NOVITÀ DI SAP BUSINESSOBJECTS XI 3.1 SERVICE PACK 5 - SAP BUSINESSOBJECTS XI 3.1 SERVICE PACK 5
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Novità di SAP BusinessObjects XI
3.1 Service Pack 5
SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Copyright © 2011 SAP AG. Tutti i diritti riservati.SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet,
PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork e gli altri
prodotti e servizi SAP qui menzionati, nonché i relativi loghi, sono marchi registrati
di SAP AG in Germania e in altri Paesi. Business Objects e il logo Business Objects,
BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius
e gli altri prodotti e servizi Business Objects qui menzionati, nonché i rispettivi loghi
sono marchi registrati di Business Objects Software Ltd. Business Objects è una
società SAP. Sybase e Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere
e gli altri prodotti e servizi Sybase qui menzionati, nonché i rispettivi loghi, sono
marchi registrati di Sybase, Inc. Sybase è una società SAP.Tutti gli altri nomi di
prodotti e servizi qui menzionati sono marchi di proprietà dei rispettivi titolari. Questo
documento ha finalità prettamente informative. Le specifiche nazionali dei prodotti
possono variare di caso in caso. SAP si riserva il diritto di modificare tutti i materiali
senza preavviso. I materiali sono forniti da SAP AG e dalle sue affiliate (“Gruppo
SAP”) solo a scopo informativo, senza alcun fine illustrativo o di garanzia di qualsiasi
natura; il Gruppo SAP non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od
omissioni presenti nei materiali. Le uniche garanzie applicabili ai prodotti e ai servizi
del Gruppo SAP sono quelle espressamente menzionate nelle apposite clausole
contrattuali eventualmente previste per i singoli prodotti o servizi. Nessuna parte
del presente documento è da interpretarsi come garanzia accessoria.
2011-12-01Sommario
Capitolo 1 Informazioni su questo documento 5
Capitolo 2 SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 7
Capitolo 3 Informazioni su installazione e distribuzione 9
Capitolo 4 Nuove funzionalità nei prodotti esistenti 13
BusinessObjects Enterprise.......................................................................14
Novità di SAP BusinessObjects Enterprise .........................................14
Xcelsius.....................................................................................................14
Nuove funzionalità in Xcelsius 2008....................................................14
Crystal Reports..........................................................................................15
Nuove funzionalità di Crystal Reports 2008.........................................15
Integration for SAP Solutions.....................................................................16
Nuove funzionalità in Integration for SAP Solutions.............................16
Capitolo 5 Documentazione di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 17
Documentazione disponibile......................................................................18
Appendice A Ulteriori informazioni 19
Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 3Sommario 4 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5
Informazioni su questo
documento
11 Informazioni su questo documento
Il manuale Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 offre una
panoramica delle funzionalità e dei miglioramenti introdotti nella suite di
prodotti SAP BusinessObjects Business Intelligence rispetto alla versione
precedente e segnala all'utente la documentazione disponibile per il prodotto
in cui sono descritte le nuove funzionalità.
6 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5SAP BusinessObjects XI 3.1
Service Pack 5
22 SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5
SAP BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Service Pack 5
SAP BusinessObjects Enterprise XI è la piattaforma di business intelligence
che supporta l'intera gamma di applicazioni di performance management,
creazione di report, query e analisi. Fornisce l'architettura e il supporto, a
livello di piattaforma, per i livelli di semantica, l'integrazione dei dati e la
protezione. SAP BusinessObjects Enterprise XI consente l'amministrazione
e la configurazione dell'intero sistema completamente basate sul Web.
SAP BusinessObjects Enterprise XI Service Pack 5 include i miglioramenti
seguenti:
• Sybase SQL Anywhere sostituisce MySQL quale database predefinito
per le installazioni complete. La migrazione è supportata per le installazioni
di aggiornamenti.
• Nuove funzionalità di Xcelcius e Crystal Reports
• Il numero di piattaforme, database e server di applicazioni supportati è
aumentato.
Per ulteriori informazioni su questa versione, consultare SAP BusinessObjects
XI 3.1 e Crystal Reports 2008 Service Pack 5 Release Notes. disponibili su
SAP Service Martketplace all'indirizzo: http://service.sap.com/releasenotes.
Andare alla sezione BusinessObjects -> SAP BusinessObjects Business
Intelligence (BI).
Per informazioni sulle nuove funzionalità delle versioni precedenti, visitare i
siti Web di supporto indicati di seguito.
Argomenti correlati
• SAP Service Marketplace
8 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Informazioni su installazione
e distribuzione
33 Informazioni su installazione e distribuzione
Fornito con questa versione
SAP BusinessObjects Enterprise XI 3.1 SP5 è distribuito sia come
installazione completa che come installazione di patch.
Programma di installazione
In questa versione viene utilizzato Microsoft Installer per il processo di
installazione per i sistema operativi Windows.
Sistemi operativi supportati
Il supporto della build completa è disponibile per i seguenti sistemi operativi:
• Windows
• Red Hat Linux
• SUSE Linux
• AIX
• Solaris
• HP-UX
• HP-UX IA-64
Il supporto della build di patch è disponibile per i seguenti sistemi operativi:
• Windows
• SUSE Linux
• Red Hat Linux
• AIX
• Solaris
• HP-UX IA-64
Per ulteriori informazioni sulle piattaforme, i database e i server delle
applicazioni supportati, fare riferimento al documento PAR per questa
versione. È disponibile nella sezione BusinessObjects Support del SAP
Service Marketplace: https://service.sap.com/bosap-supportedplatforms
Supporto del browser
Le applicazioni SAP Business Objects visualizzate in un browser supportano
Microsoft Internet Explorer 8 e 9 solo in modalità compatibilità. I browser
eseguiti in modalità standard di Explorer 8 e 9 vengono automaticamente
passati in modalità compatibilità quando vengono avviate applicazioni come
10 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Informazioni su installazione e distribuzione
3
InfoView o CMC. Quando le applicazioni vengono chiuse, il browser passa
automaticamente alla modalità standard. Non è richiesto l'intervanto
dell'utente per passare da una modalità all'altra.
Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 113 Informazioni su installazione e distribuzione
12 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Nuove funzionalità nei
prodotti esistenti
44 Nuove funzionalità nei prodotti esistenti
BusinessObjects Enterprise
BusinessObjects Enterprise
Novità di SAP BusinessObjects Enterprise
Nuovo database CMS predefinito
SQL Anywhere è il database CMS predefinito per SAP BusinessObjects XI
3.1 Service Pack 5. Per ulteriori informazioni sull'installazione, sulla
migrazione e su altri argomenti, consultare la Guida alla distribuzione e
all'installazione dell'aggiornamento del Service Pack 5.
Xcelsius
Nuove funzionalità in Xcelsius 2008
Supporto del testo a capo per le scorecard
Nei componenti scorecard il testo può essere impostato per andare a capo
all'interno delle celle.
Supporto di avvisi migliorato per i grafici a bolle
Nei grafici a bolle gli avvisi possono essere basati su qualsiasi intervallo di
dati nel foglio di calcolo Excel. Gli avvisi possono anche essere basati sui
valori X, sui valori Y e sulle dimensioni della bolla del grafico.
14 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Nuove funzionalità nei prodotti esistenti
Crystal Reports 4
Crystal Reports
Nuove funzionalità di Crystal Reports 2008
Esclusione di collegamenti ipertestuali dall'esportazione
Quando si esporta un report, è possibile scegliere di escludere i collegamenti
ipertestuali dai seguenti formati di esportazione:
• PDF
• Microsoft Excel (97-2003)
• Microsoft Word (97-2003) - Modificabile
Per escludere i collegamenti ipertestuali dall'esportazione:
1. Fare clic su File > Esporta > Opzioni di esportazione report.
2. Selezionare una delle opzioni di formato indicate sopra, quindi fare clic
su OK.
3. Fare clic su Escludi collegamenti ipertestuali.
4. Fare clic su OK.
Visualizzare descrizioni di parametri al posto dei valori dei parametri nel
report
Nella finestra di dialogo "Modifica parametro" in "Opzioni dei valori", è ora
possibile scegliere di utilizzare "Mostra valore" o "Mostra descrizione"
nell'opzione "Mostra valore o descrizione".
L'esportazione di PDF sulla piattaforma BI ora supporta le lingue arabo ed
ebraico
Quando si utilizza la piattaforma SAP BusinessObjects Business Intelligence
su AIX, Linux o Solaris, l'esportazione di PDF Crystal Reports ora supporta
le lingue arabo ed ebraico (da destra a sinistra).
SAP HANA 1.0 SP2 (ODBC e JDBC) è un'origine dati del report supportata
Tutte le viste HANA sono supportate, incluse le viste Colonna, Analitica e
Attributo.
Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 154 Nuove funzionalità nei prodotti esistenti
Integration for SAP Solutions
Integration for SAP Solutions
Nuove funzionalità in Integration for SAP Solutions
Pubblicazione su più client
Il servizio di pubblicazione BW installato da BusinessObjects XI Integration
for SAP Solutions è stato migliorato per supportare più client durante la
pubblicazione da SAP BW a SAP BusinessObjects Enterprise.
16 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Documentazione di SAP
BusinessObjects XI 3.1
Service Pack 5
55 Documentazione di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5
Documentazione disponibile
Documentazione disponibile
Tutti i prodotti includono una guida in linea accessibile dal menu ?, con il
pulsante ? o con il tasto F1 all'interno dell'applicazione. Inoltre, il sito Web
di supporto online contiene le informazioni più complete e attuali e viene
regolarmente aggiornato con nuove informazioni ed esempi.
Nel set di documenti, i seguenti manuali contengono nuove informazioni,
nuove funzionalità o correzioni:
• Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5
• SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 Release Notes
• Manuale della distribuzione in rete di applicazioni Web per UNIX
• Manuale della distribuzione in rete di applicazioni Web per Windows
• Manuale di installazione per UNIX
• Manuale di installazione per Windows
• Manuale dell'accesso ai dati
• Guida alla distribuzione e all'installazione dell'aggiornamento
• Manuale d'installazione e amministrazione di SAP BusinessObjects
Enterprise Integration for SAP Solutions
Ulteriori informazioni sulla documentazione di SAP BusinessObjects
SAP BusinessObjects è lieta di ricevere eventuali feedback in merito alla
presentazione generale, alla struttura e all'accessibilità delle informazioni
all'interno della guida in linea a cui è possibile accedere dal software stesso
o delle guide in formato PDF di Adobe.
Visitare la SAP Community Network all'indirizzo "http://www.sdn.sap.com"
ed effettuare l'iscrizione per partecipare ai forum.
18 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Ulteriori informazioni
AA Ulteriori informazioni
Informazioni Posizione
Informazioni sul prodotto SAP
http://www.sap.com
BusinessObjects
Passare a http://help.sap.com/businessobjects/ e nel pan-
nello laterale "SAP BusinessObjects Overview" fare clic su
All Products.
Nel portale della Guida in linea SAP è possibile accedere
alla documentazione più aggiornata riguardante tutti i pro-
dotti SAP BusinessObjects e la relativa distribuzione. È
possibile scaricare le versioni PDF o le librerie HTML ins-
SAP Help Portal tallabili.
Alcuni manuali sono memorizzati nel SAP Service Market-
place e non sono disponibili nel SAP Help Portal. Questi
manuali sono elencati nell'Help Portal accompagnati da un
collegamento al SAP Service Marketplace. I clienti con
contratto di manutenzione dispongono di un ID utente au-
torizzato per l'accesso a questo sito. Per ottenere un ID,
contattare il rappresentante del supporto tecnico.
http://service.sap.com/bosap-support > Documentazione
• Guide all'installazione: https://service.sap.com/bosap-inst
guides
• Note sulla versione: http://service.sap.com/releasenotes
Nel SAP Service Marketplace sono memorizzati alcuni
documenti dei seguenti tipi: guide all'installazione, manuali
di aggiornamento e migrazione, manuali della distribuzione
SAP Service Marketplace in rete, note sulla versione e documenti relativi alle piatta-
forme supportate. I clienti con contratto di manutenzione
dispongono di un ID utente autorizzato per l'accesso a
questo sito. Per ottenere un ID, contattare il rappresentante
del supporto tecnico. Se si viene reindirizzati al SAP Service
Marketplace dal SAP Help Portal, utilizzare il menu nel ri-
quadro di spostamento sulla sinistra per individuare la ca-
tegoria contenente la documentazione a cui si desidera
accedere.
20 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Ulteriori informazioni
A
Informazioni Posizione
https://cw.sdn.sap.com/cw/community/docupedia
Docupedia Docupedia fornisce ulteriori risorse di documentazione, un
ambiente di creazione collaborativo e un canale di feedback
interattivo.
https://boc.sdn.sap.com/
Risorse per lo sviluppatore
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibrary
Articoli su SAP BusinessObje- https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles
cts relativi a SAP Community Questi articoli erano conosciuti in precedenza come schede
Network
tecniche.
https://service.sap.com/notes
Note Queste note erano conosciute in precedenza come articoli
di knowledge base.
Forum su SAP Community
https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums
Network
http://www.sap.com/services/education
I pacchetti di formazione disponibili variano dal tradizionale
Formazione apprendimento in classe ai seminari di e-learning mirati e
sono in grado di soddisfare qualsiasi esigenza e stile di
apprendimento.
Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5 21A Ulteriori informazioni
Informazioni Posizione
http://service.sap.com/bosap-support
SAP Support Portal contiene informazioni sui programmi
e i servizi del supporto tecnico. Inoltre, contiene collegame-
Supporto tecnico in linea nti a una vasta gamma di informazioni tecniche e download.
I clienti con contratto di manutenzione dispongono di un
ID utente autorizzato per l'accesso a questo sito. Per otte-
nere un ID, contattare il rappresentante del supporto tecni-
co.
http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsco
nsulting
I consulenti sono a disposizione dei clienti dalla fase di
Consulenza analisi iniziale fino alla consegna del progetto di distribu
zione. Possono essere fornite consulenze su argomenti
quali i database relazionali e multidimensionali, la connetti
vità, gli strumenti di progettazione del database e la tecno
logia di incorporamento personalizzata.
22 Novità di SAP BusinessObjects XI 3.1 Service Pack 5Puoi anche leggere
