Verona 2018 25-28 Ottobre-October - Fieracavalli
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Verona 2018 25 -28 Ottobre-October
1898
—
2018
Una storia —
— lunga più di un secolo
120 years of passion
il Cavallo —
simbolo di forza —
potenza
120 anni di passione
History —
— going back more
than a century
the Horse —
symbol of strength
— power
Passion Esposizione
120 th
e spettacolo
all’Arena di Verona
1897-1930
Exhibition
and show at the
Verona's Arena
Il successo di Fieracavalli affonda 1897-1930
120ˆ
le sue radici in una storia lunga
Passione
più di un secolo, dove il binomio
Verona-cavallo rappresenta
un’identità culturale, storica
ed economica con origini molto
antiche.
I cavalli simboleggiano da sempre
l’essenza e lo spirito internazionale The success of Fieracavalli has Locandine
1094 e 1927
della città di Verona. its roots in history going back
more than a century whereby the Posters
‘Verona and Horses’ combination 1094 and 1927
becomes a cultural, historical
and economic identity boasting Da 120 anni Fieracavalli è
Spettacolo
ad ambientazione very ancient origins. appuntamento irrinunciabile
storica 2017 Horses have always symbolized nel panorama equestre
Historical setting
the essence and international internazionale, una rassegna
4 show 2017 spirit of the city of Verona. ambasciatrice della cultura 5
legata al mondo del cavallo che,
ancora oggi, mantiene vive le
tradizioni più nobili di questo
settore.
Fieracavalli has been a
not-to-be-missed event in the
international equestrian scene
for 120 years.
The show is an ambassador
vhorses representing 60 breeds
of culture linked with the
from all over world and more than
equestrian world that, even
200 events including competitions,
today, keeps alive the noblest Ogni anno, più di 3.000
performances and equestrian
traditions of this sector. cavalli di 60 razze provenienti
shows in just four days, attract
da tutto il mondo e oltre 200
an increasingly qualified audience
appuntamenti tra gare, esibizioni
of professionals to Verona, talented
e spettacoli equestri in soli quattro
young riders as well as enthusiasts
giorni, richiamano a Verona un
and families.
pubblico sempre più qualificato
di professionisti e addetti ai
lavori, giovani promesse ma anche
appassionati e famiglie.
Sono più di 750 le aziende che, Spettacoli a cavallo e divertimento formato famiglia
AREE / AREAS
ogni edizione, espongono
il meglio dei propri prodotti 2 Didattica e avvicinamento al cavallo per i più piccoli
Turismo slow: scoprire il territorio a cavallo
a Fieracavalli, una delle più
importanti vetrine per il trade Spectacular horse shows and fun for all the family
business dedicato al settore
Children's education and first approaches to the horse world
equestre.
Slow tourism: discovering local areas on horseback
Il ricco palinsesto di iniziative More than 750 companies exhibit
Spettacoli e Intrattenimento
spazia dalle competizioni the best in their product ranges
agonistiche al turismo slow, at Fieracavalli - one of the most
passando per lo spettacolo, important showcases for trade
l’arte e l’intrattenimento per business dedicated to the
le famiglie. equestrian sector.
The impressive programme of
initiatives embraces competitive
competitions and slow tourism,
by way of performances, art and — Shows &
family entertainment. Entertainment
6 7
I migliori brand in esposizione Tutte le discipline sportive sotto ai riflettori
1 Campionati morfologici e rassegne allevatoriali
Equiturismo e promozione del territorio
3 Il meglio del salto ostacoli
Stock performances e speed events
The finest brands on display All sporting disciplines in the spotlight
Morphological championships and breed shows The very best in show jumping
Equestrian tourism and promotion of local areas Stock performances and speed events
Business
Sport e Competizioni
— Sport &
Competitions
— Business
— Business
MAPPA / MAP
1 PADIGLIONE 1
TURISMO EQUESTRE
HALL 1
EQUESTRIAN TOURISM
PADIGLIONE 2 HALL 2
CAVALLO ARABO ARABIAN HORSE
PADIGLIONE 3 HALL 3
CAVALLO DA SELLA ITALIANO ITALIAN SADDLE HORSE
Business
PADIGLIONE 4 HALL 4
AREA ESPOSITIVA B2B B2B EXHIBIT AREA
PADIGLIONE 6 HALL 6
AREA COMMERCIALE COMMERCIAL AREA
PADIGLIONE 7 HALL 7
AREA ESPOSITIVA B2B B2B EXHIBIT AREA
PADIGLIONE 9 HALL 9
CAVALLO IBERICO IBERIAN HORSE
CAVALLO FRISONE FRIESIAN HORSE
DOMA NATURALE NATURAL HORSEMANSHIP
PADIGLIONE 10 HALL 10
BIODIVERSITÀ DELLE RAZZE ITALIANE ITALIAN BREEDS
PADIGLIONE 11 / 12 HALLS 11 / 12
WESTERN SHOW WESTERN SHOW
AREA COMMERCIALE COMMERCIAL AREA
8 9
AREA B AREA B
AREA COMMERCIALE COMMERCIAL AREA
— Shows &
2 PALAEXPO / PADIGLIONE 1 PALAEXPO / HALL 1
Entertainment
VILLAGGIO DEL BAMBINO KIDS ISLAND — Sport &
PADIGLIONE 2
CAVALLO ARABO
HALL 2
ARABIAN HORSE
3 AREA A
DISCIPLINE SPORTIVE
AREA A
SPORTING DISCIPLINES
Competitions
PADIGLIONE 8 HALL 8
PADIGLIONE 3 HALL 3
GALA D’ORO GALA D’ORO
CAVALLO DA SELLA ITALIANO ITALIAN SADDLE HORSE
Spettacoli e Intrattenimento
PADIGLIONE 9 HALL 9
PADIGLIONE 5 HALL 5
CAVALLO IBERICO IBERIAN HORSE
CONCORSI IPPICI SHOW JUMPIN G
CAVALLO FRISONE FRIESIAN HORSE
Sport e Competizioni
DOMA NATURALE NATURAL HORSEMANSHIP PADIGLIONE 7 HALL 7
AREA ESPOSITIVA B2B B2B EXHIBIT AREA
PADIGLIONE 10 HALL 10
CAMPO PROVA JUMPING VERONA WARM-UP ARENA JUMPING VERONA
BIODIVESITÀ DELLE RAZZE ITALIANE ITALIAN BREEDS
PADIGLIONE 8 HALL 8
AREA A AREA A
JUMPING VERONA - JUMPING VERONA -
SPETTACOLI E INTRATTENIMENTO SHOWS & ENTERTAINMENT
Longines FEI Jumping World CupTM Longines FEI Jumping World CupTM
AREE C / D AREAS C / D
PADIGLIONE 11 / 12 HALL 11 / 12
VILLAGGIO DELLE TRADIZIONI ITALIAN FOOD & TRADITIONS
WESTERN SHOW WESTERN SHOW
Special events
Verona capitale dello sport jumpingverona.it Esibizioni straordinarie e forti
equestre: quattro giorni dedicati emozioni a Fieracavalli:
al salto ostacoli internazionale lo spettacolo di arte equestre
Eventi speciali
e nazionale. accende le notti veronesi con
performance di artisti provenienti
Verona - capital of equestrian da tutto il mondo.
sports: four days dedicated to
international and national show Extraordinary performances
jumping. at Fieracavalli: spectacular
equestrian art illuminates nights
in Verona with performances
by artists from all over the world.
10 11
Il Gotha del salto ostacoli mondiale
si sfida sul filo dei secondi
a Jumping Verona con l’attesissimo
CSI5*W, unica tappa italiana
della Longines FEI World Cup™
Jumping, la prestigiosa Coppa The leading names in international
del Mondo di salto ostacoli, che show jumping will compete in Padiglione 8
− nella domenica di chiusura − split-second events at Jumping Jumping Verona
Longines FEI
rappresenta il fiore all’occhiello Verona with the eagerly awaited
Jumping World Choral choreographies, dressage,
di una fantastica quattro giorni CSI5*W, the only Italian leg of Cup TM
Padiglione 8 free-rein and carousels for three
non stop di gare e competizioni the Longines FEI Show Jumping 25-26-27-28 25-26-27 ottobre evenings of pure spectacle, music
nazionali ed internazionali. World Cup™, the prestigious ottobre ore 21.00 Coreografie corali, dressage,
and dance transporting audiences
event which − closing the show lavori in libertà e caroselli per
Hall 8 Hall 8 to a distant world, where people
on Sunday − has become the Jumping Verona 25-26-27 October tre serate di puro spettacolo
Longines FEI 9.00 pm
and horses become one.
flagship of a fantastic non-stop che, tra musica e danza,
Jumping World
four days of national and Cup TM trasportano il pubblico in un
international competitions 25-26-27-28
mondo lontano, dove uomo
and events. October e cavallo diventano tutt'uno.
Datas
160.758 128.644
89% m 2 superficie
492
Numeri
netta utilizzata.
82% sq.m. of net
Visitatori 79% occupied area. Giornalisti
da 64 paesi. di cui 55 esteri.
Visitors Journalists
from 64 Countries. 55 international.
È soddisfatto Reputa Fieracavalli Dichiara che
della visita in fiera. importante per parteciperà anche alla
il proprio business. prossima edizione.
Satisfied by visiting
the Show. Considers Fieracavalli Declares intention 25 Associazioni
important for business. also to attend the next Allevatoriali.
edition.
35 Breeders'
12 Delegazioni di Associations. 13
buyer internazionali.
Delegations
751 of international buyers.
89%
76% +200
Espositori 74%
da 25 paesi. +3000
Exhibitors Iniziative tra spettacoli,
from 25 Countries. concorsi e convegni
Reputa positivo È soddisfatto dei Reputa Fieracavalli in soli 4 giorni.
Cavalli delle
il ritorno contatti generati importante per oltre 60 razze afferenti Events including shows,
sull’investimento. in fiera. il proprio business. a libri genealogici. competitions and
Considers return Satisfied with Considers Fieracavalli conferences in just 4 days.
Horse representing more
on investment to contacts generated important for business. than 60 breeds registered
be positive. during the fair. in stud books.
Visit the fair
Verona 2018 Verona 2018
25 - 28 ottobre 25 - 28 October
Visita la fiera
Quartiere espositivo Veronafiere
di Veronafiere Exhibition Centre
giovedì, venerdì e sabato Thursday, Friday and Saturday
9.00 - 23.00 * 9.00 - 23.00 *
domenica Sunday
9.00 - 19.00 9.00 - 19.00 Destinazione Verona
Ingresso a pagamento. Entrance on payment. patrimonio mondiale
Prevendita biglietti online Advance ticket sales
a tariffa agevolata. at early-bird rates. — Unesco
* I padiglioni commerciali chiudono alle ore 19.00. * Trade halls close at 19.00.
Restano aperte esclusivamente le aree spettacolo, Only show and competition areas are open
i ring di gara e gli stand gastronomici. in the evening, as well as food stands.
Destination Verona
— Unesco
world heritage site
FIER ACAVALLI
Seguici su / Follow us on
Viale del Lavoro, 8 - 37135 Verona - Italia
t. +39 045 8298119 - @ info@fieracavalli.it
www.fieracavalli.itkfadv.it VERONAFIERE S.p. A . Viale del Lavoro, 8 - 37135 Verona - Italia t. +39 045 8298111 - f. +39 045 8298288 - @ info@veronafiere.it www.veronafiere.it
Puoi anche leggere
