RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli

Pagina creata da Angelo Spina
 
CONTINUA A LEGGERE
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
INDICE INDEX

SOLLEVATORI DA OFFICINA - WORKSHOP LIFTS    4

SOLLEVATORI PER ASSETTO - ALIGNMENT LIFTS   7

ASSETTO RUOTE - WHEEL ALIGNMENT             8

SMONTAGOMME - TYRE CHANGERS                 9

EQUILIBRATRICI - WHEEL BALANCERS            10

L’AZIENDA - THE COMPANY                     11
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
Workshop LIFTS
            SOLLEVATORI DA OFFICINA

    Maserati part no.900000577
    KPH370.32R - 3200 kg
    Sollevatore elettroidraulico 2 colonne
    senza base. Bracci super ribassati.
    Baseless electro-hydraulic 2 post lift.
    Extra flat lifting arms.

                                                                                                4065 (4165)
                                                            2550

                                                                                  2000
                                                            2300

                                                            max 130
                                                            min. 80
                                                     Ø125

                                                                         3286

                                                                                        400
                                                              600

                                                                                        500
                                                                                        362
                                                                                        810
                                                                                        390
                                                                 2400

    Maserati part no.900000576
    KPX337LWR - 3200 kg
    KPX315LWK - 3200 kg electronic
    Sollevatore
    elettromeccanico
    2 colonne senza base.
    Bracci super ribassati.
    Baseless electro-
    mechanical 2 post lift.
    Extra flat lifting arms.

                                                                 2650
                                              3870
                                              2640

                                                                 2590
                                                                                      2000 (WR)
                                                            min 80 max 125 (WR)

                                                                                       2010
                                                            min 95 max 135

                                                     Ø125

                                                                3287
                                                                3362
                                                                2622
                                                              822
                                                            842 (WR)
                                                                                    900
                                                                                  500              362
                                                                                  1200 - 1250 (WR)
                                                                                           810

4
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
Workshop LIFTS
 SOLLEVATORI DA OFFICINA

  Maserati part no.900000582
                                                                                                                                                                      1950
  RAV518T - 3000 kg                                                                                                                                      265          1420          265

  Sollevatore elettroidraulico presa
  sottoscocca extra ribassato.
  Electro-hydraulic low profile
  scissors lift.

                                                                                                                                                                                             h min: 95
                                                                                                                                                                                               1900
                                                                                                                                                                       1940

                                                                                                                                                                                             610
                                                                                                                                                                                             800
                                                                                                                                                                                             610
                                                                                                                                                                                             1000
                                                                                                                                                                                             281
                                                                                                                                                         254

  Maserati part no.900000583
  RAV508MI - 3000 kg
  Sollevatore elettroidraulico presa sottoscocca.                                                                                                                      1900
  Installazione incassata nel pavimento.                                                                                                                        410          1490
  Electro-hydraulic scissors lift.
  Model for recessed installation.                                                                                                                                                    1825
                                                                                                                                                                                      265
                                                                                                                                                  275

                                                                                                                                                                       1940
                                                                                                                                                   545

                                                                                                                                                                                          510
                                                                                                                                                   800

                                                                                                                                                                                          900
                                                                                                                                                                                          510
                                                                                                                                                   545

                                                                                                                                                                                          1000
                                                                                                                                                                                          410

                                                                                                                                                          340

 Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. Le immagini riprodotte non sono vincolanti.
 Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.                                                                                           5
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
Workshop LIFTS
     SOLLEVATORI DA OFFICINA

     Maserati part no.900000578
     RAV4401 - 4000 kg
     Sollevatore elettroidraulico                                         2800
     4 colonne con pedane piane.

                                                     2614
                                                     1905
                                                                          2470
                                                                  500     1250
     Electro-hydraulic four post lift.                                   910

                                                            150
                                                                          3155

                                                          5418
                                                          4460

     Maserati part no.900000580
     RAV640.1I - 4200 kg                                                               1805

     Sollevatore a forbice a pedana piana.
     Scissors lift with flat platforms.
                                                                                       280

                                                    80            4600
                                                                  4790
                                                                         340
                                                                                                    410

                                                                         130     715
                                                                                                    1000
                                                                                              615
                                                    665
                                             2140

                                                                                                    2100
                                                    810

                                                                                              870
                                                    665

                                                                                              615

6
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
Alignment LIFTS
                         SOLLEVATORI PER ASSETTO

 Maserati part no.900000581
 RAV640.2ISI - 4200 kg                                                                                                                                           2000
 RAV635.2ISI - 3500 kg                                                                                                                                           1390

                                                                                                                                                                                           500
 Sollevatore a forbice con             Scissors lift equipped with
 sollevatore ausiliario.               built-in extra lift.

                                                                                                                                                                                               1805
 Modello speciale per                  Model dedicated to wheel

                                                                                                                                                                                            2115
 assetto, fornito di incassi           alignment, equipped with
 anteriori per piatti rotanti          front recesses for turn tables
 e piani mobili posteriori.            and rear sliding tables.

                                                                                                                                                                                             870
                                                                                                                                                                                                        2100
                                                                                                                                                                                             615
                                                                                                                                                     1740         1764             825
                                                                                                                                                                 4600

 Maserati part no.900000579
 RAV4402SI - 4000 kg                                                                                                                                                      2800
                                                                                                                                                                   1175 max - 825 min
 Sollevatore a 4 colonne con                        Four post lift equipped with built-in
 sollevatore ausiliario.                            extra lift.
 Modello speciale per assetto,                      Model dedicated to wheel alignment,                                                                           550                550
                                                                                                                                                                          2470
                                                                                                                                                         2300

 fornito di incassi anteriori per piatti            equipped with front recesses for turn
                                                                                                                                                                                                          1985
                                                                                                                                                                                                        230

 rotanti e piani mobili posteriori.                 tables and rear sliding tables.

                                                                                                                                                                           3155
                                                                                                                                                                         3365 max
                                                                                                                                                                           236

                                                                                                                                                                                                  80

                                                                                                                                              395
                                                                                                                                                                           1294

                                                                                                                                               49
                                                                                                                                                                           1390

                                                                                                                                                                                                 4300
                                                                                                                                                                                                        4460
                                                                                                                                                          5575
                                                                                                                                      2000
                                                                                                                                      1390

                                                                                                                                                                           182,5
                                                                                                                                                                           1095

  Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. Le immagini riprodotte non sono vincolanti.
  Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.                                                                                                  7
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
3DW
             heel ALIGNMENT
            ASSETTO RUOTE

     Maserati part no.900000573
     RAVTD3000HP.B                                                                               Può essere usato su   It can be used
                                                                                                 qualsiasi ponte a 4   on any 4 post
     Assetto ruote 3D             3D wireless wheel aligner                                      colonne o forbice.    or scissors lift.
     wireless fornito di graffe   equipped with self-                                            Compensazione         Automatic lift level
     autocentranti a 3 punti.     centering 3 point clamps.                                      automatica della      compensation.
     Fornito di braccetti per     Includes special locking                                       planarità.
     griffe speciali Maserati.    arms for Maserati wheels.

                                                     • Programma di gestione e visualizzazione   • Data management and display
                                                       dati in ambiente WINDOWS                    program in WINDOWS environment
                                                     • Banca dati Maserati                       • Maserati data bank
                                                     • Possibilità di ulteriore inserimento di   • Further data sheets can be added
                                                       schede da parte dell’utilizzatore           by the user
                                                     • Banca dati clienti per la registrazione   • Customer data bank for recording
                                                       di 20.000 interventi con ricerca per        20.000 jobs with search by customer
                                                       nominativo o numero di targa veicolo        name or vehicle plate number

      W        heel ALIGNMENT
    CCD
            ASSETTO RUOTE

     Maserati part no.900000575
     RAVTD1850WS
     Assetto ruote 8 CCD wireless.       8 CCD wireless wheel aligner.
     Fornito di graffe autocentranti     Equipped with special Maserati
     a 3 punti speciali Maserati.        3 point clamps.

                                       Tastiera con     Keyboard with
                                       funzione comando remote-control
                                       a distanza.      function.

8
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
Tyre CHANGERS
               SMONTAGOMME

    Maserati part no.900000563                                                                              Maserati part no.900000561
    G7641D.24                                                                                               G1160.30SWIFT
    Smontagomme a piatto.                Table top tire changer.                                            Smontagomme senza leva.         Leverless tire changer.
    Include premitallone                 Equipped with rotating                                             Include premitallone            Equipped with rotating
    pneumatico, gonfiaggio               helper, pedal inflation                                            pneumatico e sollevatore ruota. helper and wheel lift.
    a pedale e manometro.                and manometer.

     Maserati part no.900000560
     G1800.4IT
     Smontagomme “senza leva”
     automatico a 4 utensili.
     Include premitallone pneumatico
     e sollevatore ruota frontale.
     Computerized leverless
     tire changer with 4 tools.
     Equipped with rotating
     helper and wheel lift.

 Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. Le immagini riprodotte non sono vincolanti.
 Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.                                                        9
RECOMMENDED WORKSHOP EQUIPMENT - Ravaglioli
Wheel BALANCERS
             EQUILIBRATRICI

      Maserati part no.900000568
      GP7.340 SCAN
      Equilibratrice touch screen con
      puntatore laser e due luci led.
                                                                                 R 19”
      Bloccaggio pneumatico.
      Include coni di centraggio e                                     MONITO
                                                                         C        REEN
                                                                 TOUCH S
      flangia speciale ruote Maserati.
      Wheel balancer equipped with touch
      screen, laser pointer and two led lights.
      Air clamping of the wheel.
      Equipped with centering cones and
      special Maserati flange.

                                   EXTERNAL POSITION         INTERNAL POSITION

      Maserati part no.900000571                                                   Maserati part no.900000572
      GP4.140WS                                                                    G3.140RS
      Equilibratrice monitor con         Wheel balancer equipped with              Equilibratrice monitor con laser   Wheel balancer equipped with 6
      puntatore laser e due luce led.    laser pointer and two led lights.         ore 6 e due luci led. Bloccaggio   o’clock laser blade and two led lights.
      Bloccaggio manuale.                Manual clamping of the wheel.             manuale.                           Manual clamping of the wheel.
      Include coni di centraggio e       Equipped with centering cones             Include coni di centraggio e       Equipped with centering cones and
      flangia speciale ruote Maserati.   and special Maserati flange.              flangia speciale ruote Maserati.   special Maserati flange.

                                                          EXTERNAL POSITION

                                                          INTERNAL POSITION

10
The COMPANY
       L’AZIENDA

  La Sociétà è fondata nel 1958 per la costruzione di attrezzature       The Company was established in 1958 as a manufacturer of equipment
  per l'assistenza e riparazione dei mezzi di trasporto. La sede è a     for vehicle servicing and repairing. The company headquarters were
  Bologna, in una regione a forte concentrazione motoristica.            in Bologna, in a region where the concentration of motor vehicles
  Nel 1981 avviene il trasferimento nell'attuale sede di Pontecchio      manufacturing is high.
  Marconi dove, oltre la produzione, trovano adeguata sistemazione       In 1981 the company moved to its current headquarters at Pontecchio
  gli uffici direzionali, tecnici, amministrativi, show-room e le sale   Marconi where, besides better production facilities, it found more suitable
  dedicate a meeting e corsi di formazione. Successivi ampliamenti       answers to its need for more adequate management, technical and
  ed ammodernamenti effettuati su un'area di 8O.OOO m2 portano           administrative office, showroom, meeting and training space. Subsequent
  ad un’area coperta di 32.OOO m2.                                       expansion and modernisation over an area of 8O,OOO sq m provided the
  Nel 1997 si aggiunge una nuova unità produttiva in Ostellato (FE)      company with a working area of 32,OOO sq m.
  su un'area di 6O.OOO m2 di cui 9.8OO m2 coperti, che diventano         In 1997, a new production unit was set up at Ostellato (Ferrara), on a
  18.OOO m2 nel 2OO6. Qui vengono disposte le linee di                   6O,OOO sq m area, 9,8OO sq m of which were first covered, and then
  produzione di smontagomme ed equilibratrici, e una vasta area di       extended to 18,OOO sq m in 2OO6. The production lines of tyre changers
  lavorazione lamiera e cilindri idraulici.                              and balancers are located in this plant, as well as the main metal working
  Dal 1998 è operativa una ulteriore unità specializzata nella           division and the hydraulic pistons division.
  produzione di assetti ruote e linee di revisione, con sede a           Since 1998 a new unit is operational, for the production of wheel
  Trana (TO) su un area di 1O.OOO m2 di cui 4.5OO coperti.               alignment and test lanes. The plant is located in Trana, on the outskirts of
  Più recentemente si è aggiunto alla struttura produttiva uno           Turin, on a 1O,OOO sq m area, 4,5OO sq m of which are covered.
  stabilimento in provincia di Reggio Emilia, specializzato nella        Recently the production organisation has been increased by a factory in the
  progettazione e produzione di smontagomme top di gamma e               Reggio Emilia area, specialised in the design and production of top range
  accessori per servizio pneumatici.                                     tyre changers and accessories for tyre service.

                                                                                                                                                        11
Ravaglioli S.p.A.
Via 1° Maggio 3 - Fraz. Pontecchio Marconi
     40037 Sasso Marconi (Bo) - Italy
Ph. +39 051 6781511 - Fax +39 051 846349
 rav@ravaglioli.com - www.ravaglioli.com
Puoi anche leggere