APPARECCHIATURE DA OFFICINA - Consigliato da Daimler AG per i marchi Mercedes, Smart e Mercedes-Maybach - Hofmann equipment
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
APPARECCHIATURE DA OFFICINA Consigliato da Daimler AG per i marchi Mercedes, Smart e Mercedes-Maybach
geoliner ®
ASSETTO RUOTE
ASSETTI RUOTE
Il sistema wireless consente ASSETTO RUOTE 3D
un’installazione flessibile e molteplici
opzioni di utilizzo e mobilità geoliner® 790 MB-1
Progettato appositamente per agevolare l’operatore Per azionare l’MKS, i bersagli devono essere fissati ai relativi
nell’eseguire misurazioni dell'assetto e regolazioni precise, supporti, inclusi nel sollevatore approvato da Daimler AG.
nel pieno rispetto dei processi consigliati da Daimler AG. Seguendo la procedura MKS nel software del geoliner MB-1,
L'apparecchio è concepito per funzionare con il Daimler il sistema accerta che l’area di lavoro per la misurazione e
AG “Messplatz-Kontrollsystem” (MKS), che ogni officina l’assetto ruote operino secondo le specifiche Daimler AG e
Daimler AG è tenuta ad avere. siano regolati correttamente.
CARATTERISTICHE
Inoltre l’operatore ha la possibilità di accertarsi rapidamente
e quindi di confermare al cliente la precisione dell’assetto
ruote, nonché controllare tutta l'area di lavoro.
Con la funzione “Rack-Check” già inclusa nel software -
FUNZIONE UNICA
Quando si opera su veicoli moderni con più bracci
di sospensione, è importante eseguire misurazioni
di precisione. Gli apparecchi per assetto ruote della
generazione in uso soddisfano tutti questi requisiti e usano
la tecnologia più innovativa. Un apparecchio per assetto
ruote è un investimento duraturo, che aiuta a migliorare
costantemente la qualità del lavoro in officina.
Cosa deve fare l’operatore per accertare ogni giorno
IN MENO DI 2 MINUTI, UN’IMMAGINE COMPLETA
e in modo facile che il suo assetto ruote funzioni
DELLE CONDIZIONI DELL’AUTO!
correttamente e secondo le specifiche? E cosa può
fare per dimostrarlo al cliente?
Il software già incluso nell’apparecchio offre all’operatore Diagonale e raggio di rotolamento
un ottimo strumento aggiuntivo per verificare le cause La misurazione della diagonale consente di individuare
all’origine delle possibili deviazioni di misurazione. danni strutturali o al telaio. Il raggio di rotolamento
identifica dimensioni degli pneumatici non corrispondenti,
L’operatore dovrà verificare tutti i punti che potrebbero potenziale causa di deriva e danno alla trazione.
incidere sulla precisione e sulla ripetibilità della misurazione:
• Ponte ACCESSORI OPZIONALI
• Componenti meccaniche Kit mobilità:
• Piatti rotanti EAK0305J78A
• Ambiente circostante Comprende: Piattaforma
portatile per supporti
È necessario acquistare solo il bersaglio Rack-Check. e relative staffe di
La funzionalità software è già installata! fissaggio
EAK0320J69A Kit bersaglio Rack-Check
Le caratteristiche descritte qui sopra sono disponibili in tutti i modelli.
Per conoscere tutte le caratteristiche, fare riferimento alla pagina di ciascun modello.
3
Massima precisione con la comunicazione geoliner® geoliner®
Bluetooth 790 MB-1 Assetto ruote con tecnologia 3D 680-MB
GEN II
Il nuovo Hofmann geoliner 790 MB-1 è la nuova generazione di apparecchi per assetto ruote 3D Tecnologia 3D con telecamera ad alta risoluzione per una misurazione rapida e precisa
concepiti specificamente per soddisfare i requisiti dei principi operativi di Daimler AG, ed è disponibile
esclusivamente presso i centri riparazione della casa automobilistica. Tali principi sono studiati
appositamente per agevolare l’operatore nell’eseguire misurazioni e regolazioni precise, nel pieno
rispetto dei processi consigliati dai produttori OEM.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• Autocalibrazione numerose volte al secondo • Specifiche MB aggiornate tramite rete Daimler AG • RACCOMANDATO DA MERCEDES-BENZ • Con EZ TOE™ operazioni di regolazione facili e comode sulle
• Telecamere ad altissima risoluzione per visualizzare i quattro • Numerose funzioni di misurazione, come il calcolo • Con dispositivo di sollevamento per il supporto telecamere ruote sterzate
bersagli sulla ruota automatico dell’incidenza, il raggio di rotolamento, la misura (altezza di lavoro flessibile 0 – 2 m) • EZ ACCESS™ per rilevamento con ruote smontate
• Design a tre telecamere delle diagonali, la regolazione del braccio ad A, della culla • Terminale operativo mobile con cassetto per la stampante e • Compatibile con asanetwork
• Facilità di installazione e configurazione flessibile e della convergenza per agevolare le operazioni nei punti uno scomparto chiuso per il PC con possibilità di appoggio • Comunicazione senza fili tra i bersagli e il sistema delle telecamere
• Risultati professionali e alta produttività difficili da raggiungere supplementari • TIP - Target Imaging Pointer per misurazione dell'altezza
• Terminale operativo mobile e monitor a schermo piatto da 27” • 4 bersagli e 4 ancore ruota universali – gamma di bloccaggio della scocca (opzionale)
• Bersagli leggeri 11” – 22” • Accessori standard: ferma-volante, blocco pedale freno,
• Bloccaggio cerchione 11"-22” • PC con sistema operativo Windows e software Pro32 telecomando a infrarossi, piatti rotanti meccanici MB, kit per
• Software di interfaccia utente Pro42: programma basato su • Monitor con grande schermo TFT da 20” rotolamento all’indietro, staffa ROMESS, adattatore MB per
icone ad alta risoluzione, con procedure MB integrate • Stampante a colori sistema MKS, documentazione MB
• Specifiche veicoli complete • Uso semplice e veloce per risultati di misurazione precisi • Colore RAL 7015
e aggiornate (veicoli MB e non) • Dati completi e aggiornati per costruttori specifici
• Procedure di misurazione integrate per case costruttrici
selezionate
• Visualizzazione 3D totale di tutti i risultati di misurazione a
colpo d’occhio
• Misurazione automatica delle dimensioni veicolo
• Programma di guida automatica con grafica animata 3D
• Visualizzazione 3D di tutti i risultati di misurazione in un'unica
schermata
Tecnica DigismartTM
Il sistema senza cavi garantisce un’installazione
flessibile e diverse opzioni di utilizzo.
Sincronizzazione automatica brevettata delle
telecamere digitali all’altezza del veicolo.
Specifiche tecniche geoliner® 790 MB-1 Specifiche Tecniche monty® 680-MB GEN II
Carreggiata 1220 mm - 2440 mm Carreggiata 1220 mm – 2440 mm
Passo 2010 mm - 4570 mm Interasse 2010 mm – 4570 mm
Peso di spedizione 227 kg Peso lordo 202 kg
Alimentazione 230 V 1 ph 50-60 Hz Alimentazione 230 V 1 ph 50–60 Hz
4 5
monty ®
SMONTAGOMME
SMONTAGOMME
Certificati WDK per le
prestazioni migliori
CARATTERISTICHE
monty ®
quadriga 1
monty®
SMONTAGOMME
PRINCIPALI Smontagomme superautomatico
quadriga 1 GP
Lo smontagomme automatico per centri di assistenza pneumatici con alto volume -
combina operazioni automatiche con facilità d'uso e sicurezza ottima. Dotato di sistema di
intallonamento rapido. Con kit di intallonamento dal lato superiore. Con certificazione WDK.
Descrizione del prodotto
• Certificato dal wdk • Per cerchioni di 12" fino a 30"
• Identificazionne senza contatto del contorno dei cerchioni • Bloccaggio idraulico della ruota sul piatto di serraggio
grazie a un fascio di luce laser • Stallonatore dinamico con due dischi, azionato
• Controllo automatico degli utensili di montaggio e automaticamente dalla macchina
smontaggio, è sufficiente che l'operatore avvii le operazioni • Premitallone integrato
smartSpeed™ THE DANGER ZONE Braccio pneumatico verticale dal quadro di comando • Con gonfiaggio a pedale tramite gonfiatubeless
La tecnologia innovativa – protetta da brevetto Veloce ed ergonomico: il braccio pneumatico verticale • Grazie al sollevatore posizionamento automatico, preciso e • Kit di intallonamento dal lato superiore
– che ottimizza applicata alla ruota e imposta facilita il posizionamento della torretta di montaggio salvaforze delle ruote sulla flangia di serraggio
automaticamente la massima velocità possibile. su tutte le ruote.
Specifiche Tecniche monty® quadriga
Intervallo di serraggio 12"-30"
Larghezza max ruota 17"
Diametro max ruota 47" (1200 mm)
Bloccaggio centrale Utensile senza leva
La flangia centrale presenta molteplici vantaggi: un L’utensile senza leva sostituisce la leva alzatallone Posizionamento verticale
Elettrico
dell'utensile
rischio di danneggiamento drasticamente ridotto e tradizionale: porta il tallone sopra il bordo del cerchio
nessuna restrizione come sugli autocentranti a griffe, con il maggior riguardo possibile per le gomme e Capacità di stallonatura
mentre il bloccaggio automatico della ruota è rapido, risparmia anche le forze dell’operatore. Forza di stallonamento 11,5 kN (2585 lbs)
sicuro e corretto. "CW 7 - 14 rpm
Velocità di rotazione
CCW 7 rpm"
Coppia max. 1500 Nm
Alimentazione (Standard) 230V 1ph 50-60Hz 16A
Alimentazione aria
8-12 bar
compressa
Dimensioni massime
1350x2240x1850 mm
(W x D x H)
Peso 820 kg
Caratteristiche monty® quadriga
Ciclo automatico di montaggio e smontaggio ESDB™ (2 dischi stallonatori a
Facilita tutte le operazioni di montaggio e smontaggio. sincronizzazione elettronica) Sistema di serraggio
Bloccaggio centrale
idraulico
Rende facili le operazioni su gomme run-flat e UHP. Due dischi stallonatori unici nel loro genere, con
servoazionamento. Si stallona stando in piedi in modo più Stallonatore Dinamico due dischi
rapido, più semplice, ergonomico e senza fatica. funziona Controllo velocità Inverter
ugualmente bene sia con talloni morbidi che rigidi. Sollevatore ruote Standard
Le caratteristiche descritte sopra non sono disponibili in tutti i modelli.
Fare riferimento alla pagina di un modello specifico per identificare le sue caratteristiche. 9
monty® Lo smontagomme ideale per gli monty®
Lo smontagomme ideale per i gommisti pneumatici ad alte prestazioni
8800 s 8700b
con volumi elevati
monty® 8800s SmartSpeed™, che unisce le caratteristiche di elevata produttività di un Smontagomme semiautomatico con tecnologia senza leva powerMONT™
modello tradizionale alle ottime prestazioni dei modelli senza leva.
Con stallonatore a pavimento. Certificato WDK.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• Eccellente con pneumatici a profilo ribassato, UHP e “run • Sistema di stallonatura ottimale, le prestazioni migliori per • Lo smontagomme ideale per gli pneumatici a profilo • PBD330, il premitallone pneumatico per un comodo
flat”, ottime prestazioni anche con pneumatici a profilo alto qualsiasi tipo di pneumatico: ribassato, UHP e “run-flat” smontaggio degli pneumatici a spalla rigida
• Con powerMONT™, il sistema di montaggio/smontaggio • Stallonatore dinamico con due dischi, la soluzione ideale per • Con powerMONT™, il sistema di montaggio/smontaggio • Elevata rigidità per una movimentazione sicura degli
gomme senza leva innovativo, facile e rapido da usare pneumatici RFT e UHP. Preciso, ergonomico e senza sforzo gomme senza leva innovativo, facile e rapido da usare pneumatici ad alte prestazioni
• Sistema di serraggio automatico a platorello centrale • Stallonatore a pavimento, la soluzione più rapida per • Con smartSpeed™, l’esclusivo sistema a velocità • Gonfiaggio con comando a pedale
quickLOK™ pneumatici a profilo alto autoregolante fino a 20 giri/min che eroga la combinazione • Specchio per controllare le operazioni nella zona
• Con smartSpeed™, l’esclusivo sistema a velocità • Elevata rigidità per una movimentazione sicura degli ottimale di coppia e velocità al mandrino dell’intallonatore inferiore
autoregolante fino a 20 giri/min che eroga la combinazione pneumatici ad alte prestazioni • Stallonatore dinamico con due dischi, la soluzione ideale per • Sollevatore ruote ergonomico opzionale
ottimale di coppia e velocità al mandrino • Gonfiaggio con comando a pedale pneumatici RFT e UHP. Preciso, ergonomico e senza sforzo • Certificato da wdk
• PBD330, il premitallone pneumatico per un comodo • Sollevatore ruote ergonomico (opzionale) • Sistema di serraggio manuale a platorello centrale
smontaggio degli pneumatici a spalla rigida • Specchio per controllare le operazioni nella zona
dell’intallonatore inferiore
monty® 8800s monty® 8700b
Specifiche tecniche Specifiche tecniche
smartSpeed smartSpeed
Intervallo di serraggio 12"-30" Intervallo di serraggio 12"-30"
Larghezza max ruota 380 mm Larghezza max ruota 380 mm
Diametro max ruota 47'' Diametro max ruota 47''
Posizionamento verticale Posizionamento verticale
Pneumatico Pneumatico
dell'utensile dell'utensile
Intervallo operativo Intervallo operativo
717 mm 717 mm
stallonatore stallonatore
Forza di stallonamento 11,5 kN Forza di stallonamento 11,5 kN
senso orario 7-20 giri/ senso orario 7-20 giri/
Velocità di rotazione Velocità di rotazione
min min
Coppia max 1200 Nm Coppia max 1200 Nm
230V monofase 50- 230 V monofase 50-60
Alimentazione standard Alimentazione standard
60Hz 16A Hz 16 A
Pressione aria 8-12 bar Pressione aria 8-12 bar
Dimensioni massime Dimensioni massime
1481 x 1863 x 1880 mm 1481 x 1863 x 1880 mm
(L x P x A) (L x P x A)
Peso macchina 465 kg Peso macchina 500 kg
monty® 8800s monty® 8700b
Caratteristiche Caratteristiche
smartSpeed smartSpeed
Bloccaggio Platorello centrale Bloccaggio Platorello centrale
Dinamico e a Disco stallonatore Dinamica
Disco stallonatore
pavimento Controllo velocità
smartSpeed™
Controllo velocità mandrino
smartSpeed™
mandrino Sollevatore ruote Opzionale
Sollevatore ruote Opzionale
10 11
monty® monty®
Smontagomme per ruote di autovetture di una 3300 Racing Smontagomme con palo ribaltabile e 3300-24
larghezza di 15" - con tecnologia smartSpeed™ tecnologia smartSpeed™
plus plus
Lo smontagomme per concessionari e centri di assistenza pneumatici con volume elevato - (GP version) Lo smontagomme per centri di assistenza pneumatici e officine con grande volume - con (GP version)
con palo ribaltabile, bloccaggio dall‘esterno fino a 24“, ruote di una larghezza massima di 15“e palo ribaltabile, bloccaggio dall‘esterno fino a 24“ e tecnologia smartSpeed. easyMONT™ e
tecnologia smartSpeed™. EasyMONT™ e dispositivo gonfiaggio manuale. Certificazione WDK. dispositivo gonfiaggio manuale. Certificazione WDK.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• Certificato dal wdk. Rende facili le operazioni su gomme run- • Autocentrante a quattro griffe scorrevoli centriche. Due • Certificato dal wdk. Rende facili le operazioni su gomme run- • Autocentrante a quattro griffe per un corretto bloccaggio
flat e UHP. cilindri offrono una forza di bloccaggio di 30 - 40 % superiore flat e UHP. della ruota
• Con easyMONT® pro e kit plus idoneo per il montaggio / a smontagomme con un cilindro • Con easyMONT® pro e kit plus idoneo per il montaggio / • Utensile di montaggio e griffe con protezioni in plastica per i
smontaggio di pneumatici UHP e Run Flat (per PAX e CSR • Palo ribaltabile pneumatico oerato a pedale smontaggio di pneumatici UHP e Run Flat (per PAX e CSR ruote in lega
occorrono adattatori supplementari opzionali) • Palo ribaltabile con bloccaggio pneumatico in posizione di lavoro occorrono adattatori supplementari opzionali) • Dispositivo di gonfiaggio con comando a pedale
• smartSpeed™ - scelta automatica della velocità tramite • Stallonatore a pavimento con inclinazione paletta regolabile • smartSpeed™ - scelta automatica della velocità tramite • Valvola di gonfiaggio rapido
inverter - unico nel suo genere et innovativo per ruote di diametro diverso, regolabile in 3 posizioni per inverter - unico nel suo genere et innovativo • Con kit di intallonamento dal lato superiore
• Cilindro stallonatore a doppio effetto garantire alte prestazioni e flessibilità • Griffe scorrevoli con profilo arrotondato e protezioni in • Bloccaggio esterno fino a 24"
• Torretta con regolazione pneumatica a distanza dal cerchione • Cassetta portaoggetti con manometro integrato et quattro plastica offrono una gamma di bloccaggio esterno di 10" - 24", • Palo ribaltabile con bloccaggio pneumatico in posizione di
• Posizionamento verticale pneumatico dell'utensile - tutte compartimenti per valvole, utensili e accessori, su colonna separata tempo di bloccaggio corto e alta forza di bloccaggio grazie al lavoro
le regolazioni si fanno tramite un singolo commutatore - • Gonfiaggio a pedale cilindro a corsa corta • Stallonatore regolabile in 3 posizioni
rapidamente e ergonomicamente • Valvola di gonfiaggio rapido • Cassetta portaoggetti con manometro integrato et quattro • Per la maggiorità di ruote nel mercato
• Griffe scorrevoli con profilo arrotondato e protezioni in • Con kit di intallonamento dal lato superiore compartimenti per valvole, utensili e accessori, su colonna • Sollevatore ruota CW1015 in opzione
plastica offrono una gamma di bloccaggio esterno di 10" - 24", • Il telaio basso garantisce un'altezza di lavoro ergonomica separata
tempo di bloccaggio corto e alta forza di bloccaggio grazie al anche in caso di ruote molto larghe • Cilindro stallonatore a doppio effetto
cilindro a corsa corta • La larghezza max. di 15" copre tutte le ruote OEM corrente • Torretta con regolazione pneumatica a distanza dal cerchione
• Torretta convenzionale (gamma di funzionamento 8" - 24") sul mercato
con utensile in acciaio e protezioni in plastica senza rischio di
danneggiare le ruote
monty® 3300-24
Specifiche Tecniche
monty® 3300 racing smartSpeed plus
Specifiche Tecniche
smartSpeed plus Intervallo di serraggio 10"-24"
Intervallo di serraggio 10"-24" Larghezza max ruota 13"
Larghezza max ruota 15" Diametro max ruota 39.4" (1000 mm)
Diametro max ruota 39.4" (1000 mm) Posizionamento verticale
Manuale
Posizionamento verticale dell'utensile
Pneumatico
dell'utensile Capacità di stallonatura 40-392 mm
Capacità di stallonatura 40-392 mm Forza di stallonamento 12 kN
Forza di stallonamento 12 kN CW 7 - 18 rpm
Velocità di rotazione
"CW 7 - 18 rpm CCW 7 rpm
Velocità di rotazione
CCW 7 rpm" Coppia max. 1200 Nm
Coppia max. 1200 Nm Alimentazione (Standard) 230V 1ph 50-60Hz 16A
Alimentazione (Standard) 230V 1ph 50-60Hz 16A Alimentazione aria
8-12 bar
Alimentazione aria compressa
8-12 bar
compressa Dimensioni massime
1900 x 1600 x 1850 mm
Dimensioni massime (W x D x H)
1920 x 1615 x 1685 mm
(W x D x H) Peso 310 kg
Peso 310 kg
monty® 3300-24
Caratteristiche
monty 3300 racing
® smartSpeed plus
Caratteristiche
smartSpeed plus Sistema di serraggio Griffe
Sistema di serraggio Griffe Stallonatore A terra
Stallonatore A terra Controllo velocità smartSpeed™
Controllo velocità smartSpeed™ Sollevatore ruote Opzionale - CW1015
Sollevatore ruote Opzionale - CW1015
12 13
®
EQUILIBRATRICI
EQUILIBRATRICI
Tecnologia di equilibratura
allo stato dell’arte!
®
EQUILIBRATRICI
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Mercedes Benz - Kit di boccole di centraggio Smart Sonar™ Scanner cerchione
Il kit MB è fornito come accessorio di serie con tutte le equilibratrici Mercedes Benz: L’acquisizione automatica e senza contatto della Lo scanner cerchione rileva automaticamente la
• Anello di centraggio D66.42-66.5 / 84 mm per classe A/B/C/E/R/S/M/V, SLK / Vaneo / Viano / Vito, modelli G / larghezza del cerchione consente una maggiore distanza e il diametro del cerchione, come pure il
Sprinter / Series 200, 300 precisione e facilità di impiego per un risparmio del numero e la posizione delle razze. Seleziona quindi
• Anello di centraggio D57 / 60 mm per Smart, Citan 30% nell’intero processo rispetto al funzionamento automaticamente la modalità di equilibratura, nonché
• Anello di centraggio D161 mm per furgoni serie 400, 500, 600, 700 / T1 / T2 / Sprinter 3500 manuale. la tipologia e la posizione dei pesi.
Tecnologia di misurazione VPM QuickBAL™ easyWEIGHT™ geoTOUCH™
Gruppo di misura per alta precisione e ripetibilità Riduzione del 30% del tempo di ciclo, meno di 4,5 Il puntatore laser puntiforme identi ca la collocazione Intuitiva come una videoequilibratrice, interfaccia
(tutti i modelli). secondi, mantenendo la stessa precisione elevata. esatta del peso per una maggiore precisione ed e utente rapida, cifre grandi, touch-screen e display
cienza. antiriflesso.
Power Clamp™ easyALU™ Arresto in posizione Utenti multipli
Il Power ClampTM automatico brevettato blocca Toccare il cerchione del braccio di misura per Toccare lo schermo per ruotare automaticamente la Due operatori possono lavorare contemporaneamente
la ruota in modo elettromeccanico con una forza impostare le dimensioni del cerchione e scegliere ruota nella posizione di applicazione del peso. sull’equilibratrice e richiamare rapidamente le
costante, riducendo la possibilità di peso residuo. automaticamente la modalità di equilibratura dei pesi. dimensioni dei cerchioni.
Le caratteristiche descritte sopra non sono disponibili in tutti i modelli. Fare riferimento alla pagina di un modello specifico per identificare le sue caratteristiche.
17
Equilibratrice ruote con inserimento dati
Equilibratrice diagnostica con monitor touch geodyna® senza contatto, funzione diagnostica e geodyna®
screen e tecnologia camera 3d senza contatto 9000p sollevatore ruota integrato 8250-2p
L’equilibratrice diagnostica per centri di assistenza pneumatici, concessionari et autofficine, centri L’equilibratrice con funzioni diagnostici per gommisti, autofficine e concessionari con alto
tuning e case automobilistiche. Con monitor touch screen e tecnologia camera 3D per le ruote di volume pneumatici. Con monitor touch screen, inserimento dati senza contatto et funzione
autovetture. Cinque telecamere CCD scansionano cerchione e pneumatico in varie direzioni con speciali diagnostica. Equilibratura e diagnosi dell’eccentricità vengono eseguite in un solo ciclo rapido.
scie laser 3D, offrendo l'inserimento automatico di tutti i dati, l'equilibratura e la diagnosi della ruota Il sollevatore integrato sale automaticamente al livello più recente.
senza contatto in un solo ciclo di misura.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• Misurazione della forza di trazione laterale dello pneumatico utente-equilibratrice intuitiva ed un'equilibratura diagnostica • BW 4030 – sollevatore ruota moderno, integrato nel telaio, • Monitor touch screen con interfaccia grafica utente PLATINUM –
(conicità) della ruota ad alta produttività comandato tramite l’unità elettronica dell’equilibratrice, alza rapida e molto intuitiva
• Identificazione di un appiattimento (flat spots) • Stampe di tutti i risultati con stampante opzionale, o automaticamente una ruota di un medesimo set di ruote • Puntatore laser easyWEIGHT™ per un posizionamento rapido e
• Identificazione di lesioni sui fianchi dello pneumatico memorizzazione su chiavetti USB al livello corretto, garantendo un centraggio preciso e un preciso dei pesi adesivi sul cerchione
• Controllo della sede tallone del cerchione • Documentazione delle condizioni di un set completo di ruote bloccaggio corretto della ruota • In alternativa, posizionamento dei pesi adesivi con il braccio di
• Misurazione dell'eccentricità radiale e laterale sullo • Tecnologia di misurazione su piano virtuale (VPM) brevettata - • Equilibratrice ad alta prestazione misura geodata®
pneumatico e/o sul cerchione per una precisione senza compromessi • Scanner cerchione con: • Dispositivo di bloccaggio Power Clamp™ – bloccaggio rapido e
• Misurazione della profondità del battistrada in cinque • Rilevamento automatico e senza contatto di tutti i dati della ruota - funzionalità profiling automatico e senza contatto preciso della ruota
posizioni e visualizzazione grafica et della modalità di equilibratura (tipo e posizione dei pesi) - inserimento automatico della distanza e del diametro cerchione • Funzionalità arresto in posizione dov’è sufficiente di toccare lo squilibrio
• Analisi dell'usura del battistrada (e consigli per un • Identificazione automatica e senza contatto del numero e - scelta automatica della modalità di equilibratura e della sullo schermo e la ruote viene ruotata in posizione di correzione
allineamento ruote necessario) della posizione delle razze per la modalità pesi nascosti posizione dei pesi • QuickBAL™ per tempi di misurazione più brevi: tempo di ciclo
• Indicazione della posizione ottimale delle ruote sul veicolo al • Diagnosi dell'instabilità di marcia e ottimizzazione in una sola • Rilevamento automatico della larghezza del cerchione tramite avvio - arresto minimo di soli 4.5 sec. (cerchione 15“)
fine di ridurre la forza di trazione (modalità OptiLine in opzione) operazione addizionale Smart Sonar™ • Tecnica di misurazione VPM per una precisione senza compromessi
• Touch screen intuitivo con visualizzazione panoramica in • Dispositivo di bloccaggio Power Clamp™ – bloccaggio e • Diagnosi dell’eccentricità ed equilibratura in un solo ciclo di • Protezione ruota salva-spazio
colori brillanti centraggio rapidi e precisi della ruota misura rapido • Minimizzazione pesi e ottimizzazione
• Interfaccia grafica utente PLATINUM per una comunicazione • Collegamento in rete / asanetwork con software opzionale • Indicazione di matching geometrico, ove opportuno, per ridurre • Compatibile con asanetwork
le vibrazioni causate dall’eccentricità • Stampe con stampante opzionale
Specifiche tecniche geodyna® 9000p Specifiche tecniche geodyna® 8250-2p
Velocità di equilibratura < 200 rpm Velocità di equilibratura < 200 rpm
Precisione di equilibratura 1g Precisione di equilibratura 1g
Risoluzione angolare ± 0.35° Risoluzione angolare ± 0.35°
Start/stop tempo di Start/stop tempo di
4.5 s 4.5 s
equilibratura equilibratura
Diametro del albero 40 mm Diametro del albero 40 mm
Lunghezza del albero 225 mm Lunghezza del albero 225 mm
Portata max. del sollevatore ruota n.a. Portata max. del sollevatore ruota 70 kg
Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz
Dimensioni L x W x H Dimensioni L x W x H
1450 x 990 x 1710 mm 1940 x 1020 x1570 mm
(protezione ruota aperta) (protezione ruota aperta)
Peso 210 kg Peso 183 kg
Caratteristiche geodyna® 9000p Caratteristiche geodyna® 8250-2p
Display Monitor 19" Display geoTOUCH™
Touchscreen Si Touchscreen Si
Sistema di serraggio Power Clamp™ Sistema di serraggio Power Clamp™
Immissione dati (Diametro Immissione dati (Diametro
3D Camera Rim Scanner™
cerchione e distanza) cerchione e distanza)
Immissione dati Immissione dati
3D Camera Smart Sonar™
(Larghezza cerchione) (Larghezza cerchione)
Arresto in posizione Si Arresto in posizione Si
Puntatore laser easyWEIGHT™ Puntatore laser easyWEIGHT™
Illuminazione del cerchione Si Illuminazione del cerchione Si
Sollevatore ruote - Sollevatore ruote Standard BW4030
Caratteristiche diagnostiche Diagnostica completa Caratteristiche diagnostiche Run-out e matching
18 19Equilibratrice digitale per auto con geoTOUCH™
Equilibratrice ruote con inserimento dati
geodyna® Display, geodata® e sollevatore ruote geodyna®
senza contatto e funzione diagnostica 8200-2p automatico 7750p
L’equilibratrice con funzioni diagnostici per gommisti, autofficine e concessionari con alto L'equilibratrice per gommisti, concessionari auto e officine con grandi volumi nel settore
volume pneumatici. Con monitor touch screen, inserimento dati senza contatto et funzione gomme. Con geoTOUCH™ - il display grafico touchscreen con interfaccia utente DIAMOND - il
diagnostica. Equilibratura e diagnosi dell’eccentricità vengono eseguite in un solo ciclo rapido. geodyna® 7750p è altrettanto intuitivo di un’equilibratrice video. Particolarmente ergonomica
grazie al sollevatore ruote automatico.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• Equilibratrice ad alta prestazione • In alternativa, posizionamento dei pesi adesivi con il braccio • BW4030 – il più innovativo sollevatore ruote per equilibratrici, • Preselezione semiautomatica della modalità di equilibratura
• Scanner cerchione con: di misura geodata® integrato nel cabinet, azionato dal software dell’equilibratrice, solleva tramite easyALU™
- funzionalità profiling automatico e senza contatto • Dispositivo di bloccaggio Power Clamp™ – bloccaggio rapido automaticamente una delle ruote dello stesso treno all’altezza • Funzionalità pesi nascosti
- inserimento automatico della distanza e del diametro cerchione e preciso della ruota corretta, migliorandone di conseguenza il centraggio e il serraggio • Ottimizzazione e minimizzazione dei pesi
- scelta automatica della modalità di equilibratura e della • Funzionalità arresto in posizione dov’è sufficiente di toccare lo • con dispositivo Power Clamp™ a controllo di coppia per officine • Illuminazione del cerchione per un inserimento dati e un
posizione dei pesi squilibrio sullo schermo e la ruote viene ruotata in posizione con grandi volumi nel settore gomme posizionamento dei pesi più rapidi
• Rilevamento automatico della larghezza del cerchione tramite di correzione • geoTOUCH™ - il display touch screen 10”, con interfaccia grafica • Protezione ruota salva-spazio brevettato – per un ingombro
Smart Sonar™ • QuickBAL™ per tempi di misurazione più brevi: tempo di ciclo utente DIAMOND – intuitiva come un’equilibratrice video minimo
• Diagnosi dell’eccentricità ed equilibratura in un solo ciclo di avvio - arresto minimo di soli 4.5 sec. (cerchione 15“) • Inserimento semiautomatico della distanza e del diametro del • Commutazione rapida per due utenti
misura rapido • Tecnica di misurazione VPM per una precisione senza cerchione con braccio di misura 2D geodata® • Stampa in rete e compatibile con asanetwork
• Indicazione di matching geometrico, ove opportuno, per compromessi • Rilevamento automatico della larghezza del cerchione • Connettività Wi-Fi
ridurre le vibrazioni causate dall’eccentricità • Protezione ruota salva-spazio mediante Smart Sonar™ – semplice e veloce • Tecnica di misurazione VPM per una precisione senza
• Monitor touch screen con interfaccia grafica utente • Minimizzazione pesi e ottimizzazione • Funzione di arresto in posizione grazie alla quale l’operatore compromessi
PLATINUM – rapida e molto intuitiva • Compatibile con asanetwork deve solo toccare il valore di squilibrio sul monitor e la ruota • QuickBAL™ per tempi di misurazione più brevi:
• Puntatore laser easyWEIGHT™ per un posizionamento rapido • Stampe con stampante opzionale avanza automaticamente fino alla posizione di equilibratura • Tempo di ciclo avvio - arresto minimo di soli 4.5 sec. (cerchione 15“)
e preciso dei pesi adesivi sul cerchione • Puntatore laser easyWEIGHT™ per un posizionamento rapido e
preciso dei pesi adesivi sul cerchione
Specifiche tecniche geodyna® 8200-2p Specifiche tecniche geodyna® 7750p
Velocità di equilibratura < 200 rpm Velocità di equilibratura < 200 rpm
Precisione di equilibratura 1g Precisione di equilibratura 1g
Risoluzione angolare ± 0.35° Risoluzione angolare ± 0.35°
Start/stop tempo di Start/stop tempo di
4.5 s 4.5 s
equilibratura equilibratura
Diametro del albero 40 mm Diametro del albero 40 mm
Lunghezza del albero 225 mm Lunghezza del albero 225 mm
Portata max. del sollevatore ruota n. a. Portata max. del sollevatore ruota 70 kg
Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz
Dimensioni L x W x H Dimensioni L x W x H
1380 x 1020 x1570 mm 1840 x 1020 x 1550 mm
(protezione ruota aperta) (protezione ruota aperta)
Peso 150 kg Peso 230 kg
Caratteristiche geodyna® 8200-2p Caratteristiche geodyna® 7750p
Display Monitor 19" Display geoTOUCH™
Touchscreen Si Touchscreen Si
Sistema di serraggio Power Clamp™ Sistema di serraggio Power Clamp™
Immissione dati (Diametro Immissione dati (Diametro geodata®
Rim Scanner™
cerchione e distanza) cerchione e distanza) semiautomatico
Immissione dati Immissione dati
Smart Sonar™ Smart Sonar™
(Larghezza cerchione) (Larghezza cerchione)
Arresto in posizione Si Arresto in posizione Si
Puntatore laser easyWEIGHT™ Puntatore laser easyWEIGHT™
Illuminazione del cerchione Si Illuminazione del cerchione Si
Sollevatore ruote - Sollevatore ruote Standard BW4030
Caratteristiche diagnostiche Run-out e matching Caratteristiche diagnostiche -
20 21geodyna® geodyna®
Equilibratrice digitale per auto con display Equilibratrice per auto con monitor
geoTOUCH™, geodata® e ottima ergonomia
7700p touchscreen e dispositivo Power Clamp™ 7600p
7700l
L'equilibratrice per gommisti, concessionari auto e officine con grandi volumi nel settore L’equilibratrice per gommisti, concessionari e autofficine con volume pneumatici medio-alto:
gomme. Con geoTOUCH™, il display grafico touchscreen con interfaccia utente DIAMOND. con monitor touch screen e funzione easyWEIGHT™, il puntatore laser per il posizionamento
dei pesi adesivi sulla ruota in modo preciso, rapido e semplice. Con dispositivo di bloccaggio
elettro-meccanico Power Clamp™.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• geoTOUCH™, il display grafico touchscreen da 10”, con • Funzionalità pesi nascosti • Monitor touch screen con interfaccia grafica utente GOLD – • Preselezione semiautomatica della modalità di equilibratura
interfaccia utente DIAMOND • Ottimizzazione e minimizzazione dei pesi rapida e molto intuitiva tramite easyALU™
• Con dispositivo Power Clamp™ a controllo di coppia per • Illuminazione del cerchione per un inserimento dati e un • Con dispositivo Power Clamp™ a controllo di coppia anziché • Illuminazione del cerchione per un inserimento dati e un
officine con grandi volumi nel settore gomme posizionamento dei pesi più rapidi ghiera rapida posizionamento dei pesi più rapidi
• Inserimento semi-automatico di diametro cerchione e offset • Protezione ruota telescopica brevettata – non è necessario • Equilibratrice ad alta prestazione • Nuovo piano porta pesi ergonomico
con braccio di misura geodata® 2D altro spazio sul retro • Puntatore laser easyWEIGHT™ per un posizionamento rapido • Minimizzazione pesi e ottimizzazione
• Rilevamento automatico della larghezza del cerchione • Commutazione rapida per due utenti e preciso dei pesi adesivi sul cerchione • Tecnica di misurazione VPM per una precisione senza
mediante Smart Sonar™ – semplice e veloce • Stampa in rete e compatibile con asanetwork • Inserimento semiautomatico della distanza e del diametro compromessi
• Funzione di arresto in posizione grazie alla quale l’operatore • Connettività Wi-Fi del cerchione tramite braccio di misura 2D e inserimento • QuickBAL™ per tempi di misurazione più brevi: Tempo di ciclo
deve solo toccare il valore di squilibrio sul monitor e la ruota • Tecnica di misurazione VPM per una precisione senza compromessi automatico della larghezza del cerchione tramite Smart avvio - arresto minimo di soli 4.5 sec. (cerchione 15“)
avanza automaticamente fino alla posizione di equilibratura • QuickBAL™ per tempi di misurazione più brevi: Tempo di ciclo Sonar™
• Puntatore laser easyWEIGHT™ per un posizionamento rapido avvio - arresto minimo di soli 4.5 sec. (cerchione 15“)
e preciso dei pesi adesivi sul cerchione • Bloccaggio della ruota con dispositivo Power Clamp™ con
• Preselezione semiautomatica della modalità di equilibratura bloccaggio a coppia costante
tramite easyALU™
Specifiche tecniche geodyna® 7700p / l Specifiche tecniche geodyna® 7600p
Velocità di equilibratura < 200 rpm Velocità di equilibratura < 200 rpm
Precisione di equilibratura 1g Precisione di equilibratura 1g
Risoluzione angolare ± 0.35° Risoluzione angolare ± 0.35°
Start/stop tempo di Start/stop tempo di
4.5 s 4.5 s
equilibratura equilibratura
Diametro del albero 40 mm Diametro del albero 40 mm
Lunghezza del albero 225 mm Lunghezza del albero 225 mm
Portata max. del sollevatore ruota n.a. Portata max. del sollevatore ruota 70 kg
Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz
Dimensioni L x W x H Dimensioni L x W x H
1270 x 1020 x 1550 mm 1381 x 877 x 1834 mm
(protezione ruota aperta) (protezione ruota aperta)
Peso 165 kg Peso 130 kg
Caratteristiche geodyna® 7700l geodyna® 7700p Caratteristiche geodyna® 7600p
Display geoTOUCH™ geoTOUCH™ Display Monitor 19"
Touchscreen Si Si Touchscreen Yes
Sistema di Power Sistema di serraggio Power Clamp™
Quick Nut
serraggio Clamp™
Immissione dati (Diametro Braccio di misura
Immissione dati cerchione e distanza) semiautomatico
geodata® geodata ®
(Diametro cerchione
semiautomatico semiautomatico Immissione dati
e distanza) Smart Sonar™
(Larghezza cerchione)
Immissione dati
Arresto in posizione Si
(Larghezza cerchione) Smart Sonar™ Smart Sonar™
Puntatore laser easyWEIGHT™
Arresto in posizione - Si
Illuminazione del cerchione Si
Puntatore laser easyWEIGHT™ easyWEIGHT™
Sollevatore ruote Opzionale BW2010
Illuminazione
del cerchione Si Si
Caratteristiche diagnostiche -
Sollevatore ruote - -
Caratteristiche
- -
diagnostiche
22 23geodyna®
®
Equilibratrice ruote digitale
7340p EQUILIBRATRICI
7340l
Con easyWEIGHT™ e dispositivo Power Clamp™ invece della flangia integrata. Con freno di blocco
elettromeccanico e arresto in posizione (Stop in Position) dov’è sufficiente di toccare lo squilibrio sul
display e la ruote viene ruotata automaticamente in posizione di correzione. L'equilibratrice per gommisti,
concessionari e autofficine con volume pneumatici medio. Con geoTOUCH™ - il display touch screen con
interfaccia grafica utente DIAMOND – la geodyna® 7340 è intuitiva come un’equilibratrice video.
Descrizione del prodotto
• geoTOUCH™ - il display touch screen 10”, con interfaccia grafica mediante Smart Sonar™ – semplice e veloce
utente DIAMOND – intuitiva come un’equilibratrice video • Preselezione semiautomatica della posizione dei pesi mediante easyALU™
• Dispositivo di bloccaggio Power Clamp™ – bloccaggio rapido • Funzionalità pesi nascosti
e preciso della ruota • Ottimizzazione e minimizzazione dei pesi
• easyWEIGHT™: indicatore laser puntiforme per posizionare in • Commutazione rapida per due utenti
modo comodo e preciso i pesi adesivi sulla ruota • Stampa in rete e compatibile con asanetwork
• Funzione di arresto in posizione grazie alla quale l’operatore • Connettività Wi-Fi
deve solo toccare il valore di squilibrio sul monitor e la ruota • Tecnica di misurazione VPM per una precisione senza compromessi
avanza automaticamente fino alla posizione di equilibratura • QuickBAL™ per tempi di misurazione più brevi: tempo di ciclo
• Inserimento semiautomatico della distanza e del diametro del avvio/arresto minimo di soli 4,5 secondi (cerchione da 15’’)
cerchione con tecnologia 2D • La ruota viene bloccata sulla flangia integrata con l’ausilio di
• Rilevamento automatico della larghezza del cerchione una ghiera rapida
Specifiche tecniche geodyna® 7340p / l
Velocità di equilibratura < 200 rpm
Precisione di equilibratura 1g
Risoluzione angolare ± 0.35°
Start/stop tempo di
4.5 s
equilibratura
Diametro del albero 40 mm
Lunghezza del albero 225 mm
Portata max. del sollevatore ruota 70 kg
Alimentazione 230 V 1ph 50/60 Hz
Dimensioni L x W x H
1383 x 878 x 1670 mm
(protezione ruota aperta)
Peso 90 kg
Caratteristiche geodyna® 7340l geodyna® 7340p
Display geoTOUCH™ geoTOUCH™
Touchscreen Si Si
Sistema di
Quick Nut Power Clamp™
serraggio
Immissione dati Braccio Braccio
(Diametro cerchione di misura di misura
e distanza) semiautomatico semiautomatico
Immissione dati
Smart Sonar™ Smart Sonar™
(Larghezza cerchione)
Arresto in posizione - Si
Puntatore laser easyWEIGHT™ easyWEIGHT™
Illuminazione
- -
del cerchione
Opzionale Opzionale
Sollevatore ruote
BW2010 BW2010
Caratteristiche
- -
diagnostiche
24truck geodyna®
980L
truck monty®
EQUILIBRATRICI SMONTAGOMME 4400
Gli apparecchi geodyna® 980L e geodyna® 4800-2L consentono di misurare sia la porzione
4800-2L Mandrino dalla struttura solida, telaio rinforzato per operare su ruote fino a 1500 kg, unità di
3850
statica che quella dinamica dello squilibrio, migliorando considerevolmente la durata delle comando con manipolatore per azionare due movimenti contemporaneamente, mandrino a
ruote. Il geodyna® 4800-2L è dotato anche di schermo piatto TFT e funzionalità di connessione due velocità.
ad asanetwork.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
• Rilevamento automatico di distanza macchina / cerchione e • Cono adattatore con distanziale e cono per furgoni con • Struttura massiccia del piatto • Unità di comando con selettore per il comando simultaneo di
diametro diametro 120 - 170 mm • Telaio con doppio rinforzo anche per il trattamento intensivo due funzioni
• Inserimento della larghezza mediante tastiera e rotazione • Braccio di misura per il rilevamento dei dati ruota e il di ruote fino a 1500 kg • Due velocità autocentrante, impostabili mediante selettore
della ruota (brevettato) posizionamento dei pesi adesivi • Esclusivo e brevettato sistema con disco stallonatore per • Ricca dotazione standard
• Un freno elettronico a frizione tiene la ruota ferma in ogni • Posizionamento dietro alle razze migliori prestazioni di stallonatura
posizione • Ottimizzazione brevettata della stabilità di marcia
• Tecnologia brevettata con piano di misura virtuale (VPM) • Monitor TFT formato largo 19"
• Alloggiamento pesi con 27 scomparti e scomparti per coni per • Testi di aiuto completi in oltre 25 lingue
Specifiche Tecniche monty® 4400
auto e pinze per pesi • Predisposizione per asanetwork
Bloccaggio autocentrante 14–44 inch
• Bloccaggio automatico della ruota dopo ogni ciclo di misura
• Rilevamento automatico dello squilibrio statico e dinamico in Larghezza max ruota 43 inch
un solo ciclo di misura Diametro max ruota 2300 mm
Peso max ruota 1500 kg
Specifiche Tecniche geodyna® 980l Specifiche Tecniche geodyna® 4800-2l
Diametro dell'albero 40 mm Diametro dell'albero 40 mm Capacità di stallonatura 33 kN
Velocità di equilibratura < 100 rpm Velocità di equilibratura < 100 rpm Velocità mandrino (4/8 UpM)
Motore riduttore 1.5 / 2.2 kW
Risoluzione angolare ± 0.35° Risoluzione angolare ± 0.35°
Motore pompa 1.5 kW
1g auto 1g auto
Precisione di equilibratura Precisione di equilibratura Dimensioni (W x D x H) 2660 x 1940 x 850 mm
10g camion 10g camion
Dimensioni L x W x H Dimensioni L x W x H Peso 310 kg
1920x1370x1390 mm 1920x1330x1150 mm
(protezione ruota aperta) (protezione ruota aperta) Alimentazione 400 V 3ph 50 Hz
Peso 255 kg Peso 238 kg
Sollevatore ruote Pneumatico (opzionale) Sollevatore ruote Pneumatico (opzionale)
26 27testing ATTREZZATURE DI PROVA Banchi prova freni
testing AUTO
safelane
204-RP testing
AUTOCARRO
safelane
truck 16/20t
(K-CPS-700)
safelane
truck 16t G
Daimler AG specifica i requisiti minimi che devono essere soddisfatti da ogni singolo banco prova freni venduto Daimler AG specifica i requisiti minimi che devono essere soddisfatti da ogni singolo banco prova freni venduto
alle sue autofficine, officine o concessionarie. alle sue autofficine, officine o concessionarie.
Descrizione del prodotto Descrizione del prodotto
Attrezzatura base per banchi prova freni per automobili, • Accensione/spegnimento automatico e riavvio automatico Attrezzatura base per banchi prova freni per veicoli commer- • Accensione/spegnimento automatico e riavvio automatico
applicabili a tutti i Paesi • Interfaccia dati standard per trasferimento dati (ad es. USB, ciali, applicabili a tutti i Paesi • Interfaccia dati standard per trasferimento dati (ad es. USB, LAN ecc.)
LAN ecc.) • Trasduttore di pressione per la trasmissione delle pressioni
• Set di rulli con una capacità di carico al passaggio minima di 4 t • Interruttore principale con chiusura di sicurezza • Set di rulli con ≥ Ø 250 mm, con capacità di carico al passaggio misurate nel sistema ad aria compressa
/ larghezza di prova utile da 800 a 2200 mm minima di 16 t / larghezza di prova utile da 800 a 3000 mm • Interruttore principale con chiusura di sicurezza
• Velocità di prova ≥ 4 km/h Opzionale: • Velocità di prova ≥ 2 km/h • Display simultaneo
• Potenza motore: circa 2 x 4 kW • Sistema di agevolazione dell’uscita veicolo • Potenza motore: minima 2 x 11 kW • Sistema di sicurezza per installazione in buca
• Set di rulli zincati • Sistema di sicurezza per installazione in buca • Circuito di sicurezza che riduce la corrente all’avvio Opzionale:
• Superficie rulli plastificata con coefficiente di attrito statico • Freno rulli automatico per prove su veicoli con cambio automatico • Set di rulli con set posteriore circa 50 mm più alto • Freno rulli automatico per prove su veicoli con cambio
tra pneumatico e rullo 0,7-0,5 (asciutto/umido) • Set di rulli zincati - superficie dei rulli plastificata con coefficiente automatico (ad es. autobus)
• PC con stampante per stampa rapporti di prova Apparecchiatura aggiuntiva per furgoni: di attrito statico tra pneumatico e rullo di 0,7-0,5 (asciutto/umido) • Preinstallazione per test tachigrafo
• Telecomando per avviamento e controllo del banco prova • Set di rulli con una capacità di carico al passaggio minima di 5 t • Circuito per ruota singola • Sollevamento del set rulli per simulazione di carico
• Protezione con arresto di sicurezza / larghezza di prova utile da 800 a 2200 mm • PC con stampante per stampa rapporti di prova • Misuratore forza pedale per l’uso dell’apparecchio con automobili
• Misuratore della forza pedale • Preinstallazione per test tachigrafo • Sistema di pesa nel set rulli • Sistema di agevolazione dell’uscita veicolo
• Commutazione da modalità manuale ad automatica • Display simultaneo • Telecomando per avviamento e controllo del banco prova Apparecchiatura aggiuntiva per l’uso con automobili:
• Commutazione da modalità manuale ad automatica • Due velocità di prova ≥ 2 - > 4 km/h per l’uso con automobili
I seguenti modelli corrispondono a queste specifiche:
Banchi prova freni per autocarri, autobus e furgoni
oltre le 3,5 t (N2)
• safelane truck N SC 1 1300 mm 16 t
• safelane truck N 1 1300 mm 16 t
• safelane truck N 1 1300 mm 20 t
• safelane truck G SC 1 16 t
I seguenti banchi prova freno Hofmann • safelane truck G 1 16 t
sono conformi ai catalogo criteri: modelli con una o due velocità di misurazione
• safelane 204-RP (K-CPS-700) ATTENZIONE
• safelane 204-RP (K-CPS-1000) con lunghezze Le versioni con rulli complanari non sono conformi
rulli 1000 mm ai requisiti MB.
• safelane 204-RP (K-CPS-700-5) con motori da 5 kW Accessori opzionali:
• safelane 204-RP (K-CPS-1000-5) con lunghezze pesa, display a 8 cifre, cavo o connessione radio per
rulli 1000 mm e motori da 5 kW trasduttore pressione aria, telecomando, armadietto
vuoto verniciato RAL 9007, PC, stampante, cavo
Disponibile apparecchiatura aggiuntiva per furgoni. COM, trasduttori radio e simulatore carico di
Rivolgersi al proprio responsabile vendite. sollevamento, freni motore, dispositivo di sicurezza
per buca, predisposizione per test tachigrafo.
Ogni prodotto, accessorio o configurazione con
caratteristiche o prestazioni migliori è comunque Ogni prodotto, accessorio o configurazione con
conforme anche ai criteri definiti da Daimler AG. caratteristiche o prestazioni migliori è comunque
I banchi prova freni devono soddisfare requisiti conforme ai criteri definiti da Daimler AG.
nazionali specifici e disposizioni normative. I banchi prova freni devono soddisfare requisiti nazionali
È necessario ottenere l’approvazione delle autorità specifici e disposizioni normative. È necessario ottenere
di supervisione e degli organismi locali. In ogni caso l’approvazione delle autorità di supervisione e degli
le approvazioni e i requisiti locali hanno priorità organismi locali. In ogni caso le approvazioni e i requisiti
rispetto ai criteri MB. locali hanno priorità rispetto ai criteri MB.
30 31EMEA-JA Italy United Kingdom
Snap-on Equipment s.r.l. Snap-on Equipment s.r.l. Snap-on Equipment Ltd.
Via Prov. Carpi, 33 Via Prov. Carpi, 33 · 42015 Correggio (RE) Unit 17 Denney Road,
42015 Correggio (RE) Phone: +39 0522 733-411 King‘s Lynn Norfolk PE30 4HG
Phone: +39 0522 733-411 Fax: +39 0522 733-410 Phone: +44 118 929-6811
Fax: +39 0522 733-479 www.snapon-equipment.eu Fax: +44 118 966-4369
www.snapon-equipment.eu www.snapon-equipment.co.uk Alcune delle macchine
France sono illustrate con
Snap-on Equipment France optional che sono
Germany ZA du Vert Galant Austria disponibili a un costo
Snap-on Equipment GmbH 15, rue de la Guivernone Snap-on Equipment Austria GmbH aggiuntivo. Con riserva
Konrad-Zuse-Straße 1 · 84579 BP 97175 Saint-Ouen-l’Aumône Hauptstrasse 24/Top 14 di modifiche tecniche.
Unterneukirchen Phone: 95056 Cergy-Pontoise CEDEX A-2880 St. Corona/Wechsel (RE)
+49 8634 622-0 Phone: +33 134 48 58-78 Phone: +43 1 865 97 84
Fax: +49 8634 5501 Fax: +33 134 48 58-70 Fax: +43 1 865 97 84 29
www.snapon-equipment.de www.snapon-equipment.fr www.hofmann-europe.com Cod.: 9704 967 · 04/2021Puoi anche leggere
