THE BRILLIANT BEAUTY OF WATER
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
02 - 2019 Italy - UK - Germany - Spain - BeNeLux - Switzerland - India - Singapore - China - Russia - North America
LA BRILLANTE BELLEZZA DELL’ACQUA
THE BRILLIANT
BEAUTY OF WATER
Water goes into the living room
L’ACQUA ENTRA IN SALOTTO
Goccia is the first tap for a living room. MATTER, SHAPE AND FUNCTION
This new collection incorporates the idea of a totally new pro- MATERIA, FORMA E FUNZIONE
duct with enhanced functional and aesthetic content. It opens
the way for unlimited and brilliant interior settings. Goccia stands as an unprecedented product concept whi-
For the first time, the outstanding design of Goccia brings a ch elevates matter, form and function. In fact the collection
spout into the living room with a sleek and spectacular effect. comprises a unique range of furnishing items, encompas-
Water can even spring directly from the dining table, as the sing an impressive mix of models, materials and finishes.
Goccia tap and washbasin can become part of the table itself. The winding forms of the liquid are set in the solid form of
washbasins and accessories, in the metal of the taps, in the
Goccia è il primo rubinetto da salotto. ceramic of the sanitary ware.
La Collezione incarna un concetto di prodotto totalmente All of the Goccia items feature a natural elegance, that ma-
nuovo, con valenze funzionali ed estetiche che aprono a solu- kes them fit gracefully in both private and public interiors.
zioni abitative inedite e geniali. The soft and familiar contours of Goccia are lovely to be
L’acqua entra in salotto con una collocazione scenografica seen and touched; they make one’s living space personal
e di grande design, o si fa presenza piacevole e viva sulla and cozy, modern yet relaxing.
tavola da pranzo, divenendo Goccia una elegante estensione
di quest’ultima. Goccia è un progetto senza precedenti, in cui materia, for-
ma e funzione si incontrano ed esaltano reciprocamente; un
progetto che integra in se una gamma di elementi di arredo
e di varianti di modello, materiali e finiture, unica al mondo.
Le forme sinuose dell’acqua si cristallizzano nel gres dei
lavabi e degli accessori, nel metallo dei rubinetti, nella ce-
GOCCIA
ramica dei sanitari: oggetti dall’eleganza naturale, adatti ad
DESIGN_PROSPERO RASULO utilizzi allargati, dal domestico al contract. Piacevoli al tatto
02 03
GESSI PATENT
e alla vista, le linee morbide e familiari di Goccia rendono
lo spazio abitativo personale ed accogliente, moderno ma
rilassante.
GOCCIA gessi.com
A brand new idea
of product that opens
new unlimited and brilliant
interion settings.
Un concetto di prodotto totalmente nuovo che
apre a soluzioni abitative inedite e geniali.
04 GOCCIA gessi.com 05
A revolutionary Collection of furnishing
CHROME
objects, Goccia features an innovative
design inspired by the fluid and natural
shapes of water.
Una collezione rivoluzionaria di oggetti
di arredo dal design innovativo, ispirato
alla forma fluida e naturale dell’acqua.
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
06 GOCCIA - CHROME gessi.com 07
CHROME
brushed
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
Goccia is as a completely new type of product. Not only for its attention-grabbing shapes, but for the ambitious
concept to bring water into the living room. This fresh thinking is inspired by an apparent gradual shift towards a
more hybrid role for certain rooms in the home.
Goccia è un tipo di prodotto completamente nuovo. Non solo per le sue forme che attirano l’attenzione, ma per
il concetto ambizioso di portare l’acqua nel salotto. Questo nuovo modo di pensare è ispirato da un passaggio
graduale verso un ruolo più ibrido di alcune stanze della casa.
08 GOCCIA - CHROME BRUSHED gessi.com 09
MATT WHITE
Goccia is not a mere complement,
it’s the very distinguishing feature
of the design of an interior. It’s
an original concept that induces
new gestures, new interactions
with water, living space and
the person. Goccia makes the
beauty and usefulness of water
available wherever it is needed or
desired, with charming and fresh
solutions.
Non semplice complemento di
arredo, ma elemento distintivo
di un ambiente, Goccia ispira
nuove abitudini, nuove modalità
di interazione dell’acqua con lo
spazio e la persona: Goccia porta
la bellezza e l’utilità dell’acqua
ovunque essa serva o si desideri,
in modo nuovo, con eleganza e
charme.
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
10 GOCCIA - MATT WHITE gessi.com 11
MATT BLACK
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
12 GOCCIA - MATT BLACK gessi.com 13
COPPER
High Resistance Coating
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
14 GOCCIA - COPPER gessi.com 15
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
COPPER
brushed
High Resistance Coating
16 GOCCIA - COPPER BRUSHED gessi.com 17
Not only is Goccia a style and a product philosophy, it’s
also an eco friendly creation. All of the Goccia taps are
equipped with a technology allowing for a 50% saving
of water without compromising the functionality of the
tap itself.
Goccia is indeed the epitome of a more intimate feeling
for luxury, one attentive to the elegance and glamour of
the objects as well as to their impact on the environ-
ment.
Goccia non è solo uno stile e una nuova filosofia di pro-
dotto, ma anche coscienza ecologica; i rubinetti del-
la Collezione sono infatti dotati di una tecnologia che
senza alterarne la funzionalità, consente il risparmio del
50% dell’acqua, un bene prezioso da salvaguardare.
Con ciò Goccia si fa espressione di un concetto di lusso
più intimistico, attento tanto all’eleganza e al glamour
degli oggetti quanto al loro impatto sulla natura.
BLACK
METAL
High Resistance Coating
Goccia is a clever beauty
GOCCIA É BELLEZZA INTELLIGENTE
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
18 19
GESSI PATENT
GOCCIA - BLACK METAL gessi.comBLACK METAL GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
brushed
GESSI PATENT
Goccia demonstrates how creativity and innovation, Goccia dimostra come capacità innovativa e di inven-
together with a content of poetry and respect for the zione, contenuto di poesia e rispetto per il mondo,
High Resistance Coating world can turn dreams into objects. This is all Gessi’s possano dare forma ai sogni. Quei sogni che fa chi,
accomplishment, a company different by nature. come Gessi, è differente per natura.
20 GOCCIA - BLACK METAL BRUSHED gessi.com 21PRIVATE WELLNESS 22 GOCCIA - SHOWER gessi.com 23
ACCESSORIES
total look
GOCCIA
DESIGN_PROSPERO RASULO
GESSI PATENT
24 GOCCIA - ACCESSORIES AND TOTAL LOOK gessi.com 251. 33601
BASIN MIXER WITH WASTE, R 90 /
MISCELATORE MONOCOMANDO
LAVABO CON SCARICO, R 90
33802 FIXED SPOUT / CANNA FISSA 13. 33687_33686 250 MM
33687_33684 200 MM
2. 33602 33687_33690 MIN 70 MAX 300 MM
BASIN MIXER WITH WASTE, R 125 / 1 BUILT-IN MIXER WITH WATERFALL
MISCELATORE MONOCOMANDO SPOUT, WITHOUT WASTE /
LAVABO CON SCARICO, R 125 MISCELATORE MONOCOMANDO AD
33803 FIXED SPOUT / CANNA FISSA INCASSO CON BOCCA, SENZA SCARICO
3. 33603 14. 33719 250 MM
BASIN MIXER WITH WASTE, R 197 / 33715 200 MM
MISCELATORE MONOCOMANDO 33723 MIN 115 MAX 300 MM
LAVABO CON SCARICO, R 197 WALL-MOUNTED SPOUT / BOCCA DA
33804 FIXED SPOUT / CANNA FISSA PARETE
4. 33604 2 15. 33629_33628
BASIN MIXER WITH WASTE, R 90 / FREESTANDING BASIN MIXER, R 197 /
MISCELATORE MONOCOMANDO MISCELATORE LAVABO A PAVIMENTO, R
LAVABO CON SCARICO, R 90 197
33805 FIXED SPOUT / CANNA FISSA 33629_33624 R 125
5. 33605 16. 33607
BASIN MIXER WITH WASTE, R 125 / BIDET MIXER / MISCELATORE
MISCELATORE MONOCOMANDO MONOCOMANDO BIDET
LAVABO CON SCARICO, R 125 10 33807 FIXED SPOUT / CANNA FISSA
33806 FIXED SPOUT / CANNA FISSA
3
6. 33606 Finishes List
BASIN MIXER WITH WASTE, R 197 /
MISCELATORE MONOCOMANDO #031 Chrome
LAVABO CON SCARICO, R 197 #147 Chrome Brushed
33808 FIXED SPOUT / CANNA FISSA
#279 White CN
7. 33608 #299 Black XL
BASIN MIXER WITH WASTE, R 90 / #123 Copper GHRC
MISCELATORE MONOCOMANDO
6 #124 Black Metal GHRC
LAVABO CON SCARICO, R 90
33809 FIXED SPOUT / CANNA FISSA #125 Copper Brushed GHRC 11 13 14
4 5
#126 Black Metal Brushed GHRC
10. 33699
More on request CEILING-MOUNTED SPOUT /
BOCCA DA SOFFITTO
33799 MIN 180 MAX 1800 MM
11. 33700
COUNTER SEPARATE CONTROL /
BASIN MIXERS
9 COMANDO REMOTO
12. 33745_33744
BUILT-IN MIXER, ONE-WAY /
Miscelatori per lavabo
8. 33609 7 8 MISCELATORE MONOCOMANDO AD
12
BASIN MIXER WITH WASTE, R 125 / INCASSO, UNA USCITA
MISCELATORE MONOCOMANDO LAVABO
CON SCARICO, R 125 15
33810 FIXED SPOUT / CANNA FISSA
9. 33610
BASIN MIXER WITH WASTE, R 197 /
MISCELATORE MONOCOMANDO LAVABO
CON SCARICO, R 197
33811 FIXED SPOUT / CANNA FISSA
26 27
16
GOCCIA - PRODUCT LIST gessi.com30. 33642
17 33645 WITHOUT WATER OUTLET
33644 SLIDING RAIL ONLY
SLIDING RAIL / ASTA SALISCENDI
BATH & SHOWER
18
31. 33973
MISCELATORE TERMOSTATICO A
PARETE CON SOFFIONE Ø306 MM,
Vasca e Doccia
DEVIATORE AUTOMATICO BAGNO/
DOCCIA E DOCCETTA ANTICALCARE.
WALL-MOUNTED THERMOSTATIC
MIXER WITH SHOWERHEAD Ø306 MM,
AUTOMATIC BATH/SHOWER DIVERTER
AND ANTILIMESTONE HANDSHOWER
30
19 20
21. 43103_43064 TWO SEPARATE
EXITS
43105_43066 THREE SEPARATE EXITS
43107_43068 FOUR SEPARATE EXITS
43109_43070 FIVE SEPARATE EXITS
THERMOSTATIC HIGH-CAPACITY BUILT-IN
PART MIXER/MISCELATORE INCASSO
TERMOSTATICO, ALTA PORTATA
21 22 23 26. 33631
17. 24997_24978 EXTERNAL SHOWER MIXER /
FREESTANDING THERMOSTATIC BATH MISCELATORE MONOCOMANDO
MIXER/ PIANTANA ESTERNO VASCA ESTERNO DOCCIA
TERMOSTATICA
27. 43281_43256
18. 33638 THERMOSTATIC HIGH-CAPACITY BUILT-IN
THREE-HOLE BATH MIXER WITH MIXER / 31
DIVERTER. TO BE USED WITH OVERFLOW MISCELATORE INCASSO TERMOSTATICO
FILLER / GRUPPO BORDO VASCA TRE ALTA PORTATA 36. 33752 H 602 MM
FORI PER EROGAZIONE ALLA COLONNA 33751 H 387 MM
VASCA 28. 43283_43268 33753 H MIN 490 MAX 2100 MM
STOP VALVE FOR THERMOSTATIC HIGH- CEILING-MOUNTED SHOWERHEAD /
24 25 26 22. 43111_43072 CAPACITY MIXER / SOFFIONE DOCCIA DA SOFFITTO
THERMOSTATIC HIGH-CAPACITY BUILT-IN RUBINETTO D’ARRESTO PER
PART MIXER, FIVE EXITS AND SELECTOR TERMOSTATICO ALTA PORTATA 37. 57903_57973 RAINFALL Ø500
TO SINGLE CHOICE / MM
37
MISCELATORE INCASSO TERMOSTATICO 29. 33775 57909_57975 MULTIFUNCTION Ø500
ALTA PORTATA, CINQUE USCITE CON ADJUSTABLE LATERAL BODY JET / MM
SELETTORE A SELEZIONE SINGOLA SOFFIONE LATERALE ORIENTABILE 57803_57018 RAINFALL Ø350 MM
57809_57873 MULTIFUNCTION Ø350
23. 43103_43234 TWO SEPARATE 32 MM
EXITS SHOWER SYSTEM / SISTEMA DOCCIA
43105_43236 THREE SEPARATE EXITS 34 36
43107_43238 FOUR SEPARATE EXITS 38. 57923_57979 RAINFALL Ø500
43109_43240 FIVE SEPARATE EXITS 32. 33773 MM
27 28 29 SHOWER SET / SET DOCCIA 38 57929_57980 MULTIFUNCTION Ø500
19. 33637 THERMOSTATIC HIGH-CAPACITY BUILT-IN
THREE-HOLE BATH MIXER WITH SPOUT PART MIXER / MISCELATORE INCASSO MM
AND DIVERTER / TERMOSTATICO ALTA PORTATA 33. 33754 57823_57879 RAINFALL Ø350 MM
GRUPPO BORDO VASCA TRE FORI CON ANTILIMESTONE HANDSHOWER / 57829_57878 MULTIFUNCTION Ø350
BOCCA E DEVIATORE 24. 09269_33844 TWO-WAYS DOCCETTA ANTICALCARE MM
09269_33842 ONE-WAY SHOWER SYSTEM / SISTEMA DOCCIA
20. 33613 09269_33846 THREE-WAYS 34. 33766 Ø306 MM
EXTERNAL BATH MIXER / THERMOSTATIC BUILT-IN PART MIXER / 33762 Ø216 MM 39. 57603_57018 RAINFALL Ø350
33
MISCELATORE MONOCOMANDO MISCELATORE INCASSO TERMOSTATICO CEILING-MOUNTED SHOWERHEAD / MM
ESTERNO VASCA SOFFIONE DOCCIA DA SOFFITTO 57601_57018 RAINFALL Ø350 MM
35
25. 44673_44678 TWO-WAYS 33768 Ø306 MM MIN 50 MAX 1800 MM BUILT-IN
44655_44676 ONE-WAY 33764 Ø216 MM MIN 50 MAX 1800 MM SHOWER SYSTEM / SISTEMA DOCCIA
BUILT-IN SHOWER MIXER /
MISCELATORE MONOCOMANDO 35. 33756 Ø306 MM 39
DOCCIA AD INCASSO 33755 Ø216 MM
WALL-MOUNTED SHOWERHEAD /
SOFFIONE DOCCIA DA PARETE
28 GOCCIA - PRODUCT LIST gessi.com 2956 57
60. 39125
COUNTER WASHBASIN Ø400 MM, HEIGHT
185 MM, IN BRIGHT PLATINUM GRES /
LAVABO DA APPOGGIO Ø400, ALTEZZA
185 MM IN GRES PLATINO LUCIDO
ACCESSORIES
43
61. 39135
COUNTER WASHBASIN Ø500 MM, HEIGHT
40. 38001 WHITE WALL-MOUNTED 300 MM, IN BRIGHT PLATINUM GRES /
Accessori
38002 BLACK WALL-MOUNTED LAVABO DA APPOGGIO Ø500, ALTEZZA
38025 WHITE STANDING 300 MM IN GRES PLATINO LUCIDO
38026 BLACK STANDING
SOAP HOLDER / PORTA SAPONE 58 59 60 61
41. 38008 BLACK WALL-MOUNTED 52. 38143 60 CM H 160 CM
54. 39153 360X900 MM WHITE
38007 WHITE WALL-MOUNTED 38144 45 CM H 160 CM
39154 360X900 MM BLACK
38034 WHITE STANDING 38141 60 CM H 160 CM
39157 270X1200 MM WHITE
38035 BLACK STANDING 38142 45 CM H 160 CM
39158 270X1200 MM BLACK
TUMBLER HOLDER / PORTA BICCHIERE CEILING TOWEL RAIL /
WALL-MOUNTED MIRROR / SPECCHIO
PORTA SALVIETTA DA SOFFITTO
DA PARETE
40 44
53. 38140
55. 39151 WHITE
38139
39152 BLACK
FREESTANDING TOWEL RAIL /
FREESTANDING MIRROR 600X1800 MM/
PIANTANA PORTA SALVIETTA
SPECCHIO DA PAVIMENTO 600X1800 MM
62 63
53
56. 39123 58. 39124 62. 39126
COUNTER WASHBASIN Ø400 MM, COUNTER WASHBASIN Ø400 MM, COUNTER WASHBASIN Ø400 MM,
HEIGHT 185 MM, IN WHITE GRES / HEIGHT 185 MM, IN BLACK GRES / HEIGHT 185 MM, IN BRIGHT COPPER
41 42 LAVABO DA APPOGGIO Ø400, ALTEZZA LAVABO DA APPOGGIO Ø400, ALTEZZA GRES / LAVABO DA APPOGGIO Ø400,
48 185 MM IN GRES BIANCO 185 MM IN GRES NERO ALTEZZA 185 MM IN GRES RAME LUCIDO
57. 39133 59. 39134 63. 39136
COUNTER WASHBASIN Ø500 MM, COUNTER WASHBASIN Ø500 MM, COUNTER WASHBASIN Ø500 MM,
HEIGHT 300 MM, IN WHITE GRES / HEIGHT 300 MM, IN BLACK GRES / HEIGHT 300 MM, IN BRIGHT COPPER
LAVABO DA APPOGGIO Ø500, ALTEZZA LAVABO DA APPOGGIO Ø500, ALTEZZA GRES / LAVABO DA APPOGGIO Ø500,
300 MM IN GRES BIANCO 300 MM IN GRES NERO ALTEZZA 300 MM IN GRES RAME LUCIDO
CERAMIC & SANITARY WARE
54
42. 38013 WHITE WALL-MOUNTED
38014 BLACK WALL-MOUNTED 52
38037 WHITE STANDING
38038 BLACK STANDING
SOAP DISPENSER HOLDER /
Ceramiche e sanitari
PORTA DISPENSER CON BICCHIERE 64 64. 54611
54613
43. 38068 BLACK STANDING 54615
38067 WHITE STANDING 54617
SET WITH PAPER ROLL HOLDER AND WC ACTUATOR PLATE / PLACCA DI
WHITE BRUSH HOLDER / COMANDO WC
SET CON PORTA ROTOLO E PORTA 45 49 51
SCOPINO BIANCO
47. 38121
44. 38020 BLACK WALL-MOUNTED WALL-MOUNTED ROBE HOOK /
38019 WHITE WALL-MOUNTED APPENDINO A MURO
38043 WHITE STANDING 65. 39113 65 66
38044 BLACK STANDING 48. 38109 518 WHITE EUROPE CERAMIC
55 531 MATT WHITE CERAMIC
BRUSH HOLDER / PORTA SCOPINO TOWEL RING / PORTA SALVIETTA AD
ANELLO 532 MATT BLACK CERAMIC
45. 38188 WALL HUNG WC, INTEGRATED SIPHON.
ADJUSTABLE STANDING MIRROR / 49. 38100 45 CM 50 SOFT-CLOSING HARDWARE INCLUDED
SPECCHIO D’APPOGGIO A LENTE 38097 30CM IN CHROME, MORE FINISHES ON
ORIENTABILE 46 38103 60 CM REQUEST / 68
38189 FREESTANDING TOWEL RAIL / PORTA SALVIETTA VASO SOSPESO A PARETE CON SIFONE
INTEGRATO. CERNIERE CON CHIUSURA 67. 39105
46. 38178 BLACK RALLENTATA INCLUSE IN CROMO, FREESTANDING BATHTUB,
50. 38055
38177 WHITE FINITURE A RICHIESTA CRISTALPLANT® (MATT WHITE) /
WALL-MOUNTED PAPER ROLL HOLDER /
WASTE-PAPER BASKET / GETTACARTA VASCA FREESTANDING IN
PORTA ROTOLO A MURO
66. 39115 CRISTALPLANT® (BIANCO OPACO)
51. 38049 518 WHITE EUROPE CERAMIC
67 68. 38181 WHITE
WALL-MOUNTED PAPER ROLL HOLDER 531 MATT WHITE CERAMIC
47 532 MATT BLACK CERAMIC 38182 BLACK
WITH COVER /
WALL HUNG BIDET. OVERFLOW CAP GRES STOOL / POUF IN GRES
PORTA ROTOLO A MURO CON
COPERCHIO INCLUDED IN CHROME, MORE FINISHES
ON REQUEST /
30 31
BIDET SOSPESO A PARETE. TAPPO
TROPPOPIENO INCLUSO IN CROMO,
FINITURE A RICHIESTA
GOCCIA - PRODUCT LIST gessi.comLe illustrazioni e le descrizioni contenute nel presente catalogo e negli stampati GESSI SPA
della venditrice non comportano obbligo di fedele esecuzione; i dettagli e le misu- PARCO GESSI
re contenute sono da considerarsi indicativi e soggetti a modifiche senza preav-
viso. Eventuali errori e/o refusi di stampa del presente catalogo non costituiscono 13037 SERRAVALLE SESIA
(VERCELLI) ITALY
ED. MAY 2019
motivo di contestazione.
GMC003090
TEL. +39 0163 454111
The images and descriptions included in our literature do not constitute an obli-
gation of an accurate realization of the product, the details and the measurement FAX +39 0163 459273
included are to be used as a guide and maybe modified without notice. Possibile
mistakes and/or misprints of current catalogue will not be object of dispute. GESSI.COMPuoi anche leggere
