Catalogo - 2016-2017 TUTTO PER L'INTERNO E L'ESTERNO DELLA VOSTRA CASA - Crema
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
catalogo
CUCINA PAVIMENTI GIARDINO SANITARI
TUTTO PER L’INTERNO E L’ESTERNO
DELLA VOSTRA CASA
2016-2017
Catalogo
Italia S.R.L.
Lungomare Paolo Toscanelli, 132
00121 Roma - Italia
Telefono +39 06 95 21 49 11
Fax +39 06 9799 7949
Mail: infoitalia@hg.eu
www.HG.eu
2016-2017
INDICE
Introduzione a HG
Ci presentiamo 6
HG, i consumatori e la sicurezza 8
Un concetto ingegnoso 10
• Il sito Web di HG. 10
• Il sistema informatico HG per scaffale. 14
• Le pubblicazioni HG distribuite porta a porta. 16
• Presentazione nel punto vendita. 18
Espositori promozionali 20
Novità 22
Pavimenti 26
Piastrella 28
Pietra naturale 38
Cotto 42
Parquet 44
Parquet e legno 46
Laminato 48
Tappeti e tappezzerie 50
Cucina 52
Prodotti 54
Espositori 62
Disintasanti 64
Prodotti 66
Espositori 68
Bagno 70
Prodotti 72
Espositori 76
Interni 78
Prodotti 80
Trattamento aria 84
Prodotti 86
Tessuti 88
Prodotti 90
Giardino 92
Prodotti 94
Espositori 100
Lavoro 102
Prodotti 104
Metallo 106
Prodotti 109
Espositore 110
Listino prezzi 114
Condizioni generali di vendita 126
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 4 5
≠ International
Almere
INTRODUZIONE
≠ UK
Ci presentiamo
Colchester
La nostra azienda realizza già da una quarantina d’anni prodotti specialistici e di qualità eccellente che puliscono,
proteggono e abbelliscono l’interno e l’esterno della vostra casa. I prodotti sono commercializzati con il marchio
HG.
≠ Belgium L’azienda, HG International B.V., è interamente olandese ed ha sedi anche in diversi altri paesi. Il quartier generale
Wondelgem
è ad Almere, un comune giovane, dinamico e in rapida espansione nella regione del Flevoland. Qui HG dispone di
tutto lo spazio necessario per trasformare in realtà le proprie ambizioni e aspirazioni. Nello stabilimento di Almere
produciamo oltre 300 prodotti HG, che entrano nelle case di milioni di consumatori soddisfatti in oltre 45 paesi!
Tutti i prodotti sono stati sviluppati e ampiamente testati nel nostro laboratorio. I nostri processi sono totalmente
automatizzati e garantiscono una qualità costante ed una grande flessibilità nella produzione, che ci consente di
rispondere con prontezza alle richieste e ai desideri dei nostri clienti. Perfino i nostri flaconi sono prodotti internamente
e, tramite un’ingegnosa rete di tubature, sono trasportati al reparto di riempimento, dove vengono riempiti secondo
una procedura completamente automatizzata. I nostri operatori devono soltanto controllare il regolare svolgimento
del processo! Infine, i prodotti sono depositati in un magazzino di 10.000 m2 e da lì consegnati in tutto il mondo.
≠ Italia
≠ España Roma Più di 200 persone lavorano ogni giorno con entusiasmo e dedizione a questo processo.
Barcelona
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 6 7
INTRODUZIONE
≠, i consumatori e la sicurezza
HG pone al centro dell'attenzione il consumatore, quindi il vostro cliente. Questa scelta è espressa tanto nella
Istruzioni per l’uso e testi normativi
Nella stesura delle istruzioni per l’uso il nostro reparto Tecnologia e Ricerca dedica la massima attenzione tanto alla
nostra concezione di marketing e nella composizione del nostro assortimento (più avanti in questo opuscolo sono semplicità e alla comodità di applicazione del prodotto quanto alla sicurezza personale del consumatore.
riportate maggiori informazioni su questi punti), quanto nei processi produttivi e nell’attenzione che dedichiamo
non soltanto alla qualità, ma anche alla sicurezza. Tutte le nostre etichette, inoltre, soddisfano le più recenti disposizioni di legge, sia per quanto riguarda le indicazioni
di pericolo e consigli di prudenza (frasi H e P), sia per quanto riguarda la dichiarazione degli ingredienti.
Flaconi
Pressoché tutti i nostri flaconi sono prodotti internamente, nel nostro reparto KVA (Kunststofverwerkende Afdeling,
vale a dire Reparto di lavorazione del materiale sintetico), dove disponiamo di 21 modernissime macchine di soffiaggio
ed iniezione.
I flaconi che produciamo soddisfano tutti i requisiti per l’omologazione UN, stabiliti dalle Nazioni Unite per i prodotti
chimici, e il loro spessore, le loro dimensioni e il loro contenuto vengono controllati durante la produzione con una
procedura completamente automatizzata. I flaconi che presentano un qualsiasi scarto dalla norma sono rimossi e
riciclati.
≠ trattamento detergente per
Tappi e sigilli verniciare senza carteggiare
HG "trattamento detergente per verniciare
senza
Anche i tappi per i flaconi sono prodotti da matrici di nostra realizzazione. Una di queste matrici è stata carteggiare"
appositamente è un prodotto
concentrato che può essere utilizzato per un
sviluppata per i cosiddetti tappi di sicurezza per bambini. Dotiamo di tappo di sicurezza per bambiniduplice
tutti quei prodotti
scopo:
per i quali la normativa ne auspica l’impiego. In questo modo si impedisce che i bambini, in casa,1)possanoRende leaprire il
superfici verniciate o non
flacone durante un attimo di disattenzione dei genitori. trattate, ancora da dipingere, così ≠ trattamento detergente per
verniciare senza carteggiare contiene fra l’altro:
pulite e sgrassate che non è necessario
carteggiarle. HG "trattamento detergente per verniciare tensioattivi anionici 515%
≠ trattamento detergente per senza carteggiare" è un prodotto tensioattivi non ionici,
Tutti i nostri tappi contengono inoltre uno speciale sigillo che chiude ermeticamente il flacone, impedendo
verniciare senza carteggiare 2) Deterge qualsiasi
rapidamente e facilmente concentrato che può essere utilizzato per un < 5%
fosfati
trattamento trattamento
HG "trattamento detergente per verniciare le superfici verniciate sporche di, ad duplice scopo:
fuoriuscita del contenuto durante il trasporto o nel punto vendita. senza carteggiare" è un prodotto
concentrato che può essere utilizzato per un
esempio, sporco da agenti atmosferici, 1) Rende le superfici verniciate o non agenti conservanti: 2bromo2
duplice scopo: nicotina, eccetera. Indicato per l’impiego trattate, ancora da dipingere, così nitropropane1,3diol, profumi
contiene fra l’altro:
pulite e sgrassate che non è necessario
1) Rende le superfici verniciate o non
trattate, ancora da dipingere, così
in interni e in esterni. carteggiarle. tensioattivi anionici 515%
2)contiene
Deterge rapidamente e facilmente tensioattivi non ionici,
detergente per trattamento detergente per
fra l’altro:
pulite e sgrassate che non è necessario < 5%
Istruzioni per l’uso: fosfati
trattamento
carteggiarle. le superfici
tensioattivi anionici verniciate
515% sporche di, ad
esempio,
tensioattivi sporco da
non ionici,
< 5%agenti atmosferici, agenti conservanti: 2bromo2
2) Deterge rapidamente e facilmente
Pulizia per rendere le superfici ritinteggiabili: fosfati
trattamento trattamento
le superfici verniciate sporche di, ad nicotina, eccetera. Indicato per l’impiego nitropropane1,3diol, profumi
esempio, sporco da agenti atmosferici,
nicotina, eccetera. Indicato per l’impiego
1) Diluire HG "trattamento detergente per agenti conservanti:
in interni e in 2bromo2
esterni.
nitropropane1,3diol, profumi
detergente
detergenteper detergente per
in interni e in esterni. verniciare senza carteggiare" con acqua in Istruzioni per l’uso:
verniciare
detergente per
senza verniciare per
verniciare senza
Istruzioni per l’uso: rapporto 1:10. Pulizia per rendere le superfici ritinteggiabili:
Pulizia per rendere le superfici ritinteggiabili: 1) Diluire HG "trattamento detergente per
1) Diluire HG "trattamento detergente per 2) Applicare la soluzione con una spugna verniciare senza carteggiare" con acqua in
senza verniciare senza
verniciare senza carteggiare" con acqua in
abrasiva o a uso sanitario e lasciare agire rapporto 1:10.
verniciare senza verniciare senza
rapporto 1:10. 2) Applicare la soluzione con una spugna
2) Applicare la soluzione con una spugna per alcuni minuti. abrasiva o a uso sanitario e lasciare agire
abrasiva o a uso sanitario e lasciare agire
carteggiare carteggiare
per alcuni minuti. 3) Rimuovere il prodotto risciacquando abbon per alcuni minuti.
carteggiare carteggiare
3) Rimuovere il prodotto risciacquando abbon
carteggiare carteggiare
3) Rimuovere il prodotto risciacquando abbon
dantemente la superficie con acqua. dantemente la superficie con acqua. dantemente la superficie con acqua.
4) Fare asciugare bene la superficie o
asciugarla con un panno pulito o una pelle di
4) Fare asciugare bene la superficie o 4) Fare asciugare bene la superficie o
asciugarla con un panno pulito o una pelle di
camoscio prima di iniziare la ritinteggiatura. asciugarla con un panno pulito o una pelle di camoscio prima di iniziare la ritinteggiatura.
Pulizia semplice: camoscio prima di iniziare la ritinteggiatura. Pulizia semplice:
1) Diluire HG "trattamento detergente per
verniciare senza carteggiare" con acqua in 1) Diluire HG "trattamento detergente per
rapporto da 1:10 (sporco ostinato) a 1:100 Pulizia semplice: verniciare senza carteggiare" con acqua in
(sporco leggero) in base al grado di sporco.
2) Applicare la soluzione con una spugna
1) Diluire HG "trattamento detergente per rapporto da 1:10 (sporco ostinato) a 1:100
(sporco leggero) in base al grado di sporco.
normale e lasciare agire per un po’. verniciare senza carteggiare" con acqua in 2)PERICOLO
Applicare H226-la soluzione
Liquido con una spugna
3) Rimuovere il prodotto risciacquando
abbondantemente la superficie con acqua. rapporto da 1:10 (sporco ostinato) a 1:100 e normale
vapori infiammabili. H318-per un po’.
e lasciare agire
PERICOLO H226- Liquido
(sporcola leggero) e in base al grado di sporco. 3)Provoca gravi lesioni
Rimuovere oculari.
il prodotto risciacquando
ernice
4) Lasciare asciugare la superficie o asciugarla
tta la v vernic P101- In caso di consulta
abbondantemente la superficie con acqua.
e vapori infiammabili. H318-
tratta rteggla
con un panno pulito o una pelle di camoscio.
pretra carteggiare 2)pre
Applicare ea iare soluzione con una spugna zione di un medico, tenere a Provoca gravi lesioni oculari.
ernice
ic c 4)disposizione
Lasciare asciugare la superficie o asciugarla
z a Attenzione: Trasportare e conservare
e r n
z a il contenitore o
a la vs giare e lasciare agire per un po’. tta la v
se n n P101- In caso di consulta
retratt artenormale
con un del
panno pulitoP102-
o una pelle di camoscio.
pretra carteggiare
il flacone in posizione verticale. Il legno l’etichetta prodotto. zione di un medico, tenere a
non trattato non deve essere pbagnato g Tenere fuori dalla portata dei PERICOLO H226- Liquidoo
azione eccessivamente. Prima dell’uso coprire s enzlea c 3) Rimuovere azione il prodotto risciacquando Attenzione:
bambini. P210- Trasportare
Tenere lonta e conservare
senz a disposizione il contenitore
potentee detergente superfici contigue sensibili all’acqua, quali potentee detergente la superficie con acqua.
abbondantemente
il noflacone
da fonti in posizione verticale. Il legno
di calore/scintille/ e vapori l’etichetta
infiammabili. H318-
del prodotto. P102-
s a n te s a n te non trattato non deve riscal essere bagnato Tenere fuori dalla portata dei
sgras
mobili e pavimenti. s ne fiamme libere/superfici
Provoca gravi lesioni oculari.
ice
gra
s4) io
Il personale medico può richiedere i dati relativi nte azLasciare e azione
enteasciugare
vernic
la superficie o asciugarla bambini. P210- Tenere lonta
la vern re
eccessivamente.
date. — Non fumare. PrimaP233- dell’uso coprire le
sgrade
vole ai prodotti al numero +31 (0)36 54 94 777po
te tergun vole
sgrade pulito o una pelle di camoscio. potentee detergente P101- In nocaso da fontidi consulta
e de la occhi.
Tenere il recipiente
superfici contiguebensensibili
chiuso. all’acqua, quali di calore/scintille/
r a t t a
odore ssante
con
n odore
panno
tivoeditr a t t a degli r e an te
pret
P280-eFare uso di un disposi
gia
nessun i ammoniac
a
sgrèa nessu i ammonia ca mobili
r
pavimenti.
gDIgia i dati relativi sgrass zione di un medico,
fiamme tenere
libere/superfici a
riscal
carteg pIl P305+P351+P338- INr erichiedere
tOCCHI:
Il foglio informativo per i consumatori protezione
d d caGLI date. — Non fumare. P233-
senza enzalaCON
disponibile sul sito www.HG.eu
Attenzione:
o le Trasportare e conservare personale medico CASO
può le disposizioneTenereilil recipiente
contenitore o
gradev in posizione verticale. Il legno aisCONTATTO radevo ben chiuso.
e sflacone ore sg ca
prodotti numero +31 (0)36 54 94 777
odoril a sciacquare accuratamente
o d l’etichetta P280- Fare uso di unP102-
del prodotto. disposi
nessun i ammnon
oniactrattato non deve essere bagnato
Il per
foglio informativo
parecchi minuti.per i consumatori è
Togliere u n
ness i ammonia Tenere fuori
tivo di protezione degli occhi.
dalla portata dei
d d
e e
e azion e azion
le eventualisullenti
disponibile sitoawww.HG.eu
contatto P305+P351+P338- IN CASO DI
e eccessivamente. Prima dell’uso coprire le se è agevole farlo. Continuare
e bambini. P210- Tenere
CON GLIlonta
potent e detergent potent e detergent
CONTATTO OCCHI:
a sciacquare. Contiene:
sciacquare accuratamente
superfici contigue sensibili all’acqua, quali Isotridecanol, ethoxylated no da fonti per di calore/scintille/
a n t e a n t e
EINECS:5002416. parecchi minuti. Togliere
sgrass HGs s
mobili e pavimenti. fiamme libere/superfici
le eventuali lenti a riscal
sgra
contatto
International b.v.,
Damsluisweg 70, date. — se Nonè agevole farlo. Continuare
fumare. P233-
ole Il personale medico può richiedere i dati relativi
ole
a sciacquare. Contiene:
gradev
concentrato concentrato gradev
1332 EJ Almere, Olanda.
Tel.: +31 (0)365494700 Tenere il recipiente
Isotridecanol,benethoxylated
chiuso.
o r e s ai prodotti al numero +31 (0)36 54 94 777
o r e s P280- Fare EINECS:5002416.
uso di un disposi
od d 00121 Roma,iaca
unTel:o(0039)
nessun i ammoniac
a
1L 1L
HG Italia Srl, Lungomare Paolo
nessItalia. on
Toscanelli 132,
Il foglio informativo per i consumatori è tivo di protezione
HG International degli
b.v., occhi.
di amm
0695214911
d disponibile sul sito www.HG.eu
Damsluisweg 70,
P305+P351+P338- INOlanda.
CASO DI
concentrato concentrato
0530900110008 1409 1332 EJ Almere,
CONTATTO Tel.:CON GLI OCCHI:
+31 (0)365494700
1L 1L
0530900110008.indd 1 23-09-14 12:53
sciacquareHG Italiaaccuratamente
Srl, Lungomare Paolo
Toscanelli 132, 00121 Roma,
per parecchi minuti.
Italia. Tel: Togliere
(0039) 0695214911
le eventuali lenti a 1409
0530900110008
contatto 9
se è agevole farlo. Continuare
a sciacquare. Contiene:
INTRODUZIONE
≠ nella rete: sempre disponibile ad ≠, un concetto ingegnoso
aiutarla HG, lo specialista nel campo della pulizia, della protezione e dell’abbellimento dell’interno e dell’esterno della vostra
casa. Il nostro assortimento conta oltre 300 prodotti di altissima qualità, in grado di proporre alla vostra clientela le
soluzioni che nessuna altra marca è in condizione di offrire.
www. .eu Tutti questi prodotti (che chiamiamo con orgoglio “gli specialisti”) sono commercializzati secondo una concezione
Nella comunicazione sui marchi
e sui prodotti, oggigiorno accuratamente studiata.
Internet non può mancare.
Anche noi investiamo molto Con HG non si aggiunge semplicemente un prodotto al proprio assortimento, ma si presenta alla propria clientela un
tempo e molta energia nel concetto totale che si fonda su quattro pilastri, vale a dire:
nostro sito web: www.HG.eu. • Il piano HG di allestimento degli scaffali e presentazione nel punto vendita.
Qui ogni consumatore, • Il sistema informatico HG per scaffale.
scegliendo il paese in cui risiede, • Il sito Web di HG.
può reperire informazioni sulla • Le pubblicazioni HG distribuite porta a porta.
nostra azienda, sul nostro
assortimento e sulle soluzioni E tutto questo senza perdere d’occhio un elemento fondamentale: un attraente margine di guadagno per il dettagliante!
che i nostri prodotti offrono. Crediamo infatti nel valore della collaborazione e perciò, fin dall’inizio, abbiamo lavorato per realizzare una situazione
di reciproco vantaggio. Non per nulla i rendimenti degli scaffali HG sono tra i più elevati in questa categoria di prodotti.
Il sito Web di HG può essere
visualizzato anche su un palmare.
Grazie a questa possibilità i
vostri clienti saranno in grado,
in qualsiasi momento, ma
soprattutto in qualsiasi luogo, di
richiedere informazioni sui nostri
prodotti, sulla loro applicazione
ed azione.
Grazie al nostro sistema informativo a scaffale, per cui basta fare una foto con il telefonino del codice QR, il
sito Internet HG permette ai vostri clienti di trovare il prodotto HG indicato per i loro problemi in 3 semplici
passaggi.
Passo 1: Passo 2: Passo 3: La soluzione:
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 10 11
PRESENTAZIONE
Il piano ≠ di allestimento degli scaffali e presentazione nel
punto vendita
Utilizzando il software più avanzato e basandoci tanto sul volume delle vendite quanto sulla nostra lunga esperienza
(internazionale) e su una profonda conoscenza del mercato, svilupperemo il piano per l’allestimento degli scaffali più
adatto al vostro punto vendita e al vostro target di clientela. Dunque, un approccio davvero personalizzato. I vostri
clienti vedranno così, a colpo d’occhio, l’intero assortimento HG che mettete in vendita. La presentazione dei prodotti
di una stessa gamma l’uno accanto all’altro è ciò che definiamo il nostro “brand block”.
Tutti i nostri ripiani delle dimensioni di 1,0 metro, 1,25 metri e 1,33 metri sono dotati di serie di pannello con codice
QR gratuito. Il sistema informativo a scaffale HG è opzionale per questi ripiani. Per maggiori dettagli potete rivolgervi
al nostro responsabile vendite.
Oltre alla provata efficacia del piano HG di allestimento per scaffali curiamo la presentazione complessiva del nostro
marchio nel punto vendita. Siamo costantemente impegnati ad accrescere la visibilità di HG all’interno del negozio e
così facendo a supportare, confermare e rafforzare l’impressione dei vostri clienti che HG è lo specialista per i prodotti
di pulizia, protezione e abbellimento, sia per interni sia per esterni. E tutto questo con un unico fine: promuovere la
realizzazione di un fatturato e un margine di guadagno per il dettagliante in linea con le aspettative che crea un marchio
internazionale come il nostro.
209 cm
38,3 cm
109,2 cm
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 12 13
INTRODUZIONE
Sempre il consiglio giusto: in 3 passi
In soli 3 passaggi il sistema guida l’utente dal problema alla soluzione. Quando invece i vostri clienti desiderano
ottenere delle informazioni su uno specifico prodotto HG, potranno richiedere direttamente il video informativo relativo
al prodotto utilizzando lo scannerizzatore del codice a barre.
semplici dal problema alla soluzione! Ma c’è di più! Il sistema informativo HG per scaffale è anche il punto di riferimento per qualsiasi domanda dei vostri
dipendenti, è paragonabile ad un addetto extra nel punto vendita che non sarà mai assente per malattia, per ferie e
Sistema informatico ≠ per scaffale sarà sempre a disposizione dei vostri clienti.
Il sistema informatico HG per scaffale, unico nel suo genere, funziona in maniera interattiva, offrendo con rapidità Gli apparecchi sono dotati di uno speciale sensore del movimento
e semplicità al cliente le informazioni sul prodotto HG che meglio può risolvere il suo problema che li attiva (dalla cosiddetta “posizione di riposo”) non appena i
clienti si avvicinano. La loro presenza accresce la capacità di attirare
l’attenzione dell’intero sistema e degli speciali messaggi pubblicitari,
che eventualmente il rappresentante di HG potrà fornire per il punto
vendita. Inoltre, dalla memoria del sistema informativo si potranno trarre
dati statistici relativi al consumo e al comportamento di ricerca dei vostri
clienti. Sono informazioni preziose, che permettono a un dettagliante
di rispondere in maniera ancora più soddisfacente ai desideri della
clientela. Inoltre, il sistema di informazione scaffale SIS HG può, quando
lo si desidera, indicare al cliente dove il prodotto selezionato può essere
trovato sullo scaffale. Questo dispositivo funziona sulla base di un facing
preselezionato in base alla tipologia del negozio. Per conoscere i termini
e le condizioni potete rivolgervi al nostro responsabile vendite.
USB-stick ingresso
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 14 15
INTRODUZIONE
Le pubblicazioni ≠ distribuite porta
a porta
Un pilastro fondamentale nel nostro concetto ≠!
Le pubblicazioni HG saranno distribuite porta a porta, tramite un’azienda leader a livello nazionale nella distribuzione
dei volantini, in tutta l’area servita dal vostro negozio. La vostra clientela potrà leggere a casa propria informazioni su
problemi ben riconoscibili che riguardano la pulizia, la protezione, l’abbellimento e, naturalmente, sui prodotti HG più
indicati per determinate applicazioni. In ogni numero della nostra rivista HG presentiamo gran parte dell’assortimento,
selezionato in base alla stagione in cui la pubblicazione è distribuita. Naturalmente facciamo sapere ai vostri clienti
dove possono acquistare i prodotti HG; infatti possiamo stampare il vostro logo e indirizzo sulla copertina della rivista.
In poche parole, il nostro obiettivo è generare traffico per il vostro punto vendita!
PULIZIA INTENSIVA DI SUPERFICI IN MACCHIE OSTINATE IN TAPPETI,
INTERNI PLASTICA!
≠ detergente
TAPPEZZERIA O RIVESTIMENTI IN TESSUTO?
Pulis
NUOVO! ce, ≠ spray rimuo-
e ab proforte
ad azione intensa vimacchie extra
t
bellis egge
≠ pulitore per vetri per superfici in
plastica Ha un’azione più intensa
È un prodotto super concentrato
ce anche grazie all’aggiunta WW
W.≠
che deterge a fondo senza lasciare Rimuove in maniera
rapida e senza striature di ossigeno e rimuove
striature. Non contiene ammoniaca
anche le macchie più
.EU
o alcol e soddisfa i requisiti per sporco particolarmente
ostinato quale nicotina, ostinate quali vino rosso,
l’impiego professionale poiché ha il
fuliggine e sporco caffè, cioccolata, sugo,
pH neutro, quindi non intacca le
atmosferico, righe di rossetto, lucido da scarpe,
superfici verniciate, laccate e in
scarpe, grasso e sporco succo di frutta, grasso,
plastica. Inoltre è delicato per le mani.
da tutti i materiali sintetici eccetera in maniera
quali perlinati, veneziane, molto rapida e efficace,
Sufficiente per almeno 35 cicli di
infissi, soffitti, rivestimenti ad esempio, da tappeti,
pulizia delle finestre!
per facciate (Trespa), tappezzeria di casa e
pensili, eccetera senza auto. Indicato per quasi
Anche i professionisti della pulizia
danneggiare la superficie tutti i tipi di tessuto.
vetri lo utilizzano!
in plastica. Questo
prodotto è anche indicato
per pitture e carte da
Finestre pulite parati lavabili.
senza striature!
500 ml 500 ml 500 ml
4,49 5,49 6,99
VETRI E SPECCHI PULITI SENZA
PULIRE GLI SCHERMI!
STRIATURE!
≠ detergente
NUOVO! ≠ detergente LAVORO
spray per vetri e per schermi
specchi Permette di pulire in
≠
Offre molti vantaggi ri- maniera rapida senza
spetto ai prodotti univer- intaccare il rivestimento rimuovietichette
sali conosciuti: agisce più dello schermo. Per Colla di etichette ma
efficacemente e rapida- detergere in maniera anche nastro adesivo,
mente, non lascia patine sicura e senza lasciare residui di colla, schizzi di
blu, permette di ottenere alcuna striatura anche catrame, righe di tacchi,
un risultato senza striature sugli schermi di tablet, olio e molti altri problemi
ed ha anche una deliziosa portatili, navigatori e di sporco ostinato
profumazione fresca. Non cellulari. possono essere risolti
lasciatevelo sfuggire a semplicemente grazie ad
questo prezzo, poiché HG rimuovietichette
M su
HG detergente spray quasi tutteAleCsuperfici.
C
HIE
per vetri e specchi è un
SIG DI M
prodotto migliore e non
HG ILLA U
TU FFA
DET SCHIU RE E SUSUI BOR
più caro degli altri!
PAG ERGE MA SP LLE FUGDI DELL
.8 NTE R HE? E
Rim
uo
ad ef ve le PER AY
500 ml 125 ml 300
fe ml mu
tto MU MA
CCH
Prim pr ffe co
sempa dell’u olungat n un’az FFE
3,79 4,19 7zio,so legge o! Usareioni bioe imcidmei Rimuovere
e le re l’etic35
prod informa hetta re le etichette
HG RIV IE OST
ES T INA
RIM SPRAY IMENTI IN
diata
otto
. ni co e igi TE IN
sul n ca
TA
NUO
en
STOP AGLI ODORI SGRADEVOLI: ORA È SEMPLICE IGIENIZZARE IL VOSTRO SIGILLATURE IN SILICONE DA
utela izzan
. te
FO UO VIM TESS PPETI
PAGRTECARTEGGIARE?
UTO O
VO! ACC
DIPINGERE SENZA
CONDIZIONATORE! RIMUOVERE? ?
. 11 HIE
IL V
≠ detergente per ≠ rimuovi E
≠ trattamentoXTR
condizionatori sigillature in detergente per A
Quasi tutti i condizionatori con il tempo diffondono uno silicone verniciare senza
OS
sgradevole odore di muffa. Questo è dovuto al fatto che
l’umidità dell’aria trattenuta dal condizionatore, unitamente
Applicare il prodotto
NUO
carteggiare
VO!
sui residui di sigillatura Le superfici verniciate
alle impurità di vario tipo presenti in essa, restano nel
LOG TRO
servendosi del pennello e quelle non trattate
filtro e nelle tubazioni dell’impianto. L’odore sgradevole
in dotazione, lasciare vengono pulite e
e di muffa che si genera di conseguenza viene di nuovo
penetrare il prodotto sgrassate in modo
immesso nel locale con l’aria raffreddata.
per un po’, quindi, con tale da poterle subito
HG detergente per condizionatori permette di effettuare
l’ausilio della spatolina verniciare. Adatto anche
una pulizia rapida, igienizzante ed efficace della parte
in dotazione, è possibile come detergente per
interna del condizionatore, eliminando tutte le fonti di
rimuovere semplicemente le superfici verniciate
odori sgradevoli. Il condizionatore diffonderà così di nuovo
i residui di sigillatura
IND O E
aria fresca sporche.
ammorbiditi. Questo
prodotto è sicuro per
tutte le superfici. Nessun odore
sgradevole di
100 ml sufficienti per ammoniaca!
trattare 10 – 15 m²,
IRIZ
completo di pennello e
spatola.
300 ml 100 ml 1 litro
ZO
10,20 13,09 7,25
10 11
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 16 17
INTRODUZIONE
≠, una comunicazione e una Presentazione tematica dei prodotti
HG nel punto vendita
presentazione efficaci all’interno del I prodotti specialistici HG si prestano ad un allestimento
per tema nel punto vendita. In altre parole, i materiali da
punto vendita noi sviluppati potranno essere accostati al prodotto cui
sono destinati, o collocati in punti strategici per sollecitare
Il nostro impegno è rivolto a supportare la vendita dei prodotti HG, non soltanto con la rivista porta a porta e il l’impulso all’acquisto e dare una ulteriore spinta al vostro
sistema informatico HG per scaffale, ma anche con una serie di materiali per la decorazione degli scaffali stessi, fatturato. A tale scopo abbiamo sviluppato vari materiali:
per la presentazione tematica dei prodotti HG e per il supporto promozionale delle vostre vendite!
• Espositori autoportanti per la vendita e le
azioni promozionali.
• Espositori inclinati per scaffale e portaflaconi
per la 2° fila.
• Espositori da banco e a pavimento.
Decorazione dello scaffale ≠
Materiale e cartellini per scaffale
Uno scaffale ben allestito aiuta a vendere di più! Il materiale di allestimento dello scaffale realizzato da HG, che
comprende strisce portacartellino adesive, separatori ed i nostri cartellini, permette così di posizionare al meglio le
diverse linee di prodotto. Ogni prodotto avrà il suo posto fisso sullo scaffale, in linea con il piano di allestimento
personalizzato per il vostro punto vendita. In questo modo lo scaffale avrà un aspetto ordinato e sarà facile reperire i
prodotti, sia per i clienti sia per voi! I nostri speciali separatori per scaffale rafforzano questa impressione di sistematicità
mantenendo dritti i flaconi esposti. Grazie alle strisce portacartellino, i cartellini rimangono ordinatamente al proprio
posto. Promozioni
Cartelli informativi per scaffale “ON PACK”
Danno maggiore visibilità ai prodotti HG nel punto vendita.
Un efficace mezzo di comunicazione da collocare sopra lo scaffale, disponibile in vari modelli: “HG pulisce, protegge
Particolarmente adatti per il lancio di nuovi prodotti e/o di prodotti
e abbellisce”
stagionali.
Esempio di promozione di
successo dei prodotti HG in
altri paesi
Avete altre esigenze? Saremo lieti
di aiutarvi a trovare le soluzioni
più adatte per i vostri desideri o
problemi. Restiamo infatti fedeli al
nostro nome, gli specialisti!
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 18 19INTRODUZIONE
Espositore a colonna
HG rimuovi muffe, Espositore a colonna
umidità e macchie da HG detergente per vetri
agenti atmosferici di stufe
Cod. Cod.
articolo Prodotto Pezzi articolo Prodotto Pezzi
HG rimuovi muffe, HG detergente per
431050108 60
186050108 umidità e macchie da 60 vetri di stufe
agenti atmosferici
Valore di vendita € 390,98
Valore di vendita (escluso IVA)
€ 392,95
(escluso IVA) Netto listino € 276,00
Netto listino (escluso IVA)
130 cm
€ 274,80
(escluso IVA)
Cod. espositore: 80643100008 + 80743100008
Cod. espositore: 80618600008 + 80718600008
Espositore da bancone Espositore da bancone
Detergente Condizionatori mangiamacchia
Cod. articolo Prodotto Pezzi Cod. articolo Prodotto Pezzi
53530108 HG detergente per condizionatori 8 420005108 HG mangiamacchie nr.1 6
Valore di vendita (escluso IVA) € 66,88 421005108 HG mangiamacchie nr.2 6
Netto listino (escluso IVA) € 47,20 422005108 HG mangiamacchie nr.3 6
Cod. espositore: 80153500008 423005108 HG mangiamacchie nr.4 6
424005108 HG mangiamacchie nr.5 6
425005108 HG mangiamacchie nr.6 6
36 cm 43 cm
426005108 HG mangiamacchie nr.7 6
Valore di vendita (escluso IVA) € 120,12
Netto listino (escluso IVA) € 84,84
Cod. espositore 80148000008
143 cm
Espositore da bancone Espositore da bancone
Anti-Muffa idrorepellente
Cod. articolo Prodotto Pezzi Cod. articolo Prodotto Pezzi
HG rimuovi muffe, umidità e HG spray impermeabilizzante per Espositore a colonna
186050108 macchie da agenti atmosferici 12
43 cm
175030108 tessuti contro acqua, olio, grasso
e sporco
8
HG anticalcare/ detergente
Valore di vendita (escluso IVA) € 78,60 60 cm
Netto listino (escluso IVA) € 54,96
177030108 HG bagno idro-repellente 6 Espositore a colonna per fughe
Cod. espositore: 80118600008
Valore di vendita (escluso IVA) € 77,75
Palbox HG detergente per forni, grill Cod. articolo Prodotto Pezzi
Netto listino (escluso IVA) € 56,92
HG sturalavandino liquido e barbecue 218050108 HG anticalcare 20
Cod. espositore 80148000108 Cod. articolo Prodotto Pezzi 100050108 HG detergente professionale 20
Cod. articolo Prodotto Pezzi per incrostazioni di calcare
HG detergente per forni, grill e
139100108 HG sturalavandini liquido 66 138050108 60 135050108 HG detergente per fughe 20
barbecue
Valore di vendita (escluso IVA) € 378,15 Valore di vendita (escluso IVA) € 343,77 Valore di vendita (escluso IVA) € 324,43
Netto listino (escluso IVA) € 302,28 Netto listino (escluso IVA) € 258,00 Netto listino (escluso IVA) € 238,40
Cod. espositore: 80213900008 Cod. espositore: 80613800008 + 80713800008 Cod. espositore: 80650000008 + 80750000008
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 20 21NUOVO! 2016 NUOVO!
≠ schiuma spray ≠ spray rimuovimacchie
detergente per muffe extra forte
Elimina all’istante le muffe Ha un’azione più intensa anche grazie
presenti in punti umidi, in interni all’aggiunta di ossigeno e rimuove anche le
ed esterni. La formula schiumosa macchie più ostinate quali vino rosso, caffè,
unica presenta un odore meno cioccolata, sugo, rossetto, lucido da scarpe,
penetrante, è meglio orientabile succo di frutta, grasso, eccetera in maniera
sulla muffa e ovviamente vi sono molto rapida e efficace, ad esempio, da
meno possibilità di schizzi. Inoltre, tappeti, tappezzeria di casa e auto. Grazie
la schiuma ha la caratteristica di alla formula a ossigeno anche le macchie
restare più a lungo, permettendo penetrate a fondo non sono un problema.
quindi un’azione migliore e HG "spray rimuovimacchie extra forte" è
prolungata. indicato per quasi tutti i tipi di tessuto.
500 ml 500 ml
≠ PRE-TRATTAMENTO PER ≠ ANTICALCARE SCHIUMA SPRAY ≠ IGIENIZZANTE SPRAY BAGNO
≠ PRE-TRATTAMENTO PER MACCHIE E PUNTI SORCHI
MACCHIE E SPORCO 3X PIÙ POTENTE AD USO GIORNALIERO
Grazie alla sua formula 'subito Offre, tra le altre Il calcare lascia una patina È un detergente spray dalla profumazione
attiva', è indicato anche per caratteristiche, un’azione opaca su, ad esempio, fresca e che asciuga rapidamente per una
i tipi di tessuto più delicati. più intensa grazie piastrelle, box doccia, pulizia quotidiana rapida, facile e igienizzante
Una volta applicato sulla all’aggiunta di ossigeno vasche in materiale sintetico, di tutto il bagno, come lo specchio, l'esterno
macchia, il prodotto la rimuove attivo e rimuove anche lavabi, rubinetti, piani da del WC, la cassetta di scarico, il lavabo, il
immediatamente, permettendo le macchie più ostinate lavoro e WC. A volte i rubinetto o anche la maniglia della porta. La
di ottenere un bucato pulito e quali vino rosso, depositi di calcare sono più composizione speciale di HG "igienizzante
privo di macchie utilizzando il tè, succo di frutta, ostinati del previsto, per spray bagno ad uso giornaliero" consente di
detersivo abituale. Lo sporco cioccolata, sugo, spinaci, cui serve questa formula ottenere la massima igiene.
dei colletti, macchie di grasso, erba, terra, eccetera. 3 volte più potente che
di trucco, eccetera vengono Questa formula speciale rimuove i depositi di calcare 500 ml
rimosse senza problemi con il è indicata per quasi tutti ostinati in maniera facile e
programma abituale. i tipi di tessuto. approfondita conferendo
una splendida lucentezza.
500 ml 500 ml
500 ml
≠ CONTRO GLI ODORI ≠ DETERGENTE PER ≠ ADDITIVO SBIANCANTE ≠ SBRINATORE RAPIDO ≠ RIMUOVIODORI DAGLI ≠ DETERGENTE PER
SGRADEVOLI DEI CAPI TENDINE BIANCHE AD AZIONE SMACCHIANTE PER SURGELATORI SCARICHI SCHERMI
SPORTIVI SPLENDENTI I capi bianchi non solo possono Permette di rimuovere il Gli scarichi possono Espressamente sviluppato per
Questo prodotto permette di Fa tornare le tendine ingiallire col sole, ingrigirsi con ghiaccio nel surgelatore emettere cattivi odori detergere in maniera sicura e
rimuovere efficacemente le bianche e splendenti, il lavaggio o tingersi a causa del o nel freezer in maniera a causa dello sporco senza lasciare alcuna striatura
molecole dell’odore che sono pulite e piacevolmente lavaggio insieme a capi colorati, ma facile e rapida, senza fare accumulatosi sulle pareti. su schermi al plasma, TFT, LED
penetrate in profondità nelle fresche. Rimuove depositi si sporcano anche facilmente e sono scongelare i cibi surgelati. HG "rimuoviodori dagli e LCD, ma anche su schermi
fibre, causati da sudore oppure di fumo, di cucina e di sensibili alle macchie. HG "additivo Un utilizzo regolare limita scarichi" rimuove a di tablet, portatili, navigatori
da capi lasciati troppo nicotina, oltre ad altro sbiancante ad azione smacchiante" al minimo la formazione fondo lo sporco che e cellulari. Inoltre, questo
a lungo nella sporco ostinato. è un detergente di ghiaccio, permettendo genera i cattivi odori detergente speciale può
borsa, nel cesto speciale che un risparmio energetico rendendo lo scarico anche essere utilizzato per la
portabiancheria 500 grammi grazie alla potente grazie a un minore di nuovo profumato pulizia delle parti esterne e/o
o all’interno della formula con consumo d’energia, di fresco. 1 flacone dei profili degli schermi.
lavatrice. ossigeno attivo, prolungando la vita del è sufficiente per 10
scioglie le macchie freezer. trattamenti. 125 ml
500 grammi come neve al sole.
400 grammi 500 ml 500 grammi
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 22 23INTRODUZIONE
Un modo semplice e conveniente per
iniziare a conoscere ed apprezzare la
qualità ≠
• Per tutti quei clienti che pur manifestando interesse nel nostro assortimento volessero provare prima di condividere
il programma completo, abbiamo costruito un kit test con un prezzo netto di acquisto di €200-250 costituito da un
mix dei nostri prodotti di maggior rotazione (vedi tabella in calce) e corredato di un pratico espositore da banco che
vi consentirà di offrire ai vostri clienti in maniera semplice ed ordinata delle efficaci soluzioni alle problematiche più
comuni.
• Per chi invece fosse già un rivenditore HG il kit potrà essere abbinato alla consegna presso il punto vendita delle varie
edizioni della rivista HG salvo che il rivenditore non abbia già provveduto alla emissione di un suo ordine.
Per maggiori informazioni o ulteriori dettagli potrete far riferimento al vostro agente di zona o contattarci direttamente
al 0695214911 o inviando una mail a infoitalia@hg.eu
Cod. articolo Codice EAN Nome prodotto Quantità
142050108 8711577009854 HG detergente spray per vetri e specchi 3
322050108 8711577110208 HG detergente superpotente per WC 3
248020108 8711577125691 HG detergente per manutenzione di lavatrici e lavastoviglie 3
297050108 8711577110529 HG pulitore per vetri 2
323050108 8711577110185 HG anticalcare per macchine da caffè espresso e con cialde 2
341030108 8711577110444 HG detergente ad azione rapida per acciaio inox 2
343100108 8711577110079 HG sturalavandini a duplice azione 2
410030108 8711577003821 HG rinnova mobili in legno 2
431050108 8711577038526 HG detergente per vetri di stufe 2
467100108 8711577011918 HG detergente brillante per parquet (HG 53) 2
145050108 8711577011932 HG detergente brillante per sanitari 2
147050108 8711577003722 HG detergente spray per docce e lavabi 2
160030108 8711577003746 HG rimuovietichette 2
171100108 8711577004194 HG rimuovi cemento e malta (HG 12) 2
184100108 8711577011826 HG detergente per piastrelle (HG 16) 2
125100108 8711577003258 HG detergente forte (HG 19) 2
128050108 8711577009700 HG sgrassatore 2
138050108 8711577003098 HG detergente per forni, grill e barbecue 2
139100108 8711577003142 HG sturalavandini liquido 1
813915108 8711577148775 Espositore da banco HG x Pacco prodotti che contiene i seguenti articoli: 1
135050108 8711577003265 HG detergente per fughe 3
186050108 8711577003272 HG rimuovi muffe, umidità e macchie da agenti atmosferici 3
218050108 8711577110222 HG anticalcare spray con schiuma 3
323050108 8711577110185 HG anticalcare per macchine da caffè espresso e con cialde 3
481100108 8711577135652 HG sturalavandino per cucine 2
139100108 8711577003142 HG sturalavandini liquido 2
Valore di vendita (escluso IVA) € 340,96
Netto listino (escluso IVA) € 251,54
Cod. articolo espositore: 81750000008
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 24 25Pavimenti
Piastrella, Pietra naturale, Laminato, Parquet & Legno,
Cotto, Tappeti e tappezzerie.PIASTRELLA
Tabella relativa al trattamento dei ≠ rimuovi velature
pavimenti piastrellati
di colla cementizia
Trattamento Piastrelle porose Piastrelle non p
orose Piastrelle smaltate (prodotto ≠ 11)
HG rimuovi velature di colla HG rimuovi velature di colla
cementizia (prodotto HG 11) cementizia (prodotto HG 11)
RIMUOVERE VELATURE/
HG rimuovi velature di colla
RESIDUI DI COLLA
cementizia (prodotto HG 11)
CEMENTIZIA
HG rimuovi cemento e malta HG rimuovi cemento e malta
(prodotto HG 12) (prodotto HG 12)
APPLICARE LA PROTEZIONE
Da usare per: Piastrelle
HG impregnante protettivo
DI BASE/ELIMINARE LA
(prodotto HG 13)
- - Confezione: 1 litro
POROSITÀ
Tipo di prodotto: Liquido
PROTEGGERE LA
HG pellicola protettiva HG pellicola protettiva
UPERFICIE DALLA
S
lucidante effetto seta lucidante effetto seta -
PENETRAZIONE DI SPORCO
E DALL’USURA
(prodotto HG 14) (prodotto HG 14) • Rimuove le velature di colla
PROTEGGERE IN MANIERA cementizia a fondo e in
INVISIBILE DALLA
PENETRAZIONE DI SPORCO
- - -
maniera efficace.
E MACCHIE
• Per tutti i tipi di piastrelle
HG detergente per piastrelle
HG pulitore ridona
(prodotto HG 16) ceramiche per interni ed
PULIZIA REGOLARE lucentezza
(prodotto HG 17)
-
esterni.
HG pulitore ridona
lucentezza (prodotto HG 17) • Adatto anche per pietra
naturale non a base calcarea.
HG detergente forte HG detergente forte
HG detergente dall’azione
(prodotto HG 19) (prodotto HG 19) • Non scioglie la colla delle
PULIZIA INTENSIVA
potente (prodotto HG 20)
HG detergente dall’azione HG detergente dall’azione
fughe.
potente (prodotto HG 20) potente (prodotto HG 20)
RIMOZIONE DI MACCHIE HG rimuovimacchie HG rimuovimacchie HG rimuovimacchie
DI OLIO E DI GRASSO (prodotto HG 21) (prodotto HG 21) (prodotto HG 21)
Prodotto 11 Prodotto 12 Prodotto 13 Prodotto 14 Prodotto 16 Prodotto 17 Prodotto 20 Prodotto 21
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 28 29PIASTRELLA
≠ rimuovi cemento e malta
(prodotto ≠ 12)
Da usare per: Piastrelle
Confezione: 1 litro
Tipo di prodotto: Liquido
• Rimuove i residui
ostinati di cemento e
malta.
• Per tutti i tipi di
piastrelle ceramiche per
interni ed esterni.
• Adatto anche per pietra
naturale non a base
Espositore da bancone
rimuovi cemento e malta calcarea.
Descrizione Unità
rimuovi cemento e malta 9
≠ impregnante protettivo
(prodotto ≠ 13)
Da usare per: Piastrelle
Confezione: 1 litro
Tipo di prodotto: Liquido
• Prodotto speciale per il trattamento di base di
(nuove) piastrelle non smaltate.
• Previene la penetrazione di sporco e macchie (di
grasso).
Velature di colla cementizia o • Lascia inalterate le caratteristiche originali della
piastrella.
• Indicato per interni ed esterni.
residui di malta?
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 30 31≠ DETERGENTE
PIASTRELLA DALL’AZIONE POTENTE
(PRODOTTO ≠ 20)
≠ pellicola protettiva È un detergente
professionale molto
lucidante effetto seta potente per piastrelle
estremamente
(prodotto ≠ 14) sporche di
È una pellicola sottilissima, ma pavimenti interni
molto resistente che protegge ed esterni e tutti
le pavimentazioni in piastrelle i tipi di pietra
da interni e in ardesia. Il naturali.
prodotto conferisce lucentezza
Un litro ha una
alla superficie e la salvaguardia resa di 35-70m2.
efficacemente contro macchie,
sporco, graffi e usura.
Proteggere le piastrelle 1 litro
di pavimenti?
1 Litro
≠ DETERGENTE PER ≠ PULITORE RIDONA LUCENTEZZA ≠ RIMUOVIMACCHIE
PIASTRELLE (PRODOTTO ≠ 17) (PRODOTTO ≠ 21)
(PRODOTTO ≠ 16) È un detergente concentrato Rimuove le macchie
È un detergente molto dal profumo fresco che ridona al di grasso e di olio dal
concentrato, con un pavimento la lucentezza originale. calcestruzzo, dalle
profumo fresco, per la Il prodotto è sviluppato piastrelle di interni
pulizia di ogni tipo di espressamente per la pulizia ed esterni e in pietra
piastrelle da interni. regolare di piastrelle per naturale.
1 litro di prodotto pavimenti porosi e non
è sufficiente per porosi, da interni. Studiato 500 ml
ben 40 cicli di anche per pavimenti in
pulizia. pietra naturale non a
base calcarea. Intensifica
1 litro il colore e la struttura
del materiale. Un litro di
prodotto è sufficiente per
ben 20 cicli di pulizia.
1 litro
≠ PROTETTIVO PER FUGHE
≠ DETERGENTE FORTE (PRODOTTO ≠ 19)
DI PAVIMENTI E PARETI
È un detergente potente, sviluppato Impedisce la
espressamente per rimuovere facilmente e penetrazione dello
rapidamente grasso e sporco ostinato da sporco, ad esempio
piastrelle di pavimenti interni ed esterni. grasso, sporcizia,
Questo prodotto è inoltre perfettamente vino, succo, coloranti,
indicato per la rimozione di pellicole depositi calcarei, muffa
lucidanti e altri film protettivi. e acqua sporca, nelle
fughe porose delle
1 litro vostre piastrelle da
rivestimento e dei
pavimenti. Le fughe
manterranno la loro
colorazione originale.
250 ml
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 32 33≠ DETERGENTE DALL’AZIONE POTENTE
LINEA EDILIZIA-GRANDI FORMATI (PRODOTTO ≠ 20)
E’ un detergente professionale
molto potente per piastrelle
≠ rimuovi cemento estremamente sporche, e la
e malta (prodotto ≠ 12) rimozione di film protettivi
o cere da tutti i pavimenti
Rimuove le velature ostinate di colla cementizia
ed i residui di malta da, tra gli altri, tutti i tipi interni ed esterni e tutti
di piastrelle ceramiche per interni, esterni e i tipi di pietra naturale.
piastrelle in pietra naturale non a base calcarea Un litro di prodotto alla
quali pietra norvegese, granito e quarzite, normale diluizione consente
porose e non porose. L’alta concentrazione ne di trattare fino a 100 mq. di
consente la massima efficacia già con diluizioni superfice.
1:10.
5 litri
5 litri
≠ IMPREGNANTE PROTETTIVO (PRODOTTO ≠ 13) ≠ PULITORE RIDONA LUCENTEZZA (PRODOTTO ≠ 17)
E’ un prodotto speciale a base di acqua per il E’ un prodotto concentrato la cui particolarità
trattamento di base di (nuove) piastrelle per è quella di ridonare ed intensificare colore,
esterni o per interni non smaltate. Questo lucentezza e struttura della piastrella,
prodotto unico arresta l’azione assorbente quindi, non è semplicemente un detergente.
e previene la penetrazione di sporco e Sviluppato espressamente per pulizia di
macchie, lasciando inalterate le caratteristiche piastrelle da interno porose, non porose
originali della piastrella e senza sigillare e pavimenti in pietra naturale non a base
il pavimento. Questo prodotto è indicato calcarea. 5 litri a normale diluizione sono
per tutti i tipi di piastrelle con vari gradi di sufficienti per oltre 100 litri di prodotto diluito.
porosità ed è utilizzabile sia in interni che in
esterni. A seconda del tipo di materiale, un 5 litri
litro di prodotto è sufficiente fino a 40 m2
di superficie è quindi ad altissima resa se
comparato con altri prodotti.
5 litri
Prezzo x Quantità
RIF. HG Codice EAN Nome. Confezione
consumatore per scatola
HG impregnante protettivo
391500108 87.11577.14146.2 5 litri € 99,80 4
(prodotto HG 13)
HG detergente dall’azione
435500108 87.11577.14148.6 5 litri € 44,95 4
potente (prodotto HG 20)
HG pulitore ridona lucentezza
115500108 87.11577.00951.9 5 litri € 34,60 4
(prodotto HG 17)
HG rimuovi cemento e malta
171500108 87.11577.024772 5 litri € 39,95 4
(prodotto HG 12)
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 34 35PIETRA NATURALE
Tabella relativa al trattamento dei ≠ rimuovi velature
pavimenti in pietra naturale
Marmo, granito/granito belga
di colla cementizia e calcare
Trattamento e altre pietre naturali non
resistenti all’azione degli acidi
Granito e altre pietre naturali
resistenti agli acidi (prodotto ≠ 31)
HG rimuovi velature di colla
RIMUOVERE LE VELATURE DI COLLA HG rimuovi velature di colla
cementizia e calcare
CEMENTIZIA cementizia (prodotto HG 11)
(prodotto HG 31)
HG impregnante protettivo per HG impregnante protettivo per pie-
pietra naturale (prodotto HG 32) tra naturale (prodotto HG 32)
PROTEGGERE CONTRO LA PENETRAZIONE
DI SPORCO E MACCHIE
HG protettore per superfici di lavoro HG protettore per superfici di lavoro
(prodotto HG 36) (prodotto HG 36)
PROTEGGERE CONTRO LA PENETRAZIONE
HG protettore per marmo HG protettore per marmo
DI SPORCO E MACCHIE. INDICATO PER
(prodotto HG 35) (prodotto HG 35)
BAGNI
PROTEGGERE LE SUPERFICI CONTRO
HG pellicola protettiva lucidante per HG pellicola protettiva lucidante per
L’USURA E LA C
ORROSIONE DELLO
pietra naturale (prodotto HG 33) pietra naturale (prodotto HG 33) Da usare per: Piastrelle
STRATO SUPERFICIALE
Confezione: 1 litro
HG pulitore ridona lucentezza HG pulitore ridona lucentezza Tipo di prodotto: Liquido
PULIZIA REGOLARE
(prodotto HG 37) (prodotto HG 37)
HG detergente dall’azione potente
(prodotto HG 20)
HG detergente dall’azione potente
(prodotto HG 20) • Privo di acidi
PULIZIA INTENSIVA • Sicuro per marmo ed altra
HG detergente forte HG detergente forte pietra naturale calcarea
(prodotto HG 40) (prodotto HG 40)
• Anche indicato per compositi di
RIMUOVERE LE MACCHIE E I DANNI DELLO granito e marmo
STRATO SUPERFICIALE DELLE PIETRE
NATURALI CALCAREE
- -
• Indicato per interni ed esterni
RIMOZIONE DI MACCHIE DI OLIO E DI HG rimuovimacchie HG rimuovimacchie
GRASSO (prodotto HG 21) (prodotto HG 21)
HG detergente per macchie di colore HG detergente per macchie di
RIMOZIONE DI MACCHIE COLORATE su pietra naturale colore su pietra naturale
(prodotto HG 41) (prodotto HG 41)
SCURIRE I COLORI E PROTEGGERE
- -
ESTERNAMENTE
SCURIRE I COLORI INTERNAMENTE - -
Prodotto 31 Prodotto 32 Prodotto 33 Prodotto 35 Prodotto 36 Prodotto 37 Prodotto 40 Prodotto 41
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 36 37≠ DETERGENTE PER BAGNI ≠ DETERGENTE FORTE PER PIETRA NATURALE
PIETRA NATURALE IN PIETRA NATURALE
È un detergente molto
(PRODOTTO ≠ 40)
È un detergente potente,
efficace ma anche delicato per sviluppato espressamente
≠ rimuovi velature le superfici in marmo e in altre per rimuovere facilmente
di colla cementizia e pietre naturali calcaree. Con
poche gocce sulla spugna
e rapidamente grasso e
sporco ostinato. E’
calcare (Prodotto ≠ 31) è possibile rimuovere in inoltre indicato per
Rimuove senza difficoltà velature maniera efficace residui la rimozione di
di sapone, grassi cutanei pellicole lucidanti
di colla cementizia e/o calce
e leggeri depositi di e altri film
da marmo e altri tipi di pietra calcare. protettivi. Indicato
naturale, calcarea e dalle piastrelle per interni.
in calcestruzzo e sintetiche
contenenti frammenti di pietra Velature di colla 500 ml
1 litro
naturale quali compositi di granito cementizia su pietre
e marmo, senza intaccarle. Per naturali calcaree?
interni ed esterni.
1 litro
≠ IMPREGNANTE PROTETTIVO PER PIETRA NATURALE ≠ PROTETTORE PER ≠ DETERGENTE PER MACCHIE DI COLORE SU PIETRA ≠ DETERGENTE PER
(PRODOTTO ≠ 32) SUPERFICI DI LAVORO NATURALE (PRODOTTO ≠ 41) RIPIANI DELLA CUCINA IN
(PRODOTTO ≠ 36) PIETRA NATURALE
Protegge in maniera Elimina senza difficoltà le
invisibile il marmo Protegge marmo, macchie provocate da liquidi È un detergente per la
e le altre pietre lastre silicocalcaree, colorati da qualsiasi tipo pulizia quotidiana, sicura
naturali dallo sporco granito e altre pietre di marmo e dalle altre ed efficace del grasso e
e dalle macchie (di simili da macchie pietre naturali a base di altro tipo di sporco dai
grasso), senza d’olio (compresi gli calcarea. piani di lavoro in pietra
modificare oli alimentari), grasso naturale. Dà maggiore
il carattere e molti altri tipi di 500 ml risalto alla struttura del
originale sporco. Ideale per materiale.
della pietra tavoli, piani di lavoro,
naturale. caminetti, statue e 500 ml
Indicato per mobili da giardino in
interni ed pietra. Indicato per
esterni. interni ed esterni.
1 litro 100 ml
≠ DETERGENTE PER
≠ PROTETTORE PER MARMO (PRODOTTO ≠ 35)
PIETRA NATURALE
DA ESTERNO
Protegge il marmo e le
altre pietre naturali calcaree Elimina totalmente e senza
nella doccia o nel bagno problemi macchie,
dai depositi calcarei, dal escrementi di uccelli e
grasso cutaneo e dai residui altri potenti contaminanti
di sapone. Adatto anche da lapidi, stucchi e muri
per tavoli, davanzali e altre in marmo, granito blu e
superfici in pietra naturale. altre pietre naturali.
250 ml 500 ml
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 38 39PIETRA NATURALE
≠ pellicola protettiva
lucidante per pietra naturale
(prodotto ≠ 33)
Da usare per: Piastrelle
Confezione: 1 litro
Tipo di prodotto: Liquido
• Protegge lo strato superiore della pietra naturale dall’usura
e dai danni provocati da sostanze acide come bibite e vino.
• Pellicola protettiva brillante e molto sottile ma di grande
resistenza.
• Offre inoltre una funzione antiscivolo.
• Molto facile da applicare.
• Indicato per interni.
≠ pulitore ridona
lucentezza (prodotto ≠ 37)
Da usare per: Piastrelle
Confezione: 1 litro
Tipo di prodotto: Liquido
• Ripristina la brillantezza
• Indicato per marmo ed
altre pietre calcaree
Espositore da bancone •S ufficiente per almeno
pulitore ridona lucentezza
20 cicli di lavaggio
Descrizione
pulitore ridona lucentezza
Unità
9
• Con profumazione fresca
• Indicato per interni.
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 40 41≠ CERA NATURALE PER
COTTO
≠ CERA MARRONE PER COTTO (PRODOTTO ≠ 83)
COTTO (PRODOTTO ≠ 82)
È una cera protettiva, di facile È una cera protettiva di
applicazione per tutti i tipi di facile applicazione per tutti
Tabella relativa al trattamento per pavimento in cotto che ravviva il
colore delle piastrelle rafforzando
il carattere autentico
i tipi di pavimento in cotto,
che rafforza il carattere
autentico del pavimento
pavimenti in cotto del pavimento
piastrellato.
Conferisce
piastrellato
conferendogli una
bella colorazione
inoltre una calda rosso-bruna.
lucentezza effetto Dona anche una
Trattamento Cotto seta dal fascino calda lucentezza
rustico. Non é effetto seta dal
assolutamente fascino rustico, e
RIMUOVERE VELATURE/ RESIDUI HG rimuovi cemento e malta
collosa né non è collosa né
DI COLLA C
EMENTIZIA (prodotto HG 12) vischiosa! vischiosa!
1 litro 1 litro
APPLICARE LA PROTEZIONE DI HG impregnante protettivo
BASE/ELIMINARE LA POROSITÀ (prodotto HG 13)
≠ PELLICOLA PROTETTIVA LUCIDANTE PER COTTO ≠ DETERGENTE BRILLANTE
PROTEGGERE LA SUPERFICIE (PRODOTTO ≠ 84) PER COTTO
HG pellicola protettiva lucidante
CON UNO STRATO LUCIDANTE
per cotto (prodotto HG 84)
(PRODOTTO ≠ 86)
(RIMUOVIBILE) Applicate facilmente un film
protettivo, leggermente È un detergente dalla
brillante e sottilissimo, ma profumazione fresca e
HG cera naturale per cotto molto resistente sulle gradevole, sviluppato
(prodotto HG 82) vostre piastrelle in espressamente per una
PROTEGGERE LA SUPERFICIE pulizia regolare,
cotto. Protegge
CON CERA
efficacemente da rapida e facile
HG cera marrone per cotto
macchie (di grasso), di tutti i tipi di
(prodotto HG 83)
sporco e usura. pavimenti in cotto.
Inoltre il prodotto
HG detergente brillante per cotto ravviva il colore e la 1 litro
PULIZIA REGOLARE pigmentazione, oltre
(prodotto HG 86)
a offrire una funzione
antiscivolo.
HG pulitore forte per cotto
PULIZIA INTENSIVA
(prodotto HG 87) 1 litro
RIMOZIONE DI MACCHIE DI
HG rimuovimacchie
OLIO
(prodotto HG 21)
E DI GRASSO ≠ DETERGENTE BRILLANTE
PER COTTO
(PRODOTTO ≠ 87)
È studiato espressamente
per permettere di rimuovere
facilmente e rapidamente
grasso e sporco ostinato
da tutti i tipi di
pavimenti in cotto.
È inoltre indicato
per rimuovere film
I PRODOTTI HG PER PAVIMENTI IN protettivi lucidanti e
COTTO SONO INDICATI PER USO di altro tipo, quale
ALL'INTERNO. quello generato
da HG “pellicola
protettiva lucidante
per cotto”
1 litro
≠ Pulisce, protegge e abbellisce 42 43Puoi anche leggere
