PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia

Pagina creata da Cristian Tedeschi
 
CONTINUA A LEGGERE
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PECLAVUS — LINEA PROFESSIONALE

 244   www.hellmut-ruck.it
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
LINEA PROFESSIONALE

8 DIVERSE LINEE DI PRODOTTI – UN MARCHIO.
Semplice e chiaro: puoi riconoscere la gamma di pro-             cura professionale del piede, della linea sport o della
dotti dal design e dal colore. Per ogni linea di prodotto        linea kids, oppure la nuova linea Wellness, la linea cura
un’efficacia e sicurezza garantita: sia che si tratti della        delle mani (Hand) e la linea uomo (Gentlemant).

BASIC                                                            SPECIAL
Cura Natuarale dei piedi                                         Aiuto efficace contro i problemi dei piedi
La serie basic è indicata per la cura, la normalizzazione        La linea special è un’aiuto efficace contro infezioni fun-
e la rigenerazione della salute del piede con ingredienti        gine, verruche o unghie incarnite. La gamma di prodotti
bilanciati e naturali.                                           è diretta al professionista offrendo un aiuto efficace so-
                                                                 prattutto nella cura quotidiana dei piedi.

                                                  FÜ
                                                CH R
                                           AU

                                                       ER
                                                  ETIK
                                           DIAB
                                                    ET

                                             G
SENSITIVE                                                        SPORTS
                                                 EEIGN

Cura delicata per i piedi sensibili                              Cura attiva, protezione attiva
I piedi sensibili necessitano di cure delicate, stimolanti e     La linea diretta alle persone attive e sportive. I principi attivi
naturali; la linea sensitive è stata sviluppata particolarmen-   naturali supportano la funzione protettiva della pelle. Per-
te per i diabetici, per piedi con problemi di psoriasi o pro-    ché un piede sportivo ha bisogno di cure intensive.
blemi cutanei che richiedono la massima sensibilità.

246     www.hellmut-ruck.it
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PRO D OT TI NATU R A L I
                                                                                                        C E RTI FI CATI

                      Cosmetici Naturali Certificati
                      I prodotti Peclavus® sono certificati Cosmetici Naturali e
E                     sono stati premiati con il sigillo di qualità NATRUE per la
K                     loro eccezionale naturalità. Informazioni interessanti sulla
                      differenza tra prodotti cosmetici convenzionali e prodotti
                      cosmetici naturali si posso trovare su www.natrue.org/it

                                                                                                                 new

                                                                                                                                  PECLAVUS — LINEA
                                                                                                                                   PROFESSIONALE
KIDS                                                          WELLNESS
La cura dei piedini è divertente!                             Benessere del corso e della mente
La delicata linea kids offre una protezione per la pelle       La serie di trattamenti olistici: la cura naturale incontra le
del bambino ed un ottima profumazione. La gamma co-           essenze profumate che pervadono delicatamente i sen-
lorata di prodotti per bambini trasforma la cura dei pie-     si durante il massaggio e l‘applicazione homecare. Per
dini dei più piccoli in una grande avventura. All’intero di   un benessere completo del corpo e della mente.
ogni prodotto è incluso un piccolo gioco.

                                            new                                                                  new

HAND                                                          GENTLEMAN
Mani ben curate naturalmente                                  Cura Naturale del corpo dell‘uomo
Mani ed unghie ben curate ovunque e per ogni esigen-          La gamma di trattamenti è appositamente studiata per
za. Le serie di cura per le mani naturale non lascia nul-     gli uomini attenti allo stile e al proprio corpo.
la a desiderare: idratazione, protezione dell‘idratazione     Questa linea aiuta la pelle maschile sempre sotto stress
fino alla rigenerazione attiva.                               a ricaricarla di energia e idratazione donando una sen-
                                                              sazione di pelle nutrita sempre ovviamente in modo na-
                                                              turale.

                                                                                                     Rinomata Ruck Italia   247
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PECLAVUS® BASIC

  PECLAVUS® BASIC – CURA NATURALE                                                                             PRO D OT TI NATU R ALI
                                                                                                                      C E RTI FI CATI

  DEI PIEDI
  La serie basic è indicata per la cura, la normalizzazione e la rigenerazione della salute del piede con ingredienti
  bilanciati e naturali.

  INDICATORE PECLAVUS
  Con il sistema peclavus®, puoi vedere a colpo d‘oc-
  chio se il prodotto corrisponde al tipo di pelle.

  1 = NORMALE = adatto a tutti i tipi di pelle
  2 = SECCO = specialmente per la pelle secca
  3 = XDRY = per pelli estremamente secche
  4 = SWEAT = per problemi di sudorazione

                         nur
                      XX,-

                                                                                          LOZIONE ALLA MELAGRANA
                                                                                          Peclavus® basic Lozione alla melagrana con
ESFOLIANTE PIEDI ALLA MELAGRANA                                                           antiossidanti naturali di melagrana. Effetto
                                                                                          rigenerante e curativo ottenuto attraverso una
Peclavus® basic Esfoliante piedi alla melagrana, la pulizia profonda ideale con           composizione preziosa come burro di karitè,
eccellenti proprietà rigeneranti e curative grazie all‘estratto di melagrana e preziosi   burro di cacao e preziosi olii.
oli di mandorla, arnica e jojoba.
                                                                                          Cosmetico Naturale Certificato NATRUE |
CONSIGLIO: Ideale in combinazione con la crema alla melagrana Peclavus® basic.            prodotto vegano
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | prodotto vegano                                   Principio attivo: Estratto di melograno
Principio attivo: Estratto di melograno                                                   Tipo di pelle: Normale
Tipo di pelle: Normale                                                                    5512801 30 ml
5512701* 75 ml                                                                            5512802* 75 ml
5512703 250 ml                                                                            5512803 500 ml

248      www.hellmut-ruck.it
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PRO D OT TI NATU R ALI
                                                                                                                          C E RTI FI CATI

SPRAY DEODORANTE ALLA MELAGRANA                                      CREMA ALLA MELAGRANA
Peclavus® basic Spray deodorante alla melagrana con preziosi         Peclavus® basic Crema alla melagrana con antiossidanti naturali del
estratti di melagrana, aloe vera e usnea barbata ha un´eccezionale   melograno. Rigenerante e nutriente, ideale per pelli particolarmente
azione rigenerante e rinfrescante e contemporaneamente previene      sciupate. Con olii di alta qualità come olio di semi di rosa canina e
la formazione di callosità eccessive.                                olio di noce di macadamia.
CONSIGLIO: L‘estratto di melagrana si distingue in modo partico-     Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | prodotto vegano
lare per il suo elevato contenuto di agenti bioattivi.
                                                                     Principio attivo: Estratto di melograno
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | prodotto vegano              Tipo di pelle: Normale
Principio attivo: Estratto di melograno
Tipo di pelle: Sudata
                                                                     5512601 30 ml

                                                                                                                                                  PECLAVUS — LINEA
5500301 50 ml                                                        5512602* 75 ml

                                                                                                                                                   PROFESSIONALE
5500302* 150 ml                                                      5512603 500 ml

                                                                                              CREMA ALLE FOGLIE DI VITE
                                                                                              Peclavus® basic Crema alle foglie di vite.
                                                                                              Un semplice massaggio contro le gambe
SPRAY ALLE FOGLIE DI VITE                                                                     pesanti. Crema nutriente a base di foglie
Peclavus® basic Spray alle foglie di vite.                                                    di vite con estratti di foglie di vite rossa e
La vite contiene molte proprietà benefiche.                                                   arnica per un massaggio riattivante, rinvi-
Facile da usare e con effetto rinfrescante e                                                  gorente e lenitivo.
tonificante, allevia i gonfiori e stabilizza la                                               CONSIGLIO: La speciale composizione
funzione vascolare. Con estratti di foglie di                                                 attenua i gonfiori e stabilizza la funzione
vite rossa, ippocastano e ginepro.                                                            vascolare.
CONSIGLIO: Allevia il gonfiore ed è una                                                       Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
vera benedizione nelle giornate estive.                                                       | prodotto vegano
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE                                                         Principio attivo: Foglie di vite rossa
| prodotto vegano                                                                             Tipo di pelle: Normale
Principio attivo: Foglie di vite rossa
Tipo di pelle: Normale
                                                                                              5512201 30 ml
                                                                                              5512202* 75 ml
55120        150 ml                                                                           5512203 500 ml

                                                                                                                  Rinomata Ruck Italia      249
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PECLAVUS® BASIC

GEL PIEDI RINFRESCANTE                           CREMA DEODORANTE                                     POLVERE DEODORANTE
Peclavus basic Gel piedi rinfrescante: ton-
          ®                                      Peclavus® basic Crema deodorante: effet-             Peclavus® basic Polvere deodorante: Disin-
ifica, rinfresca e deodora in un unico prodot-   to prolungato, si assorbe velocemente,               fetta e deodora grazie ai preziosi estratti di
to. Gel per la cura della pelle con un notevo-   combatte sudorazione e cattivi odori gra-            camomilla e rosmarino.
le effetto rinfrescante, con hamamelis, aloe     zie all´olio di salvia, svolgendo un‘azione
                                                                                                      CONSIGLIO: Previene la formazione di
vera e mentolo. Per una veloce riattivazione     antibatterica e antiprurito.
                                                                                                      micosi, soprattutto negli spazi tra le dita,
dei piedi stanchi e sciupati.                    CONSIGLIO: Ideale in combinazione con                particolarmente indicata anche per l‘utilizzo
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE            i prodotti della linea antiMYX o Lozione             sotto le calze.
| prodotto vegano                                Spirulina.
                                                                                                      Principio attivo: Rosmarino
Principio attivo: Hamamelis, Aloe vera           Cosmetico Naturale Certificato NATRUE                Tipo di pelle: Sudata
Tipo di pelle: Tutte                             | prodotto vegano
                                                 Principio attivo: Salvia                             55004        70 g
5500001* 30 ml                                   Tipo di pelle: Sudata
5500002 75 ml
5500003 500 ml                                   5500101 30 ml
                                                 5500102* 75 ml
                                                 5500103 500 ml

SPRAY DEODORANTE ALLE ERBE                       GEL AI PAMPINI                                       LOZIONE DA MASSAGGIO
Peclavus basic Deodorante alle erbe.
           ®
                                                 Peclavus basic Gel ai pampini. Un prodotto
                                                           ®
                                                                                                      Peclavus® basic Lozione per massaggi. Con
Composizione rinfrescante e deodorante           che cura, rinfresca e rimette in forma piedi e       eccellenti proprietà curative ed elasticizzan-
che attenua la sensazione di prurito ed          gambe. Contiene foglie di vite rossa, ippo-          ti grazie al burro di karitè e all‘olio di cocco,
ha effetto curativo. Contiene olio di salvia,    castano, aloe vera e oli essenziali di limone.       profumazione fresca al limone e all´arancia.
estratto di usnea barbata, mugo, lavanda
                                                 CONSIGLIO: ll gel attenua delicatamente i            Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
e rosmarino.
                                                 gonfiori e stabilizza la funzione vascolare.         | prodotto vegano
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
                                                 Principio attivo: Estratto di foglie di vite, Aloe   Principio attivo: Burro di karitè
| prodotto vegano
                                                 Vera.                                                Tipo di pelle: Normale
Principio attivo: Salvia                         Tipo di pelle: Normale
Tipo di pelle: Sudata                            5512101 50 ml                                        5512401 30 ml
5500201 50 ml                                    5512102* 150 ml                                      5512402* 75 ml
5500202* 150 ml                                  5512103 500 ml                                       5512403 500 ml

250       www.hellmut-ruck.it
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PRO D OT TI NATU R ALI
                                                                                                                             C E RTI FI CATI

CREMA ALLA CALENDULA
Peclavus® basic Crema alla calendula, una cura delicata diretta-
mente dalla natura. Azione calmante e normalizzante anche per              OLIO CURATIVO PER UNGHIE
le pelli più sensibili, adatta anche alla cura dei neonati, con estratti   Peclavus® basic Olio curativo unghie. L‘olio curativo unghie proteg-
naturali di calendula e usnea barbata.                                     ge dalla secchezza, regola l´idratazione, offre una cura durevole
CONSIGLIO: Un aiuto immediato ed efficace anche in presenza di             e stabilizza una crescita sana delle unghie e della pelle grazie a
piccole lesioni della pelle, sfregamenti e ammaccature.                    bisabololo e alla vitamina E naturale.

Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | prodotto vegano                    Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | prodotto vegano

                                                                                                                                                     PECLAVUS — LINEA
                                                                                                                                                      PROFESSIONALE
Principio attivo: Estratto di calendula                                    Principio attivo: Bisabololo
Tipo di pelle: Normale                                                     Tipo di pelle: Normale
                                                                           5520101* 10 ml
5512501 30 ml                                                              5520102 50 ml
5512502* 75 ml
5512503 500 ml

                                                                                                    CREMA NUTRIENTE
CREMA RISCALDANTE
                                                                                                    Peclavus® basic Crema nutriente. La cura
Peclavus® basic Crema riscaldante contiene                                                          ideale per pelli screpolate e secche, ingre-
estratti di zenzero rivitalizzanti, ha un´azio-                                                     dienti altamente riequilibranti, azione anti-
ne stimolante e riscalda in modo naturale.                                                          batterica che forma una solida barriera
Ideale nei periodi freddi, in caso di gambe e                                                       protettiva. Canfora e mentolo per una sen-
piedi freddi o cattiva circolazione. Oli prezio-                                                    sazione di freschezza.
si migliorano l‘idratazione del piede.
                                                                                                    Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
Questo prodotti è vegano.                                                                           | prodotto vegano
Principio attivo: Zenzero                                                                           Principio attivo: canfora, mentolo
Tipo di pelle: Normale                                                                              Tipo di pelle: Secca
5512301 30 ml                                                                                       5515101 30 ml
5512302* 75 ml                                                                                      5515102* 75 ml
5512303 500 ml                                                                                      5515103 500 ml
                                                                                                                     Rinomata Ruck Italia      251
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PECLAVUS® BASIC

CREMA INTENSIVA                                                           CREMA ALLA LANOLINA
Peclavus basic Crema intensiva, agisce in profondità e svolge
          ®
                                                                          Peclavus® basic Crema alla lanolina. A base di cera di lana, la
un‘azione idratante, attenua la sensazione di prurito e riduce la pre-    protezione naturale della lana di pecora. Altamente riequilibrante
senza di germi grazie all‘olio naturale della pianta del tè. L‘estratto   ed emolliente, crea una pellicola protettiva sulla pelle, previene la
di muschio agisce come regolatore dell´idratazione.                       disidratazione ed offre la migliore protezione possibile grazie alle
                                                                          sue proprietà curative. Attenua le irritazioni anche delle pelli più
CONSIGLIO: Adatta per rigenerare e curare pelli molto sciupate.
                                                                          sensibili. Con lanolina pura e olio di avocado.
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | prodotto vegano
                                                                          Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
Principio attivo: Olio di malaleuca
                                                                          Principio attivo: Lanolina olio di avocado
Tipo di pelle: Secca
                                                                          Tipo di pelle: Molto secca
5515001 30 ml
5515002* 75 ml                                                            5518201 30 ml
5515003 500 ml                                                            5518202* 75 ml

STICK CURATIVO PER UNGHIE
Peclavus® basic Stick curativo per unghie. La matita curativa favor-
                                                                          CREMA PER LE CUTICOLE
isce la formazione della sostanza ungueale grazie ad amminoacidi
naturali e biotina. Attraverso il sistema brevettato carrierSystem® gli   Peclavus® basic Crema per cuticole. La crema per cuticole offre un
elementi strutturali arrivano fino alla matrice ungueale e favoriscono    rimedio veloce, rigenera e protegge con un‘azione antimicotica e
il rafforzamento e la rigenerazione dell´unghia fin dalla radice.         antinfiammatoria anche le unghie fragili e scolorite che rinascono
                                                                          grazie a lanolina, calendula, timo, mentolo, canfora e arnica.
CONSIGLIO: Ideale abbinato allo stick protettivo Peclavus special
AntiMYX.                                                                  Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
Principio attivo: Amminoacidi specifici                                   Principio attivo: Cera di lana
Tipo di pelle: Normale                                                    Tipo di pelle: Tutte
55202         4 ml                                                        55200       30 ml

 252      www.hellmut-ruck.it
PECLAVUS - LINEA PROFESSIONALE - Ruck Italia
PRO D OT TI NATU R ALI
                                                                                            C E RTI FI CATI

           POMATA PER SCREPOLATURE
           Peclavus® basic Balsamo antiscrepolature, un aiuto efficace per screpolature e ragadi, ad
           azione fortemente riequilibrante e curativa, stimola il ricambio della pelle e ne aumenta
           resistenza ed elasticità. Contiene lanolina naturale ed estratto di propoli.
           CONSIGLIO: Ideale per la zona dei talloni, con un trattamento occlusivo.

                                                                                                                     PECLAVUS — LINEA
                                                                                                                      PROFESSIONALE
           Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
Pag. 365   Principio attivo: Propoli e cera carnauba
           Tipo di pelle: Molto secca

           5518001* 50 ml
           5518002 250 ml

Pag. 424

           STICK ANTISCREPOLATURE
           Peclavus® basic Stick antiscrpolature, applicazione semplice e super efficace. Stick ricco di
           olii pregiati, quali olio di ricino e olio di jojoba. Azione idratante grazie al burro di karite e alla
           cera d‘api, azione calmante grazie all‘olio di lavanda. Rigenera la pelle secca e screpolata,
           ideale in presenza di screpolature, ragadi e di problemi cutanei similii.
           Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
           Principio attivo: Burro di karitè, olio di jojoba
           Tipo di pelle: Molto secca
           55181        23 g

                                                                                    Rinomata Ruck Italia      253
PECLAVUS® BASIC

           PODOLOG
           POOL:
           PAG. 82

                                        PEDILUVIO CURATIVO
                                        Peclavus® basic Pediluvio curativo. Triplice effetto in un unico trattamento: azione deter-
                                        gente, emolliente e protezione contro le micosi. Con estratto di usnea barbata biologica,
                                        salvia, pino mugo e mentolo. Gradevole profumazione alla melagrana.
                                        CONSIGLIO: Aiuta la profilassi delle micosi.
                                        Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
                                        Tipo di pelle: Tutte
                                        5530101* 150 ml
                                        5530102 1000 ml

 UREA - L‘EXTRA IDRATAZIONE
 L‘urea (urea) appartiene al gruppo di agenti attivi nei rimedi per i problemi da cheratinizzazione. Con una con-
 centrazione compresa tra il 5 e il 10%, l‘urea dissolve i legami tra le singole cellule della cornea (effetto chera-
 toplastico). In una concentrazione del 40 percento, distrugge le stesse cellule della cornea e quindi lo strato
 corneo (effetto cheratolitico). Allo stesso tempo, l‘urea lega l‘acqua nel tessuto dello strato corneo e riduce la
 formazione eccessiva di nuove cellule della pelle. Complessivamente, il ridimensionamento è più rapido, la
 pelle morta è più morbida, e si ottiene un maggiore contenuto di umidità e si rinnova nel suo ritmo normale.

 Il pediluvio alle erbe di peclavus® base contiene un supplemento di urea di almeno l‘80%. A causa di questa
 elevata concentrazione, il pediluvio è estremamente efficace e veloce. Dosaggio: 3 litri di acqua, 1 cucchiaio di
 pediluvio alle erbe.

                                                                                       PEDILUVIO ALLE ERBE
                                                                                       Peclavus® basic Pediluvio alle erbe. Urea:
                                                                                       potenza dalla natura per i piedi. Il sale
                                                                                       del pediluvio ammorbidisce dolcemente,
                                                                                       neutralizza i cattivi odori, aiuta in caso di
                                                                                       sudorazione, tonifica le gambe stanche e
                                                                                       deterge a fondo in modo delicato. Contiene
                                                                                       sostanze speciali quali urea, aghi di abete
                                                                                       rosso, eucalipto e rosmarino.
                                                                                       CONSIGLIO: Adatto in caso di pelle ruvida,
                                                                                       screpolata, gonfiori, callosità e ragadi, dona
                                                                                       una sensazione di freschezza prolungata .
                                                                                       Principio attivo: Cera di lana
                                                                                       Tipo di pelle: Tutte
                                                                                       5530201* 500 g
                                                                                       5530202 3 kg
                                                                                       5530203 8 kg

254   www.hellmut-ruck.it
PRO D OT TI NATU R ALI
                                                                                                                       C E RTI FI CATI

POMPETTA DOSATRICE                             CONCENTRATO PER PEDILUVIO
PER TANICA DA 5 LITRI                          Peclavus® basic Concentrato per pediluvio, un‘esperienza di freschezza concentrata. Sos-
Adatto per peclavus® basic Concentrato         tanze detergenti selezionate garantiscono un‘azione deodorante, antibatterica, tonificante
per pediluvio confezione da 5 litri. Inclusa   e vascolarizzante. Contiene speciali sostanze detergenti con proprietà riequilibranti.
chiusura.
                                               CONSIGLIO: Conveniente nell‘uso, piacevole profumazione fresca, ideale in caso di sudo-
                                               razione dei piedi e cattivi odori .

                                                                                                                                               PECLAVUS — LINEA
                                               Tipo di pelle: Tutte

                                                                                                                                                PROFESSIONALE
                                               5530001      50 ml
                                               5530002*     150 ml
                                               5530003      1000 ml
1570003                                        5530004      5000 ml

                                                                      Wird noch final von Tom nach
                                                                        seinem Urlaub bearbeitet

                                                                                                               Rinomata Ruck Italia      255
PECLAVUS® SPECIAL

  PECLAVUS® SPECIAL – CURA EFFICACE
  PER I PROBLEMI DEI PIEDI
  La linea curativa per la salute quotidiana dei piedi. Che si tratti di micosi o verruche - con peclavus® special
  troverete sempre il prodotto giusto per un risultato sicuro!

                                                                         Patentiertes Carrier-System des peclavus® special AntiMYX Protectorstift

                                                                                                                             Wirkstoffe gelangen
                                                                                Dorsalnagel   1
                                                                                                                             bis in die Nagelmatrix
                                                                         Intermediärnagel 2
                                                                            Ventralnagel 3
                                                                             Nagelbett 4                                     Die Lösung durchdringt
                                                                                                      1                      die Nagelplatte

                                                                                                          2

                                                                                                              4
                                                                                                                             Patentiertes Verfahren
                                                                                                  3
                                                                                                                             für Penetration
                                                                                                                             und Wirkstofftransport

STICK PROTETTIVO ANTIMYX
Lo stick protettivo AntiMYX peclavus® special è di facile utilizzo e massima efficacia. Il processo di penetrazione brevettato trasporta
i principi attivi attraverso la lamina ungueale fino alla matrice ungueale. Ideale per la rigenerazione di unghie scolorite e danneggiate,
anche in caso di micosi. Azione complessa grazie a oli essenziali, quali olio dell‘albero del tè, lavanda e cipresso blu, prodotto testato in
laboratorio. Tutti i componenti si combina- no perfettamente e sono stati sperimentati in diversi prodotti cosmetici.
Principio attivo: olio di cipresso azzurro

55401        4 ml

                                                                        TINTURA AMMORBIDENTE PER UNGHIE
                                                                        La tintura ammorbidente per unghie peclavus® special risolve velo-
TINTURA POST-TRATTAMENTO                                                cemente i problemi di unghie incarnate, ispessimenti profondi e
La tintura post-trattamento peclavus® special crea una barriera pro-    cuticole sensibili e irritate. I contorni ungueali induriti si ammorbidi-
tettiva dopo il trattamento. Ad azione calmante, previene la forma-     scono rapidamente e la sensazione di dolore scompare. Le unghie
zione di germi e micosi. Contiene pantenolo, vitamina E, bisabololo,    indurite e ispessite sono ammorbidite e preparate in maniera otti-
allantoina e olio di chiodi garofano.                                   male per il taglio. Ideale per il pretrattamento di forte ispessimento
                                                                        ungueale e in caso di cuticole particolarmente secche.
CONSIGLIO: I tre prodotti in combinazione perfetta: tintura pre-trat-
tamento, tintura AntiMYX e tintura post-trattamento.                    Prodotto vegano.
Principio attivo: Pantenolo, olio di chiodi garofano.                   Principio attivo: Glicerina, bisabololo

5543301 20 ml                                                           5543201* 20 ml
5543303 200 ml                                                          5543202 50 ml

256       www.hellmut-ruck.it
TINTURA PRE-TRATTAMENTO
                                                                                                     La tintura pre-trattamento peclavus® special,
                                                                                                     un buon inizio per un lavoro più facile. Ad
                                                                                                     azione emolliente delicata e al contempo
BALSAMO RIDUCENTE ANTI-CALLOSITÀ                                                                     idratante. Le zone della pelle più dure, in
                                                                                                     particolare anche quelle del solco unguea-
Il balsamo riducente anti-callosità peclavus® special riduce i duroni e le callosità in maniera      le si ammorbidiscono facilmente. Contiene
delicata e durevole. I salicilati naturali agiscono per attenuare gli strati cornei, perfettamente   urea idratante, glicerina curativa, lattato di
equilibrato grazie agli estratti naturali di barba di capra e di corteccia di salice bianco. Olii    sodio e acido salicilico per un dolce effetto
di Jojoba, di germe di grano e di mandorla contribuiscono a un miglioramento dell‘azione             emolliente .

                                                                                                                                                        PECLAVUS — LINEA
curativa ed emolliente.

                                                                                                                                                         PROFESSIONALE
                                                                                                     CONSIGLIO: I tre prodotti in combinazione
Prodotto vegano.                                                                                     perfetta: tintura pre-trattamento, tintura Anti-
Principio attivo: Salicinati naturali.                                                               MYX e tintura post-trattamento.
Tipo di pelle: Molto secca.
                                                                                                     Principio attivo: Acido salicilico, urea.
5545301 30 ml                                                                                        5543101 20 ml
5545302* 75 ml                                                                                       5543103 200 ml
5545303 500 ml

   I VANTAGGI DEL
   GEL
   La consistenza del gel offre
   importanti vantaggi per molte
   applicazioni. L‘applicazione del
   gel è più mirata, può essere uti-
   lizzata su una vasta area ed
   anche limitata all‘area della pelle
   interessata. La permanenza del
   gel sulla superficie della pelle è
   più lunga rispetto ai prodotti liqui-
   di          e può essere utile nei
                      trattamenti.
                       L‘urea regola
                        l’equilibrio               GEL EMOLLIENTE PER CALLOSITÀ                      AMMORBIDENTE PER CALLOSITÀ
                          fisiologico              Il gel emolliente per callosità peclavus®         L‘ammorbidente per callosità peclavus®
                                                   special, con elevato contenuto di urea per        special, grazie alla sua composizione spe-
                            della pelle            ammorbidire delicatamente le callosità.           ciale agisce rapidamente nell‘ammorbidire
                             donando               Solo per uso professionale.                       le callosità, gli occhi di pernice e i duroni.
                                                                                                     Ha azione disinfettante.
                              nutrimen-            Principio attivo: Urea 20%.
                                                                                                     Solo per uso professionale.
                              to.
                                                                                                     5545001 250 ml
                                                   55455        250 ml                               5545002 50 ml
                                                                                                                         Rinomata Ruck Italia    257
PECLAVUS® SPECIAL

TINTURA ANTIMYX                                                               TINTURA ANTIMYX ALL‘ARGENTO
La Tintura AntiMYX peclavus® special contiene il piroctone-olamina,           Tintura AntiMYX all‘argento peclavus® special, ridona alla pelle ciò
il fattore protettivo ottimale contro le micosi della pelle e delle unghie.   che la vita quotidiana le toglie. Tintura ad azione idratante, calmante,
Ad azione calmante, previene la formazione di micosi cutanee e                disinfettante, migliora l‘aspetto della pelle e normalizza la flora cut-
ungueali, aiuta la naturale funzione protettiva della pelle contro l‘         anea. Combinazione efficace di microargento, estratto di aloe vera,
insorgenza di germi e funghi.                                                 glicerina, lavanda e garofano, olio dell‘albero del tè e olio di salvia.
CONSIGLIO: I tre prodotti in combinazione perfetta: tintura pre-trat-         CONSIGLIO: Le preziose particelle di microargento rimuovono i
tamento, tintura AntiMYX e tintura post-trattamento.                          germi e i microrganismi dalla superficie della pelle. La pelle migliora
                                                                              velocemente ed è efficacemente protetta.
Principio attivo: Piroctone-olamina.
                                                                              PRODOTTO VEGANO.
                                                                              Principio attivo: Microargento

5540301* 20 ml                                                                5540401* 20 ml
5540303 200 ml                                                                5540402 150 ml

                                                                                                          MELALEUCA
                                                     PURO AL 100%
                                                                                                          ALTERNIFOLIA
                                                                                                          ... è il nome botanico per l‘albero
                                                                                                          del tè australiano.
                                                                                                          Le proprietà antisettiche e leniti-
                                                                                                          ve conosciute dell‘olio dell‘albe-
                                                                                                          ro del tè (olio di malaleuca)
                                                                                                          possono essere applicate a mol-
                                                                                                          ti problemi della pelle come
                                                                                                          acne, prurito, eczema, micosi,
CREMA ANTIMYX                                       OLIO DI MALALEUCA                                     ecc. Utile anche per l‘infiamma-
L‘enzima del frutto della papaia è l‘ingre-         L‘olio di malaleuca peclavus® special è,              zione o problemi nella piega del-
diente chiave di questa crema peclavus®.            un‘essenza davvero speciale con molteplici            le unghie o tra le dita dei piedi.
La papaina si è affermata essere altamente          utilizzi. Questo è 100% olio naturale dell‘al-
efficace contro le micosi del piede. La cre-        bero del tè Australiano. Il prodotto univer-          L‘olio di malaleuca peclavus®
ma si assorbe rapidamente, lasciando una            sale per la disinfezione naturale, favorisce          special sod-
piacevole sensazione sulla pelle. La pelle          il rimarginarsi delle ferite.
riassume elasticità e viene idratata pro-                                                                 disfa le mas-
                                                    IMPORTANTE: non applicare il prodotto non
fondamente, senza rimanere troppo unta.
                                                    diluito sulle mucose, conservare fuori dalla          sime
Questa crema calma in modo efficace le
irritazioni e i pruriti, rinfrescando e rilassan-
                                                    portata dei bambini!.                                 esigenze in
do i piedi.                                         PRODOTTO VEGANO.                                      termini di
Principio attivo: Papaina.                                                                                qualità, pro-
Tipo di pelle: Normale e secca.
                                                                                                          duzione e
55456 01 30 ml                                                                                            purezza.
55456 02* 75 ml                                     5540001* 10 ml
55456 03 500 ml                                     5540002 50 ml

 258      www.hellmut-ruck.it
Protettivo
  EFFETTO DELL’ALGA SPIRULINA                                                                        antimicrobico

  Da 3,6 miliardi di anni esiste l‘alga Spirulina. Questo la rende uno degli
  organismi viventi più antichi al mondo. Senza le sue speciali qualità
  difensive contro i suoi nemici naturali, come batteri, funghi e virus, non
  sarebbe sopravvissuta fino ad oggi.
  L’alga spirulina offre una capacità ecce-
  zionale di proteggere le cellule (prote-
  zione cellulare) e di riparazione
  cellulare accelerata (rigenerazione cel-
  lulare).
  Come fanno a fare questo? Speciali                                                                LOZIONE ALLA SPIRULINA
  molecole di zucchero (polisaccaridi)                                                              La lozione alla spirulina peclavus® special
                                                                                                    con protezione enzimatica della spirulina-al-
  proteggono le cellule della pelle sane                                                            ga blu è ideale per la profilassi delle micosi
  dall‘ingresso di virus; i virus non pos-                                                          e per la rigenerazione delle unghie. Ottima
                                                                                                    penetrazione attraverso la lamina dell‘ung-
  sono moltiplicarsi se non entrano in                                                              hia. È stato dimostrato che i preziosi com-
  cellule della pelle sane, evitando cosi                                                           ponenti della spirulina-alga blu accelerano
                                                                                                    l‘attività cellulare, penetrano nell‘unghia e
  di trasformarle in cellule ospiti e quindi                                                        agiscono quindi anche nel letto ungueale.
  di moltiplicano. Perfino gli attacchi di                                                          Con protezione antimicrobica MRSA.
  funghi e batteri vengono contrastati                                                              CONSIGLIO: Applicare con particolare

                                                                                                                                                     PECLAVUS — LINEA
  dall’azione delle alghe spirulina in modo                                                         parsimonia, è sufficiente 1 goccia. In caso

                                                                                                                                                      PROFESSIONALE
                                                                                                    di utilizzo regolare, 20 ml di prodotto sono
  estremamente efficace grazie agli enzi-                                                           sufficienti per circa 10-12 settimane.
  mi.                                                                                               Principio attivo: Alga spirulina.
                                                                                                    5540201 20 ml

CREMA ANTIVERUX                                                            CAPSULE PER LA CURA DELLE UNGHIE
La crema antiVERUX peclavus® special rigenera e protegge la                Queste capsule offrono un potenziamento per i capelli e per le
pelle, in particolare la pelle sensibile, dalla formazione di verruche.    unghie. Le speciali capsule per la cura delle unghie di peclavus®
Grazie ad un complesso di principi attivi fra cui la spirulina-alga blu,   contengono 200 mg di polvere di bambù con un contenuto di silicio
migliora visibilmente l‘aspetto della pelle.                               molto alto in ciascuna capsula. A questo si aggiungono gluconato di
                                                                           zinco, biotina e vitamine A, C ed E. Questa combinazione esclusiva
CONSIGLIO: Al mattino e alla sera applicare molto sottilmente
                                                                           di sostanze naturali aiuta a normalizzare la funzione di capelli e
sulla zona interessata e massaggiare completamente in modo che
                                                                           unghie, come evidenziato da uno studio di applicazione con 342
non rimanga alcuna massa residua. Non usare nei bambini di età
                                                                           soggetti. Secondo gli studi, la forza, la crescita e l‘aspetto sono
inferiore ai tre anni! Non coprire con sostanze grasse! Evitare il
                                                                           migliorati dal 39% al 71%.
contatto con gli occhi!.
                                                                           CONSIGLIO: 1 capsula al giorno, l‘assunzione raccomandata non
Principio attivo: Alga spirulina.
                                                                           deve essere superata. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Gli
                                                                           integratori alimentari non sostituiscono una dieta equilibrata e varia-
                                                                           ta e uno stile di vita sano.
5540501 10 ml                                                              55493       30 capsule

                                                                                                                      Rinomata Ruck Italia   259
PECLAVUS® SPECIAL

DETERGENTE PER NAGELMASSE                                                  NAGELMASSE
Il detergente per nagelmasse peclavus® special è una soluzione per         Nagelmasse peclavus® special è uno speciale gel per ricostruzio-
detergere e preparare le superfici ungueali. Prima dell‘applicazione       ne unghie, semplice da usare, e ad effetto durevole. Il gel rimane
del nagelmasse peclavus® special pulire a fondo e sgrassare l‘ung-         elastico ed ha proprietà antimicotiche. È ideale per la riparazione/
hia con il detergente per nagelmasse peclavus® special.                    compensazione di unghie danneggiate e per il fissaggio di ortonixie.
                                                                           Auto-indurente e di colore neutro.
CONSIGLIO: Adatto anche a rimuovere eventuali residui al termine
del procedimento di ricostruzione dell‘unghia.
                                                                           55434      15 ml
55435       150 ml

RIEMPITIVO PER UNGHIE FESSURATE
Riempitivo per unghie fessurate peclavus® special un aiuto imme-
diato ed efficace per le unghie fragili. Migliora la struttura ungueale,
colma i dislivelli, previene le rotture; le unghie acquistano robustezza
ed elasticità. Contiene preziose proteine della seta.

55430       10 ml

    LA FACILE CORREZIONE
    DELLE UNGHIE
    Nelle unghie micotiche o parzialmente distrutte, una preparazione
    ottimale della lamina ungueale è cruciale per un ottimo risultato.
    Le parti dell’unghia danneggite o micotiche devono essere rimos-
    se con cura e la lamina ungueale deve essere sgrassata con il
    detergente per unghie peclavus® special (art.55435).
                                                                                            Preparazione di una lamina ungueale dan-
                                                                                            neggiata.
    Un sottile strato di Nagelmasse peclavus® special (art. 55434)
    viene applicato sull‘area rimanente dell’unghia o sulla copolina
    incorporata al suo interno. Dopo una breve asciugatura, questo
    processo può essere ripetuto. Strato dopo strato, viene costruita
    una sostituzione per l’ unghia fino a raggiungere la resistenza
    desiderata. La conclusione è uno strato di Nagelmasse peclavus®
    special. Dopo l‘asciugatura, questo strato artificiale può essere
    lavorato, levigato e applicato uno smalto se necessario.
                                                                                            Ricostruzione dell‘unghia con Nagelmasse
                                                                                            peclavus® special.

26 0     www.hellmut-ruck.it
AMMORBIDIRE PRIMA
                                                                           DELLA CORREZIONE
                                                                                                             1 Endschlaufe

                                                                                                                                   2 Endschlaufen

POMATA PER ORTONIXIA
                                                                           Il balsamo per orthonyxia peclavus® special, è parti-
Balsamo per orthonyxia peclavus® special, la base per ogni cor-
rezione ungueale. Ad azione ammorbidente e rigenerante sulle               colarmente adatto per il pre-trattamento della piega
callosità, previene le irritazioni della pelle. Contiene urea e acido      ungueale prima dell‘applicazione della clip, renden-
salicilico che ammorbidisce e idrata e lanolina e allantoina per una
cura prolungata. Solo per uso professionale.                               dola più elastica. Utilizzabile anche come base per

                                                                                                                                                    PECLAVUS — LINEA
                                                                           inserti tamponati.

                                                                                                                                                     PROFESSIONALE
Principio attivo: Acido salicilico.
55451        15 ml

CREMA ALL‘OZONO
La crema all‘ozono peclavus® special contiene ozono che ha funzio-
ne protettiva, prevendo la formazione di germi e tonificando i tessuti.
Ideale per favorire la cicatrizzazione di ferite, si scioglie grazie al
calore della pelle e raggiunge in tal modo le zone più profonde mig-
liorando il ricambio cutaneo. Arricchita con ozono biologicamente
attivo e olio d‘oliva biologico.
CONSIGLIO: Ideale per promuovere processi di guarigione per le
irritazioni della pelle, specialmente nella piega delle unghie. Trova
ottimo utilizzo nei bendaggi occlusivi sul tallone per guarire le ragadi
sul tallone in 48 ore.
PRODOTTO VEGANO.

55452        15 ml
                                                                                                            Rinomata Ruck Italia         26 1
PECLAVUS® SENSITIVE

    PECLAVUS® SENSITIVE - CURA DELICATA                                                                           COS M ETI C I NATU R A LI

    PER I PIEDI SENSIBILI
                                                                                                                            C E RTIFICATI

    I piedi sensibili necessitano di cure delicate, stimolanti e naturali; la linea sensitive è stata sviluppata particolarmente
    per i diabetici, per piedi con problemi di psoriasi o problemi cutanei che richiedono la massima sensibilità.

SPRAY ALL‘ARGENTO                                  CREMA ALL‘OLIO DI MALALEUCA                       CREMA ALL‘UREA
Peclavus sensitive Spray all‘argento, per
          ®
                                                   Peclavus sensitive Crema all‘olio di mal-
                                                             ®
                                                                                                     Peclavus® sensitive Crema all‘urea, per un
una freschezza assoluta con microargento           aleuca, è stata sviluppata specificatamente       sollievo immediato e prolungato della pel-
puro. Lo spray agisce immediatamente con-          per i piedi sensibili dei diabetici o per pelli   le secca. Crema ad azione idratante con
tro il cattivo odore, ha un effetto antibatteri-   estremamente secche. Si assorbe facilmen-         il 10% di urea (urea sintetica), agisce in
co, deodorante e rigenerante. La glicerina         te senza ungere, ha un effetto stimolante,        profondità e idrata grazie all‘azione di oli
regola il grado d’idratazione della pelle e        anti-traspirante e deodorante, una combina-       pregiati ed estratti di alga. L‘olio naturale
l‘olio alla salvia ha proprietà antisettiche e     zione altamente efficace di ingredienti natur-    estratto dai frutti di olivello spinoso favorisce
deodoranti.                                        ali quali olio dell‘ albero del tè ed estratto    il ricambio dei grassi.
                                                   di muschio.                                       CONSIGLIO: Aiuto efficace in caso di der-
CONSIGLIO: Normalizza velocemente e
migliora l‘aspetto della pelle, evita la proli-    CONSIGLIO: Prevenzione contro le micosi           matite atopica e piedi diabetici..
ferazione di germi nocivi.                         del piede e piede d‘atleta.                       Principio attivo: Urea 10%.
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE              Cosmetico Naturale Certificato NATRUE             Tipo di pelle: Secca.
| Prodotto vegano.                                 | Prodotto vegano.
                                                                                                     5552001 30 ml
Principio attivo: Microsilver.                     Principio attivo: Olio dell‘albero del tè.
Tipo di pelle: Tutte.                              Tipo di pelle: Secca.                             5552002* 75 ml
                                                                                                     5552003 500 ml
55501         150 ml                               5553001 30 ml
                                                   5553002* 75 ml
                                                   5553003 500 ml

    LA CURA ALL‘ARGENTO
    L’azione degli ioni argento è di proteggere la pelle dai microrganismi e eliminare batteri e funghi. In particola-
    re, la pelle indebolita, come nei diabetici, è estremamente esposta agli attacchi di batteri e funghi.Gli ioni
    d‘argento rilasciati dal micro-argento aiutano a stabilizzare efficacemente le difese della pelle, combattendo
    prurito e lenisce dall’irritazione. I prodotti per la cura con il micro-argento sono adatti per ogni tipo di pelle ma
    particolarmente raccomandati le persone che soffrono di pelle secca, impura o sensibile o con dermatite.

    IMPORTANTE: gli ioni d’argento sono circa 500 volte più grandi di un poro della pelle umana. Pertanto non
    possono penetrare negli strati più profondi della pelle e funzionano solo dove vengono applicati. Sono signi-
    ficativamente differente in dimensioni rispetto al nano-argento, che può influenzare la struttura cellulare e non
    è, per questo, utilizzato per la cura personale peclavus® che ruota sul benessere naturale.

26 2      www.hellmut-ruck.it
COS M ETI C I NATU R ALI
                                                                                                                            C E RTIFICATI

PEDILUVIO ALL‘ARGENTO                                                CREMA ALL‘ARGENTO
Peclavus® sensitive Pediluvio all‘argento. Il pediluvio con micro-   Peclavus® sensitive Crema all‘argento, arricchita con una formula
argento puro e tensioattivi zuccherini ionici è adatto per una       spaciale di microsilver produce un triplice effetto. Antibatterico, nor-
pulizia intensa ma delicata della pelle. Contiene glicerina per      malizzante e stabilizzante. La crema è adatta per una cura partico-
un effetto emolliente, oli essenziali dell‘albero del tè e della     larmente delicata delle pelli sensibili ed è particolarmente indicata nei
salvia per un‘ azione antisettica e lenitiva, estratto di usnea      casi di sudorazione eccessiva. Prodotto naturale, senza conservanti
barbata per ammorbidire le callosità, mentolo per un effetto         e coloranti.
rinfrescante durevole. Garantisce una rapida rigenerazione e         Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | Prodotto vegano.
normalizzazione dell‘aspetto della pelle.
                                                                     Principio attivo: Microsilver.
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | Prodotto vegano.
                                                                     Tipo di pelle: Tutte.
Principio attivo: Microsilver.                                       5550001 30 ml

                                                                                                                                                    PECLAVUS — LINEA
Tipo di pelle: Tutte.

                                                                                                                                                     PROFESSIONALE
                                                                     5550002* 75 ml
55502        150 ml                                                  5550003 500 ml

                                                                                                                   Rinomata Ruck Italia      26 3
PECLAVUS® SPORTS

   PECLAVUS® SPORTS - CURA ATTIVA, PROTEZIONE ATTIVA
   La linea diretta alle persone attive e sportive. I principi attivi naturali supportano la funzione protettiva della pelle.
   Perché un piede sportivo ha bisogno di cure intensive.

SPRAY RINFRESCANTE SPORT                       GEL RINFRESCANTE SPORT                             GEL RISCALDANTE SPORT
Peclavus® sports Spray rinfrescante sport      Peclavus® sports Gel rinfrescante sport            Peclavus® sports Gel riscaldante sport ha
ha una veloce azione raffreddante e rin-       ha una veloce azione raffreddante e rin-           un‘azione riscaldante grazie alla speciale
frescante grazie alla sua composizione         frescante grazie alla sua composizione             composizione di estratto naturale di zenze-
naturale di preziosi estratti di aloe vera e   rivitalizzante di estratto di aloe vera, olio di   ro, olio di bacche di ginepro e abete rosso.
ippocastano, mentolo, olio di salvia e ros-    menta, mentolo e canfora. Particolarmente
                                                                                                  CONSIGLIO: Consigliato prima dell‘allen-
marino. Particolarmente consigliato dopo       consigliato dopo l‘ allenamento in caso di
                                                                                                  amento per attivare naturalmente i muscoli.
l‘allenamento in caso di muscolatura par-      muscolatura sollecitata. Nelle calde giorna-
                                                                                                  Nelle fredde giornate invernali ideale anche
ticolarmente sollecitata, per una rapida       te estive è ideale anche prima dell‘attività
                                                                                                  dopo l‘attività sportiva. Applicare solo su
riattivazione.                                 sportiva.
                                                                                                  pelle priva di lesioni.
Prodotto vegano.                               Prodotto vegano.
                                                                                                  Prodotto vegano.
Principio attivo: Mentolo.                     Principio attivo: Olio di menta.
                                                                                                  Principio attivo: Estratto di zenzero.
Tipo di pelle: Normale.                        Tipo di pelle: Normale.
                                                                                                  Tipo di pelle: Normale.

5570201 50 ml                                  5570001 30 ml                                      5570101 30 ml
5570202* 150 ml                                5570002* 75 ml                                     5570102* 75 ml

                                                                                                  STICK PROTETTIVO SPORT
                                                                                                  Per la prevenzione specifica di vesciche e
                                                                                                  duroni che sono sottoposte a particolare
                                                                                                  stress, come nel caso di attività sportive. Il
                                                                                                  sego di cervo protegge dalle ferite causate
                                                                                                  dallo sfregamento della pelle nelle scarpe.
                                                                                                  La composizione speciale di questo stick lo
                                                                                                  rende resistente allo sfregamento, di lunga
                                                                                                  durata e resistente all‘acqua.
                                                                                                  Grazie al pratico stick è possibile un‘ appli-
                                                                                                  cazione facile, precise e pulita. Una volta
                                                                                                  applicato dura molte ore. Ottimo per escur-
                                                                                                  sioni all‘aperto, il jogging e attività sportive
                                                                                                  di lunga durata.
                                                                                                  Principio attivo: Sego di cervo.
                                                                                                  Tipo di pelle: Secca.

                                                                                                  55703        23 g

 26 4     www.hellmut-ruck.it
PECLAVUS® KIDS

    PECLAVUS® KIDS - LA CURA DEI PIEDINI                                                                          COS M ETI C I NATU R A L I
                                                                                                                             C E RTIFICATI

    È DIVERTENTE.
    La delicata linea kids offre una gamma colorata di prodotti per bambini e trasforma la cura dei piedini dei più
    piccoli in una grande avventura. All’intero di ogni prodotto è incluso un piccolo gioco.

                                                                                                                              Tutti i prodotti
                                                                                                                              peclavus® kids
                                                                                                                              hanno un
                                                                                                                              piccolo gioco!

CREMA MILLEPIEDI                                                        BAGNO MILLEPIEDI

                                                                                                                                                       PECLAVUS — LINEA
Peclavus® kids Crema millepiedi ridona leggerezza ai piedini stanchi    Peclavus® Pediluvio millepiedi cura in maniera delicata la pelle di

                                                                                                                                                        PROFESSIONALE
dei bambini e li rimette in forma. Azione rinfrescante e calmante.      tutti i bambini. La composizione naturale di arance e clementine
La composizione naturale di arance e clementine dona una profu-         dona una profumazione super gradevole e offre alla famiglia un
mazione super gradevole e offre alla famiglia un gran divertimento.     gran divertimento. Adatta per bambini da 4 a 11 anni.
Adatta per bambini da 4 a 11 anni.                                      Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | Prodotto vegano.
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | Prodotto vegano.
                                                                        Principio attivo: Estretto di fiori di calendula.
Principio attivo: Estretto di fiori di calendula.

556 0001 30 ml                                                          556 0101 50 ml
556 0002* 75 ml                                                         556 0102* 150 ml

PELUCHE TERMICO MILLEPIEDI TOBI                                         CALZE COLORATE CENTIPEDE
Il pupazzo Tobi per le vostre coccole! Il nostro simbolo per la serie   Colorate, divertenti e molto salutari! Le calze colorate peclavus® kids
di peclavus® kids è un regalo esclusivo. Grazie al suo ripieno di       sono molto apprezzate da tutti i bambini e offrono un piacere per i
miglio / erba, Tobi può essere riscaldato nel microonde o nel forno     piedi attraverso gli spazi differenti pr ogni dita dei piedi. Massima
diffondendo successivamente calore e rendendo le coccole un vero        libertà di movimento con la sensazione di camminare a piedi nudi.
piacere. Può essere utilizzato anche per raffreddare.
                                                                        Realizzato in tessuto misto, facile da lavare (95% cotone / 5% span-
Lunghezza: 50 cm                                                        dex). Lavabile a 60 ° C e adatto all‘asciugatrice.

556 22                                                                  556 14       Taglia 25-32, 1 paio

                                                                                                                         Rinomata Ruck Italia   26 5
26 6   www.hellmut-ruck.it
COSM ET I C I NATU R A L I
                                                        C ERT I F I CAT I

                                                                                         PECLAVUS — LINEA
                                                                                          PROFESSIONALE

BENESSERE
PER IL CORPO E PER L‘ANIMA
La serie di coccole olistiche: la cura naturale incontra le essenze pro-
fumate, che pervadono delicatamente i sensi durante il massaggio e
l‘applicazione a casa. Per un vistoso benessere del corpo e dell‘anima.

                                                           Rinomata Ruck Italia   26 7
NOVITÀ NELL‘AREA                                                                        neu
DEL BENESSERE
                                   KATRIN RUCK,
                                    PRODUCT MANAGER PECLAVUS®

                                     Con la nuova linea wellness peclavus®, RUCK è stata di nuovo la prima azienda
                                      a sviluppare e a mettere sul mercato cosmetici per massaggio naturali certifica-
                                              ti al 100% . I criteri molto severi per la certificazione NATRUE sono stati
                                                 una vera e propria sfida per lo sviluppo di questi prodotti, soprattutto
                                                 nello sviluppo di viscosità e fluidità ottimali. In linea con la nostra filo-
                                                  sofia aziendale di sostenibilità, siamo lieti di presentarvi gli unici cos-
                                                   metici naturali certificati in straordinarie combinazioni di fragranze.

IL CONCETTO DI BENESSERE                                          DESIGN MODERNO
DI PECLAVUS®                                                      CON FORTI VALORI
Il concetto Wellness peclavus® attrae tutti i tuoi sensi          Il sigillo NATRUE garantisce a te e ai tuoi clienti:
grazie alle proprietà olistiche per i trattamenti benesse-        § Ingredienti naturali e biologici
re. I cosmetici naturali certificati 100% sono sia una pro-       § Processo di produzione sostenibile       E
messa che un obbligo. Oli da massaggio, oli essenzia-             § Pratiche rispettose dell‘ambiente        K
li, prodotti per il bagno e scrub - tutti cosmetici naturali      § Nessuna fragranza sintetica o colorante
certificati NATRUE | prodotti vegani. Il tuo trattamento          § Nessun ingrediente da prodotti petrolchimici (paraffine,
benessere sarà un‘esperienza speciale per i tuoi clienti.            PEG ecc.)
                                                                  § Nessuna irradiazione di prodotti finali o ingredienti
Fai l‘esperienza di benessere a casa!                                vegetali
                                                                  § Nessun ingrediente geneticamente modificato
Un ulteriore vantaggio ai tuoi clienti finali: i prodotti pec-
                                                                  § Nessun olio di silicone
lavus® da rivendita. Design e packaging sempre nel ri-
                                                                  § Nessun test sugli animali
spetto nella natura. Gli accessori per la presentazione, i
supporti pubblicitari e le desk si abbinano perfettamente         Ogni prodotto è controllato da organismi di certificazione
allo stile dei prodotti. Espandi la tua gamma di servizi          indipendenti, l‘organizzazione no-profit NATRUE monito-
in modo efficace e orientato verso il cliente, generan-             ra la qualità dei criteri. Con il sigillo NATRUE, vengono
do così un introito aggiuntivo e mostrando allo stesso            contraddistinti solo i prodotti cosmetici naturali in tutto il
tempo consapevolezza per la naturalità dei prodotti da            mondo che soddisfano i più elevati standard di naturalità
te offerti.                                                        e qualità. Maggiori informazioni su www.natrue.org.

                                                                  BUONO A SAPERSI:
                                                                  I mobili PODOLOG® MOON, ROOM, STOOL e POOL
                                                                  con elementi in legno sagomato di alta qualità offrono
                                                                  un‘atmosfera calda e naturale e sono il complemento
                                                                  perfetto per i prodotti wellness

26 8    www.hellmut-ruck.it
COS M ETI C I NATU R A L I
                                                                                                              C E RTIFICATI

I MONDI DELL‘UMORE
Abbiamo diviso per te i meravigliosi profumi della linea             II prodotti base neutri, fragranti nell‘assortimento, offro-
peclavus® WELLNESS in tre mondi dell‘umore, a secon-                 no la massima flessibilità, perché consentono di rinun-
da dell‘umore e della sensazione della fragranza che                 ciare a un profumo durante l‘applicazione o di creare
risveglia al cliente.                                                una fragranza individuale per il cliente arricchendolo
                                                                     con oli essenziali - il cosidetto „principio modulare“.

                                                                                                                                        PECLAVUS — LINEA
                                                                                                                                         PROFESSIONALE
  "TROVARE                                    "RIPRISTINA                                 "SENTIRSI
  SERENITÀ"                                   L‘ENERGIA"                                  A PROPRIO AGIO"
  Hai perso il tuo delicato equilibrio fra    Ti senti molto spesso esausta, pri-         Desideri un‘ancora di sicurezza?
  corpo, mente e anima nel trambusto          vo di energia e grinta per affrontare       Hai perso la fiducia nella tua calma
  della vita di tutti i giorni? Sei costan-   le tue sfide quotidiane? Allora             interiore e nella capacità di resiste-
  temente sotto pressione e non riesci        sarebbe il momento di scoprire il           re alle tempeste della vita? Allora è
  a rilasciare la tua tensione alla sera?     mondo armonioso di peclavus®                il momento di lasciarsi trasportare
  Immergiti nel mondo di peclavus®            „Ripristina l‘energia“. Fragranze           nel mondo armonioso di peclavus®
  wellness ‚trovare serentià‘. I raffinati    vitalizzanti come l‘arancio, la men-        „Sentirsi a proprio agio“: la compo-
  profumi di rosa selvatica, lavanda e        ta e l‘abete bianco offrono nuova           sizione di fragranza di melograno,
  altre essenze ti guideranno verso un        energia al tuo corpo chiarezza e            sandalo, macadamia e miele avvol-
  nuovo equilibrio e tranquillità, duran-     nuove idee alla tua mente per ris-          ge come un mantello trasportando-
  te e dopo il trattamento. Relax e posi-     vegliare la tua vitalità.                   ci in una sensazione di perfetta
  tività sostituiscono sentimenti                                                         armonia interiore. Allo stesso tem-
  negativi. Così da affrontare il mondo       Questi profumi si adattano al               po, sai che sei sempre protetto e
  esterno con nuova serenità.                 mondo "Ripristinare l‘energia":             supportato – ovunque tu vada.

  Questi profumi si adattano al               Oli da massaggio: Menta cetriolo,           Questi profumi si adattano
  mondo "Trovare serenità":                   Limone bambù, Arancia verbena.              al mondo "Sentirsi a proprio
                                                                                          agio":
  Oli da massaggio: Rosa selvatica,           Oli essenziali: Arancio, Limone,
  Argan mirto australiano, Lavanda            Pompelmo, Abete bianco.                     Oli da massaggio: Macadamia
  vaniglia.                                                                               miele, Melograno sandalo,
                                                                                          Ylang Ylang mandarino.
  Oli essenziali: Lavanda,
  Ylang Ylang, Melissa,                                                                   Oli essenziali: Sandalo,
  Pino Cembro.                                                                            Cannella, Arancia rossa.

                                                                                                          Rinomata Ruck Italia   26 9
PECLAVUS® WELLNESS                                                                                              NUOVA linea

   BENESSERE PER CORPO E MENTE
   Concediti un trattamento olistico: trattamenti naturali combinati con fragranti            COS M ETI C I NATU R A L I
                                                                                                         C E RTIFICATI
   essenze che solleticano dolcemente i tuoi sensi durante un massaggio o
   quando vengono utilizzati a casa. Alto benessere per corpo e anima.

                                                                                                    LE ICONE
                                                                                                    Che si tratti del prodotto
                                                                                                    stesso o della sua confe-
                                                                                                    zione di cartoncino, tu e il
                                                                                                    tuo cliente potrete vedere
                                                                                                    a colpo d‘occhio se il pro-
                                                                                                    dotto è vegano, per quale
                                                                                                    area del corpo è adatto e
                                                                                                    se è un prodotto naturale
                                                                                                    certificato NATRUE.

                                                                                                    LA GUIDA
LE LINEE                                                                                            Questa guida ti mostra
Un solo marchio, otto                                                                               immediatamente la sensa-
linee. Le diverse linee pos-                                                                        zione e l‘umore che evoca-
sono essere assegnate al                                                                            no le essenze dei profumi
rispettivo prodotto grazie                                                                          dei prodotti wellness: "Tro-
al colore della confezione                                                                          vare serenità", "Ripristi-
e dal nome seriale all‘in-                                                                          na l‘energia" o "Sentirsi
terno del logo - in questo                                                                          a proprio agio". I prodotti
caso la serie "wellness".                                                                           "Base" hanno una frag-
                                                                                                    ranza neutra e, se lo si
                                                                                                    desidera, la base perfetta
                                                                                                    per la miscelazione con gli
IL SIGILLO                                                                                          oli essenziali di peclavus®
Quando si tratta di cosme-
                                                                                                    wellness. All‘interno della
tici naturali, è necessario
                                                                                                    serie peclavus® hand, la
prestare attenzione a un
                                                                                                    guida ti indica anche le
sigillo riconosciuto a livello
                                                                                                    principali proprietà di cura
internazionale. Tu e i tuoi
                                                                                                    del prodotto (ad esempio:
clienti riconoscerete imme-
                                                                                                    rigenerare, idratare, nutri-
diatamente che un pro-
                                                                                                    re).
dotto peclavus® soddisfa i
severi criteri per i cosmetici
naturali certificati NATRUE
dal sigillo NATRUE sul lato
anteriore.

                                                                DISPENSER PER FLACONE DA 500 ml
                                                                Dispenser per i prodotti da massaggio peclavus® wellness da 500
                                                                ml.

                                                                56 900                                 2,00

270       www.hellmut-ruck.it
COS M ETI C I NATU R ALI
                                                                                                           C E RTIFICATI

                                   "TROVARE SERENITÀ"
                                                                                Hai perso il tuo delicato equilibrio
                                                                                fra corpo, mente e anima nel
                                                                                trambusto della vita di tutti i gior-
                                                                                ni? Sei costantemente sotto
                                                                                pressione e non riesci a rilascia-
                                                                                re la tua tensione alla sera?

                                                                                Immergiti nel mondo del RELAX
                                                                                peclavus® wellness. I raffinati
                                                                                profumi di rosa selvatica, lavanda
                                                                                e altre essenze ti guideranno ver-
                                                                                so un nuovo equilibrio e tranquil-
                                                                                lità, durante e dopo il trattamento.
                                                                                Relax e positività sostituiscono
                                                                                sentimenti negativi. Così da aff-
                                                                                rontare il mondo esterno con
                                                                                nuova serenità.

                                                                                                                                  PECLAVUS — LINEA
                                                                                                                                   PROFESSIONALE
                               OLIO DA MASSAGGIO
                               ROSA SELVATICA | TROVARE SERENITÀ
                               L‘olio da massaggio peclavus® wellness rosa selvatica è sino-
                               nimo di perfetta armonia e relax. Le sue note floreali e delicate
                               e la sua ottima fluidità creano una simbiosi unica che rilassa
                               il corpo e la mente - ed è adatto a tutti i tipi di pelle. L‘olio di
                               mandorle lenitivo e le proprietà idratanti del nocciolo di albi-
                               cocca e dell‘olio di jojoba rendono la pelle morbida come la
                               seta donano anche una sensazione di pelle liscia.
                               Cosmetico Naturale Certificato NATRUE | Prodotto vegano.

                               56 01901 500 ml

OLIO DA MASSAGGIO                                                             OLIO DA MASSAGGIO
ARGAN MIRTO AUSTRALIANO |                                                     LAVANDA VANIGLIA |
TROVARE SERENITÀ                                                              TROVARE SERENITÀ
L‘olio da massaggio peclavus® wellness                                        L‘olio da massaggio wellness peclavus®
Argan mirto australiano è ideale per tutti i                                  lavanda vaniglia è adatto a tutti i tipi di
tipi di pelle e, grazie alla sua ottima fluidità e                            pelle e avvolge il corpo in un caldo aroma
e al carattere dell‘argan, evoca una spiccata                                 calmante. Sostenuto da un ottimo potere
sensazione di benessere, armoniosamente                                       emulsionante, le composizioni di fine frag-
supportata dal profumo sottile e rinfrescan-                                  ranze uniscono tutti i sensi e riportano in vita
te del mirto australiano. L‘olio di mandorle                                  ricordi di felicità. L‘olio di mandorle calmante
lenitivo e le proprietà idratanti del nocciolo                                e le proprietà idratanti del nocciolo di albi-
di albicocca e dell‘olio di jojoba rendono la                                 cocca e dell‘olio di jojoba rendono la pelle
pelle morbida come la seta e donano anche                                     morbida come la seta e donano anche una
una sensazione di pelle incomparabilmente                                     sensazione di pelle liscia.
liscia.                                                                       Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE                                         | Prodotto vegano.
| Prodotto vegano.

56 02001 500 ml                                                               56 02101 500 ml
                                                                                                 Rinomata Ruck Italia       271
PECLAVUS® WELLNESS                                                                                                           NUOVA linea

                                                        "RIPRISTINA L‘ENERGIA"
                                                                                                       Ti senti molto spesso esausta,
                                                                                                       privo di energia e grinta per aff-
                                                                                                       rontare le tue sfide quotidiane?

                                                                                                       Allora sarebbe il momento di sco-
                                                                                                       prire il mondo armonioso di pec-
                                                                                                       lavus ® "Ripristina l‘energia".
                                                                                                       Fragranze vitalizzanti come
                                                                                                       l‘arancio, la menta e l‘abete bian-
                                                                                                       co offrono nuova energia al tuo
                                                                                                       corpo chiarezza e nuove idee alla
                                                                                                       tua mente per risvegliare la tua
                                                                                                       vitalità.

                                                    OLIO DA MASSAGGIO
                                                    CETRIOLO MENTA |
                                                    RIPRISTINA L‘ENERGIA
                                                    L‘olio da massaggio peclavus® wellness
                                                    cetriolo menta è una fonte di energia per
                                                    ogni tipo di pelle. La menta stimolante
                                                    assicura pensieri positivi, essenze fresche
                                                    di cetriolo e l‘ottimo potere emulsionante
                                                    supportano ulteriormente l‘effetto vitalizzan-
                                                    te. L‘olio di mandorle lenitivo e le proprietà
                                                    idratanti e nutrienti del nocciolo di albicocca
                                                    e dell‘olio di jojoba rendono la pelle morbida
                                                    e vellutata e assicurano anche una sensa-
                                                    zione di pelle incomparabilmente liscia.
                                                    Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
                                                    | Prodotto vegano.

                                                    56 02201 500 ml

                       OLIO DA MASSAGGIO                                                              OLIO DA MASSAGGIO
                       BAMBÙ LIMONE |                                                                 ARANCIA VERBENA |
                       RIPRISTINA L‘ENERGIA                                                           RIPRISTINA L‘ENERGIA
                       L’ olio da massaggi peclavus® wellness bam-                                    L’ olio da massaggio peclavus® wellness
                       bù limone dona energia vitale a tutti i tipi di                                arancia verbena crea momenti unici di
                       pelle. Le essenze di limone fruttato si com-                                   freschezza che giovano all‘organismo.
                       binano alla freschezza del bambù asiatico, e                                   Fragranze fruttate e calde dell‘arancio e
                       insieme all‘ottima fluidità del prodotto, dona-                                verbena emanano le forze di una mattina
                       no slancio e nuova energia al corpo e alla                                     d‘estate soleggiata, per ricaricare la mente
                       mente. L’effetto lenitivo dell’olio di mandorle                                con nuova energia. Lenitivo grazie all’olio di
                       e le proprietà dell’ albicocca con l’ olio di                                  mandorle e all’olio di jojoba, rende la pelle
                       jojoba rendono la pelle liscia come la seta.                                   vellutata e morbida grazie al potere di idra-
                       Cosmetico Naturale Certificato NATRUE                                          tazione naturale.Adatto a tutti i tipi di pelle.
                       | Prodotto vegano.                                                             Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
                                                                                                      | Prodotto vegano.

                       56 02301 500 ml                                                                56 02401 500 ml

272   www.hellmut-ruck.it
COS M ETI C I NATU R ALI
                                                                                                            C E RTIFICATI

                                   "SENTIRSI A PROPRIO AGIO"
                                   Desideri un‘ancora di sicurezza? Hai perso la fiducia nella tua calma
                                   interiore e nella capacità di resistere alle tempeste della vita? Allora
                                   è il momento di lasciarsi trasportare nel mondo armonioso di peclavus®
                                   "Sentirsi a proprio agio": la composizione di fragranza di melograno,
                                   sandalo, macadamia e miele avvolge come un mantello trasportan-
                                   doci in una sensazione di perfetta armonia interiore. Allo stesso tem-
                                   po, sai che sei sempre protetto e supportato ovunque tu vada.

                                                                                                                                   PECLAVUS — LINEA
                                                                                                                                    PROFESSIONALE
                                OLIO DA MASSAGGIO
                                MIELE MACADAMIA |
                                SENTIRSI A PROPRIO AGIO
                                L’olio da massaggio peclavus® wellness al miele
                                e macadamia è un olio per la pelle e per l‘anima.
                                Il profumo della regina delle noci e la dolce e
                                familiare fragranza del miele liberano sentimenti
                                di profonda calma interiore e sicurezza, fornendo
                                uno strato protettivo a tutti i tipi di pelle. L‘olio
                                di mandorle lenitivo e le proprietà idratanti del
                                nocciolo di albicocca e dell‘olio di jojoba rendono
                                la pelle morbida come la seta donando anche
                                una sensazione di pelle liscia.
                                Cosmetico Naturale Certificato NATRUE |
                                Prodotto vegano.

                                56 02501 500 ml

OLIO DA MASSAGGIO                                                              OLIO DA MASSAGGIO
MELOGRANO SANDALO |                                                            YLANG YLANG MANDARINO |
SENTIRSI A PROPRIO AGIO                                                        SENTIRSI A PROPRIO AGIO
L’olio da massaggio peclavus® wellness                                         L’olio da massaggio peclavus® wellness
melograno sandalo è l‘irresistibile combi-                                     Ylang Ylang mandarino eleva l‘anima ad
nazione aromatica di note fruttate, fresche                                    un nuovo equilibrio naturale. I profumi dolci
e dolci. Il profumo sensuale di questo olio a                                  e accattivanti di ylang ylang e le essenze
rapido assorbimento offre relax e crea una                                     fruttate di mandarino sono come un apri-
sensazione di benessere ineguagliabile per                                     porta per tutti i sensi. Il profumo floreale
tutti i tipi di pelle. L‘olio di mandorle calmante e                           esotico e l‘ottima fluidità sono le chiavi
le proprietà idratanti del nocciolo di albicocca                               dell‘armonia interiore per tutti i tipi di pelle.
e dell‘olio di jojoba rendono la pelle morbida                                 L‘olio di mandorle lenitivo e le proprietà idra-
come la seta donando anche una sensazione                                      tanti del nocciolo di albicocca e dell‘olio di
di pelle liscia.                                                               jojoba rendono la pelle morbida e vellutata.
Cosmetico Naturale Certificato NATRUE |                                        Cosmetico Naturale Certificato NATRUE
Prodotto vegano.                                                               | Prodotto vegano.

56 026 01 500 ml                                                               56 02701 500 ml
                                                                                                   Rinomata Ruck Italia      273
Puoi anche leggere