Tutto il green nelle tue mani - Mans Italia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Tutto il green nelle tue mani
........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................
INTRODUZIONE Mans ha uno scopo ben preciso, quello di lanciare sul mercato internazionale, prodotti che vengono fabbricati con materiali ECOSOSTENIBILI. infatti, l’obiettivo di Mans è quello di sviluppare l’uso di materiali GREEN per andare incontro alle esigenze del nostro Pianeta. la nostra sfida di tutti i giorni è incrementare l’utilizzo di materie naturali ed ecosostenibili per produrre prodotti di uso quotidiano. i nostri articoli hanno lo stesso utilizzo di tutti i prodotti comunementi usati, ma la differenza sostanziale è l’uso della materia prima utilizzata. il vantaggio di Mans è sicuramente: Avere prodotti particolarmente ricercati per via delle materie prime utilizzate Essere il punto di riferimento per lo sviluppo del GREEN sul mercato. Mans has a purpose, to launch on the international market the products that are manufactured with ECO-SUSTAINABLE materials. the goal of Mans is to develop the use of GREEN materials to meet the needs of our planet. our challenge every day is to increase the use of natural and environmentally friendly materials to produce everyday products. our items have the same use of all products commonly used, but the major difference is the use of the raw material used. the advantage of Mans is definitely: have special products and sought, through the use of raw materials. Be the reference point for the market development of GREEN. Mans a un but, de lancer sur le marché international, les produits qui sont fabriqués avec des matériaux fait DURABLE, l’objectif du Mans est de développer l’utilisation de matériaux écologiques pour répondre aux besoins de notre planè. notre défi chaque jour est d’augmenter l’utilisation de matériaux naturels et respectueux de l’environnement pour produire des produits de tous les jours. nos articles ont la même utilisation de tous les produits couramment utilisés, mais la principale différence est l’utilisation de la matière première utilisée. l’avantage du Mans est sans aucun doute: être particulièrement recherché des produits parce que les matières premières utilisées. Pour être le point de départ pour le développement du marché de GREEN de référence.
PENNA GEL
Penna prodotta in plastica riciclata A B C D
con punta GEL 0,7mm.
Tratto di scrittura continuo.
ideale per scrittura da ufficio.
Design TRIANGOLARE ergonomica BGEL-BLACK
per una corretta impugnatura.
A
Pen produced in recycled plastic
with 0.7mm GEL tip.
BGEL-BLU
Continuous writing stretch.
ideal for office writing. TRIANGULAR
B
Design
ergonomic for a correct grip.
BGEL-RED
Stylo fabriqué en plastique recyclé
avec embout GEL de 0,7 mm. C
Étirement continu de l’écriture.
idéal pour l’écriture de bureau. BALL3
Design TRIANGULAIRE ergonomique
pour D
une bonne prise en main.
PENNA SFERA
Penna prodotta in plastica riciclata
con punta GEL 0,7mm. A B C D E
Tratto di scrittura continuo.
ideale per scrittura da ufficio. BALL-BLACK
Design TRIANGOLARE ergonomica
per una corretta impugnatura. A
Pen produced in recycled plastic BALL-BLU
with 0.7mm GEL tip.
Continuous writing stretch. B
ideal for office writing. TRIANGULAR
Design BALL-RED
ergonomic for a correct grip.
C
Stylo fabriqué en plastique recyclé
avec embout GEL de 0,7 mm. BALL-GREEN
Étirement continu de l’écriture.
idéal pour l’écriture de bureau.
D
Design TRIANGULAIRE ergonomi-
que pour
une bonne prise en main. BALL4
E
PENNA AGO
Penna prodotta in plastica riciclata
I J
con punta da 0,45mm.
Fusto trasparente che permette di
monitorare il livello
di inchiostro. Asciugatura istantanea.
Pen produced in recycled plastic with
a 0.45mm tip.
transparent stem that allows you to
monitor the level of ink. GEL3
Instant drying.
I
Stylo fabriqué en plastique recyclé
avec une pointe de 0,45 mm.
GEL5
tige transparente qui vous permet de
surveiller le niveau d’encre.
J
Séchage instantané.
045-COFFEE
A B C D E F G H
D
045-BLACK 045-PURPLE
A E
045-BLU 045-PINK
B F
045-RED 045-GREEN
C G
045-ORANGE
H
PENNE COLORATE BAMBOO
Penne sfera con punta da 1 mm in
Bamboo con clip e punta in plastica
riciclata colorata. Con i loro colori e
il loro design particolare, queste
penne rendono simpatico il loro
ecologico utilizzo. Penne prodotte
utilizzando bamboo e plastica
riciclata al 100%.
Pens ball with 1 mm bamboo toe P40
with toe clips and colored recycled A
plastic. With their
A
colors and their special design, these
pens make fun of their ecological
use. Pens produced
using bamboo and 100% recycled
plastic.
Stylos bille à pointe 1 mm coloré en
bambou recyclé. Avec leurs couleurs
et leur
conception spéciale, ces stylos
se moquent de leur utilisation
écologique. Stylos produits
en utilisant le bambou et 100% de
plastique recyclé.
B C D E
PB427-B
B
PB427-R
C
PB427-P
D
PB427-V
E
REFIL
Refil cancellabili UNIVERSALI,
compatibili con la maggior
parte delle penne cancellabili in A B C
commercio. Compatibilità
con le penne cancellabili MANS-
EMOJI.
REFIL-NERO
UNIVERSAL wipers, compatible with
most of the erasable pens on the A
market. Compatibility with
the MANS-EMOJI erasable pens.
REFIL-BLU
Essuie-glaces UNIVERSAL,
compatibles avec la plupart des B
stylos effaçables sur le marché.
Compatibilité avec les stylos REFIL-ROSSO
effaçables
MANS-EMOJI. C
CORRETTORE ECOGREEN
Correttori colorati realizzati con Colored correctors made with
materiali completamente riciclato, completely recycled materials,
pertanto il prodotto risulta essere so the product results to be a
un prodotto GREEN e in linea con la GREEN product and in line with
filosofia MANS. the MANS philosophy. Made with
Realizzato con plastica riciclata, recycled plastic, without solvents, it
senza solventi, è ideale per is ideal for all types of paper and
tutti i tipi di carta e immediatamente immediately rewritable with any pen.
riscrivibile con qualsiasi penna. offre With the manual rewind wheel.
una soluzione rapida per correggere
in modo pulito e preciso, senza Correcteurs de couleur fabriqués
aspettare che il nastro asciughi e avec des matériaux entièrement
senza lasciare segni o macchie. recyclés, donc les résultats du
Design ergonomico e compatto. produit pour être un produit VERT
É largo 2.8 cm e lungo 8 cm. Primo et en ligne avec la philosophie de
correttore compatto con MANS.
un nastro di 6mt. Pratico cappuccio Fabriqué avec du plastique recyclé,
richiudibile in maniera sans solvants, il est idéal pour tous
automatica. Con rotellina di les types de papier et réinscriptible
riavvolgimento manuale in caso immédiatement tout stylo. Avec la
di rottura. roue manuelle de rembobinage. CON-4
JAPAN PEN
Penna “simpatica” con inchiostro
liquido intercambiabile, colore BLU.
Qualità JAPAN.
Varie colorazioni.
ideali per bambini.
“Funny” pen with interchangeable
liquid ink, color BLUE. JAPAN
quality. Various colors.
ideal for children.
“Sympathique” stylo avec encre
liquide interchangeable,
couleur BLEU. JAPAN qualité.
Diverses couleurs.
idéal pour les enfants.
JAPAN-PEN
JAPAN REFIL
Lattina “Simpatica” contenente 12
Refil liquidi di colore BLU.
Compatibili con le migliori marche.
“Funny” can containing 12 BLUE
liquid refills.
Compatible with the best brands.
“Sympathique” peut contenir 12
recharges de liquide BLEU.
Compatible avec les meilleures
marques.
JAPAN-REFIL
PENNA DIAMOND
Penna realizzata in bamboo Pen made of Natural bamboo Stylo en bambou naturel et
Naturale ed Ottone trattato in “silver and Brass treated in “silver color”. laiton traité en “couleur argent”.
color”. Assembled by hand with “artisan” Assemblé à la main avec un
Assemblata a mano con lavorazione processing. traitement “artisanal”. Recharge
“artigianale”. Refill Sfera “SUPERIOR Refill “SuPeRioR QuAlitY” Ball “SuPeRioR QuAlitY” Balle certifiée
QUALITY”certificato MANS certified MAnS entirely in aluminum. MANS entièrement en aluminium.
interamente in alluminio. interchangeable. interchangeable.
intercambiabile. All’interno del An aluminum frame has been Un cadre en aluminium a été inséré
corpo penna è stato inserito un inserted inside the pen body to make à l’intérieur du corps du stylo pour
telaio in alluminio per rendere la the pen eternal and resistant. rendre le stylo éternel et résistant.
penna eterna e resistente. the upper part of the pen is made la partie supérieure du stylo est
la parte superiore della penna è entirely of brass treated with a entièrement en laiton traité avec un
prodotta interamente in ottone black ring. Houses in bambo totally anneau noir. Maisons en bambou
trattato con anello NERO. natural and treated with natural totalement naturel et traité avec des
Case in bambo totalmente naturale solvents. solvants naturels.
e trattato con solventi naturali. Handcrafted production for Production artisanale pour
lavorazione artigianale per assembly and polishing. l’assemblage et le polissage.
assemblaggio e lucidatura.
PEN-DIAMOND
EVIDENZIATORI PASTELLO
Evidenziatori in plastica RICICLATA
color PASTELLO. Pratico cappuccio
di protezione, punta a scalpello.
Durata ESTREMA.
Highlighters in RECYCLED plastic
PASTEL color.
EVI6
Practical protection cap, chisel tip.
EXTREME duration.
Surligneurs en plastique couleur
PASTEL. RECYCLÉ.
Capuchon de protection pratique,
pointe biseautée.
Durée EXTREME.
A B C
EVI-GR
A
EVI-VV
B
EVI-AB
CA B C D E F EVIP-B
A
EVIP-O
B
EVIP-G
C
EVIP-PU
D
EVIP-P
E
EVIP-Y
F
SEGNALIBRO MAGNETICO
Segnalibro magnetico con grafiche
varie.
BOOK1
Magnetic Bookmark with various
graphics.
Signet magnétique avec divers
graphiques.COLLA STICK
Colla stick 21 gr. Completamente
naturale. Asciugatura istantanea -
non lascia aloni - Forte incollaggio.
Glue stick 21 gr. Completely natural.
instant drying - Does not leave
streaks - Strong bonding.
Bâton de colle 21 gr. Complètement
naturel. Séchage instantané - ne
laisse pas de traces - Forte liaison.
4GLUE21
2GLUE21 GLUE21TEMPERINO DUE DIMENSIONI
Temperino prodotto utilizzando solo
legno naturale.
2 fori per matite. PRODOTTO
UNICO IN COMMERCIO.
Sharpener produced using only
natural wood.
2 holes for pencils. UNIQUE
PRODUCT ON THE MARKET. T2PLG
Affûteur produit en utilisant
seulement le bois naturel.
2 trous pour les crayons. PRODUIT
UNIQUE SUR LE MARCHÉ.
MATITE VEGETALI
Matite prodotte con Fibre vegetali de: noix, le bambou, l’herbe.
naturali. le forfait comprend un aiguiseur,
Queste matite sono state prodotte une gomme à effacer, 4 crayons.
utilizzando materia prima naturale Ce produit est UNIQUE dans
come: gusci di noci, bamboo, le commerce et entièrement
erba. la confezione comprende un biodégradable.
temperino, una gomma in caucciù
naturale, 4 matite con mina HB
morbide, di colore verde. A B
Questo prodotto è UNICO in
commercio ed è completamente
biodegradabile vista la sua
composizione organica. MGT
Con questo pack di matite, Mans C
è riuscita a progettare un prodotto A
totalmente non inquinante e
pienamente naturale. MGT-S
Pencils made from natural plant B
fibers. these pencils were produced
using natural raw material such as:
D TEMP-S
nutshells, bamboo, grass.
the package includes a sharpener,
an eraser, 4 pencils. this product C
is UNIQUE in the tradeand fully
biodegradable. GOM-S
Crayons fabriqués à partir de fibres D
végétales naturelles.
Ces crayons ont été produits en
utilisant des matières premières
naturelles telles que des coquillesMATITA GIORNALE
Matita prodotta utilizzando solo
carta di giornale riciclato. la sua A B
particolarità prevede che per la sua
produzione non venga utilizzato
legno ma solo scarti di giornale
riciclato. Modello mina HB.
Pack con 4 pezzi.
Pencil produced using only recycled
newsprint.
MTE47-S
Its uniqueness provides that for its
production is not used but only
A
wood scraps of recycled newspaper.
Model undermines HB.
Pack with 4 pieces. MTE47
Crayon produit en utilisant du papier B
journal recyclé seulement.
Sa particularité prévoit que pour sa
production ne soit pas utilisé, mais
seulement des bouts de bois de
papier journal recyclé.
Modèle mine HB. Emportez avec 4
pièces.
NATITA ARCOBALENO GIORNALE
Tratto di scrittura gradevole e leg-
gero. un prodotto molto elegante e A B
adatto per un uso professionale e
scuola.
2 MATITE Arcobaleno HB
Professional.
Prodotte con 6 strati di fogli colorati.
Modello mina HB.
Stretch of pleasant and light writing. M2R-S
A very elegant and suitable for
professional and school use. A
2 PENCILS rainbow HB professional.
Produced with 6 layers of colored
paper. Model undermines HB.
M2-R
Plan d’écriture agréable et léger. un
B
très élégant et adapté à un usage
professionnel et des école.
2 crayons arc-en-HB professionnel.
Produit avec 6 couches de papier de
couleur. Modèle mine HB.MATITA ERGONOMICA FSC
Matita FSC con Graphite HB e 2B.
Design TRIANGOLARE Ergonomica A B C
per una corretta impugnatura.
Prodotta con legno proveniente da
foreste controllate certificate FSC.
eColoGiCA.
FSC pencil with Graphite HB and 2B.
TRIANGULAR Design Ergonomic MAT-FSC-HB
for a correct grip. Produced with
wood from FSC certified forests. A
eColoGiCAl.
FSC crayon avec Graphite HB et 2B. MAT-FSC-2B
Design TRIANGULAIRE Ergonomique
pour une bonne B
prise en main. Produit avec du bois
provenant de forêts certifiées FSC.
MAT-FSC
ÉColoGiQue.
C
GOMMA
Protezione in Silicone.
totalmente prodotta senza uso di
PVC.
PVC FRee.
Non macchia e non lascia traccia.
Rubber in natural fiber with practical
protection in Silicone.
totally produced without use of PVC.
FRee PVC.
It does not stain and leaves no trace. GOM2
Gomme en caoutchouc avec
protection
pratique en silicone.
totalement produit sans utilisation de
PVC.
PVC GRAtuit.
Il ne tache pas et ne laisse aucune
trace.CELBOX
Astuccio celbox in juta, vari utilizzi,
scuola, ufficio, tempo libero.
Completo di: matita, 3 penne,
temperino, gomma.
Pencil case Celbox in jute, various
uses, school, office, free time.
Complete with: pencil, 3 pens,
sharpener, rubber.
Box Celbox en jute, divers usage,
CELBOX
école, bureau, temps libre.
Complet avec: crayon, 3 stylos,
taille-crayon, gomme.
ASTUCCIO JUTA
Questo astuccio è stato prodotto Case jute 85x215 mm dimensions.
utilizzando il cotone dorato o comu- Contains: 2 pencils, 1 to 150 mm
nemente chiamato JUTA. ruler, 1 pen,1 rubber, 1 penknife, 1
la Juta è al 100% biodegradabile memo stick 30-sheet.
e riciclabile, per questo essa è una
fibra naturale derivata dalla fibra Ce cas a été fabriqué en utilisant le
di tiglio o dalla scorza del fusto delle coton doré ou communément
piante. È la seconda fibra vegetale appelé JUTA. le jute est 100% bio-
più importante dopo il cotone, in dégradable et recyclable, il est donc
termini di utilizzo, consumo globale, une fibre naturelle dérivée de la
produzione e disponibilità. fibre de la chaux ou de l’écorce des
Astuccio in juta misure 85x215 mm. tiges des plantes. il est la deuxième
Contiene: 2 matite, 1 righello da fibre végétale la plus importante
150 mm,1 penna, 1 gomma, 1 tem- après le coton, en termes d’utilisa-
perino, 1 memo stick da 30 fogli. tion, la consommation mondiale, la
production et la disponibilité.
This case has been manufactured Case jute 85x215 dimensions mm.
using the golden cotton or com- Il contient: 2 crayons, 1 à 150
monly called JUTA. Jute is 100% mm règle, 1 stylo,1 caoutchouc,
biodegradable and recyclable, so it 1 crayon, 1 memo bâton de 30
is a natural fiber derived from lime feuilles.
fiber or peel of the stems of the
plants. it is the second most impor-
tant vegetable fiber after cotton, AJ1B
in terms of usage, global consump-
tion, production and availability.ASTUCCIO ROTOLO JUTA
Questo astuccio è stato prodotto fiber after cotton, in terms of usage,
utilizzando il cotone dorato o global consumption, production and
comunemente chiamato JUTA. la availability. We gave a retro design
Juta è al 100% biodegradabile e to the product in order to make
riciclabile, per questo essa è una unique, pleasant and elegant case
fibra naturale derivata dalla fibra di with a simple use; school, handbag,
tiglio o dalla scorza del fusto delle office or game. it measures 20 cm.
piante. Contains: 1 rubber, 1 pencil
È la seconda fibra vegetale più sharpener, 1 ruler, 1 pen, 1 pencil.
importante dopo il cotone, in Ce cas a été fabriqué en utilisant
termini di utilizzo, consumo globale, le coton doré ou communément
produzione e disponibilità. appelé JUTA.
Abbiamo dato un design retrò al
prodotto in modo da rendere unico, Le jute est 100% biodégradable
gradevole ed elegante un semplice et recyclable, il est donc une fibre
astuccio con un utilizzo; scolastico, naturelle dérivée de la fibre de la
da borsetta, da ufficio o da gioco. chaux ou de l’écorce des tiges des
Astuccio in juta misura 20 cm di plantes. il est la deuxième fibre
lunghezza. végétale la plus importante après
Contiene: 1 gomma, 1 temperino, 1 le coton, en termes d’utilisation,
righello, 1 penna, 1 matita. la consommation mondiale, la
production et la disponibilité. nous
This case has been manufactured avons donné un design rétro au
using the golden cotton or produit afin de rendre cas unique, ROT-JU
commonly called agréable et élégant, avec une
JUTA. Jute is 100% biodegradable utilisation simple; école, sac à main,
and recyclable, so it is a natural bureau ou jeu. il mesure 20 cm.
fiber derived from lime fiber or peel Contient: 1 caoutchouc, 1 crayon, 1
of the stems of the plants. it is the règle, 1 stylo, 1 crayon.
second most important vegetable
ASTUCCI JUTA
Questo astuccio è stato prodotto Ce cas a été fabriqué en utilisant le
utilizzando il cotone dorato o coton d’or, communément appelé A
comunemente chiamato JutA. jute. le jute est 100% biodégradable
la juta è al 100% biodegradabile et recyclable. A travers le dessin de
e riciclabile, per questo è una fibra la chouette ou un chat et leur forme
naturale derivata dalla fibra di petit et maniable ces cas sont entrés
tiglio o dalla scorza del fusto delle dans le Top 10 des meilleures ventes
piante. tramite il disegno del Gufo de produits.
o del Gatto e la loro forma piccola
e manegevole questi astucci sono
entrati nella Top 10 dei prodotti piu
venduti.
This case has been manufactured B
ROT-GC
using the golden cotton, commonly
called jute. Jute is 100%
A
biodegradable and recyclable.
through the drawing of the owl or
cat and their small and handy shape BO-GC
these cases are entered in the Top
10 best-selling products. BDIARIO JUTA
Questo diario è stato prodotto availability.
utilizzando il cotone dorato o Diary / Calendar with faux leather
comunemente chiamato JUTA. la insert.
Juta è al 100% biodegradabile e 70 sheets + 24 pockets for business
riciclabile, per questo essa è una card,
fibra naturale derivata dalla fibra di 250x190 mm dimensions.
tiglio o dalla scorza del fusto delle
piante. Ce cas a été fabriqué en utilisant le
È la seconda fibra vegetale più coton doré et communément appelé
importante dopo il cotone, in termini jute. le jute est 100% biodégradable
di utilizzo, consumo globale, et recyclable, il est donc une fibre
produzione e disponibilità. naturelle dérivée de la fibre de la
Diario / Agenda in juta con inserto chaux ou de l’écorce des tiges des
in ecopelle. plantes.
70 fogli + 24 tasche porta biglietto il est la deuxième fibre végétale la
da visita, misure 250x190 mm. plus
importante après le coton, en termes
This case has been manufactured d’utilisation, la consommation
using the golden cotton or mondiale,la production et la
commonly called JUTA. disponibilité.
Jute is 100% biodegradable and Case jute 85x215 Dimensions mm.
recyclable, so it is a natural fiber il contient: 2 crayons, 1 à 150 mm
derived from lime fiber or peel of the règle, 1 stylo,
AGJ12
stems of the plants. it is the second 1 caoutchouc, 1 crayon, 1memo
most important vegetable fiber after bâton
cotton, in terms of usage, global de 30 feuilles.
consumption, production and
NOTES WASH
Notes con fogli in carta riciclata
formato A5.
Copertina lavabile.
tasca porta biglietti sul retro.
Notes with A5 recycled paper sheets.
Washable cover.
ticket pocket on the back.
Notes avec des feuilles de papier
recyclées A5.
Housse lavable.
Poche ticket à l’arrière.
N-WASHRIGHELLO BAMBOO AL NATURALE Righello prodotto utilizzando solo bamboo naturale. lunghezza 30 cm. Doppia misura, A B in centimetri per uso normale e in pollici INCH per uso professionale. PRODOTTO UNICO IN COMMERCIO. Ruler produced using only natural RH30C-B bamboo. length 30 cm. Double measure, in centimeters to normal A use and in inches INCH for professional use. UNIQUE PRODUCT MARKETING. RH30C Règle produit en utilisant seulement B le bambou naturel. longueur 30 cm. Double mesure, en centimètres à une utilisation normale et en pouces INCH pour un usage professionnel. MARKETING UNIQUE DU PRODUIT.
I NOSTRI ESPOSITORI
LINEA SCUOLA & UFFICIO MANS Tale linea comprende una gamma di: QUADERNI, QUADERNI SPIRALI, SPIRALI CARTONATI, MULTIMATERIA e RACCOGLITORI D8. Con questa nuova linea MANS entra nel mondo della carta con un prodotto del tutto particolare, tecnico e interattivo. QUADERNI i nostri quaderni sono prodotti con CARTA RICICLATA FSC e hanno una carta interna completamente bianca. Molto RARI da trovare in commercio in quanto la carta riciclata FSC Bianca viene prodotta solo da pochi produttori in quanto i costi di produzione sono più elevati. RACCOGLITORI D8 i nostri raccoglitori D8 anch’essi sono prodotti con carta FSC RICICLATA colorata con colori neutri naturali. Meccanismo ad anello. This line includes a range of: NOTEBOOKS, NOTEBOOKS SPIRALS, HARDCOVER, MULTI-CORRENCY and COLLECTORS D8. With this new line MANS enters the world of paper with a very special product, technical and interactive. NOTEBOOKS our notebooks are produced using FSC RECYCLED PAPER, and have an all-white inner paper. Very RARE to find in the market as the white FSC recycled paper is produced by only a few producers because the production costs are higher. COLLECTORS D8 our binders D8 also they are produced with FSC RECYCLED colored paper with natural neutral colors. Ring mechanism. Cette ligne comprend une gamme de: ORDINATEURS PORTABLES, ORDINATEURS PORTABLES, SPIRALE, COVERTURE RIGIDE, MULTI-DEVISES et COLLECTIONNEURS J8. Avec cette nouvelle ligne MANS entre dans le monde du papier avec un produit très spécial, technique et interactive. CAHIERS nos cahiers sont fabriqués en utilisant du PAPIER RECYCLÉ FSC, et ont un papier intérieur tout blanc. très rare de trouver sur le marché comme le livre blanc FSC recyclé est produit par seulement quelques producteurs parce que les coûts de production sont plus élevés. COLLECTIONNEURS D8 nos liants ils sont également D8 fabriqués avec du papier de couleur FSC Recyclé avec des couleurs neutres naturelles. Mécanisme d’anneau.
QUADERNO MAXI A4 PASTEL
Q4M
Q5M
Q10M
Q1R Quaderno Maxi A4 composto da 40 fogli e risguardo;
fogli da 80 gr e copertina da 250 gr.
Stampato in quadricromia con vernice. Carta FSC.
Q1C Maxi A4 notebook consisting of 40 sheets and flyleaf;
sheets of 80 gr and cover of 250 gr.
Printed in full color with paint. Paper FSC.
Notebook Maxi A4 composé de 40 feuilles + Risquardo;
QRA feuilles de 80 gr et pour couvrir 250 gr.
imprimé en couleur + Peinture. Papier FSC.
QRB
QRQQUADERNO A4 CARTONATO SPIRALATO
Quaderno A4 CARTONATO SPIRALATO, disponibile
da 1 rigo e da 5 millimetri.
Composto da 70 fogli con risquardo.
Fogli da 80 gr e copertina rigida “tipo cartoncino”.
QC1R
Stampato in quadricromia con Vernice FRONTE
e RETRO. Carta FSC.
A4 notebook available from 1 line and 5 mm.
QC5M Consisting of 70 sheets.
Sheets of 80 g and hardbound. FSC paper.
A4 portable disponible à partir de 1 ligne et 5 mm.
Composé de 70 feuilles.
Feuilles de 80 g et hardbound. Papier FSC.QUADERNO A4 SPIRALATO
Quaderno A4 SPIRALATO disponibile da 1 rigo
e da 5 millimetri. Composto da 70 fogli con risquardo.
Fogli da 80 gr e copertina da 250 gr.
Stampato in quadricromia con Vernice FRONTE
QS1R
e RETRO. Carta FSC.
A4 notebook available from 1 line and 5 mm.
Consisting of 70 sheets, sheets of 80 g and 250 g cover.
QS5M Paint the front and back. FSC paper.
A4 portable disponible à partir de 1 ligne et 5 mm.
Composé de 70 feuilles, feuilles de 80 g et 250 g couverture.
Peignez le devant et le dos. Papier FSC.QUADERNO MULTIMATERIA
Quaderno A4 5MM “Multimateria” - 120 fogli - divisione
in mazzette da 30 fogli con lembo colorato sul lato – fogli con
microperforazione + 4 buchi per per archiviazione.
PRODOTTO ITALIANO. CARTA RICILATA FSC.
Quaderno 1R “MultiMAteRiA” - 120 fogli - divisione in
QFM1T mazzette da 30 fogli con lembo colorato sul lato – fogli
con microperforazione + 4 buchi per per archiviazione.
PRODOTTO ITALIANO. CARTA RICICLATA FSC.
A4 notebook 1R four matter. 120 sheets - division on
QFM5M
30 sheets with color band. Sheets with holes and
microperforation. ITALIAN PRODUCT. RECYClED PAPER FSC.
Cahier A4 5mm «multi material » - 120 feuilles - division en piles
de 30 feuilles avec bande de couleur sur le côté - feuilles avec
microperforations + 4 trous pour l’archivage. PRODUIT ITALIEN.
PAPIER RECYCLÉ FSC.RACCOGLITORE D8
RACCOGLITORI D8
Raccoglitore / Registratore Dorso 8 (D8), prodotto con Carta FSC
RiCiClAtA al 100%.
D8W Fabbricato negli stabilimenti itAliAni. Questo D8 nasce con un concetto
di “armonia e di calore” nei nostri archivi, infatti abbiamo utilizzato colori
pastello che si sposano bene con gli arredamenti in ufficio e a casa. ogni
nostro D8 è prodotto con una Carta Multistrato, rigidi e resistenti di qualità
certificata MANS. Meccanismo ad anelli in alluminio. Custodia colorata
D8B
tono su tono.
COLLECTORS D8
Binder / ring binder 8 (D8), FSC Paper produced with 100% ReCYCleD.
D8V Manufactured in itAliAn factories. this D8 born with a concept of “harmony
and heat” in our archives, in fact we used pastel colors that go well with the
furniture in the office and at home.
each of our D8 is produced with a multilayer paper, rigid and resistant,
D8K certified Quality MANS.
Mechanism aluminum rings. colored housing tone on tone.
COLLECTIONNEURS D8
Porte-papiers / collectioneurs 8 (J8). Papier FSC produit avec 100% recyclé.
Fabriqués dans les usines italiennes. Cette d8 né avec un concept de
“l’harmonie et la chaleur” dans nos
archives, en fait, nous avons utilisé des couleurs pastel qui vont bien avec
les meubles dans le bureau et à la maison. Chacun de nos D8 est produit
avec un papier multicouche, rigide et résistant, certifié Qualité MANS.
Anneaux Mécanisme d’aluminium. couleur ton sur ton du logement.ISOLA GARBAGEPACH Ad oggi l’uso, il consumo, gli scarti della plastica e di altri rifiuti generici, hanno causato lo sviluppo e la crescita di isole galleggianti negli oceani, queste sono state riconosciute con il nome di Garbage Patch State (isola dei rifiuti). la più grande tra le 5 isole ha un estensione pari al texas. Solo in quest’isola si stimano circa 3,7 milioni di tonnellate di plastica e di rifiuti generici. C’è da sottolineare che quest’isola è stata scoperta per caso nel 2000 circa e tanti studiosi stanno cercando di capire come mai in questo determinato punto del mare si concentri tutta la spazzatura che noi buttiamo nel mare. To date, the use, consumption, waste plastics and other general waste, have caused the development and growth of floating islands in the oceans, they have been recognized as the Garbage Patch State (island of waste). the largest of the five islands has an extension equal to texas. only in this island and an estimated 3.7 million tons of plastic and general waste. it must be stressed that this island was discovered by accident in about 2000 and many scholars are trying to understand why in this particular sea point to concentrate all the garbage that we throw ourselves into the sea. À ce jour, l’utilisation, la consommation, les déchets plastiques et autres déchets en général, ont causé le développement et la croissance des îles dans les océans flottant, ils ont été reconnus comme l’État Garbage Patch (île de déchets). le plus grand des cinq îles a une extension égale au texas. Seulement dans cette île et environ 3,7 millions de tonnes de plastique et les déchets. il faut souligner que cette île a été découverte par hasard dans environ 2000 et de nombreux chercheurs tentent de comprendre pourquoi, dans ce point de la mer notamment de se concentrer toutes les ordures que nous nous jeter dans la mer.
LINEA Il primo quinquennio di MANS è stato basato sul mercato della Cancelleria e della Cartoleria. la nostra azienda ha aperto nuovi orizzonti su materiali ECOLOGICI da poter utilizzare ed ha portato nuovi business su un settore merceologico molto StAtiCo. oggi, dopo un lungo studio, siamo pronti ad approdare nel mondo della TECNOLOGIA “primaria” ECOLOGICA. The first five years of MANS was based on the stationery and stationery market. our company has opened new horizons on ECOLOGICAL MAteRiAlS to be able to use and has brought new business on a highly StAtiC product sector today, after a long study, we are ready to embark on the world of ECOLOGICAL “Primary” TECHNOLOGY. Les cinq premières années de MANS était fondée sur le marché de la papeterie et la papeterie. notre société a ouvert de nouveaux horizons de matériaux ECO qui peuvent être utilisés et apporté une nouvelle entreprise sur un secteur des produits très StAtiC. Aujourd’hui, après une longue étude, nous sommes prêts à la terre dans le monde de la TECHNOLOGIE “primaire” ÉCOLOGIQUE.
MOUSE BAMBOO Mouse in bamboo con doppio pulsante e rotellina di scorrimento, funziona tramite Wirless con 2 Pile AAA (non incluse), trattamento antibatterico, design ricercato INTERAMENTE IN BAMBOO. Compatibile con Apple e Windows. Finiture in NATURAL GLOSS. Bamboo mouse with double pushbutton and scroll wheel, works with Wirless with 2 AAA batteries (not included), antibacterial treatment, DESIGN FULL IN BAMBOO. Compatible with Apple and Windows. Finishes in NATURAL GLOSS. Bambou souris avec double bouton et molette de défilement, fonctionne via Wirless avec 2 piles AAA (non incluses), traitement antibactérien, design sophistiqué ENTIEREMENT ET-MOUSE EN BAMBOU. Compatible avec Apple et Windows. GLOSS NATUREL Finitions CALCOLATRICE BAMBOO Calcolatrice in bamboo, 12 nume- ri. Solare, non ha bisogno di pile o ricariche. Numeri incisi e non stampati, trattamento antibatterico, design ricercato INTERAMENTE IN BAMBOO. Finiture in NATURAL GLOSS. Ricicla- bile e Biodegradabile. Bamboo calculator, 12 numbers. Solar, does not need batteries or recharges. Incised and unprinted numbers, antibacterial treatment. DESIGN FULL IN BAMBOO. Finishes in NATURAL GLOSS. Recyclable and biodegradable. Bamboo calculatrice, 12 numéros. Solaire, n’a pas besoin de piles ou recharges. Chiffres gravés et non imprimé, traitement antibactérien, design sophistiqué ENTIEREMENT EN BAMBOU, GLOSS NATUREL Fi- ET-CALCO nitions. et Biodégradable Recyclable
TASTIERA BAMBOO tastiera in bamboo 111 tasti con tastierino numerico integrato. Numeri incisi e non stampati, linea guida tasti centrali, funziona tramite Wireless con 2 Pile AA (non incluse) trattamento antibatterico, design ricercato INTERAMENTE IN BAMBOO. Compatibili con Apple e Windows, 2.4GHz - wireless technology. ultra Small, uSB nano receiver. Finiture in NATURAL GLOSS. Bamboo keyboard 111 keys with integrated numeric keypad. Incised and unprinted numbers, central key guide line, works with Wireless with 2 AA batteries (not included), antibacterial treatment, DESIGN FULL IN BAMBOO. Compatible with Apple and Windows, 2.4GHz - wireless technology. ultra Small, uSB nano receiver. Finishes in NATURAL GLOSS. ET-TASTS Clavier Bamboo 111 touches avec pavé numérique intégré, chiffres gravés et non imprimé, ligne directrice clés centrales, fonctionne via sans fil avec 2 piles AA (non incluses), traitement antibactérien, design sophistiqué ENTIEREMENT EN BAMBOU. Compatible avec Apple et Windows, 2,4 GHz - technologie sans fil. ultra Small, nano-récepteur uSB. GLOSS NATUREL Finitions.
Mans, in collaborazione con Sony Pictures Animation Inc
ha definito un contratto di licenza per il marchio THE EMOJI MOVIE.
il film che rappresenta le famose EMOTICONS dei nostri
Smartphone è dedicato ad un pubblico giovanile da 3 a 12 anni.
Questo progetto, di brand EMOJI, sarà caratterizzato da una
gamma di prodotti dedicati ai più piccoli con pupazzetti EMOJI
all’interno del blister.
Mans, in collaboration with Sony Pictures Animation Inc has defined
a licensing agreement for the brand THE EMOJI MOVIE.
the film that represents the famous EMOTICONS of our Smartphone
is dedicated to a young audience from 3 to 12 years.
this project, by EMOJI brand, will feature a range of products
dedicated to children with EMOJI dolls inside the blister.
Mans, en collaboration avec Sony Pictures Animation Inc a défini
un accord de licence pour la marque THE EMOJI MOVIE.
le film qui représente les célèbres EMOTICONS de notre Smartphone
est dédié à un jeune public de 3 à 12 ans. Ce projet, de la marque
EMOJI, présentera une gamme de produits dédiés aux enfants avec
des poupées EMOJI à l’intérieur du blister.
COLLEZIONA
TUTTI GLI EMOJI!
Inquadra
il QR Code sul
retro del blister e
SCARICA la CASETTA
degli EMOJI!PENNE CANCELLABILI
A B C
EMJ-REWN
Penna cancellabile.
A
Prodotto in materiale ecologico.
EMJ-REWB Erasable pen.
Produced in ecological material.
B
Stylo effaçable.
EMJ-REWR Produit écologique.
C
PENNE SFERA
Penne a sfera, punta 1 mm, colorate.
Prodotto in materiale ecologico.
EMJ-4BALL
Colored ball pens tip 1 mm, colored.
Produced in ecological material.
Stylos à bille, pointe 1 mm, colorés..
Produit écologique.MATITE TRIANGOLARI
Matite triangolari ergonomiche.
FSC - 2HB - 2HB - HB.
Prodotto in materiale ecologico.
EMJ-MAT
triangular pencils ergonomic.
FSC - 2HB -2HB - HB.
Produced in ecological material.
Crayons triangulaires ergonomiques.
FSC - 2HB -2HB - HB.
Produit écologique.
COLLA
Colla 4 stick da 9 gr.
Prodotto in materiale ecologico.
EMJ-GLUE
Glue 4 stick of 9 gr.
Produced in ecological material.
4 stick colle de 9 gr.
Produit écologique..FORBICI
Forbice con righello e punta
arrotondata.
EMJ-FORB Prodotto in materiale ecologico.
Scissor with ruler and rounded tip.
Produced in ecological material.
Ciseaux avec règle et pointe
arrondie.
Produit écologique..
TEMPERINO
Temperino 2 buchi.
EMJ-TEMP Prodotto in materiale ecologico.
Sharpener 2 holes.
Produced in ecological material.
Taille crayon deux trous.
Produit écologique.RIGHELLO 15 CM
Righello 15 cm con riga ondulata.
Free PVC.
Prodotto in materiale ecologico.
EMJ-R15
Ruler 15 cm with wavy line. Free
PVC.
Produced in ecological material.
Règle 15 cm avec ligne ondulée.
Free PVC.
Produit écologique.
GOMME
Gomma 2 pz. Free PVC.
Prodotto in materiale ecologico.
EMJ-GOM
Eraser 2 pz. Free PVC.
Produced in ecological material.
Gomme 2 pièces. Free PVC.
Produit écologique.ZAINI EMJ-BAGS
........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................
Mans Italia Srl
Via toscana, 8 - 20060 Vignate (Mi)
tel. 02. 95 36 44 80
Fax. 02. 95 36 30 63
info@mansitalia.it
www.mansitalia.it
www.mansitaliacquisti.itPuoi anche leggere
