continuare
Le ultime novità sull’azienda. a ricevere le informazioni pratiche e le ultime novità sul
11 Svolta digitale mondo dell’acciaio. Naturalmente potete visitare anche
La nostra rivista diventa digitale. 26 My Inner Strenx il nostro sito web – disponibile anche in versione adattata
Il produttore di gru BS Crane è il per smartphone – e seguirci sui social media.
12 Approfondimento primo membro cinese ad aderire al Infine, vale la pena ricordare che il digitale è spesso
SSAB EcoUpgraded – come e perché? programma. l’alternativa più sostenibile.
World
SSAB Pubblicata da SSAB, P.O. Box 70, Klarabergsviadukten 70, D6, 101 21 Stoccolma, Svezia
Direttrice Taina Kyllönen
Responsabile di progetto Sari Idman, +358 50 314 3165, sari.idman@ssab.com
Produzione editoriale Spoon, www.spoonagency.com
Editore Chi An Gramfors Englund, +46 765 26 48 49, chian.gramfors@spoon.se
Layout Eva Englund Foto di copertina SSAB Copyright Testi e immagini di SSAB World
CUSTOMER BUSINESS IN FOCUS non possono essere ripubblicati senza autorizzazione. www.ssab.com/world
# 1/ 2017 SSAB WORLD 3
L’architetto Henning
Stummel davanti alla
sua casa premiata nei
pressi di Londra.
● TIN HOUSE
La Tin House è una costruzione
moderna disegnata personalmente
dall’architetto Henning Stummel
come nuova casa per sé e la propria
famiglia. Il tetto e la facciata di que-
sta abitazione sostenibile sono rea-
lizzati in GreenCoat PLX BT di SSAB,
un materiale attento all’ambiente. La
Tin House si è aggiudicata il premio
RIBA London Award 2016.
Soluzioni
intelligenti ➔
Insieme per ottenere risultati migliori
Soluzioni intelligenti
RIVOLUZIONE
nella bioedilizia
Disegnata dall’architetto di fama internazionale Henning Stummel, la “Tin House” è
una residenza moderna situata alla periferia di Londra e realizzata con una soluzione
brevettata da SSAB che ne ha ridotto significativamente l’impatto ambientale.
di ISABELLE KLIGER foto: HENNING STUMMEL
IL SEGMENTO GLOBALE della bioedilizia
sostenibile è destinato a raddoppiare il
proprio fatturato entro il 2018, secondo uno L’architetto stesso
studio di Dodge Data & Analytics. Un ottimo vive nella casa in ac-
esempio di questo trend emergente è la Tin ciaio preverniciato.
House di Londra. Il tetto e la facciata della
Tin House sono realizzati in GreenCoat PLX
BT con il rivestimento brevettato Bio-ba-
sed Technology (BT), che contiene una
percentuale elevata di olio biologico di semi
di colza di origine svedese al posto dei com-
bustibili fossili tradizionalmente utilizzati.
Questa soluzione brevettata da SSAB
riduce significativamente l’impatto am-
bientale dell’abitazione. Allo stesso tempo,
il colore caldo e accogliente del materiale
crea un dialogo coesivo con i tradizionali
edifici in mattoni rossi di Londra.
L’architetto Henning Stummel ammette
di aver considerato numerosi materiali
differenti per il progetto. L’architetto
desiderava una finitura durevole e che
non scolorisse nel tempo, preservando
quindi l’aspetto esteriore dell’abitazione rivestimenti colorati sono a base di com- ● 3 VANTAGGI DI
per diversi decenni. Alla fine ha optato per bustibili fossili, il rivestimento BT utilizzato
GREENCOAT PLX BT
l’acciaio, in quanto presenta un coefficien- per la Tin House contiene una percentuale
te di espansione, o rapporto di espansione sostanziale di olio di semi di colza svedese, ed • Eccellente formabilità – anche a
per grado di aumento della temperatura, è l’unico sul mercato. mano, fino a -15°C.
inferiore rispetto ad alluminio, zinco e “È un materiale straordinario e sono estre- • Superficie superiore e durevole in
rame. Questo aspetto lo rende estrema- mamente soddisfatto. GreenCoat PLX BT può qualsiasi condizione atmosferica.
mente durevole e contribuisce a prevenire essere tagliato e formato facilmente per creare Ritenzione elevata del colore e
il rischio di deformazione negli anni. i dettagli personalizzati necessari per gli edifici finitura durevole.
“L’acciaio svedese è purissimo, oltre che non di forma rettangolare”, aggiunge Stummel. • Tecnologia leader brevettata per la
resistente alla corrosione”, afferma. La Tin House si è aggiudicata il premio bioedilizia. Il rivestimento BT contiene
“L’aspetto più affascinante è la resilienza RIBA London Award 2016. Inoltre, è stata una percentuale elevata di olio di
del rivestimento”, aggiunge. “È un materiale selezionata per lo Stephen Lawrence Prize semi di colza di origine svedese.
veramente straordinario, in quanto può 2016, un premio volto a promuovere i giovani
essere piegato all’estremo senza spezzarsi”. talenti del mondo dell’architettura, nonché
Un altro grande vantaggio è stata la per il World Architecture Festival 2016 e per il
sostenibilità di GreenCoat. Mentre molti RIBA National Award 2016. •
# 1/ 2017 SSAB WORLD 5
Soluzioni intelligenti
LA SOLUZIONE SHAPE
La gamma di prodotti Shape di SSAB consente ai clienti di sfruttare l’imbattibile
know-how di SSAB, risparmiando tempo e riducendo il carico di lavoro grazie all’uso
di un kit di assemblaggio prefabbricato. Uno dei clienti a trarre i vantaggi offerti da
Shape è stato il produttore inglese di rimorchi Montracon. di ISABELLE KLIGER foto: MONTRACON
gio completo di SSAB Shape che viene
saldato per ottenere la caratteristica
forma a U dei propri cassoni ribaltabili.
“Questo nuovo modello di cassone
ribaltabile rappresenta una sfida per il
mercato dell’alluminio, in quanto offre
la versatilità di un’applicazione leggera
abbinata alla resistenza e alla tenacità
dell’acciaio. Il risultato è un rimorchio
decisamente più versatile e utilizzabile
per una maggiore varietà di carichi”,
spiega il responsabile tecnico Shaun Gill
di Montracon.
Il cassone ribaltabile ad U rappresenta
una combinazione unica della compe-
● MONTRACON
tenza impareggiabile di Montracon nel
Con oltre 30 anni di esperienza, è uno Il cassone ribaltabile mercato dei rimorchi e dell’esperienza
dei maggiori produttori di rimorchi alleggerito è unico sul di SSAB nelle proprietà dell’acciaio
nel Regno Unito. L’azienda ha sede a mercato dei rimorchi. e dei materiali in generale. Inoltre, il
Doncaster e dispone di stabilimenti cliente può contare sulle risorse di SSAB
produttivi a Doncaster e Market Shape per qualsiasi consulenza, dalle
Weighton in Inghilterra e Mallusk in CON OLTRE 30 anni di esperienza metodologie di produzione ai processi
Irlanda del Nord. nel settore dei trasporti e dei veicoli di saldatura, dagli acciai alternativi a
commerciali, Montracon offre una delle eventuali domande in merito al traspor-
gamme più ampie di rimorchi sul merca- to. Il prodotto finito è realizzato da un kit
● 3 VANTAGGI to europeo. L’azienda è estremamente prodotto da SSAB, saldato e commer-
DELL’ACCIAIO AHSS DI SSAB orgogliosa della propria flessibilità di cializzato da Montracon.
PER MONTRACON produzione, della capacità di adattare i “Per Montracon, la possibilità di poter
prodotti alle esigenze del mercato e del disporre del servizio completo di qualità
• L’elevata resistenza all’usura dell’ac- proprio assortimento di modelli. di SSAB, dell’acciaio e dei marchi migliori
ciaio Hardox aumenta la durata e Cliente di SSAB fin dal 2012, Montra- del settore, delle soluzioni e dell’e-
la resistenza del cassone ribaltabile con ha iniziato a utilizzare la gamma di sperienza tecnica dell’azienda non ha
ben oltre le possibilità offerte da prodotti trasformati Shape nel 2014. prezzo”, afferma Gill.
qualsiasi struttura in alluminio. Mentre per la realizzazione di cas- “Quando si parla di prodotti in acciaio
• Il peso ridotto si traduce in un con- soni ribaltabili e rimorchi impiegava le alleggeriti e con durata superiore, il mer-
sumo inferiore di carburante e in un lamiere Hardox 450 e Strenx 700, oggi cato vuole un solo acciaio ed è Hardox”,
carico utile più elevato. Montracon utilizza un kit di assemblag- conclude. •
“
• La combinazione dei marchi SSAB
e Montracon è sinonimo di qualità,
versatilità e soprattutto una com- … la possibilità di disporre delle
petenza e un’affidabilità imbattibili
nel settore.
soluzioni e dell’esperienza tecnica
di SSAB non ha prezzo.
6 SSAB WORLD # 1/ 2017
Soluzioni intelligenti
● SPG STEINER
Il gruppo tedesco SPG Steiner è
un’azienda EPC (Engineering, Procu-
rement, Construction) indipendente
specializzata nel settore petrolchimi-
co. Tramite le proprie business unit,
SPG Steiner progetta gli impianti e
SPG Steiner è sinonimo di
fornisce anche tutte le soluzioni com-
cisterne di qualità.
plesse e le attrezzature necessarie per
l’installazione in loco.
● 3 MOTIVI ALLA BASE
DELLA SCELTA DELLE LAMIERE
TRASFORMATE SSAB DA
PARTE DI SPG STEINER
• Le lamiere di acciaio già trasformate
permettono di risparmiare tempo
e denaro in cantiere.
• Consegne più veloci grazie alla
logistica più razionale.
• L’uso di lamiere già trasformate
ottimizza il consumo di materiale.
TEMPI DI CONSEGNA E
QUALITÀ imprescindibili
Fattori come qualità, affidabilità e puntualità di ad aumentare e di conseguenza
l’azienda è sempre alla ricerca di
consegna non sono negoziabili, in particolare soluzioni innovative per realizzare i
nel settore petrolchimico. È per questo che il progetti e offrire valore aggiunto ai
clienti. Secondo Steiner, SSAB con-
gruppo tedesco SPG Steiner ha scelto le tribuisce a rafforzare la competitività
lamiere già trasformate di SSAB. di SPG Steiner sul mercato siderurgi-
co internazionale, sia con il proprio
di ISABELLE KLIGER foto: SPG STEINER vasto know-how che con prodotti di
alta qualità.
IL GRUPPO STEINER conta diverse Philippe Steiner, Vice Presidente del “I nostri clienti realizzano pro-
affiliate, tutte operanti nel settore Gruppo Steiner, spiega che i progetti getti complessi in ambienti estremi.
petrolchimico. Steiner Engineering “chiavi in mano” più complessi come I tempi di consegna e la qualità sono
progetta gli impianti, mentre le business quelli realizzati da Adapt possono sempre imprescindibili, a prescin-
unit Prematechnik e Gastec forniscono richiedere diverse migliaia di tonnellate dere dal fatto che il progetto sia
le tecnologie e le attrezzature all’avan- di acciaio. realizzato in Europa, Russia, Medio
guardia di cui hanno bisogno. “Acquistando le lamiere trasformate Oriente o Africa. L’approccio innova-
SPG Steiner utilizza le lamiere già SSAB, siamo in grado di ottimizzare tivo di SSAB e il supporto proattivo
trasformate di SSAB fin dal 2007. Le il consumo di materiale, rispettando i dell’azienda per quanto riguarda
lamiere sono destinate principalmente tempi e assicurando un livello di qualità produzione, trasformazione e spedi-
alle cisterne per basse temperature e estremamente elevato”, spiega. zioni ci consentono di aumentare la
criogeniche prodotte dalla business unit Steiner aggiunge che la concorren- qualità e risparmiare tempo prezioso
Adapt di SPG Steiner. za nel settore petrolchimico continua in loco”, conclude. •
# 1/ 2017 SSAB WORLD 7
Speciale: Tutela del marchio
“
Per accertarsi di aver ricevuto acciaio
originale SSAB, i clienti possono
verificare il numero di serie del prodotto, che
ne assicura la piena tracciabilità fino allo
stabilimento di produzione originale.
8 SSAB WORLD # 1/ 2017
Speciale: Tutela del marchio
IL VALORE DEL
MARCHIO ➔
I marchi di SSAB mantengono la promessa fatta al cliente e di conseguenza
sono estremamente preziosi e devono essere tutelati dalle contraffazioni.
Sfortunatamente, l’uso non autorizzato dei marchi di SSAB è piuttosto diffuso.
di ANNE MARGRETHE MANNERFELT foto: SSAB
# 1/ 2017 SSAB WORLD 9
Utilizzare un acciaio diverso da quello
menzionato è molto pericoloso. Solo
i marchi originali di SSAB soddisfano
pienamente i requisiti di qualità.
“
I MARCHI DI SSAB rappresentano una volte si spingono oltre stampando il
promessa al cliente. “È una questione marchio SSAB sull’acciaio o addirittura
di identità. Ai nostri marchi sono legate includendo i loghi SSAB in documenti
diverse aspettative, che non possiamo
permetterci di disattendere”, spiega
quali preventivi e fatture. “Il potenziale
guadagno è enorme. Per i nostri clienti, È una
Johan Anderson, Global Head of Marke-
ting and Brands in SSAB Special Steels.
l’uso dei nostri marchi è fondamen-
tale per il marketing, e altre aziende
questione
SSAB possiede numerosi marchi, ma disoneste cercano di trarne profitto”, di identità.
Ai nostri
molti clienti ne conoscono solamente afferma Anderson.
un paio. “I marchi sono sviluppati SSAB prende molto sul serio tutti
in base alla rilevanza nei confronti
dei clienti. Ad esempio, Strenx è più
i tipi di contraffazioni e segue ogni
segnalazione con grande attenzio-
marchi sono legate
diffuso nei settori che producono e
utilizzano le gru di grandi dimensioni,
ne. “Nella maggior parte dei casi, le
segnalazioni provengono direttamente
diverse aspettative,
mentre Docol è più conosciuto nel dai nostri clienti e riguardano l’uso che non possiamo
settore automobilistico”.
Oltre ad essere largamente diffuse, le
dei nostri marchi da parte dei loro con-
correnti”. SSAB è in grado di verificare permetterci di
contraffazioni comportano grandi rischi
per i clienti finali. “Utilizzare un acciaio
all’istante ogni eventuale utilizzo non
autorizzato dei propri marchi e altre
disattendere.
diverso da quello menzionato è molto forme di violazione. Infatti, tutti i clien- JOHAN ANDERSON,
GLOBAL HEAD OF MARKETING AND
pericoloso. Infatti, spesso il materiale ti sono registrati nei sistemi gestionali
BRANDS IN SSAB SPECIAL STEELS
alla base dei prodotti contraffatti è di di SSAB. “I nostri prodotti sono utilizza-
scarsissima qualità. Inoltre, le racco- ti da centinaia di migliaia di aziende e
mandazioni per le riparazioni risultano di conseguenza ci avvaliamo di sistemi
completamente sbagliate se applicate ad elettronici estremamente avanzati”.
un altro acciaio, e di conseguenza i ri- Quando acquistano prodotti conte-
schi sia dal punto di vista della sicurezza nenti componenti in acciaio, i clienti
che di natura finanziaria sono estrema- possono sempre verificare con SSAB
mente elevati”, spiega Anderson. che siano originali. “Non costa nulla.
Le modalità di contraffazione posso- Un altro modo per accertarsi di aver
no variare considerevolmente. A volte, ricevuto il materiale giusto è verificare
i contraffattori menzionano solamente il numero di serie. Il materiale può
che il rispettivo prodotto è realizzato essere tracciato fino allo stabilimento
ad esempio in acciaio Hardox, ma altre di produzione originale”. •
10 SSAB WORLD # 1/ 2017Svolta digitale: I nuovi canali
SEGUITECI
Facebook: SSAB AB
LinkedIn: SSAB
Twitter: SSAB_AB
Instagram: ssab_steel
YouTube: SSAB steel
SSAB World
diventa digitale
Il mondo cambia di continuo e la
tecnologia è il catalizzatore. Per
affrontare questa sfida, e soddisfare
le esigenze dei clienti in modo
ancora più efficace, a partire dal
2018, la rivista SSAB World sarà
disponibile esclusivamente in
formato digitale, per proseguire la
nostra tradizione di formazione e
informazione. di JEAN PAUL SMALL
I LETTORI DI OGGI sono più attenti alle elevati. Nel frattempo, potete accedere al flus- Dal nostro sito web ssab.com potete an-
nuove tecnologie che mai, accedono alle so costante di notizie sui prodotti SSAB e sul che condividere i contenuti più interessanti
informazioni tramite una varietà di canali e settore in generale tramite le nostre newsletter, come le ultime notizie, i filmati illustrativi,
spetta ai fornitori adattarsi a questa nuova il nostro sito web e i social media, sia tramite una selezione dei nostri articoli o l’intera
realtà. È per questo che in futuro la rivista smartphone che tablet o laptop. rivista in formato PDF. •
“
SSAB World sarà disponibile sui canali di
comunicazione digitali. Il 2018 segnerà la
fine della versione cartacea, ma i contenuti
Il passaggio al digitale significa
della nostra rivista specializzata sul mondo
dell’acciaio continueranno ad essere con-
flessibilità, rapidità e soprattutto
traddistinti dagli stessi standard di qualità comunicazione sostenibile.
# 1/ 2017 SSAB WORLD 11Approfondimento: SSAB EcoUpgraded
SSAB EcoUpgraded
SSAB, insieme ai propri clienti, sviluppa continua-
mente nuovi acciai e nuovi metodi di progettazione.
Con SSAB EcoUpgraded si risparmia CO2 sia nella
produzione dell’acciaio che durante l’intero ciclo di
vita della macchina.
Una volta terminato il periodo di neutralizzazione
Risparmio di CO2 delle emissioni di CO2, ogni ora di attività genera
maggiori risparmi.
1,2 tonnellate 3%
6 tonnellate 16% Periodo di
neutralizzazione
Risparmio di delle emissioni Riduzione di
CO2 di CO2 carburante
30 tonnellate 81%
Minore produzione
37 1,2
Peso ridotto
di acciaio 12.000
Maggiore portata
Tonnellate/ Anni L/Vita utile
Vita utile
12 SSAB WORLD # 1/ 2017SSAB EcoUpgraded permette
ai clienti di ridurre il peso e il
consumo di carburante
SSAB EcoUpgraded è un programma destinato ai clienti di SSAB che permette
loro di innovare il design delle proprie applicazioni con l’acciaio altoresistenziale.
Questo materiale robusto e leggero permette di ridurre significativamente
l’impatto ambientale, aumentandone la capacità, riducendo il consumo di
carburante e prolungandone la durata. di ISABELLE KLIGER foto: SSAB
“
UN’APPLICAZIONE a marchio SSAB
EcoUpgraded produce meno emissioni di
I vantaggi derivanti dal passaggio
CO2 sia in produzione che per tutta la vita all’acciaio altoresistenziale sono
supportati da metodi di calcolo inconfutabili.
utile del prodotto. Il risparmio comples-
sivo di CO2 deriva sia dalla maggiore
efficienza del materiale che da quella di THOMAS HÖRNFELDT
VICE PRESIDENT SUSTAINABILITY AND PUBLIC AFFAIRS, SSAB
trasporto.
Infatti, ogni applicazione progettata
con un acciaio altoresistenziale può Infine, un prodotto realizzato in acciaio ma SSAB EcoUpgraded è ampiamente
risultare più leggera e di conseguenza altoresistenziale antiusura dura anche documentato.
richiedere meno acciaio in produzione. più a lungo. “I dati sui vantaggi derivanti dal pas-
Una volta ridotto il peso dell’applicazio- Thomas Hörnfeldt, Vice President of saggio all’acciaio altoresistenziale sono
ne, può trasportare un carico superiore Sustainability and Public Affairs in SSAB, supportati da metodi di calcolo inconfuta-
senza aumentarne il peso lordo. Il sottolinea che, nonostante il programma bili e sono stati verificati da un organismo
risultato è una maggiore capacità e meno “SSAB EcoUpgraded” sia relativamente indipendente”, conferma.
viaggi per trasportare lo stesso carico, e recente, SSAB sviluppa nuove applicazioni Hörnfeldt spiega che il passaggio a
di conseguenza si riduce il consumo di in acciaio altoresistenziale insieme ai gradi superiori di acciaio SSAB prevede
carburante. Un’applicazione più leggera clienti da diversi anni, aggiungendo che il diverse fasi, a seconda delle priorità
è più efficiente anche nei viaggi a vuoto. risparmio di CO2 derivante dal program- e delle sfide del cliente specifico e del
# 1/ 2017 SSAB WORLD 13Approfondimento: SSAB EcoUpgraded
Passando all’acciaio altoresistenziale,
è possibile aumentare l’efficienza del
prodotto e la redditività.
prodotto finito. Grazie all’esperienza lungo, consuma meno carburante ed è ● DATI: COME RISPARMIARE CO2
approfondita in materia, SSAB utilizza decisamente più efficiente rispetto al
diversi metodi di calcolo per valutare predecessore”, afferma Hörnfeldt. In un’applicazione SSAB EcoUpgraded,
il prodotto del cliente e individuare i Un prodotto a marchio SSAB l’efficienza del materiale determina
parametri di design critici e le potenziali EcoUpgraded emette nettamente meno circa il 10% del risparmio complessivo
aree di miglioramento. In seguito viene CO2 durante la propria vita utile e com- di CO2. Aumentarla significa produrre
considerato il costo di produzione del pensa velocemente le emissioni di CO2 meno acciaio e prolungare la vita utile
prodotto del cliente, ad esempio in caso causate dalla produzione dell’acciaio. dell’applicazione. Il restante 90% del
di saldatura o altre lavorazioni. Sulla Una volta raggiunto il punto di neutra- risparmio di CO2 deriva dalla maggiore
base di questi dati vengono determinate lizzazione, l’applicazione continua a efficienza di trasporto. I fattori che
le potenziali migliorie in termini di peso, far risparmiare CO2. contribuiscono maggiormente
durata ed efficienza di produzione del “Lo stesso vale per i costi, in quanto il all’efficienza di trasporto sono il peso
prodotto, quindi vengono discusse le minore consumo di carburante dell’ap- ridotto e il maggiore carico utile.
varie alternative di miglioramento con il plicazione si traduce presto in risparmio.
cliente. L’intero processo può richiedere Il periodo di neutralizzazione può varia-
da 1 a 12 mesi. re da un prodotto finito all’altro, ma è
“Può sembrare complesso, ma il decisamente breve rispetto alla vita utile Per maggiori informazioni e contatti,
risultato è un prodotto che dura più a del prodotto”, aggiunge Hörnfeldt. • visitate il sito ssab.com/ecoupgraded
14 SSAB WORLD # 1/ 2017Approfondimento: Ernsts Express
100 tonnellate di CO2
risparmiate per veicolo
Nell’ambito del proprio impegno di sostenibilità nel lungo periodo,
lo spedizioniere svedese Ernsts Express ha deciso di rinnovare la propria
flotta con SSAB EcoUpgraded. Il recente aggiornamento dei propri cassoni
scarrabili con l’acciaio altoresistenziale ha consentito di ridurre il peso di
700 kg per unità e il consumo di carburante di quasi 3.000 litri all’anno per
automezzo con rimorchio.
di ISABELLE KLIGER foto: HENRIK HANSSON
# 1/ 2017 SSAB WORLD 15Con una flotta di più di 100 veicoli,
i risparmi ottenuti grazie ad SSAB
EcoUpgraded hanno aumentato la
competitività di Ernsts Express.
NEGLI ULTIMI 10 ANNI, Ernsts Express “I nostri calcoli dimostrano che il pas- ● ERNSTS EXPRESS
ha avviato diversi progetti di rinnovo dei saggio a SSAB EcoUpgraded dei scarrabili
propri cassoni con l’acciaio altoresisten- di Ernsts Express consentirà di risparmiare Ernsts Express è uno spedizioniere
ziale per ridurne il peso e prolungarne più di 100 tonnellate di CO2 per ciclo di vita privato svedese con oltre 60 anni
la vita utile. Il più recente ha riguardato di ogni autocarro con tre cassoni”, aggiun- di esperienza. Fondata nel 1955 ad
gli scarrabili da 35 m3 e la sostituzione ge Jonas Larsson, Director of Environmen- Avesta, a nord di Stoccolma, da
dell’acciaio S 355 con Hardox 450 di tal Affairs in SSAB. “Il motivo principale è azienda unipersonale è diventata
SSAB. la riduzione del consumo di carburante, uno dei 10 maggiori spedizionieri del
Christer Steingruber è il presidente del che può raggiungere circa 35.000 litri Paese. Attualmente conta circa 160
consiglio di amministrazione di Ernsts nell’arco di 12 anni, mentre un altro fattore dipendenti e gestisce una flotta di
Express nonché figlio del fondatore importante è la quantità ridotta di acciaio oltre 100 mezzi pesanti. L’azienda
dell’azienda, Ernst Steingruber, e ammet- necessario per produrre i cassoni”. è molto orgogliosa della propria
te di essere rimasto impressionato dalla Secondo Roger Blom, CEO di Ernsts immagine di sostenibilità ed è
riduzione di peso ottenuta. Express, l’immagine di un’azienda so- costantemente alla ricerca di nuove
“Il passaggio ad Hardox ci ha consentito stenibile porterà i suoi effetti anche sul soluzioni per aumentare la capacità,
di ridurre il peso di ogni cassone di 700 kg. fatturato. migliorare l’efficienza e ridurre l’im-
Per un convoglio intero, che può prevedere “La nostra azienda deve rispettare patto ambientale.
fino a tre container, la riduzione di peso e requisiti ambientali sempre più rigorosi,
di conseguenza l’aumento del carico utile sia per effetto delle nuove legislazioni che
ammontano a 2.100 kg”, aggiunge. della maggiore attenzione da parte dei
Questo significa una maggiore portata clienti. SSAB EcoUpgraded ci consente di “Non perdete l’opportunità di aderire
per viaggio, oltre al minore consumo di aumentare la competitività della nostra a questa iniziativa, non avete veramente
carburante a vuoto. Anche la rimozione offerta facendo leva anche sull’ambiente”, nulla da perdere. SSAB fornisce tutto il
dei rinforzi ai lati ha contribuito a miglio- afferma aggiungendo che raccomande- supporto necessario, compresi gli argo-
rare l’aerodinamicità e di conseguenza i rebbe il programma SSAB EcoUpgraded menti di vendita e i dati per dimostrare il
consumi. anche ad altre aziende. risparmio di CO2”, conclude Blom.•
16 SSAB WORLD # 1/ 2017SOSTENIBILITÀ E PROFITTI
• Hardox Wearparts è il produttore leader mondiale di prodotti
e servizi antiusura.
• Con oltre 265 centri in più di 70 Paesi, potete sempre contare
su un Hardox Wearparts Center vicino a voi.
• www.hardoxwearparts.com
SEMPRE AL PASSO con i
prodotti e l’innovazione
Cd’A Metals rifornisce i propri clienti di metalli fin dalla corsa all’oro in Idaho del
1880. Anche se nel frattempo il mondo e i materiali sono cambiati, l’obiettivo
è rimasto invariato, cioè offrire sempre il servizio migliore possibile, la massima
qualità e rimanere al passo con l’innovazione. di ANNE MARGRETHE MANNERFELT foto: CD’A METALS
CD’A METALS è un fornitore completo di Wearparts Center è molto importante. “Per •
● CD’A METALS
metalli e soluzioni di formatura nel nord i clienti, questo significa che Cd’A Metals
ovest degli USA. Fin dalla corsa all’oro in vende il migliore acciaio al mondo con il
• Lamiere antiusura
Idaho del 1880, Cd’A migliore servizio di assistenza tecnica”.
• Lamiere altoresistenziali
Metals ha sempre pun Cd’A Metals collabora con SSAB dal 1998
• Lamiere blindate
tato a fornire e spedire e Coulson è estremamente soddisfatto
• Tubi altoresistenziali
il materiale giusto al delle relazioni tra le aziende. “Mi auguro che
• Linea completa di prodotti in
momento giusto al continueremo a collaborare con SSAB per
acciaio dolce
cliente. molto tempo. Abbiamo ancora molto da im
• Linea completa di alluminio in fogli
David Coulson, parare dall’esperienza dell’azienda”. Oggi, la
ed estrusioni
Territory Manager e sfida principale del settore è l’instabilità del
• Fogli e barre in acciaio inox
David Coulson Wear Parts Director, è mercato dell’acciaio, e Coulson è convinto
• Taglio al plasma True Hole su una
molto orgoglioso del che in futuro l’acciaio diventerà ancora più
tavola da 20’ x 75’
livello elevato di servizio offerto dall’azienda. leggero, robusto e sostenibile. “Per noi,
• 5 presse piegatrici fino a 34’ e 750
“A prescindere dalla tipologia d’ordine, dai collaborare con SSAB è fondamentale per
tonnellate
cassoni ribaltabili in Hardox alle imbarca rimanere al passo con lo sviluppo e le ultime
• 3 laser per il taglio delle lamiere
zioni a idrogetto in alluminio, siamo in grado novità in materia di acciai e metodologie di
• Laser per il taglio dei tubi
di fornire i kit di materiale in meno di una produzione. Gli acciai a marchio SSAB sono
• Diversi seghetti ad alta velocità
settimana o addirittura il giorno successivo i prodotti più aggiornati al mondo. Infatti, il
• Distributore Demag Cranes
in un raggio di 650 km”. personale tecnico dell’azienda porta l’ac
Per l’azienda, essere un Hardox ciaio a un livello completamente nuovo”.
# 1/ 2017 SSAB WORLD 17Il quadro generale
COSTRUIRE UN
MONDO PIÙ
INTELLIGENTE
CON I BIG DATA
Una vasta rete di dispositivi connessi aiuta le città e
le imprese ad adottare decisioni più intelligenti.
di CHAD HENDERSON foto: GETTY
DAL cardiofrequenzime- essere analizzati per poter turiere, banche e aziende
tro al polso agli annunci essere utili. L’aspetto che di servizi sono solamente
pubblicitari personalizzati differenzia i Big Data da altre alcuni esempi dei settori che
su Facebook, le nostre vite analisi dei dati è l’immensa sfruttano già i vantaggi in
sono già influenzate dalla mole di dati interessati, i termini di efficienza e i nuovi
Internet of Things (IoT) e diversi tipi di dati e la relativa modelli commerciali offerti
dai Big Data. Tuttavia, velocità di raccolta. della IoT.
questo è solamente l’inizio. La combinazione di Big Nel settore sanitario,
Infatti, queste tecnologie si Data e IoT sta già aiutando alcuni ospedali stanno speri-
apprestano a trasformare le le città intelligenti a raziona- mentando letti intelligenti in
imprese e probabilmente la lizzare i consumi energetici e grado di rilevare se sono oc-
società nel complesso. gestire il traffico. A Barcello- cupati e adattarsi automa-
Gli analisti stimano che la na, i nuovi edifici intelligenti ticamente di conseguenza.
IoT conta già più di 6 miliardi monitorano il consumo Nelle fabbriche e nei cantieri,
di dispositivi connessi, che di energia per ridurre gli i Big Data e la IoT vengono
potrebbero aumentare sprechi. A Boston, i sensori utilizzati per razionalizzare
a 20–50 miliardi entro il aiutano gli automobilisti i processi di produzione,
2020. Questi dispositivi a trovare un parcheggio verificare le condizioni dei
sono principalmente sensori libero per decongestionare materiali e prevedere in
che inviano dati, ma potreb- il traffico. anticipo eventuali guasti alle
bero anche eseguire diverse La società di ricerche IDC attrezzature.
azioni come nel caso delle stima che, entro il 2020, il La IoT dovrà affrontare
automobili che si guidano giro d’affari dei dispositivi ancora molte sfide come la
da sole. connessi e dei servizi corre- sicurezza e la gestione dei
Tutti i dati raccolti da lati raggiungerà 1,7 miliardi dati, ma le applicazioni po-
questi dispositivi devono di dollari. Imprese manifat- tenziali appaiono illimitate. •
Gli analisti stimano che la IoT conta già
più di 6 miliardi di dispositivi connessi.
18 SSAB WORLD # 1/ 2017L’importanza dei dati Qualsiasi tipo di dispositivo connes- so, dall’orologio alla gru, fa parte della Internet of Things. I Big Data utilizzano l’enorme mole di informazioni prodotte per valutazioni e previsioni.
CRH Canada ha collaborato alla
realizzazione di tutte le infrastrut-
ture più importanti di Montreal.
20 SSAB WORLD # 1/ 2017Lo sviluppo
CRH Canada fornisce il
calcestruzzo per il raccordo
autostradale più grande
del Quebec
Il grande raccordo autostradale di Montreal, Canada, è attualmente in fase di
rifacimento. Il calcestruzzo premiscelato sarà fornito dallo stabilimento di Lasalle di
CRH Canada. Alla luce dei tempi di consegna estremamente rigorosi, le macchine
devono essere di altissima qualità. di ANNE MARGRETHE MANNERFELT
“
ATTUALMENTE nei pressi di Montreal 18 mesi fa, lo stabilimento di Lasalle
sono in fase di realizzazione diversi ha iniziato a utilizzare la lamiera
grandi progetti di infrastrutture, dalle riportata Duroxite di SSAB per proteg-
autostrade a ponti e raccordi. CRH gere i bracci delle proprie betoniere.
Canada è uno dei maggiori fornitori di “Duroxite ci ha consentito di pretaglia- Abbiamo
prodotti edili del Paese e in passato ha
collaborato alla costruzione di strade,
re i pezzi e assemblarli direttamente
all’interno delle betoniere. In questo aumentato
palazzi, ospedali e numerose abitazio-
ni della città. Anche quest’anno non
modo abbiamo aumentato ulterior-
mente l’efficienza di produzione, in
ulteriormente
fa eccezione e Demix Béton, divisione quanto non dobbiamo più sostituire l’efficienza
di CRH Canada, fornirà il calcestruzzo frequentemente le lame come in pas-
per diversi progetti come l’importan- sato”, afferma Nicolas Dussault, Mills di produzione. NICOLAS DUSSAULT
te raccordo Turcot Interchange, che and Maintenance Manager.
collega diverse autostrade tra loro. Lo Lo stabilimento di Lasalle conta un
stabilimento di Lasalle di CRH Canada totale di 45 dipendenti, in gran parte
si trova in posizione strategica per autisti responsabili delle 35 autobeto-
soddisfare i requisiti di questo grande niere per il trasporto del calcestruzzo.
progetto. “Grazie a tutti i progetti in corso per
CRH Canada utilizza le lamiere an- le nuove infrastrutture nei pressi di
tiusura Hardox di SSAB già da diversi Montreal, lo stabilimento è cresciuto
anni, con ottimi risultati. rapidamente”, spiega Dussault.
# 1/ 2017 SSAB WORLD 21Lo sviluppo
Una delle 35 autobetoniere di Demix
che trasportano il calcestruzzo ne-
cessario per il raccordo autostradale
Turcot Interchange di Montreal.
importante per la crescita dell’azien-
● CRH CANADA
da. Inoltre, siamo molto orgogliosi
del calcestruzzo che produciamo”, • CRH Canada Group Inc. è una delle
aggiunge Dussault. maggiori imprese verticalmente
Dussault apprezza SSAB non integrate in Canada e si occupa
soltanto per i prodotti, ma soprat- di materiali edili e costruzioni in
tutto per l’esperienza e il servizio generale. L’azienda conta 3.000
di assistenza. “SSAB vanta una dipendenti che producono ce-
competenza tecnica imbattibile, è mento, aggregati e calcestruzzo
perfettamente consapevole delle premiscelato e forniscono servizi di
sfide che dobbiamo affrontare per costruzione per molti dei progetti
questo progetto e collabora con di infrastrutture più importanti del
noi per migliorare costantemente Paese.
i nostri risultati”. L’uso di Duroxite • CRH Canada Group Inc. è membro
si è tradotto in grandi risparmi e di di CRH plc. In totale, l’azienda conta
In precedenza, Lasalle fungeva es- conseguenza Dussault sta valutando più di 90.000 dipendenti in 31 Paesi
senzialmente da stabilimento satellite il passaggio a SSAB anche per altre nel mondo.
a supporto degli altri stabilimenti di attrezzature. “Attualmente stiamo
CRH Canada nei periodi di picco della valutando nuove soluzioni per pro-
domanda. Oggi, è l’hub centrale dell’a- lungare la durata delle lame delle
zienda. “È un periodo di grande fer- nostre benne, anziché continuare
mento. Per il nostro personale, è molto ad acquistare nuovi particolari dal
gratificante rivestire un ruolo così nostro distributore”.•
22 SSAB WORLD # 1/ 2017SSAB Inside
I FINALISTI DELLO
SWEDISH STEEL
PRIZE 2017
Lo Swedish Steel Prize è di gran lunga il premio più ambito dell’industria
siderurgica. Il premio è volto a riconoscere e premiare gli utilizzi più innovativi
dell’acciaio e attrae partecipanti da tutto il mondo. di ISABELLE KLIGER
DA QUASI 20 ANNI, lo Swedish Steel Prize
1 2
attrae l’attenzione di tutto il mondo nei confronti
dei prodotti, dei metodi e dei processi innovativi
che hanno rivoluzionato in un modo o nell’altro
l’industria siderurgica. Il premio riconosce le pic-
cole o le grandi imprese, le istituzioni o le singole
persone che hanno sviluppato una tecnologia
o un prodotto che sfrutta al meglio il potenziale
dell’acciaio altoresistenziale oppure di un altro
acciaio che punta a garantire una resistenza
elevata all’usura, protezione o creare soluzioni
per l’ingegneria meccanica.
3
La cerimonia di premiazione dello Swedi-
sh Steel Prize 2017 si terrà il 10–11 maggio in
Svezia. Questo evento di due giorni rappresenta
un’enorme fonte di conoscenza e ispirazione, e
Per saperne di più un’opportunità unica per incontrare numerose
sullo Swedish Steel persone che lavorano con l’acciaio in tanti
Prize visitare campi differenti. Il vincitore del premio sarà an-
www.steelprize.com nunciato l’11 maggio alla cena di gala che si terrà
allo Stockholm Waterfront Congress Centre. •
4 ● I QUATTRO FINALISTI 2017
1 Fermel, South Africa,
veicoli per l’industria mineraria.
2 JMG Cranes, Italia,
gru semoventi elettriche.
3 Kiruna Wagon, Svezia,
vagone ribaltabile.
4 Wabash National, USA,
paraurti posteriore.
# 1/ 2017 SSAB WORLD 23SSAB Inside
Il nuovo SSAB SmartSteel
Molti di voi avranno già sentito parlare della Internet of Things, ma ora
SSAB ha deciso di compiere un passo in più verso la Internet of Materials
con SSAB SmartSteel. di ISABELLE KLIGER
L’IDEA alla base di SSAB SmartSteel è utiliz- potesse comunicare e condividere i dati, gli
zare una piattaforma digitale che in futuro po- utenti finali avrebbero accesso immediato
trebbe consentire a tutti gli attori della catena a informazioni cruciali come le istruzioni per
del valore di condividere le informazioni. l’uso. Inoltre, i macchinari dei clienti potrebbero
“Inoltre, affinché possano utilizzare al adattarsi automaticamente secondo i dati
meglio gli acciai SSAB, i clienti devono poter specifici del materiale.
accedere a tutti i dati e alle istruzioni rilevanti “Puntiamo alla piena tracciabilità dalla
relativamente al materiale. SmartSteel punta miniera alla rottamazione, per rassicurare
a rendere automaticamente disponibili queste i clienti della qualità, della sicurezza e della
informazioni cruciali per i nostri clienti ed i loro sostenibilità delle loro materie prime in ogni
macchinari”, afferma Seija Junno di SSAB, che fase di produzione”, aggiunge Junno.
ha lavorato a questo concetto nell’ambito I clienti che desiderano contribuire all’ulte-
di un progetto di R&S finanziato da Tekes, riore sviluppo di SmartSteel possono contattare
agenzia finlandese di finanziamento per direttamente il reparto Ricerca & Sviluppo di
l’innovazione. Se l’intera catena del valore SSAB tramite il rispettivo referente locale. •
SSAB tra le due aziende
siderurgiche più sostenibili al mondo
Un rapporto di CDP ha classificato SSAB come seconda azienda siderurgica
migliore al mondo per quanto riguarda emissioni e problematiche legate
all’acqua. di ISABELLE KLIGER
IL RAPPORTO dell’ottobre 2016 dell’associa- conseguire gli obiettivi prefissati dall’Accordo SSAB. “Ambiente e sostenibilità sono due ca-
zione internazionale no profit CDP (ex Carbon di Parigi sulla riduzione delle emissioni. pisaldi della strategia di lungo periodo di SSAB
Disclosure Project) ha valutato le aziende side- Grazie alla percentuale elevata di utilizzo da molti anni, ed è molto gratificante essere
rurgiche secondo diversi criteri di forni ad arco elettrico negli USA e classificati tra le migliori aziende in un rap-
di sostenibilità, tra cui emissioni Nerves of steel ad alcuni degli altoforni più efficienti porto così autorevole a livello internazionale.
e gestione energetica, target di Who’s ready to get tough on emissions?
Executive Summary
al mondo in Europa, le emissioni di Tuttavia, sappiamo anche che per individuare
emissioni e metodologie adot- October 2016
SSAB si sono attestate su un livello una soluzione a lungo termine al problema del
tate, rapporti sulle emissioni di relativamente buono. Inoltre, gli biossido di carbonio abbiamo bisogno di una
anidride carbonica, resilienza obiettivi di riduzione delle emissioni svolta tecnologica. È per questo che all’inizio
idrica e governance del clima. sono tra i più ambiziosi delle aziende dell’anno scorso, in collaborazione con LKAB e
Il rapporto ha evidenziato valutate nel rapporto. Vattenfall, abbiamo lanciato il piano di sviluppo
tassi di sviluppo differenti nell’in- “I nostri altoforni sono già tra i industriale congiunto HYBRIT per sviluppare un
dustria siderurgica, che attual- più efficienti al mondo in termini di metodo di produzione dell’acciaio che emetta
mente rappresenta il 7% delle Authors: Drew Fryer, Chloe Chan and Tom Crocker
emissioni di biossido di carbonio e di acqua anziché biossido di carbonio. L’adozione
emissioni di gas serra a livello globale, conclu- conseguenza non sarà facile ridurle ulterior- di questa tecnologia richiederà ancora molto
dendo che le aziende del settore necessitano di mente con i metodi di produzione tradizionali”, tempo, ma siamo fermamente intenzionati a
una trasformazione di natura tecnologica per afferma Martin Lindqvist, Presidente e CEO di ridurre le emissioni anche nel lungo periodo”. •
24 SSAB WORLD # 1/ 2017SSAB Inside
Punteggio elevato per il sito web
e le pagine social di SSAB
Il sito web di SSAB si è classificato ai primi posti in un sondaggio
di Webranking condotto da Comprend. di ISABELLE KLIGER
SECONDO l’ultimo sondaggio di Webran- nel sondaggio conferisce ancora più valore
king a livello internazionale condotto dalla all’ottimo punteggio di SSAB”, afferma Taina
società di consulenze Comprend, le pagine Kyllönen, Head of Group Communications.
di SSAB si sono classificate al primo posto a “Il sito web e i canali sui social media sono
pari merito in Svezia e Finlandia per quanto la nostra vetrina nei confronti del mondo
riguarda le informazioni sulla responsabilità esterno. Per questo motivo, è fondamentale
sociale di impresa. SSAB ha ottenuto anche fornire sempre informazioni esaurienti, det-
un ottimo punteggio in generale, classifi- tagliate e aggiornate a tutti gli interessati”.
candosi all’ottavo posto in Svezia e al sesto Il sondaggio di Webranking condotto da
in Finlandia. Il sondaggio ha confrontato Comprend è giunto alla ventesima edizione
SSAB con le 100 aziende a larga capitaliz- e ha valutato le pagine web e i canali sui
zazione più importanti della Svezia e le 50 social media in lingua inglese di oltre 800
della Finlandia. aziende europee a larga capitalizzazione.
Le pagine web di SSAB forniscono le I siti web delle aziende sono stati valutati
informazioni sul Gruppo SSAB per inve- secondo 50 criteri differenti, tra cui rapporti,
stitori, potenziali candidati, media e altri informazioni di altro tipo per investitori e
interessati. media, informazioni sulla responsabilità
“Il fatto che numerose aziende svedesi e sociale di impresa e per i potenziali candidati
finlandesi abbiano ottenuto ottimi risultati alla ricerca di impiego. •
SSAB testa il trasporto SSAB GESTISCE i propri trasporti interni
per mezzo di carrelli elevatori e altri veicoli
interno CO2-free
alimentati prevalentemente a combustibili
fossili. Attualmente, per i
trasporti interni allo stabili-
mento SSAB di Oxelösund
La SSAB di Oxelösund (Svezia) si appresta a lan vengono impiegati circa 50
veicoli.
ciare un progetto unico da diversi milioni di SEK per La SSAB di Oxelösund,
lo sviluppo e il collaudo di un sistema di trasporto TFK Transport Research In-
stitute e Kalmar avvieranno
interno a celle di combustibile alimentate a idrogeno un progetto dimostrativo
e di conseguenza senza emissioni di biossido di che prevede l’installazione su un carrello ele-
vatore da 14 tonnellate di celle di combustibile
carbonio. In realtà si tratta di un progetto congiunto alimentate a idrogeno, che di conseguenza
emetteranno solamente acqua. Il carrello ele-
tra SSAB, TFK Transport Research Institute e vatore verrà testato incessantemente per un
Kalmar, società del Gruppo Cargotec. periodo di 5–8 mesi e i risultati saranno valutati
sia dal punto di vista dell’efficienza energetica
di ISABELLE KLIGER che di impatto ambientale e costi di gestione.•
# 1/ 2017 SSAB WORLD 25SSAB Inside
L’era delle
auto
elettriche
alleggerite
La crescente diffusione
delle auto elettriche
rende la riduzione del
Materiale di peso dei componenti
più importante che mai.
prova a supporto Anche la domanda di
dell’innovazione acciai altoresistenziali
di nuova generazione
dell’acciaio come Docol è destinata
a crescere, in quanto i
Trial Material Stock offre una modalità costruttori automobilistici
rivoluzionaria di utilizzo dell’acciaio SSAB continuano a promuovere
per migliorare e velocizzare il processo di l’innovazione per un futuro
sviluppo e innovazione. di ISABELLE KLIGER più sostenibile.
di ISABELLE KLIGER
L’UNIONE EUROPEA ha stabilito l’obiettivo
IL NUOVO SSAB Trial Material Stock ricerca di un acciaio altoresistenziale di ambizioso di dimezzare le emissioni medie dei
Center rappresenta un servizio unico nuova generazione o ultra-altoresisten- veicoli a 70 g di CO2 per km entro il 2025, e i vei-
nell’industria siderurgica. Infatti, assicura ziale (AHSS e UHSS) per un’applicazione coli elettrici rivestiranno un ruolo determinante.
la fornitura di fogli e coil in dimensioni e nel settore automotive oppure in fogli Tuttavia, i costruttori di auto elettriche
lunghezze personalizzate per un progetto edile o devono affrontare ancora numerose sfide, come
praticamente in qualsiasi per un componente di ad esempio l’autonomia delle batterie. Una delle
luogo del mondo in sole un macchinario pe- soluzioni potrebbe consistere nel ridurre la re-
1 o 2 settimane dall’or- sante, potete testare sistenza al rotolamento, un fattore che dipende
dine alla consegna. i vari tipi di acciaio nel dal peso del veicolo.
“Il nostro obiettivo vostro processo di pro- Generalmente, Docol viene utilizzato per
è fornire il materiale duzione per individuare ridurre il peso di componenti quali barre antin-
di prova ai clienti in tempi quello che soddisfa al meglio trusione delle portiere, paraurti, montanti e sedili,
rapidissimi, consentendo loro di le vostre esigenze”, aggiunge Madsen. ma con l’avvento delle auto elettriche sono
lavorarlo, testarlo, ispezionarlo, provare Il materiale pronto comprende qualità entrati in gioco anche nuovi componenti come
nuovi metodi di produzione e accelerare il laminate a freddo, laminate a freddo le protezioni per le batterie. Questi dispositivi
lancio sul mercato”, spiega Sören Madsen ed elettrozincate, rivestite, decapate proteggono le costosissime batterie delle auto
di SSAB, ideatore del Trial Material Stock. e laminate a caldo, in fogli e coil. I fogli elettriche dai detriti della strada o dalla fuoriu-
In futuro, il Trial Material Stock Center di variano dal formato A4 a 4 metri. I nastri scita di materiali pericolosi in caso di incidente.
SSAB sarà in grado di servire gran parte dei sono disponibili in larghezze a partire da 9 Le protezioni per batterie realizzate con Docol
segmenti commerciali. mm, mentre i coil a partire da 1 tonnellata AHSS sono in grado di abbinare il massimo livello
“A prescindere dal fatto che siate alla metrica. • di protezione al minimo peso possibile. •
26 SSAB WORLD # 1/ 2017MY INNER STRENX
• I membri dispongono di un accesso prioritario a SSAB Knowledge Service Center,
SSAB Tech Support e consulenti tecnici specializzati.
• La maggior parte dei membri opera nei settori di sollevamento e trasporti, agricoltura,
gru offshore, ferrovie, vagoni e macchinari movimento terra.
• Tutti i prodotti My Inner Strenx riportano un’etichetta con un numero di serie tracciabile.
QUALITÀ E FIDUCIA – I SEGRETI
DEL SUCCESSO DI BS CRANE
Dalla vendita e dalla manutenzione delle gru ad attestarsi come produttore
leader del settore, BS Crane attribuisce il proprio successo alle relazioni di fiducia
che instaura con i propri clienti, fornendo loro prodotti di altissima qualità.
di ANNE MARGRETHE MANNERFELT foto: BS CRANE
BS CRANE CO LIMITED è un’azienda ora i nostri clienti avranno ancora più voli del nostro marchio e continuino ad
di Hong Kong che produce gru a braccio fiducia nei nostri prodotti”, afferma Lo. avere fiducia nei nostri prodotti, mentre
articolato per autocarri, gru marine e La sfida più recente per BS Crane è puntiamo a raddoppiare la produzione
componenti correlati come stabilizzato stata la limitazione di peso prevista per in 10 anni e continuare a rafforzare la
ri e benne. Il successo dell’azienda risie le gru installate a bordo di autocarri nostra reputazione di fornitore delle gru
de nelle relazioni di fiducia con i clienti e imbarcazioni. “Abbiamo ricevuto più economiche sul mercato”.•
e nel fornire sempre la massima qualità. numerose richieste da parte dei nostri
“Puntiamo sempre a mantenere e clienti di realizzare delle gru ancora più ● BS CRANE
migliorare la qualità dei nostri prodotti. grandi per carichi più pesanti, ma il loro
Allo stesso tempo, siamo molto attenti a sviluppo si è dimostrato estremamente CEO: Peter Lo, che lavora nel settore
instaurare relazioni di lungo termine con problematico”, spiega Lo. “Grazie ai da più di 30 anni
i nostri clienti”, afferma Raymond Lo, materiali ad alta resistenza di SSAB, Fondazione: 1984
Sales and Marketing Manager. siamo riusciti a produrre una gru più Numero di dipendenti: 280 in
Lo scorso anno, BS Crane è entrata leggera ed in grado di gestire carichi 2 stabilimenti
a far parte del programma My Inner più pesanti, che ormai è prossima al Sedi: Guangzhou e Fogang nella
Strenx di SSAB, ma collabora già con completamento”. provincia di Guangdong, Cina
l’azienda da 10 anni. È la prima azienda BS Crane ha grandi ambizioni per Prodotti principali: Gru, cilindri,
cinese ad aderire al programma. “Siamo il futuro. “Nel giro di 5 anni, vogliamo tubi alesati e barre cromate
molto orgogliosi di farne parte, perché che i clienti siano sempre più consape
# 1/ 2017 SSAB WORLD 27Puoi anche leggere
