Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand

Pagina creata da Luigi Costantino
 
CONTINUA A LEGGERE
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Scambiatore
di calore a piastre
Plate heat exchangers
Reliable response to every
heat exchange demand
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Punti di forza per una qualità a 360°                                              Our strenghts for overall quality
                     Un impegno completo per un supporto efficiente                                     Our commitment for efficient supports

                     Cipriani PHE è un’azienda leader         del mercato e di un controllo completo,   Cipriani PHE is a leading company         knowledge and complete management,
                     nella produzione di scambiatori          dalla progettazione alla consulenza       in the production of plate heat           from design to post-sales services.
                     di calore a piastre per il settore       post-vendita.                             exchangers for the HVAC market
                     HVAC ma non solo.                                                                  but not only.                             An international but greatly Italian
                                                              Una storia internazionale ma                                                        history, which has contributed
                     Da anni investiamo tutta la nostra       profondamente Italiana, che ha            For years we have invested all of our     to hundreds of other stories: those
                     competenza per offrire un prodotto       contributo a centinaia di altre storie:   expertise to offer a superior qualified   of customers who have chosen us
                     di qualità superiore, competitivo e su   quelle dei clienti che ci hanno scelto    product, competitive and tailor made,     from all over the world.
                     misura, frutto di una vasta conoscenza   in tutto il mondo.                        the result of an extensive market

                                        Valori su misura per voi.
                                         Values made for you.

                 Competenze globali                                    Team dedicato
                  Global expertise                                     Dedicated team

                     Flessibilità                                   Standard qualitativi
                     Flexibility                                     Quality Standards

Head quarter Cipriani PHE - Verona - Italy

                                                                                                                 Riscaldamento                      Raffreddamento                       Recupero di energia
                                                                                                                    Heating                             Cooling                           Energy recovery
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Soluzioni a portata                                                                                        Industry
                                di industria                                                                                               Solutions
                                Esperienza applicata                                                                                       Field experience

                 INDUSTRIA DELL’AUTO                                           NAVALE                                                                    AUTOMOTIVE                                                        MARINE
                 • Raffreddamento olio idraulico                             • Raffreddamento centralizzato dei motori                               • Hydraulic oil cooling                                          • Centralized engines’ cooling
                 • Trattamenti termici per vernici                             • Raffreddamento olio di trasmissione                                    • Paint treatment                                                 • Transmission oil cooling
                 • Banchi prova per motori                                     • Sistemi di climatizzazione a bordo                                     • Phosphate solutions’ cooling                                    • On board HVAC
                                                                                                                                                                                                                                            systems

                 CHIMICA                                                       STEEL MILLS                                                              CHEMICAL                                                           STEEL MILLS
                 • Raffreddamento soluzioni acide                             • Sistemi di raffreddamento in continuo                                 • Acid cooling                                                    • Continuous cooling systems
                 • Raffreddamento soluzioni basiche                            • Raffreddamento olii diatermici                                         • Alkaline solutions’ cooling                                     • Hydraulic oil cooling
                 • Raffreddamento di acque di processo                         • Raffreddamento emulsioni lubrificanti                                  • Technical water cooling                                         • Molds / emulsions cooling

                 ALIMENTARE E LATTIERO-CASEARIA                                TRATTAMENTI CHIMICI SUPERFICIALI                                         FOOD & DAIRY                                                       SURFACING CHEMICAL TREATMENTS
                 • Trattamenti termici nella raffinazione                     • Raffreddamento dei bagni galvanici                                    • Thermal treatments for sugar production                         • Galvanic bathes cooling
                    dello zucchero                                             • Riscaldamento delle vernici                                            • Oils & beverage treatment                                       • Paint heating
                 • Trattamenti termici per produzione                         • Regolazione termica dei bagni acidi                                                                                                       • Acid bath thermal regulation
                    di olii & bevande

                 MECCANICA                                                     TESSILE                                                                  MECHANICAL                                                         TEXTILE
                 • Centraline di raffreddamento                              • Recuperi termici dalle                                                • Cooling skids                                                  • Detergents’ heating recoveries
                 • Regolazione termica e recupero del calore                      soluzioni chimiche detergenti                                         • Fluids & utilities’ heating                                     • Coloring heating
                                                                               • Riscaldamento delle miscele coloranti                                      thermal regulation and recovering

                 Le vostre referenze e la nostra tecnologia:                                                                               Your references and our technology:
                 testimonianza di una soddisfazione globale                                                                                demonstration of global satisfaction

                       SIRAM S.p.A.                            FIAT PROJECT                             TETRA PAK                          DFE PHARMA                             GEBR. Lotter KG                                       CERN
                                                                      Torino                              Modena                                                                     Hauptlager                                      Batiment
                            Pesaro
                                                                                                                                                                                         ABT. 40                                          904

DANIELI S.p.A.                                Danone W                             Maasboulevard                          Hotel De Ville                          Metallwerk                                  Rohde AG                              World Trade
        Udine                                                                                                                                                       Plansee                          Oberflaechentechnik                                 Center
                                                                                                                                                                      GmbH

                           IDFC - Hotel                            Museum                                   Migros                          DERWA SA                                EV. ELISABETH                             Thermenzentrum
                              De Police                                 Aan                            Fitnesspark                                                                          KLINIK                                  Geinberg
                             De Chessy                             De Strom
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Il vostro lavoro                                                                                                                                                                                                                                                                                     Your job comes
                       viene prima del nostro                                                                                                                                                                                                                                                                               before ours
                       Il supporto per una                                                                                                                                                                                                                                                                                  The guideline for
                       configurazione ottimale                                                                                                                                                                                                                                                                              an optimal configuration

Thermal design software, always online.                                                                                                                                                                                                                                                                                     Thermal design software, always online.

Cipriani PHE ha deciso di puntare sulle nuove                                                                                                                                                                                                                                                                               Cipriani PHE has decided to take advantage
tecnologie e sulla potenzialità del web per rendere                                                                                                                                                                                                                                                                         of the web power having its configurator always
disponibile always online il proprio configuratore,                                                                                                                                                                                                                                                                         available online, to design the right exchanger
per progettare il giusto scambiatore ovunque e su                                                                                                                                                                                                                                                                           anywhere and on any device, at any time.
qualsiasi device, in ogni momento.                                                                                                                                                                                                                                                                                          The renewed PHE Manager is even more
Il rinnovato PHE Manager è ancora più performante,                                                                                                                                                                                                                                                                          performing, detailed, practical to use, accessible
dettagliato, pratico da utilizzare, accessibile ovunque                                                                                                                                                                                                                                                                     anywhere and always updated
e sempre aggiornato.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PHE Manager by Cipriani PHE is a software
PHE Manager by Cipriani PHE è il software pensato                                                                                                                                                                                                                                                                           designed for professionals who want to configure
per i professionisti che vogliono configurare il proprio                                                                                                                                                                                                                                                                    their heat exchanger taking care of every single
scambiatore di calore curandone ogni singolo                                                                                                                                                                                                                                                                                aspect. In a few clicks you can set your customized
aspetto. In pochi click potrete ottenere il vostro                                                                                                                                                                                                                                                                          unit, through an intuitive, versatile and complete
progetto personalizzato, attraverso un configuratore                                                                                                                                                                                                                                                                        configurator.
intuitivo, versatile e completo.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Discover the benefits of our PHE Manager.
Scopri i vantaggi del nostro PHE Manager.

Cipriani customer care                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Cipriani customer care

Risposte veloci e professionali                                                                                                                                                                                                                                                                                             Quick and competent feedback
Ascoltare il cliente per migliorare la nostra proposta                                                                                                                                                                                                                                                                      Listening to the customer to improve our proposal
giorno per giorno, fornendo supporto tecnico                                                                                                                                                                                                                                                                                day by day, providing technical support and
e soluzioni concrete alle sue richieste in fatto                                                                                                                                                                                                                                                                            concrete solutions to his demands in terms
di efficienza, sicurezza e qualità.                        www.cipriani-phe.com                         www.cipriani-phe.com                                                                                                                                                                                                of efficiency, safety and quality.
                                                           Puoi accedere al PHE Manager                 You can access the PHE Manager
È la filosofia su cui abbiamo costruito                    dal nuovo sito ufficiale Cipriani PHE        from the new Cipriani PHE official website                                                                                                                                                                          It is the philosophy on which we build our company.
la nostra impresa.

                                                                                                                                      IMPIANTI DI PRO
                                                                                                                                                                  DUZIONE ISTAN

I mercati chiedono risposte rapide,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Markets ask for quick
                                                                                                                                               DI ACQUA CAL                     TAN
                                                                                                                                       CALDAIA ALTA
                                                                                                                                                                    DA SANITARIA EA
                                                                                                                                                    TEMPERATURA
                                                                                                                                                                -  ACQUA SANITA                                                                                                         IMPIANTI DI PRO
                                                                                                                                           Primario ingres
                                                                                                                                                           so-uscita: 80
                                                                                                                                                                                RIA  CALDAIA BASSA
                                                                                                                                                                                                     TEMPERATURA
                                                                                                                                                                                                                                                                                 DI ACQUA CAL                DUZIONE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           and precise answers that must
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DA SANITARIA

precise che devono essere
                                                                                                                                          Secondario ingres              - 60                                      - ACQUA SANITA
                                                                                                                                                                                            Primario ingres                       RIA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CON SOLARE
                                                                                                                                                            so-uscita: 10                                   so-uscita: 60                                APPLICAZIONE
                                                                                                                                             Primario-seconda              - 45                                            - 40
                                                                                                                                                               rio: 15 - 5                Secondario ingres                                                                              SOLARE* - ACCUM
                                                                                                                                                                                                             so-uscita: 10                                                                               ULO
                                                                                                                                                                                               Primario-seconda             - 45                        Temperatura
                                                                                                                                                                                                                rio: 15 - 5                                               (°C)           Primario ingres                                        ACCUMULO - ACQUA
                                                                                                                                                                  Prezzo (€) NBR Portata (mc/h                                                                                                            so-uscita: 55
                                                                                                                                                                                                 )                                                 Perdite di carico                    Secondario ingres                - 35                                      SANITARIA
                                                                                                                                                                                   prim. sec.          Modello                                                       max. (kPa)                            so-uscita: 30                     Primario ingres
                                                                                                                                                                      355,80                                         Prezzo (€) NBR                                                                                       - 50                               so-uscita: 50

accessibili a tutti                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        be accessible to all
                                                                                                                                                                                    1,1                                                                                                     Primario-seconda                               Secondario ingres               - 30
                                                                                                                                                                      377,40                0,6     S020+ 15A00                                          POTENZA (kW)                                         rio: 10 - 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                Portata (mc/h                                                                 so-uscita: 10
                                                                                                                                                                                    1,5    0,9                            442,20                                                               )                                                Primario-seconda             - 45
                                                                                                                                                                      420,60                        S020+ 21A00                                                                  prim. sec.          Modello       Prezzo (€) EPDM                               rio: 15 - 5
                                                                                                                                                                                   2,2     1,2                           507,00                                25                                                                  Portata (mc/h
                                                                                                                                                                     485,40                         S020+ 27A00                                                                   1,1     1,1                           PEROX                     )
                                                                                                                                                                                   3,3     1,8                           571,80                                35                                 S080+ 17A00                       prim. sec.          Modello
                                                                                                                                                                     550,20                        S040+ 23A00                                                                    1,6    1,5                            907,90                                        Prezzo (€) NBR
                                                                                                                                                                                   4,4    2,5                            676,90                                50                                 S080+ 23A00                        1,1     0,6
                                                                                                                                                                     620,00                        S040+ 29A00                                                                   2,3     2,2                          1.046,5 0                      S040+ 17A00
                                                                                                                                                                                  5,5     3,1                           760,30                                75                                  S080+ 31A00                        1,5    0,9                           593,50
                                                                                                                                                                    706,40                         S040+ 39A00                                                                   3,4     3,3                          1.237,30                       S040+ 23A00
                                                                                                                                                                                  6,6     3,7                           904,30                               100                                 S080+ 45A00                         2,2    1,2                           676,90
                                                                                                                                                                    957,40                        S040+ 49A00                                                                   4,5     4,3                           1.560,70                       S040+ 31A00
                                                                                                                                                                                  8,8    4,9                           1.043,30                              125                                 S080+ 57A00                        3,3     1,8                           793,10
                                                                                                                                                                   1.341,60                      S070+ 21M50                                                                    5,7     5,4                          1.882,90                       S040+ 45A00
                                                                                                                                                                                 11,0    6,1                          1.428,80                              150                                  S080+ 71A00                        4,4    2,5                           987,70
                                                                                                                                                                  1.385,20                       S070+ 27M50                                                                    6,8    6,5                           2.206,30                       S040+ 57A00
                                                                                                                                                                                13,2     7,4                          1.559,60                              175                                 S160+ 39A00                         5,5    3,1                          1.193,50
                                                                                                                                                                                                S070+ 31M50                                                                    7,9     7,6                           2.465,00                       S040+ 71A00
                                                                                                                                                                                                                                                                                               S160+ 47A00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Our guide can be consulted and
                                                                                                                                                                                                                      1.646,80                              200                                                                    6,6                                  1.388,10

Consultabile e scaricabile dal sito, il nostro
                                                                                                                                                                                                                                                                               9,1                                  2.758,00              3,7      S160+ 21M35
                                                                                                                                                                                                                                                  *Acqua glicola                       8,7     S160+ 53A00                         7,6                                 1.836,5
                                                                                                                                                                                  Pressione max.                                                                  ta 25% lato Solare                                2.950,00              4,3     S160+ 23M40                   0
                                                                                                                                                                                                    ammissibile: 10                                                                                                                8,7    4,9                          1.895,50
                                                                                                                                                                                                                      bar                                                                                                                         S160+ 25M40
                                                                                                                                                                                 Piastre AISI 316L,                                                                                                                                                                    1.954,50
                                                                                                                                                                                                       spessore 0,4 mm
                                                                                                                                                                                 Guarnizioni NBR

vademecum vi accompagnerà nella scelta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     downloaded from the web-site,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pressione max.
                                                                                                                                                                                Nel prezzo degli                                                                                                                                                   ammissibile: 10
                                                                                                                                                                                                   scambiatori sono                                                                                                                                                  bar
                                                                                                                                                                                gli attacchi filetta                    compresi                                                                                                Piastre AISI 316L,
                                                                                                                                                                                                     ti in acciaio INOX                                                                                                                               spessore 0,4 mm
                                                                                                                                                                                1 1/4” (S20 -                           AISI 316L:                                                                                              Guarnizioni NBR/
                                                                                                                                                                                                S40) - 2” (S70)
                                                                                                                                IMPIANTI DI PRO                                                                                                                                                                                                      EPDM PEROSSIDIC

del prodotto più adatto, a seconda                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         and it supports you choosing the most
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         O
                                                                                                                                                        DUZION                                                                                                                                                                 Nel prezzo degli

                                                                                                                                           DI ACQUA CAL E SEMI-ISTANTANEA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  scambiatori sono
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gli attacchi filetta                    compresi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ti in acciaio INOX
                                                                                                                                                              DA SANITARIA                                                                                                                                                     1 1/4” (S40 -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               S80) - 2” (S160         AISI 316L:

                                                                                                                       nitari                                                                                                                                                                                                                                    )

                                                                                                   in impianti termosa
                                                                                                                                   CALDAIA ALTA
                                                                                                                                                                                                                                                                                       IMPIANTI CON
                                                                                                                                                TEMPERATURA
                                                                                                                                                            -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           suitable product, depending on the system
                                                                                                                                                         ACQUA SANITA

dell’impianto in cui verrà integrato.                                                                                                                                                                                                                                               DI CALORE ACQ POMPA
                                                                                                                                                                     RIA     CALDAIA BASSA
                                                                                                                                                                                             TEMPERATURA
                                                                                                                                                                                                            - ACQUA SANITA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  UA / ACQUA
                                                                                                                                                                                    Primario ingres                        RIA
                                                                                                                                                                                                    so-uscita: 65
                                                                                                                                                                                  Secondario ingres                - 45                         APPLICAZIONE
                                                                                                                                                                                                     so-uscita: 40                                                               POMPA DI CALOR
                                                                                                                                                                                                                    - 60                                                                     E - ACQUA DI
                                                                                                                                                                                      Primario-seconda                                                                                                        FALDA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           in which it will be integrated.
                                                                                                                                                          Prezzo (€) NBR Portata (mc/h                  rio: 15 - 15                                                                     INVERNO**                               POMPA DI CALOR
                                                                                                                                                                                         )                                                     Temperatura                                                                                          E - ACQUA DI
                                                                                                                                                                           prim. sec.          Modello                                                         (°C)           Primario ingres                                                                        FALDA
                                                                                                                                                                                                              Prezzo (€) NBR                                                                  so-uscita: 12                                      ESTATE**
                                                                                                                                                                                                                                         Perdite di carico                  Secondario ingres                 -7
                                                                                                                                                                            1,1    1,1                                                                       max. (kPa)                        so-uscita: 5 -                       Primario ingres
                                                                                                                                                                                            S080+ 13A00

Facilmente leggibili, le nostre tabelle vi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               10                                   so-uscita: 30
                                                                                                                                                                            1,5    1,5                            768,70                                                       Primario-seconda                                   Secondario ingres                 - 25
                                                                                                                                                                                            S080+ 17A00                                        POTENZA (kW)        Portata (mc/h                 rio: 20  - 20                                       so-uscita: 18
                                                                                                                                                                           2,2     2,2                            846,70                                                          )                                                                                  - 23
                                                                                                                                                                                            S080+ 23A00                                                            prim. sec.           Modello                                       Primario-seconda
                                                                                                                                                                           3,3    3,3                             963,70                            10                                                 Prezzo (€) NBR Portata (mc/h                     rio: 20 - 20
                                                                                                                                                                                           S080+ 31A00                                                               1,7     1,7                                                         )
                                                                                                                                                                           4,4    4,4                           1.125,70                           15                                S080+ 15A00                           prim. sec.          Modello
                                                                                                                                                                                           S080+ 43A00                                                              2,6     2,6                             807,70                                            Prezzo (€) NBR
                                                                                                                                                                          5,5                                   1.359,70                           20                                S080+ 23A00                            1,7

permetteranno di confrontare i modelli                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Easily readable tables will allow you to
                                                                                                                                                                                  5,4      S080+ 55A00                                                              3,4                                     963,70                 1,7      S080+ 15A00
                                                                                                                                                                          6,6                                   1.638,70                           25                       3,4     S080+ 29A00                             2,6                                   807,70
                                                                                                                                                                                 6,5      S080+ 69A00                                                               4,3                                   1.080,70                 2,6      S080+ 23A00
                                                                                                                                                                          8,8                                  1.911,70                           30                        4,3     S080+ 37A00                            3,4                                    963,70
                                                                                                                                                                                 8,7     S160+ 39M85                                                               5,2                                   1.242,70                  3,4     S080+ 29A00
                                                                                                                                                                         11,0                                  2.367,50                           50                       5,2      S080+ 45A00                            4,3                                   1.080,70
                                                                                                                                                                                10,9 S160+                                                                         8,6                                   1.398,70                 4,3      S080+ 37A00
                                                                                                                                                                                                49M85                                                                      8,6     S160+ 33M80
                                                                                                                                                                        13,2    13,0 S160+                     2.699,50                           80                                                                       5,2    5,2                           1.242,70
                                                                                                                                                                                                59M85                                                             13,7    13,7 S160+                     2.190,50                          S080+ 45A00

tenendo conto di potenza, temperatura,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     compare the models taking into account
                                                                                                                                                                                                              2.994,50                           100                                      51M75                           8,6    8,6                            1.398,70
                                                                                                                                                                                                                                                                  17,1    17,1 S160+                    2.758,50                          S160+ 33M80
                                                                                                                                                                                                                                                 150                                      65M75                          13,9   13,9 S160+                      2.190,50
                                                                                                                                                                                                                                                                 25,7    25,7 S160+                     3.171,50                                51M75
                                                                                                                                                                         Pressione max.                                                 **Lo scambiatore                                 99M65                           17,3   17,3                           2.758,50
                                                                                                                                                                                        ammissibile: 10                                                  è progettato per                               4.223,50                         S160+ 65M75
                                                                                                                                                                                                         bar                                                              lavorare in entram                            25,9    25,9 S160+                     3.171,50
                                                                                                                                                                        Piastre AISI 316L,                                                                                                    be le condizioni                                  99M65
                                                                                                                                                                                           spessore 0,4 mm                                                                                                       di esercizio                                  4.223,50

portata, desinazione d’uso.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                thermal capacity, temperatures, flow rates,
                                                                                                                                                                        Guarnizioni NBR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pressione max.
                                                                                                                                                                       Nel prezzo degli                                                                                                                                                ammissibile: 10
                                                                                                                                                                                          scambiatori sono                                                                                                                                              bar
                                                                                                                                                                       gli attacchi filetta                    compresi                                                                                                Piastre AISI 316L,
                                                                                                                                                                                            ti in acciaio INOX                                                                                                                            spessore 0,4 mm
                                                                                                                                                                       1 1/4” (S20 -                           AISI 316L:                                                                                              Guarnizioni NBR
                                                                                                                                                                                       S80) -2” (S70 -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           and intended use.
                                                                                                                                                                                                        S160)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Nel prezzo degli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          scambiatori sono
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gli attacchi filetta                    compresi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ti in acciaio INOX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 1/4” (S80) -                          AISI 316L:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2” (S160)
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Scambiatori a piastre ispezionabili                                                                                                      Gasketed plate heat exchangers
                                 Le nostre geometrie ottimali:                                                                                                            Our excellent geometries:
                                 alta efficienza e ridotta perdita di carico                                                                                              high efficiency and reduced pressure drop
                                 per ogni esigenza di scambio termico                                                                                                     for every need of heat exchange

                                                     DN 32 ( 1 ¹/₄”)                     DN 50 (2”)                      DN 65 ( 2 ¹/� ”)          DN 80 ( 3”)             DN 100 ( 4”)                          DN 150 ( 6”)                                         DN 200 ( 8”)
             MODELLI / MODELS
                                                    S020+ S040+ S080+            S070+      S160+        S260+       S110+    S210+     S410+          S270+      S300+        S450+        S700+        S400+       S600+              S900+              S650+                           S990+
 Portata max d’acqua
                                             m3/h              19                             63                                80                         110                  240                                   380                                   800                            730
 Water flow rate max
 Area di scambio max
                                             m2      1,6       3,1        8,2     11,8       41,2        63,8         17,8     31,7     99,1               68,5   108           193         280          215          355                631                334                            534
 Heat transfer surface max
 Angolo di corrugazione
                                                                A                            A/B                               A/B                         A/B                  A/B                                   A/B                                   A/B                            A/B
 Plate corrugation angle
 Quota di serraggio
                             d               mm            2,9 x np + 2                   2,9 x np + 2                          3                           3                    3,1                                  3,1                                    3,3                            3,1
 Tightening quote
 Altezza
                             H (min - max)   mm     320       470     755       678 - 720 1008 - 1050 1353 -1395      584      848      1375           1071       1124          1569        2014         1372        1819            2272 - 2317         1657 - 1707                 2190 - 2206
 Height
 Larghezza
                             W (min - max)   mm               200                            310                               320                         320                  530                                   609                                   810                            790
 Wide

Dettagli costruttivi                                                                                                                                                      Product details
Il know-how aziendale risalta anche nella cura di ogni piccolo dettaglio funzionale.                                                                                      The company know-how also stands out taking care every single functional detail.
Guida piastre con punti di contatto                  Facile montaggio delle piastre                                Assemblaggio e manutenzione agevolata                  Coibentazioni termoacustiche           Coibentazioni termoformate                        Telai in acciaio inox
in acciaio inox                                      e ingombri contenuti                                                                                                                                        per applicazioni in caldo e in freddo
Carrying bar / stainless steel contact               Easy positioning of plates                                    Easy assembly and disassembly                          Insulation case                        Heating & Cooling insulation shell                Stainless steel frame
                                                     and optimized footprint
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Scambiatori a piastre saldobrasate                                                                 Brazed plate heat exchangers
                       La nostra eccellenza…                                                                              Our excellence...
                       combinare l’esclusiva tecnologia a piastre                                                         combine exclusive gasketed technology
                       guarnizionate con quella saldobrasata                                                              with efficient brazed one

L’ideale per ogni applicazione:                                                                                                                                              The optimum solution for any application:
• Pompe di Calore                                                                                                                                                            • Heat Pumps
• Solare Termico                                                                                                                                                             • Solar Technology
• Recupero Energetico                                                                                                                                                        • Energy Recovery
• Teleriscaldamento                                                                                                                                                          • District Heating
• Acqua Calda Sanitaria                                                                                                                                                      • Domestic Water Heating

Materiali                                                                                                                                                                    Materials of construction
• Piastre: Acciaio Inossidabile AISI 316L                                                                                                                                    • Plates: Stainless Steel AISI 316L
• Connessioni: Acciaio Inossidabile AISI 304                                                                                                                                 • Connections: Stainless Steel AISI 304
• Materiale di saldatura: Rame (puro al 99,9%)                                                                                                                               • Brazing material: Copper (99.9 % pure)

Dati di esercizio                                                                                                                                                            Operating data
• Temperatura massima (TS): +200°C                                                                                                                                           • Maximum operating temperature (TS): +200°C
• Pressione massima (PS): 16 bar                                                                                                                                             • Standard operating pressure
• Pressione di collaudo (PT): 28,4 bar                                                                                                                                         (PS): 16 bar
                                                    MODELLI
                                                                    SSA 23           SSA 32           SSA 46           SSA 13          SSA 55           SSA 75               • Testing pressure (PT): 28,4 bar
                                                    MODEL
Configurazione standard
• Circuitazioni single-pass, flussi paralleli       Connession                                                                                                               Standard product configuration
                                                    Connections        G �”             G �”             G �”            G 1”            G 1 �”            G 2”
  e contro corrente con 4 connessioni                                                                                                                                        • Single-pass, counter-current and parallel flows
  sulla piastra anteriore                                  H/mm        226              323              463             380              531              547                 with four connections on front plate
                                                 Altezza
                                                 Height

                                                           h/mm        182              279              415             320              471              456
Disponibile su richiesta                                                                                                                                                     Available on demand
                                                           B/mm        90               90               94              123              123              264
• Circuitazioni multi-pass, diversi materiali,                                                                                                                               • Multi-pass flows, different plates material,
                                                 Altezza
                                                 Width

  connessioni specifiche,                                  b/mm        43               43               43               64              64               174                 specific connections, PS 31 bar Series
  gamma con PS 31 bar
                                                      A/mm             22               22               22               27              27               27

                                                       L/mm        8,75+Np*2,35     8,75+Np*2,35     12,6+Np*2,35    12,54+Np*2,29   12,54+Np*2,29    13,55+Np*2,35

                                                   Weight [kg]    0,882+Np*0,062   1,182+Np*0,089   1,661+Np*0,128   2,168+Np*0,13   2,798+Np*0,186   6,983+Np*0,389

                                                                                                                                                                           PHE
                                                                                                                                                                  CIPRIANI
                                                                                                                                                                           LITY
                                                                                                                                                                  HIGH QUARD
                                                                                                                                                                    STANDA
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Sicurezza e affidabilità certificate                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Certified safety and reliability
                         Un’azienda qualificata per un prodotto certificato                                                                                                                                                                                                                                                                                                       A qualified organization for a certified product
                         Qualunque sia l’impianto di destinazione, Cipriani PHE                                                                                                                                                                                                                                                                                                   For any installation, Cipriani PHE has the solution:
                         ha la soluzione: scambiatori di calore a piastre certificati,                                                                                                                                                                                                                                                                                            plate heat exchangers that are certified, reliable
                         affidabili e su misura e progettati per offrirvi il massimo                                                                                                                                                                                                                                                                                              and designed to offer you the best performance
                         rendimento in ogni condizione di lavoro e secondo                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in every working condition and according
                         le esigenze di ogni specifico progetto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  to the project’s needs.

                         www.cipriani-phe.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.cipriani-phe.com
                         Scarica il software direttamente dal nostro sito                                                                                                                                                                                                                                                                                                         All certificates are available and downloadable in pdf format

                                                                                                             Data di Emissione corrente:         6 Novembre 2020                      Approvazioni Originarie: Data di Emissione corrente:            6 Novembre 2020                       Approvazioni Originarie:
                                                                                                             Data di Scadenza:                   23 Ottobre 2023                      OHSAS 18001:2007 – 24 Data
                                                                                                                                                                                                               Ottobre
                                                                                                                                                                                                                     di Scadenza:
                                                                                                                                                                                                                        2014                          23 Ottobre 2023                       ISO 14001 - 24 Ottobre 2014
                                                                                                             N. Identificativo Certificato:      10305260                             ISO 45001 - 6 Novembre 2020
                                                                                                                                                                                                               N. Identificativo Certificato:         10305257

                                            Certificato di Approvazione
                                                              Certificato di Approvazione
                                            Si certifica che il sistema di gestione di:                                                          Si certifica che il sistema di gestione di:

                                            CIPRIANI PHE Srl CIPRIANI PHE Srl
                                            Via Nassar 46, 37026 Pescantina - VR, Italia                                                         Via Nassar 46, 37026 Pescantina - VR, Italia

                                            è stato approvato da Lloyd's Register per conformità alle seguenti norme:
                                                                                                               è stato approvato da Lloyd's Register per conformità alle seguenti norme:

                                            ISO 45001:2018                                                                                       ISO 14001:2015
                                            Numeri di Approvazione: ISO 45001 – 0042889                                                          Numeri di Approvazione: ISO 14001 – 0042950

                                            Lo scopo di questo certificato si applica a:                                                         Lo scopo di questo certificato si applica a:
                                            Progettazione, fabbricazione e assistenza post-vendita di scambiatori di
                                                                                                                  ISOcalore
                                                                                                                        14001:2015
                                                                                                                            a piastre ispezionabili mediante le fasi di tranciatura,
                                            ibutitura, incollaggio e successivo assemblaggio. CommercializzazioneProgettazione,
                                                                                                                   di scambiatori fabbricazione
                                                                                                                                    di calore saldoe brasati,
                                                                                                                                                     assistenza   post-vendita
                                                                                                                                                              fascio tubiero e di scambiatori di calore a piastre ispezionabili mediante le fasi di tranciatura,
                                            centraline termiche.                                                  ibutitura, incollaggio e successivo assemblaggio. Commercializzazione di scambiatori di calore saldo brasati, fascio tubiero e
                                                                                                                  centraline termiche.

                                            Daniel Oliva Marcilio de Souza                                                                       Daniel Oliva Marcilio de Souza
                                            Area Operations Manager - South Europe                                                               Area Operations Manager - South Europe

                                            Emesso da: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl                                              Emesso da: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl

                                            in nome e per conto di: Lloyd's Register Quality Assurance Limited                                   in nome e per conto di: Lloyd's Register Quality Assurance Limited

                                            Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register QualityLloyd's
                                                                                                                                                   Assurance
                                                                                                                                                        Register  Limited
                                                                                                                                                                    Group(LRQA),
                                                                                                                                                                            Limited,and
                                                                                                                                                                                     its affiliates
                                                                                                                                                                                          their respective
                                                                                                                                                                                                     and subsidiaries,
                                                                                                                                                                                                               officers, employees
                                                                                                                                                                                                                           including Lloyd's
                                                                                                                                                                                                                                         or agents
                                                                                                                                                                                                                                                 Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents
                                            are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register
                                                                                                                                               are,assumes
                                                                                                                                                     individually
                                                                                                                                                                no responsibility
                                                                                                                                                                    and collectively,
                                                                                                                                                                                  andreferred
                                                                                                                                                                                        shall nottobein liable
                                                                                                                                                                                                        this clause
                                                                                                                                                                                                                to anyasperson
                                                                                                                                                                                                                          'Lloyd'sforRegister'.
                                                                                                                                                                                                                                       any loss,Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss,
                                            damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever    damageprovided,
                                                                                                                                                          or expense unless
                                                                                                                                                                        caused
                                                                                                                                                                             thatby
                                                                                                                                                                                  person
                                                                                                                                                                                    reliance
                                                                                                                                                                                           hason signed
                                                                                                                                                                                                    the information
                                                                                                                                                                                                           a contract or
                                                                                                                                                                                                                       withadvice
                                                                                                                                                                                                                              the relevant
                                                                                                                                                                                                                                     in this document
                                                                                                                                                                                                                                              Lloyd's or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's
                                            Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibilityRegister
                                                                                                                                                  or liability
                                                                                                                                                          entity
                                                                                                                                                               is exclusively
                                                                                                                                                                  for the provision
                                                                                                                                                                               on theofterms
                                                                                                                                                                                        this information
                                                                                                                                                                                               and conditions or advice
                                                                                                                                                                                                                   set out
                                                                                                                                                                                                                         andin in
                                                                                                                                                                                                                               thatthat
                                                                                                                                                                                                                                      contract.
                                                                                                                                                                                                                                         case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract.
                                            Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy Issued for andby:
                                                                                                                                                         on Lloyd's
                                                                                                                                                             behalf of:
                                                                                                                                                                      Register
                                                                                                                                                                         Lloyd'sQuality
                                                                                                                                                                                 RegisterAssurance
                                                                                                                                                                                            Quality Assurance
                                                                                                                                                                                                         Italy Srl, Viale
                                                                                                                                                                                                                     Limited,
                                                                                                                                                                                                                           Monza,
                                                                                                                                                                                                                                1 Trinity
                                                                                                                                                                                                                                      265 20126
                                                                                                                                                                                                                                           Park, Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park,
                                            Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom                                                Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom
                                                                                                                                                                                                                             Page 1 of 1                                                                                          Page 1 of 1

• ISO EN 9001:2015                                                     • ISO 45001                                                                                                                                                                                                                                                                   • PED 2014/68/UE                                                      • ACS                                     • WRAS
  European Quality Certificates                                          Occupational                                                                                                                                                                                                                                                                  Pressure Equipment                                                    Attestation de                            EPDMprx rubber
                                                                         Health and Safety                                                                                                                                                                                                                                                             Directive                                                             Conformité Sanitaire                      compound approved
                                                                       • ISO 14001                                                                                                                                                                                                                                                                     Module B,D1 & D
                                                                         Environmental Management                                                                                                                                                                                                                                                      (up to Risk Cat. IV)

Materiali e configurazioni                                                                                                                                                                              La qualità oltre lo standard                                                                                                                                          Quality beyond standard                                               Materials & Configurations
Telai                                                                                                                                                                                                   Pressioni (g) fino a: 25 bar                                                                                                                                          Pressures (g) up to: 25 bar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Frames
• Piastrone in acciaio al carbonio, verniciatura Epoxy                                                                                                                                                  Temperature fino a: 180°C                                                                                                                                             Temperatures up to: 180°C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Frame platforms: Mild steel, Epoxy painted
• Telaio in acciaio inossidabile                                                                                                                                                                        Accurata ispezione                                                                                                                                   Documentazioni   Complete                 Il 100% degli scambiatori                    • Stainless steel frame
                                                                                                                                                                                                        del prodotto finito                                                                                                                                  complete         documentation suite      è collaudato in fabbrica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      (solid or cladded Mild steel) available
Attacchi                                                                                                                                                                                                Careful visual inspection                                                                                                                                                                     100% of our products are factory-tested
• Attacchi filettati o flangiati                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Connections
• Varie soluzioni e materiali disponibili                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           • Threaded nozzles or flanges
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Various solutions & materials available
Piastre
• Acciaio inossidabile AISI 304 (EN 1.4301)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Plates
• Acciaio inossidabile AISI 316L (EN 1.4404)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Stainless steel AISI 304 (EN 1.4301)
• Titanio (Grado 1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Stainless steel AISI 316L (EN 1.4404)
• SMO 254 (EN 1.4547)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               • Titanium (Grade 1)
• Vari spessori a partire da 0,4 mm                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Alloy 254 SMO (EN 1.4547)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Various thicknesses down to 0,4 mm
Guarnizioni                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gaskets
• NBR, EPDM, FPM, HNBR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • NBR, EPDM, FPM, HNBR
• Guarnizioni senza colla Plug-In® design                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           • Glue-free gaskets Plug-In® design
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Web-site & social                                                     Web-site & social
                       Informati e aggiornati:                                               Stay updated:
                       in rete si produce di più e si lavora meglio                          through a network we can improve our job

                       La presenza di Cipriani PHE sul web                                                                                           The presence of Cipriani PHE on the
                       e sui principali social network,                                                                                              web and on the main social networks,
                       in particolare Facebook e LinkedIn,                                                                                           in particular Facebook and LinkedIn,
                       riflette l’esigenza di offrire ai nostri                                                                                      reflects the need to serve our
                       clienti un punto di riferimento                                                                                               customers with competent and reliable
                       competente e affidabile sugli                                                                                                 supports on heat exchangers, based
                       scambiatori di calore, basato                                                                                                 on a fundamental value for us:
                       su un valore per noi fondamentale:                                                                                            direct and trustful relationship.
                       la relazione diretta.
                                                                                                                                                     From our web-site, stay updated on
                       Oltre a mantenervi aggiornati sulle                                                                                           the latest product news, contact us,
                       ultime novità di prodotto, acquistare                                                                                         download documentation, and our
                       software e parti di ricambio, nel sito                                                                                        design software also checking the
                       troverete anche i contatti del nostro                                                                                         availability of spare parts.
                       team e della forza vendite.
                                                                                                                                                     Do not hesitate to contact us: we are
                       Non esitate a contattarci: siamo sempre                                                                                       always ready to listen to your needs
                       pronti ad ascoltare le vostre esigenze                                                                                        and satisfy them with customized,
                       per tradurle in prodotti personalizzati,                                                                                      certified and efficient products.
                       certificati e ad alta efficienza.

                                                                      www.cipriani-phe.com   Seguici su / Follow us:

Spare Selector                                                                                                                          Spare selector

È la piattaforma digitale che permette ai nostri clienti                                                                                The digital platform that allows you to easily check
di acquistare con facilità le parti di ricambio originali                                                                               the availability of original spare parts.
di cui hanno bisogno.
                                                                                                                                        We are committed to provide complete support
È il nostro impegno per un supporto completo                                                                                            from design phase to post-sales assistance.
in materia di scambiatori di calore, a partire
dalla progettazione fino all’assistenza post-vendita.

spareselector.cipriani-phe.it
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Scansiona il QR Code
                                  Scan the QR Code
                                                                                    consulta e scarica tutte le
                                                                                    schede tecniche dei prodotti e
                                                                                    degli accessori.

                                                                                    consult and download all the
                                                                                    technical data sheets of the
                                                                                    products and accessories.

            Via Nassar, 46
            37026 Pescantina,
            Verona (VR)

            Tel. +39.045.6750065
            Fax +39.045.6750118
            nfo@cipriani-phe.com

            cipriani-phe.com

Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche sui nostri prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso.
We reserve the right to upgrade our products at anytime without notice.
Scambiatore di calore a piastre Plate heat exchangers - Reliable response to every heat exchange demand
Puoi anche leggere