Gestione delle piccole imprese Pubblicità

Pagina creata da Daniele Di Maio
 
CONTINUA A LEGGERE
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
| N. 05 | novembre 2010 |
                                              Pubblicato da PostFinance in collaborazione con KMU-HSG

Gestione delle
piccole imprese
Pubblicità

La pubblicità nella piccola impresa
L’importanza di una buona immagine di marca
Pubblicità efficace per le piccole imprese
La pubblicità in internet

                                                           Istituto svizzero per le piccole e
                                                           medie imprese Università di San Gallo
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                                                                       | 02   pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                        | 03
Autori / Contenuti                                                                                                                                                                                                          Editoriale / Colophon

Gli autori e gli esperti di questo numero                                                                                                                                                                                  pi – Gestione delle piccole imprese / Pubblicità

                                                                                                                                                                                                                            Stimate lettrici,
                                                                                                                                                                                                                            Stimati lettori,

Urs Frey (*1968)                                                                                        Regula Looser (*1977)                 Emil Annen (*1947)                     Martin Radelfinger (*1958)
prof. dott.                                                                                             lic. phil. I                          prof.                                  Master of Science in
                                                                                                                                                                                     Communications
                                                                                                                                                                                                                            Jürg Bucher responsabile PostFinance
Urs Frey è membro della direzio-                                                                        Regula Looser ha studiato psico-      Emil Annen è responsabile della        Martin Radelfinger è Chief Busi-       «Non fare pubblicità per risparmiare soldi è come fermare l’orologio per risparmiare tempo.»
ne dell’Istituto svizzero per le pic-                                                                   logia e pubblicistica e ha lavorato   specializzazione in marketing          ness Development e membro del-         Questa frase del pioniere dell’automobile Henry Ford la dice lunga: nessuna impresa può permettersi
cole e medie imprese nonché del-                                                                        per svariate agenzie e imprese nel    presso la Fachhochschule Nor-          la direzione aziendale di Gold-        di non comunicare la propria offerta. Ma, come dice giustamente la citazione, la pubblicità ha un costo.
la direzione del Center for Family                                                                      settore della comunicazione e         dwestschweiz e direttore del «Se-      bach Media. Dopo aver
Business HSG dell’Università di                                                                         della gestione dei marchi. Attual-    minario intensivo di comunicazio-      conseguito il Bachelor of Science      Per le piccole imprese con un budget pubblicitario limitato è particolarmente importante impiegare
San Gallo (CFB-HSG). Nella sua                                                                          mente lavora come Senior Brand        ne e gestione» presso l’Istituto di    Radio Television and Film presso       questi soldi nel modo giusto. Infatti, la pubblicità può essere fatta in tantissimi modi. Vale dunque la pena
duplice attività di insegnante e ri-                                                                    Consultant presso Branders,           marketing e commercio dell’Uni-        l’Università del Texas (Austin) e il   riflettere attentamente su come e da chi ottenere qualcosa. E quale mezzo di comunicazione rappresenta
cercatore si occupa della gestione                                                                      un’azienda di consulenza indi-        versità di San Gallo (IfM-HSG). La     Master of Science Communica-           il ponte più solido con l’attuale o una nuova clientela. Affinché la fetta più consistente possibile dei
aziendale strategica all’interno di                                                                     pendente specializzata in bran-       sua carriera professionale è inizia-   tions alla Temple University di Fi-    mezzi pubblicitari possa esplicare gli effetti auspicati.
medie imprese a conduzione fa-                                                                          ding che offre consulenze a pic-      ta come decoratore di vetrine e        ladelfia, è stato egli stesso docen-
migliare, delle quali approfondi-                                                                       cole, medie e grandi imprese a        d’interni e tecnico del suono per      te. Rientrato in Svizzera ha           Vi illustreremo una gran varietà di possibilità per le piccole aziende di fare efficacemente pubblicità –
sce gli aspetti e le qualità gestio-                                                                    livello di strategia, creazione e     mezzi di comunicazione audiovi-        assunto in qualità di Managing         anche con un budget contenuto. Ci concentreremo inoltre su tre aspetti particolari: l’«impressione» che
nali attraverso progetti pratici e                                                                      gestione di marchi. Regula Looser     sivi. Dopo la maturità, sua secon-     Director la direzione di Homepa-       lascia un’impresa con la sua marca e la sua immagine; la progettazione concreta, la realizzazione
gruppi sperimentali.                                                                                    collabora in team interdisciplinari   da formazione, ha studiato eco-        ge AG, un’affiliata della Wirz         e il controllo della pubblicità in una piccola impresa; ed infine la crescente importanza di internet
                                                                                                        con specialisti di economia, psi-     nomia aziendale all’Università di      Partner Holding di Zurigo. Dal         e le nuove opportunità che offre.
                                                                                                        cologia e design e consiglia le       San Gallo specializzandosi in ven-     2000 è membro della direzione
                                                                                                        aziende in tutte le questioni atti-   dita e commercio.                      del gruppo Goldbach Media.             Mi auguro che i suggerimenti di questo numero vi consentiranno di fare della pubblicità efficace
                                                                                                        nenti alla marca.                                                                                                   con un onere ragionevole.

                                                                                                                                                                                                                            Buona lettura!
                                                                                                                                                                                                                            Jürg Bucher

                                              | N. 05 | novembre 2010 |
                                              Pubblicato da PostFinance in collaborazione con KMU-HSG   La pubblicità nella piccola impresa: un ponte con la clientela | Urs Frey                                    04
                                                                                                        La prima impressione: l’importanza per le PI di una buona immagine di marca | Regula Looser                  13
Gestione delle
                                                                                                        Come una piccola impresa può creare una pubblicità di successo | Emil Annen                                  18
piccole imprese
Pubblicità                                                                                              Motori di ricerca, banner & co: la pubblicità in internet | Martin Radelfinger                               25
                                                                                                        Esempi pratici: 7 Pasta Pizzakurier, Kloten                                                                  11
La pubblicità nella piccola impresa
L’importanza di una buona immagine di marca
Pubblicità efficace per le piccole imprese
La pubblicità in internet

                                                                                                                        Aqua Art SA, Zurigo                                                                          16
                                                                                                                        Goodshine   Sagl, Zurigo                                                                     23    COLOPHON: «pi – Gestione delle piccole imprese» è una pubblicazione semestrale in lingua tedesca, francese e italiana.
                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                            Tiratura: 30 000 copie. A cura di: PostFinance, Nordring 8, 3030 Berna, in collaborazione con KMU-HSG, Università di San Gallo,
                                                                                                        Glossario: breve illustrazione dei termini tecnici                                                           29
                                                                                                                                                                                                                            Dufourstrasse 40a, 9000 San Gallo. Redazione: Silvan Merki (direzione), dott. Ivo Cathomen, prof. dott. Urs Frey, Sabine Zeilinger.
                                                                                                        Nel prossimo numero                                                                                          30
                                                                                                                                                                                                                            Fotografia: Juliette Überschlag, Lucerna. Impaginazione: Othmar Rothenfluh, Zurigo.
                                                                                                        Il modello di gestione delle PI                                                                              31
                                                                                                                                                                                                                            Correzione delle bozze: Waldo Morandi, Lugano. Stampa: Stämpfli AG, Berna.
                                                                                                                                                                                                                            Abbonamenti: PostFinance, comunicazione, Nordring 8, 3030 Berna o alla pagina www.postfinance.ch/pi.
                                                                                                                                                                                                                            © 2010, PostFinance, Comunicazione, 3030 Berna. La pubblicazione, la ristampa e la duplicazione, anche parziali, di articoli
                                                           Istituto svizzero per le piccole e
                                                           medie imprese Università di San Gallo
                                                                                                        IN COPERTINA. Il responsabile della produzione                                                                      o di estratti di «pi – Gestione delle piccole imprese» sono autorizzate solo con indicazione della fonte.
                                                                                                        Rojithan Rayappu verifica un AquaClic dopo la lavorazione.
                                                                                                                                                                                                                            Domande o suggerimenti?
                                                                                                                                                                                                                            Scrivete a PostFinance, Comunicazione, Nordring 8, 3030 Berna oppure a redaktion.ku@postfinance.ch.
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                          | 04   pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                        | 05
                                                                                                                                                               La pubblicità nella piccola impresa

La pubblicità nella piccola impresa:
un ponte con la clientela

Urs Frey
                                                            La pubblicità inizia già con la prima impressione             excursus                             ne di messaggi pubblicitari ad esempio tramite in-                  solo nel momento in cui gli obiettivi dell’azienda                        consiglio
Anche per le piccole imprese (PI) il successo di-           che l’impresa lascia di sé. Un logo realizzato con                                                 serzioni, spot o banner in internet – comprende                     e della comunicazione sono stati formulati nel mo-
pende ampiamente dalla divulgazione del pro-                poco impegno e confondibile, slogan pubblicitari             Compiti della                         anche altri mezzi, come la promozione delle ven-                    do più concreto possibile. Gli obiettivi aziendali                       Il progetto
prio nome e dell’offerta. Tuttavia, nella moltitu-          senza riferimento particolare al prodotto e                  pubblicità                            dite, le relazioni pubbliche, il marketing diretto,                 possono essere la popolarità nella regione, la cre-                      pubblicitario in
dine di informazioni in circolazione è sempre più           all’azienda, opuscoli di vendita poco incisivi – se          U                                     lo sponsoring, l’event marketing ecc.                               azione di una buona reputazione, il lancio di un                         quattro domande
difficile attirare l’attenzione e delineare la pro-         ne vedono a bizzeffe. Spesso si dà troppa poca im-           La pubblicità può …                        Nel linguaggio corrente, per «fare pubblicità»                 nuovo prodotto. La scelta degli strumenti e delle                        U
pria offerta da quella della concorrenza. Soprat-           portanza al valore estetico, al messaggio o alla co-           informare: sull’offerta            si intende sovente un mix globale di misure di co-                  misure di comunicazione varia ad esempio a se-                           1.	Chi deve sapere della
tutto le piccole imprese devono trovare il mes-             erenza del contenuto con il prodotto o il servizio,             e i prezzi                         municazione. Anche in questa rivista il termine di                  conda che ci si rivolga a una clientela esistente o                          mia azienda e offerta,
saggio adatto e il mix comunicativo giusto.                 che così non suscita (sufficiente) attenzione. La               veicolare nozioni: sulle          pubblicità è utilizzato in senso lato. Parleremo, al                a una nuova.                                                                 a chi ho qualcosa da
                                                            pubblicità fallisce allora il suo scopo di rendere               prestazioni e l’azienda           di là della pubblicità nei media, delle misure di co-                                                                                            comunicare (target)?
Fare pubblicità significa investire. Obiettivo pun-         tangibili l’impresa e la sua offerta, di metterle in             profilare: nei confronti         municazione importanti per le piccole imprese.                                                                                                   Clienti attuali o
                                                                                                                                                                                                                                   Strumenti e misure di politica
tato sulla fragrante pizza appena sfornata. La pasta        risalto, di evidenziarne le particolarità.                        dei concorrenti / dei                                                                                                                                                             potenziali aziende,
                                                                                                                                                                                                                                   della comunicazione
è croccante, la salsa di pomodoro brilla sotto la                                                                             prodotti concorrenti             Dall’analisi alla pianificazione pubblicitaria. La                                                                                               privati ecc.
mozzarella filante. Risparmiare acqua con un pra-           La pubblicità rientra nel marketing mix. La cre-                  modificare comporta-            pubblicità può costare parecchi soldi. Perciò, vale                 Oltre alla pubblicità classica, esiste tutta una se-                     2.	Che cosa ho da comu-
tico omaggio pubblicitario che lascia ai clienti            dibilità della pubblicità è decisiva per le grandi co-             menti: acquistare / tra-        la pena analizzare attentamente il modo in cui                      rie di strumenti e di altre misure possibili per po-                         nicare (messaggi)? I
un’impronta durevole. O affari online che gli amici         me per le piccole imprese. La presenza sul mer-                    smettere l’informazione         l’azienda e le offerte sono posizionate. Poiché la                  sizionare sul mercato una piccola impresa con la                             miei prodotti e servizi,
si consigliano a vicenda su Facebook e Twitter.             cato dev’essere uniforme. Il macellaio di paese                    sostenere: la politica dei     pubblicità serve a raggiungere gli obiettivi dell’im-               sua offerta. Qui di seguito illustriamo brevemen-                            il modo di lavorare, la
     Sono prodotti e servizi pubblicizzati da 7 Pasta       che fa pubblicità per le sue salsicce presso l’asso-                prezzi, la vendita, la         presa, derivate sempre i vostri obiettivi comunica-                 te i principali strumenti e le relative misure.                              qualità e il servizio ecc.
Pizzakurier, AquaArt (Aquaclick) e Goodshine                ciazione calcistica non mancherà certamente i                       marca                          tivi e pubblicitari direttamente da quelli aziendali.                                                                                        3.	Come veicolo i miei
(Dein Deal), gli esempi pratici di questo numero di         suoi clienti. Ma se un consulente aziendale fa pro-                 creare un’immagine:                Un’analisi del mercato servirà a rispondere a                  La pubblicità classica. Con la pubblicità classica il                        messaggi ai target?
pi. Ogni azienda comunica secondo le proprie mo-            iettare il suo spot al cinema prima di uno spetta-                   per l’azienda, per un         domande come: qual è la mia attuale clientela?                      committente veicola i suoi messaggi e le sue infor-                          Strumenti di comunica-
dalità. A prescindere che ci si rivolga a un’ampia          colo per bambini, la misura promozionale è discu-                    prodotto                      Qual è l’origine di nuovi clienti? Quali sono i miei                mazioni. A tale scopo occupa determinati suppor-                             zione, canali, supporti
clientela privata o a pochi clienti commerciali: la         tibile. La qualità della prestazione, il prezzo, la                  modificare l’atteggia-       concorrenti, e che cosa offrono? Il piccolo impren-                 ti pubblicitari – come media stampati, radio, TV, in-                        e mezzi pubblicitari
spesa pubblicitaria è un investimento nel futuro.           comunicazione inerente all’offerta e, infine, anche                   mento del pubblico ver-      ditore è, qui, avvantaggiato, poiché conosce me-                    ternet ecc. – con mezzi pubblicitari quali inserzioni,                       ecc.
                                                            il luogo di vendita devono fornire un quadro com-                     so l’azienda, prodotti,      glio i suoi clienti rispetto a grandi imprese con                   spot, manifesti ecc. Il successo pubblicitario è de-                     4.	Quando comunico o
                                                            plessivo che i clienti percepiscono come autenti-                     servizi e prezzi             strutture complesse. Inoltre, in una PI i prodotti e                terminato dalla scelta e dalla combinazione dei                              pubblicizzo?
Pianificazione consapevole
                                                            co. Il risultato di tutti questi sforzi si chiama mar-                                             i servizi sono, generalmente, chiari e sviluppati                   mezzi pubblicitari e dalla struttura dei contenuti,                          Successione temporale
La pubblicità ha diversi obiettivi. Deve veicolare          keting mix.                                                                                        autonomamente. Il know-how è concentrato su                         che si tratti di testi, immagini o filmati.                                  delle misure: un nuovo
un determinato messaggio attraverso strumenti                    Il marketing mix poggia su quattro P: Product,                                                poche persone. Un’analisi di mercato causa dun-                          Un grosso vantaggio della pubblicità classica                           prodotto, un nuovo
pubblicitari e canali pubblicitari adeguati. In que-        Price, Place, Promotion – ossia la politica del pro-                                               que costi contenuti e aiuta a preparare corretta-                   è che attraverso una o più misure consente di rag-                           servizio, un progetto di
sto modo, chi fa pubblicità vuole ottenere un deter-        dotto, la politica dei prezzi, la politica di distribu-                                            mente la pubblicità.                                                giungere un pubblico di regola vasto in un mo-                               successo, una buona
minato risultato. Generalmente, si tratta di vende-         zione e la politica della comunicazione. Poiché il                                                      Vale la pena anche coinvolgere opinioni ester-                 mento ben preciso. Il mobilificio che trasmette un                           storia ecc.
re un prodotto o un servizio. L’obiettivo può però          servizio gioca un ruolo sempre più rilevante, spes-                                                ne, alfine di non effettuare un’analisi basata esclu-               breve spot pubblicitario sull’emittente locale pri-
anche essere quello di posizionare un’immagine              so a questi quattro punti se ne aggiunge un quin-                                                  sivamente su una visione interna. Perché non ren-                   ma del telegiornale raggiunge molte persone se-
positiva fra l’opinione pubblica – un elemento al-          to: la politica del servizio. La pubblicità è uno stru-                                            dere partecipe una buona cliente? O realizzare                      dute davanti alla TV. Ecco perché il costo per con-
                                                                                                                         Per una breve spiegazione dei
trettanto importante per il successo delle vendite.         mento centrale della politica della comunicazione.           termini evidenziati si rimanda
                                                                                                                                                               un’analisi comune con fornitori o aziende part-                     tatto pubblicitario è relativamente contenuto. Ma
                                                            Oltre alla pubblicità classica – ossia la divulgazio-        al glossario in fondo alla rivista.   ner? La vera pianificazione pubblicitaria ha inizio                 non è ancora detto che raggiunga le persone giu-

Figura 01 La spesa pubblicitaria delle aziende                                                                                                                 Figura 02 Analisi del mercato e della propria offerta 
in percentuale della             0   1    2             3            4           5           6          7
cifra d’affari                                                                                                                                                 Concorrenza                                  Propria impresa                             Clientela                                          L’analisi del mercato
           Svizzera tedesca                                                                                 Le imprese svizzere che impiegano                                                                                                                                                              è il primo, indispensabile
       Svizzera occidentale
                                                                                                            tra 1 e 500 collaboratori spendono                                                                                                                                                             passo di un marketing
                                                                                                                                                                 Potenziale di mercato: mercato in            osizionamento sul mercato, quota di
                                                                                                                                                                                                              P                                            truttura dei clienti: gruppi
                                                                                                                                                                                                                                                          S
                                                                                                            mediamente il 4.2% della cifra                       contrazione, stagnante o in crescita            mercato                                  differenziabili, forza negoziale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           mix di successo e abbrac-
          1–9 collaboratori                                                                                 d’affari per misure pubblicitarie.                    Concorrenza: guerra dei prezzi,            Opportunità e rischi d’impresa             Comportamenti d’acquisto: motivi                cia almeno i tre ambiti
       10–99 collaboratori
                                                                                                            Le imprese artigianali sono le più                   differenziazione dei prezzi                   Posizionamento: unicità dell’offerta       d’acquisto, sensibilità al prezzo, attenzione   della propria impresa,
                                                                                                                                                                   Fattori d’influsso del mercato              Punti di forza e lacune dell’offerta      alla qualità
                                                                                                            reticenti.                                                                                                                                                                                     della clientela e della
    100–500 collaboratori                                                                                                                                           Marketing mix della concorrenza                                                       Relazione clienti: durata, significato
                                                                                                            «Quale percentuale della cifra d’affari                                                                                                         per i clienti, intermediari                    concorrenza.
                                                                                                            lorda annua investe la vostra azienda per                Tendenze: mode, evoluzione tecnica,
                                                                                                                                                                 prodotti sostitutivi                                                                       Segmentazione: per regioni,
                Artigianato                                                                                 misure di marketing e pubblicità?»
                                                                                                                                                                                                                                                             per gruppi di clienti
                                                                                                            (valore medio delle risposte indicate),
 Fabbricazione/Produzione                                                                                   fonte: sondaggio realizzato nel 2010                                                                                                             Tendenze: evoluzione di esigenze e abi-
                                                                                                            su mandato di PostFinance presso                                                                                                                  tudini d’acquisto
                       Servizi
                                                                                                            500 imprese svizzere.
          Professioni libere
                                                                                                                                                                                                                         Marketing mix
               Commercio                                                                                                                                                                                                 (vedi Figura 03)

                       Media
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                                        | 06    pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                 | 07
La pubblicità nella piccola impresa                                                                                                                                                           La pubblicità nella piccola impresa

ste, ossia dei potenziali acquirenti di mobili. Inol-                           vostro prodotto all’attività sportiva finanziata, offri-                      Consiglio                       Public Relations: relazioni pubbliche. Le public re-              siva del marketing diretto, e mirano a rendere at-                  consiglio
tre, un contatto pubblicitario di questo tipo è me-                             te ai dieci migliori clienti un evento speciale, date                                                         lations (PR) comprendono tutte le attività di                     tenti i destinatari sull’offerta di prestazioni. Le mi-
no intensivo rispetto ad altre misure, come ad un                               il vostro nome a una manifestazione. Lo sponso-                              Come individuare                 un’azienda tese a generare fiducia e comprensio-                  sure comprendono solitamente una possibilità di                     Misure di PR per
evento o in un colloquio di vendita. Anche la per-                              ring esplica appieno la sua efficacia proprio grazie                         il vostro target                 ne in gruppi di destinazione selezionati (interni ed              risposta mediante talloncino, busta, link nell’e-                   piccole imprese
dita di diffusione – ossia il contatto pubblicitario                            a simili misure, la cosiddetta comunicazione di ac-                          U                                esterni), contribuendo in tal modo a conseguire gli               mail ecc. Infine, il marketing diretto orientato                    U
con il pubblico televisivo che non può o non vuo-                               compagnamento. Ma cela sempre un certo rischio;                                 riteri geografici: zona
                                                                                                                                                               C                              obiettivi di comunicazione – e di vendita – stabiliti.            all’interazione si propone lo scambio di informa-                   Per target esterni:
le acquistare mobili – è sicuramente elevata.                                   in fondo, abbinate la vostra azienda a un’altra or-                            economica, regione lin-        In primo piano non vi è tanto lo smercio immedia-                 zioni tra mittente e destinatario. Il marketing tele-                 presenza in internet
     A fronte di una pianificazione accorta, la pub-                            ganizzazione o a un evento – che può essere un bu-                             guistica, cantone, città/      to di singoli prodotti, ma soprattutto la creazione               fonico o il colloquio (di vendita) personale si pre-                   opuscoli su azienda
blicità classica offre molte possibilità di raggiun-                            co nell’acqua, e uno sport o uno sportivo sponso-                              agglomerato/campa-             sul lungo termine di una reputazione.                             stano in modo particolare. Il punto di forza del                        e prodotti
gere il target desiderato anche alle piccole impre-                             rizzati potrebbero cadere in discredito.                                       gna, luogo ecc.                     Le strategie di PR sono molteplici e offrono tan-            marketing diretto con possibilità di risposta è la                      rivista per i clienti o
se. La stampa locale, regionale o sovraregionale,                                    Una piccola impresa dovrebbe considerare                                  Criteri sociodemo-            te possibilità anche alle piccole imprese con idee                sua misurabilità.                                                        newsletter
le radio e le TV locali, cartelloni pubblicitari in                             due aspetti: in primo luogo, sponsorizzare soltan-                              grafici: sesso, età, stato    creative. Con le misure giuste, un maniscalco può                 Le risposte o gli ordini consentono di dedurre di-                       rapporto annuale /
posizione mirata sono alla portata anche di bud-                                to laddove può raggiungere il suo target. Il macel-                             civile, dimensioni            posizionarsi fra l’opinione pubblica come centro di               rettamente il successo di un’azione. Inoltre, le mi-                      rapporto d’attività
get contenuti. L’importante è che dopo la promo-                                laio griglia (e vende) le migliori salsicce personal-                           dell’economia domesti-        competenza nel suo campo (occupazione di un te-                   sure sono articolate individualmente secondo il                           comunicati stampa ed
zione valutiate nel modo più concreto possibile                                 mente al torneo di calcio dei macellai organizzato,                             ca, fase di vita, reddito,    ma). Un produttore di sciroppo fa parlare di sé ope-              target. Al «cliente star» ci si può rivolgere in mo-                       eventi mediatici
quale tipo di pubblicità è stato proficuo per la                                possibilmente, a suo nome e manda in campo una                                  livello d’istruzione, pro-    rando in difesa del movimento Slowfood (occupa-                   do diverso rispetto a un possibile «cliente rinun-                         reportage pubblicitari
vostra azienda.                                                                 squadra di giocatori in grembiule. Oppure laddo-                                fessione ecc.                 zione di una nicchia). La farmacista o il droghiere               ciatario» dal quale non vi attendete nessun ordi-
                                                                                ve può attendersi nuovi contatti personali.                                     Criteri di comportamen-      fornisce regolarmente consigli per la salute nel                  ne o mandato. Poiché, statisticamente, è sette                      Per il personale:
Sponsoring. Anche uno sponsor cerca di raggiun-                                      In secondo luogo, sponsorizzare ciò che si ad-                              to: abitudini di consu-      giornale regionale (strategia di esperti).                        volte più facile o meno costoso indurre all’acqui-                    affissioni
gere i propri obiettivi di comunicazione – attraver-                            dice all’azienda. Chi viene sponsorizzato dovreb-                                mo e di acquisto, con-            Per le piccole imprese le relazioni pubbliche                sto dei clienti abituali conosciuti che acquisire un                   avvisi e newsletter
so lo sponsoring, ovvero promuovendo con dena-                                  be essere giovane, elegante, sbarazzino, serio o                                 vinzioni, opinioni ecc.      non devono essere costose, poiché la maggior                      nuovo cliente, la fidelizzazione è un obiettivo im-                     azioni per il personale,
ro, beni materiali, servizi o know-how altre                                    creativo quanto lo siete voi – o modificare positi-                              Criteri aggiuntivi per      parte delle misure non comportano, ad esempio,                    portante del marketing diretto.                                          festa del personale
persone od organizzazioni sportive, culturali o so-                             vamente in questo senso il vostro profilo (trasfe-                                clienti commerciali: for-   spese di media e molte cose possono essere ela-                                                                                            comunicazioni personali
ciali. Il principio alla base è quello di prestazione                           rimento positivo d’immagine): un’officina mecca-                                  ma giuridica, settore,      borate (idee, messaggi, interessanti novità) ed an-               Promozione delle vendite. Nelle promozioni del-                           dei superiori
(sponsor) e controprestazione (sponsorizzato),                                  nica sponsorizza un corso di educazione stradale                                  dimensioni dell’azienda,    che prodotte (comunicati stampa, newsletter, af-                  le vendite rientrano le azioni di marketing che sti-
motivo per cui lo sponsoring va solitamente con-                                in un asilo nido (entrambe piccole imprese), di-                                  struttura, età ecc.         fissioni) autonomamente.                                          molano direttamente e a breve termine la vendita
cordato per iscritto – anche se l’investimento è mi-                            stribuisce fasce riflettenti stampate e invita i ge-                                                                                                                            di prodotti e servizi. A seconda del target, si può
nimo. Informatevi sempre sulla contropartita per                                nitori all’evento.                                                                                            Marketing diretto. Nel marketing diretto ci si ri-                fare distinzione tra promozione per consumatori,
il vostro investimento di denaro, anche se si trat-                                                                                                                                           volge alla clientela attuale o potenziale in modo                 servizio esterno o rivenditori, generalmente limi-
ta di poche centinaia di franchi.                                                                                                                                                             mirato e personale. Il destinatario della pubblici-               tate nel tempo e che veicolano stimoli all’acqui-
     Ad essere interessanti per lo sponsor sono le                                                                                                                                            tà ha la possibilità di mettersi in contatto con il               sto. La promozione per consumatori rilancia la
controprestazioni. Anche le piccole imprese pos-                                                                                                                                              mittente. Obiettivo del marketing diretto è instau-               vendita di prodotti in una fase precoce o induce
sono puntare su questo mezzo. Lo sponsoring è ef-                                                                                                                                             rare un dialogo con una persona target del grup-                  acquisti successivi in una fase posteriore – per
ficace se lo sponsor fa più che appendere il proprio                                                                                                                                          po target di attuali o possibili clienti, generando               esempio, un’azione di lancio di una nuova colle-
logo alla manifestazione o pubblicare il suo nome                                                                                                                                             una risposta sotto forma di ordine, indicazione                   zione di una marca di moda che vende esclusiva-
nella rivista del club. Le idee creative sono molte:                                                                                                                                          dell’indirizzo o richiesta di contatto. Cataloghi e               mente in internet. Il panettiere può lanciare il suo
abbinate lo sponsoring a un concorso, correlate il                                                                                                                                            invii postali non indirizzati sono una variante pas-              nuovo pane o «richiamare alla memoria» della sua

Figura 03 Le cinque P del marketing mix                                                                                                                                                      Figura 04 Pianificare, realizzare e controllare la pubblicità: le tappe più importanti

Politica dei prodotti       Politica dei prezzi              Politica della                     Politica delle vendite       Politica del servizio          Il classico marketing mix                                                                                                                                    «Fare pubblicità» è un
                                                                                                                                                                                                                Fase 1                        Fase 2                 Fase 3                         Fase 4
(Product)                   (Price)                          comunicazione                      (Place)                      (People)                       con quattro P è sempre                                                                                                                                       processo circolare continuo di
                                                             (Promotion)
                                                                                                                                                            più spesso integrato con                                                                                                                                     analisi, progettazione, realizzazione
  P rodotti innovativi       P rezzo                         P ubblicità                        anali di distribuzione
                                                                                                  C                            P restazioni di servizio
   Sviluppo di prodotti       Sconti                          Promozione delle vendite         Organi di vendita            Prestazioni di garanzia
                                                                                                                                                            una quinta P, la politica             Analisi del mercato              Marketing mix         Politica di comunicazione         Controllo dei risultati       e controllo. Da questa consapevo-
    Differenziazione dei       Buoni e buoni sconto            Marketing diretto                Gestione delle scorte        Presenza, atteggiamento   del servizio o «People»,                                                                                                                                     lezza emerge l’importanza del fat-
        prodotti                 Condizioni di fornitura         Relazioni pubbliche              Logistica                    personale                 per sottolineare l’impor-                                                                                                                                    tore «esperienza» nella pubblicità
                                                                                                                                                                                                  Gettare le basi                  Definire l’esigenza   Pianificare e realizzare          Verificare e trarre
     Denominazione               Condizioni di pagamento         Sponsoring                                                                                                                                                     di agire                                                insegnamenti
      Struttura                                                    Comunicazione personale                                                                tanza delle prestazioni di                                                                                                                                   per la propria azienda.
       dell’assortimento    (vedi n. 2 di maggio 2009                Fiere, rassegne                                                                       servizio. La pubblicità ri-              nalisi dell’impresa
                                                                                                                                                                                                    A                                P rodotto            P ubblicità                       ontrollo economico
                                                                                                                                                                                                                                                                                             C
       Imballaggio         sul tema «Definizione dei                 Event marketing                                                                                                              Analisi della struttura          Pricing              Sponsoring                       dei risultati
                            prezzi»)                                   Comunicazione interna                                                               entra nella politica della
                                                                                                                                                                                                        del mercato                    Distribuzione        Relazioni pubbliche (PR)       Controllo dell’efficacia
                                                                                                                                                            comunicazione.                           Analisi della clientela           Comunicazione        Marketing diretto              comunicativa
                                                             (vedi Figura 04)                                                                                                                         Analisi della concorrenza         Servizio             Promozione delle vendite
                                                                                                                                                                                                       (Possibili) partner                                     Event marketing
                                                                                                                                                                                                                                   (vedi Figura 03)              Vendita personale
                                                                                                                                                                                                  (vedi Figura 02)
                                                                                                                                                                                                                                                         (vedi contributo a pagina 18)
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                                      | 08    pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                           | 09
La pubblicità nella piccola impresa                                                                                                                                                         La pubblicità nella piccola impresa

clientela un tipo di pane che già produce. La pro-                        to mira inoltre a generare reazioni durante o im-                           consiglio                             caccia di un tesoro, organizzate delle attività per                        La ricetta del successo:                                            excursus
mozione per il servizio esterno e quella per i ri-                        mediatamente dopo la manifestazione: al termine                                                                   i figli dei visitatori mentre il personale dello stand                     combinare e armonizzare
venditori promuove le vendite attraverso un’ela-                          di un evento per clienti, ad esempio, le persone si                       Niente sorprese:                        illustra ai genitori le caratteristiche della vostra                                                                                          Comunicazione e
borazione intensificata della clientela da parte                          informano sui prodotti.                                                   la pianificazione                       azienda. Un suggerimento per il budget: per il no-                         I numerosi strumenti e misure sopra menzionati                     pubblicità integrata
delle collaboratrici e dei collaboratori – general-                            Anche le piccole imprese organizzano eventi                          di un evento                            leggio dello stand, unite le forze con altri. Ne trar-                     esplicano i loro migliori effetti e risultano efficaci             significa:
mente in combinazione con l’offerta di azioni o                           particolari per i loro differenti target. Il rivendito-                   U                                       rete beneficio voi, contenendo i costi, e i clienti,                       solo se adeguatamente combinati. A tale proposi-                   U
prodotti aggiuntivi adatti.                                               re di articoli sportivi invita chi ha acquistato uno                           P reparazione: tema               che disporranno di un’offerta più ampia.                                   to si parla spesso di integrazione della comunica-                   integrazione
     Il liutaio correla la vendita dei suoi violini per                   snowboard a una giornata di prova delle nuove ta-                               dell’evento, progetta-                                                                                       zione o della pubblicità, intendendo con ciò l’ar-                     temporale: armonizza-
bambini con una lezione di prova. Il fiorista orga-                       vole con pernottamento in un iglù. L’impresa di                                 zione. Inviti.                    La vendita diretta. Presentando i prodotti o i ser-                        monizzazione temporale, formale-srutturale e                           re le misure – attraverso
nizza con le clienti un concorso per il mazzo di fio-                     costruzioni sfrutta l’inaugurazione di un grande                                Luogo, locali: dove si           vizi, l’azienda illustra al cliente ciò che può offrir-                    contenutistica delle misure. Infatti, è evidente che                   un piano d’insieme
ri più bello. Il consulente del personale offre nel                       progetto affidando il servizio dell’aperitivo ai suoi                            terrà l’evento?                  gli in un colloquio personale. I colloqui di vendi-                        tutto ciò che comunicate ai clienti o all’opinione                     con la successione di
suo pacchetto di ricerca di personale colloqui in-                        muratori. Le consulenti aziendali invitano i clien-                              Infrastruttura, attrezza-       ta sono costosi, poiché impegnano preziose ore di                          pubblica ha un’interazione.                                            tutte le attività di comu-
troduttivi o formazioni per team.                                         ti a un seminario-evento. Anche gli eventi per il                                 tura: quale materiale           lavoro dei collaboratori. In compenso, con una                                  Se, per esempio, la persona addetta allo stand                    nicazione
     Le promozioni delle vendite possono essere                           personale, i quadri, gli azionisti o i rappresentan-                              occorre?                        buona selezione degli interlocutori la perdita di                          non è al corrente del nuovo prodotto pubblicizza-                     integrazione formale:
impiegate a breve termine e nel caso ideale so-                           ti dei media e del mondo politico possono avere                                   Cibo, bevande:                 diffusione è minima. Per giustificare l’elevato                            to in un’inserzione, avreste potuto risparmiarvi                       una configurazione ge-
no accompagnate da altre misure di comunica-                              un grande effetto sia all’interno, sia all’esterno                                 cosa offriamo?                 onere, i colloqui di vendita vanno preparati e ana-                        entrambe le misure. Potete integrare le misure                         nerale uniforme di tutti
zione. La moltiplicazione di azioni di promozio-                          dell’impresa.                                                                      Personale, artisti: chi ci    lizzati in modo sistematico.                                               pubblicitarie anche per avvicinare il vostro target                    i mezzi amplifica l’im-
ne delle vendite con messaggi anche sovente                                                                                                                   sarà, in quale veste?              Il colloquio di vendita non mira soltanto a pre-                      in modi diversi, o per rafforzare una misura gra-                      patto e veicola sicurezza
mutevoli possono ostacolare lo sviluppo a lungo                           Fiere e rassegne. Per le piccole imprese le espo-                                   Produzione: allestimen-      sentare l’offerta, ma anche a cogliere le esigenze                         zie a un’altra. Spesso è solo una combinazione                         e coerenza
termine dei prodotti e delle relazioni con i clien-                       sizioni artigianali locali o regionali, ma anche le                                  to, assistenza degli ospi-   di chi vi sta di fronte, in linea con il principio: pri-                   astuta a fare la differenza. Avvaletevi tuttavia solo                 integrazione conte-
ti, poiché suscitano dei consumatori l’aspettati-                         fiere specializzate per esperti del settore, rappre-                                 ti, evento, sgombero         ma chiedere, poi presentare. Mettetevi nei panni                           delle possibilità che potete tenere sotto controllo                    nutistica: stesso lin-
va di altre azioni.                                                       sentano un’ottima opportunità per presentare                                         Finanziamento: chi pa-      del cliente e ponete al centro del colloquio i suoi                        con le risorse finanziarie e personali di cui dispo-                   guaggio di testi e imma-
                                                                          l’azienda e i prodotti. Nelle fiere viene dunque pre-                                 ga che cosa? Sponsor?       vantaggi. Creerete così un clima di fiducia – e se                         nete. L’annuncio elaborato con grande dispendio                        gini e, di principio, stessi
Event marketing. Con questo strumento l’azien-                            sentata un’offerta esistente particolare o focaliz-                                   Partner?                    alla base c’è della fiducia, l’incontro avrà un esi-                       non serve a nulla se non disponete del denaro ne-                      messaggi
da che fa pubblicità collega se stessa e la sua of-                       zata destinata a un pubblico più ampio di clienti                                     Rilancio: che ricordo      to molto diverso. Le esigenze del cliente identifi-                        cessario a coprire i costi dei media. L’opuscolo con               Comunicare in modo
ferta a un evento particolare, oppure organizza au-                       attuali o potenziali o a un pubblico specializzato.                                    serbiamo dell’evento?      cate durante il colloquio possono diventare buo-                           i vecchi prezzi pubblicato nel vostro sito web ar-                 integrato fa anche rispar-
tonomamente una manifestazione inerente                                        Il vantaggio delle fiere e delle rassegne risie-                                  Controllo: come           ni argomenti da menzionare a favore dei vostri                             reca più danni che vantaggi.                                       miare, poiché consente di
all’impresa o ai prodotti. Con esperienze positive                        de nel contatto diretto e personale con i clienti e                                     misuriamo il successo?    prodotti e servizi, soprattutto nella fase conclusi-                                                                                          riutilizzare gli stessi ele-
si cerca di fidelizzare i clienti e, nel caso ideale,                     nella possibilità di presentare più nel dettaglio i                                                               va e di rilancio. Un colloquio di vendita si esten-                                                                                           menti pubblicitari (imma-
                                                                                                                                                                                                                                                                       Conclusioni
suscitare l’acquisto di prodotti e servizi.                               propri prodotti e servizi. Il carattere di evento con-                                                            de, dunque, dal primo contatto alla preparazione                                                                                              gini, grafica ecc.).
     Lo strumento è più efficace se correlato ad al-                      sente di accompagnare facilmente la propria pre-                                                                  dei contenuti del colloquio fino alle richieste suc-                       Come piccolo imprenditore vale sicuramente la
tre misure di pubblicità, promozione delle vendi-                         senza con uno stand, concorsi o piccoli eventi. Il                                                                cessive all’incontro.                                                      pena mettersi a tavolino e fare alcune riflessioni:
te, sponsoring o relazioni pubbliche. L’obiettivo                         classico luogo per PI sono le expo artigianali lo-                                                                                                                                           come presentarmi al mercato, al pubblico, ai clien-
strategico di un evento è che che rimanga nella                           cali e regionali. Come per lo sponsoring o l’event                                                                                                                                           ti? Come diffondere ciò che offro? Oppure inter-
memoria per un periodo medio-lungo, cosí che il                           marketing, anche qui ci vuole creatività.                                                                                                                                                    rogate dei colleghi, dei fornitori, dei clienti: come
cliente con un’intenzione concreta di acquisto si                              Al vostro stand organizzate una gara per gli                                                                                                                                            percepisci la mia azienda?
ricolleghi immediatamente all’azienda. Un even-                           apprendisti della regione, mandate il pubblico a

Figura 05 Pubblicità classica nei media per PI                                                                                                                                             Figura 06 Preparare un colloquio di vendita

                        Inserzioni in            Inserzioni in media          Manifesti                Radio e TV                Cinema                        Internet (banner)            1.                                          2.                                         3.                                          L’impressione del cliente
                        giornali e riviste       specializzati                                                                                                                              Definire gli obiettivi del colloquio        Ottenimento di informazioni                Preparazione dell’incontro                  sull’azienda e le sue prestazioni
                        per il pubblico                                                                                                                                                     (Cosa voglio ottenere?)                     (Cosa vogliamo sapere dal cliente?)        (Come procedo?)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               è largamente determinata dall’im-
Percezione              media                    media a elevata              limitata                 limitata a media          media                         media                          Quali prodotti/servizi voglio vendere?      onoscere tutti i decisori rilevanti
                                                                                                                                                                                                                                          C                                          S volgimento del colloquio, prendere     prenditore, ma anche dal contatto
(Involvment)                                                                                                                                                                                   uale vantaggio posso offrire
                                                                                                                                                                                              Q                                           e i processi decisionali interni            nota delle principali domande            di un collaboratore. In nessun’altra
                                                                                                                                                                                              al cliente?                                  onoscere esigenze, criteri
                                                                                                                                                                                                                                          C                                           llestire i supporti di vendita: docu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     A                                         occasione questo aspetto è tanto
Onere, costi            produzione: limitati     produzione: limitati         produzione: medi         elevati a molto elevati   limitati                      limitati                                                                   d’acquisto, desideri, ostacoli,            mentazione, prospetti, campioni ecc.
                                                                                                                                                                                              Quale volume d’ordine auspichiamo?                                                                                              importante quanto in un colloquio
                        pubblicazione: medi      pubblicazione: limitati      pubblicazione:                                                                                                                                              argomentazioni contrarie
                                                                                                                                                                                               uali informazioni (aggiuntive)
                                                                                                                                                                                              Q                                                                                       hiarire quante persone partecipe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     C
                                                 a medi                       limitati a medi                                                                                                                                                                                                                                  di vendita personale.
                                                                                                                                                                                              desideriamo ottenere dal cliente?            al punto di vista del cliente,
                                                                                                                                                                                                                                          D                                          ranno all’incontro (portare materiale,
Perdita di diffusione   media a elevata          limitata a media             elevata                  molto elevata             elevata                       media a elevata                                                            quali criteri parlano a favore             documentazione sufficiente)
                                                                                                                                                                                                                                          della concorrenza?                         F issare il tragitto e procurarsi una
Idoneità                contatto pubblicitario   contatto pubblicitario       contatto pubblicitario   contatto pubblicitario    contatto pubblicitario        possibilità di contatto                                                                                                descrizione dettagliata di come
                        con clienti finali in    con pubblico di              con clienti finali in    con clienti finali in     con clienti finali della      pubblicitario con diffe-                                                                                               giungere dal cliente
                        contesto geografico o    specialisti                  contesto geografico      contesto geografico       regione                       renti gruppi di utenti                                                                                                 nnotare in agenda il tempo di
                                                                                                                                                                                                                                                                                     A
                        tematico limitato                                     limitato                 limitato                                                                                                                                                                      percorso (con sufficiente riserva!)
Obiettivi               attirare l’attenzione,   informazione                 attirare l’attenzione    attirare l’attenzione,    attirare l’attenzione         clic sulla propria                                                                                                    e l’ora di partenza, ev. ricordare
                        veicolare messaggi,      specializzata sull’offerta                            veicolare i messaggi                                    offerta                                                                                                               al cliente l’appuntamento
                        illustrare l’offerta                                                           principali
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                    | 10   pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                      | 11
La pubblicità nella piccola impresa

                                                                                                                                                                         «La costanza ci mantiene consapevoli»
                                                                                                                                                                         Bojana & Goran Curcic,
                                                                                                                                                                         7Pasta Pizzakurier Sagl, Kloten

                                                     Lista di controllo:
Prendete in mano gli obiettivi aziendali e pensate   «Aspetti della pianificazione pubblicitaria»
quali misure di comunicazione e di pubblicità pos-
sono al loro conseguimento. E poiché la pubblici-    Per pianificazione pubblicitaria s’intende una pianificazione
tà richiede sempre un certo impegno finanziario      sistematica anticipata di attività pubblicitarie future, generalmente
e di personale, controllate regolarmente ciò che     per la durata di un anno. Se la pianificazione è realizzata dall’azienda,
avete ottenuto con quali misure. Soltanto così, a    vanno definiti i seguenti aspetti:
lungo termine ogni franco sarà stato investito in
modo proficuo.                                            1. Obiettivi pubblicitari
                                                          Ho sufficientemente definito gli obiettivi? Es. aumentare la notorietà dell’azienda,
                                                          fidelizzare l’attuale clientela, acquisire nuovi clienti, illustrare l’offerta ecc.
                                                          Cosa voglio suscitare nel destinatario della pubblicità?
                                                          Emozione, sapere, bisogno, acquisto

                                                          2. Budget pubblicitario
                                                          Quale budget annuale prevedo di investire?

                                                          Quali mezzi investirò in quali strumenti e prestatori esterni?

                                                          Quali (gruppi di) prodotti ottengono quale budget pubblicitario?

                                                          3. Target
                                                          Intendo rivolgermi a clienti nuovi o già acquisiti?

                                                          Quali target ho definito secondo quali fattori geografici o sociodemografici?
                                                          Es. comune, regione o età, formazione, domicilio ecc.
                                                          Ho analizzato dei comportamenti di decisione e di acquisto del target?

                                                          Conosco i canali di comunicazione preferiti dai miei target?

                                                          Come, in quale situazione il mio target vede la pubblicità? Distrattamente o con interesse?
                                                          In modo riferito o immediato?

                                                          4. Periodo promozionale
                                                          Su quale arco di tempo la mia pubblicità sarà visibile
                                                          (tutto l’anno, mesi, settimane, determinati giorni, determinato orario ecc.)?
                                                          Vi sono disposizioni temporali rilevanti per i target?

                                                          5. Messaggio pubblicitario
                                                          Quale messaggio intendo veicolare ai differenti target?

                                                          Qual è il carattere della mia pubblicità (informativa, argomentativa, emozionale)?

                                                                                                                                                                         Ragione sociale e sede: 7Pasta Pizzakurier Sagl, 8302 Kloten ZH                                  «La metà delle persone che
                                                          Osservo tutti i principi pubblicitari, come efficacia, verità, chiarezza?
                                                                                                                                                                         Settore di attività: gastronomia (servizio di consegne a domicilio)                              chiamano sono clienti abituali,
                                                                                                                                                                         Anno di fondazione: 1992, dal 1995 a conduzione famigliare                                       che rappresentano anche il
                                                          6. Mezzi e supporti pubblicitari                                                                               Numero di collaboratori: 9 (personale a tempo parziale incluso)                                  principale target della nostra
                                                          Quali mezzi pubblicitari intendo utilizzare? Es. annunci, inserzioni, presentazioni ecc.                       Obiettivi: continuare a crescere in un settore molto concorrenziale grazie all’elevata qualità   pubblicità. Immaginate: fra loro
                                                          Dove intendo piazzare la mia pubblicità? Giornali, internet, manifesti, banner, veicoli ecc.                                                                                                                    c’è una coppia che da dieci anni
                                                                                                                                                                         Nell’agglomerato di Zurigo, i pochi osta-         Ore 9, quartiere industriale Steinacker di     ordina ogni settimana la stessa
                                                          Come combino i mezzi e i vettori pubblicitari per raggiungere nel modo                                         coli e il buon potenziale di questo mer-          Kloten. Nei locali d’esercizio di 7Pasta       pizza. Una fedeltà del genere
                                                          ottimale la clientela target?
                                                                                                                                                                         cato sono all’origine di un gran viavai di        Pizzakurier gli ingredienti freschi sono       è il migliore dei complimenti!»
                                                          Quali altre aziende, prodotti pubblicizzano nei pressi della mia pubblicità?                                   servizi di consegna di pizze & co. Un piz-        pronti, i forni sono in temperatura, i vei-    Goran Curcic, titolare
                                                          Es. banner, stand vicini ad una fiera, contenuti accanto alla mia inserzione ecc.
                                                                                                                                                                         za pony è attivo a Zurigo nord dal 1992:          coli attendono di partire – ma i ritmi so-
                                                          7. Configurazione dei mezzi pubblicitari                                                                       in un mercato così competitivo 7Pasta             no ancora rallentati. «Oggi il tempo è bel-
                                                          La struttura, il contenuto e la scelta dei mezzi pubblicitari tengono sufficientemente                         Pizzakurier punta con successo su un              lo, non avremo un mezzogiorno di fuoco.»
                                                          in considerazione gli interessi, gli usi linguistici e le rappresentazioni di valori dei miei target?
                                                                                                                                                                         mix di qualità, pubblicità e assistenza           Con i suoi 15 anni di esperienza, Bojana
                                                          Ho valutato delle configurazioni alternative ed ho eventualmente realizzato                                    ai clienti.                                       Curcic sa che le giornate calde spingono
                                                          dei test fra persone che conosco?
                                                                                                                                                                                                                           all’aria aperta i lavoratori del suo bacino
                                                                                                                                                                                                                           d’utenza. «Il bel tempo gioca a nostro fa-
                                                                                                                                                                                                                           vore la sera, fra i clienti privati.»
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                          | 12   pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                                     | 13
Esempio pratico 7Pasta Pizzakurier

                                                                                                                                               La prima impressione: l’importanza per
                                                                                                                                               le PI di una buona immagine di marca

                                                                                                                                               Regula Looser
                                                                                                                                                                                                                              professionale e concretizzata con coerenza.                           excursus
                                                                                                                                               Gli esperti di comunicazione sono unanimi:                                     Un’impressione di fiducia e competenza è la mi-
                                                                                                                                               un’immagine forte e solida è un fattore di succes-                             gliore premessa per fidelizzare i clienti esistenti                   5 motivi a favore
                                                                                                                                               so decisivo anche per le piccole imprese. Il bran-                             ed acquisirne di nuovi. Va da sé che le prestazio-                    del branding
                                                                                                                                               ding, come viene anche chiamata l’immagine di                                  ni e le offerte vere e proprie caratterizzano l’im-                   U
                                                                                                                                               marca, determina dunque la prima impressione                                   magine che i clienti hanno dell’azienda tanto                         Un’immagine di mercato
                                                                                                                                               lasciata dalla PI. E può essere uno dei numerosi                               quanto la comunicazione.                                              professionale …
                                                                                                                                               requisiti per il successo dell’azienda.                                                                                                              1.	serve all’orientamento
                                                                                                                                                                                                                              Molto più di un semplice logo. Branding signifi-                      2.	infonde fiducia e crea
                                                                                                                                               Un mestiere ricco di tradizione. Come tante altre                              ca, dunque, molto più che creare un logo. Il bran-                       identificazione
                                                                                                                                               conquiste della comunicazione, anche il termine                                ding ha l’obiettivo di veicolare sempre la stessa                     3.	consente una comuni-
                                                                                                                                               branding è stato importato dagli Stati Uniti, più                              esperienza di marca in tutti i punti di contatto con                     cazione più efficace
                                                                                                                                               precisamente dal mondo degli allevatori, che so-                               un’azienda. Un’esperienza che, a prescindere dal-                        grazie a messaggi chiari
                                                                                                                                               levano marchiare a fuoco («brand») i loro capi di                              le dimensioni e dal numero di collaboratori, distin-                  4.	diminuisce i costi a lun-
                                                                                                                                               bestiame per distinguerli.                                                     gue positivamente un’impresa dalle altre e la fa                         go termine
                                                                                                                                                   Oggi per branding s’intende molto più di una                               diventare la prima scelta.                                            5.	sostiene la fidelizzazio-
                                                                                                                                               semplice identificazione di merci. È lo sviluppo e                                  Che sia nel contatto diretto con i clienti, nella                   ne dei clienti e facilita
                                                                                                                                               l’uso professionale della propria marca. Grande                                consultazione del sito web, in viaggio con il vei-                       l’acquisizione di nuova
                                                                                              «Per avere successo sul                          gruppo attivo a livello internazionale, media im-                              colo di servizio, attraverso la presenza a fiere o so-                   clientela
                                                                                              mercato ci vuole un mix di molti                 presa presente a livello nazionale o piccola azien-                            lo con la spedizione di una fattura o un opuscolo
                                                                                              componenti: qualità, rapporto                    da regionale: l’immagine di marca conia l’imma-                                pubblicitario: ogni singolo punto di contatto con
                                                                                              prezzo-prestazione, servizio,                    gine che i clienti attuali e potenziali hanno di                               un’azienda lascia un’impronta. E questa dovreb-
L’imprenditrice, che con il marito Goran       vii in massa con cedolini.» Si rinuncia        puntualità, cordialità – e pubblicità.»          un’azienda – nel caso ideale, naturalmente, una                                be essere possibilmente non solo durevole e uni-
gestisce dal 2000 l’azienda di famiglia del    solo alle inserzioni nella stampa: «Ri-        Bojana Curcic, titolare                          positiva e adeguata. Un buon branding contribu-                                forme, ma anche positiva. Per riuscirci occorre un
padre, si affida alla sua pluriennale espe-    chiamano l’attenzione di una cerchia li-                                                        isce in modo decisivo a pilotare attivamente e ot-                             pilotaggio attivo e sistematico.
rienza anche a livello di promozione pub-      mitata di stessi lettori, e poi sono molto                                                      timizzare la percezione di un’azienda, anziché la-
blicitaria. «L’esigenza di qualità posta ai    costose.» Secondo Goran Circic non va                                                           sciarla al caso.                                                               Le piccole imprese sono facilitate. Quando si trat-
nostri prodotti è estesa al servizio e         sottovalutato l’impatto delle scritte sui                                                                                                                                      ta di immagine di mercato, le piccole imprese han-
all’immagine. Non aderiamo alla lotta ro-      veicoli aziendali. Più circolano nella zo-                                                      Un’immagine professionale quale base di fidu-                                  no diversi vantaggi: le strutture organizzative
vinosa dei prezzi dei concorrenti con in-      na di consegna, maggiore è il loro effet-                                                       cia. Che lo si voglia o meno: appena un’azienda si                             chiare, il numero limitato di collaboratori e il set-
gredienti a basso costo e spese di conse-      to pubblicitario.                                                                               presenta con un nome, diviene inevitabilmente                                  tore d’attività specializzato facilitano la concretiz-
gna occulte.» E la quota di clientela                                                                                                          una marca. Dalla prospettiva del cliente c’è diffe-                            zazione di una marca.
abituale è, di conseguenza, cospicua. La       Elenco del telefono e web. Ma l’impat-                                                          renza se quest’immagine appare professionale o                                      Ancora più prezioso è il fatto che i collabora-
metà circa ordina regolarmente, gli altri      to maggiore è dato dalle iscrizioni a pa-                                                       sembra un’abborracciatura casuale. Nella giungla                               tori di una piccola azienda si identificano in misu-
sono clienti spontanei. Le misure di pub-      gamento nell’elenco telefonico sotto tut-                                                       delle offerte, infatti, la marca serve da orientamen-                          ra elevata con quest’ultima, spesso diretta dallo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Per una breve spiegazione dei
blicità e promozione delle vendite si con-     ti i comuni del bacino d’utenza. Nella                                                          to e crea fiducia. E ciò riesce decisamente meglio                             stesso titolare, divenendo i principali ambasciato-                   termini evidenziati si rimanda
centrano su questi due target.                 pubblicità e nelle vendite, anche internet                                                      con un’immagine di marca sviluppata in modo                                    ri – poiché sanno che cosa rappresenta la loro im-                    al glossario in fondo alla rivista.
                                               sta assumendo crescente importanza.
Undicesima pizza gratuita. Per i due ti-       Dalla primavera i clienti possono ordina-
                                                                                                                                               Figura 07 Il processo di branding: quattro passi verso l’immagine di mercato
tolari la tessera fedeltà è lo strumento più   re direttamente nel web. «Preso sarà
importante di gestione della clientela.        possibile pagare subito tramite carta di      modo che chi immette criteri di ricerca
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Lo sviluppo di una marca
«Alla consegna 4 clienti su 5 esibiscono       debito e di credito.»                         come pizza e Kloten trovi subito 7Pasta           Fase 1                                 Fase 2                            Fase 3                             Fase 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                           è un processo strutturato.
la tessera», afferma Goran Curcic. Omag-            Dopo soli tre mesi la quota di fattu-    Pizzakurier.                                                                                                                                                             Ausili per
                                                                                                                                                             Basi                          Nome di mercato                   Design di mercato                                             Soprattutto nelle fasi 3 e 4,
gi pubblicitari, azioni e sconti per azien-    rato tramite il web è già del 15% – ten-                                                                                                                                                                             l’attuazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                           è auspicabile ricorrere a uno
de assecondano la fidelizzazione dei           denza al rialzo. Vi si aggiungono tutti co-   Duri affari. «Perché, alla fine, si sceglie
                                                                                                                                                  efinire i target
                                                                                                                                                 D                                      S viluppare il nome              E laborare / rielaborare gli       ocumentazione breve
                                                                                                                                                                                                                                                             D                             studio grafico o a un’agenzia
clienti. Per questo tipo di promozione         loro che si informano in internet, ma poi     la nostra pizza? Nel caso dei clienti abi-          A chi si rivolgono le nostre           di mercato                        elementi della marca:             Modelli e altri ausili       di branding specializzata.
delle vendite l’impresa cataloga sistema-      ordinano telefonicamente. «L’esitazione       tuali, ad essere determinanti sono la qua-           offerte?                               Verificare la disponibilità      logo                               Concretizzazione corrente
ticamente l’indirizzo dei clienti commer-      iniziale dei clienti ha ceduto all’entusia-   lità e il servizio. Per i clienti spontanei è        Elaborare il posizionamento            Registrare il nome              caratteri tipografici               della marca
                                                                                                                                                   di mercato                              di dominio                      colori
ciali. «Ci presentiamo nelle aziende e cer-    smo di potersi informare e poi ordinare       la continuità. Nella comunicazione indi-              Che cosa ci differenzia                Registrare il marchio          ev. immagini
chiamo il contatto personale, al di là         facilmente nel web.» L’e-mail di confer-      chiamo volutamente l’età dell’azienda.                 dalla concorrenza?                                                     Definire l’interazione degli
                                                                                                                                                    Elaborare una personalità                                              elementi della marca
della semplice fornitura.»                     ma comunica immediatamente l’ora di           Molti concorrenti sono sul mercato da                   di mercato                                                             Visualizzare le principali
     Più onerosa è la pubblicità per la        consegna approssimativa.                      poco tempo e applicano prezzi straccia-                 Che cosa vogliamo                                                      applicazioni
                                                                                                                                                      incarnare?
clientela nuova e quella spontanea.                 Un conto è avere un sito internet sim-   ti. È diventato un business difficile. Oc-               Che cosa distingue la nostra
«Fanno la nostra conoscenza attraverso         patico e funzionante; farsi trovare nel       corre impegnarsi parecchio per farsi sce-                 cultura aziendale?
i più disparati canali», spiega Bojana         web è un altro paio di maniche. L’ottimiz-    gliere dai clienti.»                                      Come vogliamo
                                                                                                                                                        comunicare?
Curcic. «Perciò ci lanciamo regolarmen-        zazione regolare per i motori di ricerca           Ore 11 – il telefono squilla ad inter-
te in nuove azioni pubblicitarie, come in-     realizzata da una ditta specializzata fa in   valli sempre più ravvicinati …
Gestione delle piccole imprese Pubblicità
pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                               | 14   pi Pubblicità | novembre 2010                                                                                                                                     | 15
L’importanza per le PI di una buona immagine di marca                                                                                                              L’importanza per le PI di una buona immagine di marca

presa e, di riflesso, la marca, ed incarnano il mar-               pagnato dalla forma giuridica (ad es. Bianchi               consiglio                           Fase 4: ausili per una semplice attuazione. Le                                 target si rivolge e con quali messaggi, ha vita diffi-    excursus
chio stesso. Una marca dinamica vissuta dal                        anziché Bianchi SA). In tutti i casi vale la pena sce-                                          grandi imprese e le marche mondiali regolano la                                cile sul mercato. Una buona immagine aiuta anche
personale: il sogno di ogni imprenditore!                          gliere il nome dell’azienda e del marchio con co-           Il «nome» giusto                    loro immagine di mercato fin nei dettagli. A una                               ad acquisire nuovi clienti e a fidelizzare quelli esi-   Registrazione
                                                                   gnizione di causa, partendo da una selezione di             U                                   PI non serve un nutrito manuale per l’uso che la                               stenti in un mercato sempre più competitivo.             del dominio e del
                                                                   più varianti – e verificare accuratamente se il no-         Il nome di una marca o              regoli: per ottenere un’immagine consistente e in-                                                                                      marchio
L’immagine in quattro passi
                                                                   me non è già utilizzato altrove.                            di un prodotto può essere           dipendente basta qualche regola pratica che defi-                                                                                       U
                                                                                                                                                                                                                                                  Conclusioni
Fase 1: definire le basi. La questione della propria                    La verifica può essere realizzata tramite l’Isti-      assegnato alle seguenti             nisce gli elementi della marca. Così come non è                                                                                         Informazioni su diritti e
identità e della demarcazione dalla concorrenza                    tuto Federale della Proprietà Intellettuale, attra-         categorie:                          di primaria importanza un opuscolo stampato su                                 Un vantaggio che va sfruttato: in una piccola            tutela dei marchi, ricerche
deve essere chiarita prima ancora – nel caso di                    verso il quale è anche possibile registrare il mar-            nome di famiglia                 carta brillante o un video professionale.                                      azienda si fa presto a elaborare o rielaborare e at-     affini e registrazione di
una nuova impresa – di pensare al nome e alla ve-                  chio (cfr. excursus a pagina 15). Inoltre, è                   (ad es. Rossi)                        Spesso pochi strumenti sono sufficienti per un                            tuare un’immagine di mercato, rispetto a una             marchi: Istituto federale
ste grafica.                                                       assolutamente necessario assicurarsi che l’indi-               nome descrittivo (ad es.         buon inizio. Oltre al logo, secondo l’azienda e il set-                        grande multinazionale. È importante che il perso-        della proprietà intellettua-
  A chi ci rivolgiamo con le nostre offerte (defini-               rizzo internet sia ancora libero e che non vi siano            impresa di pittura)              tore, gli strumenti per la corrispondenza (carta da                            nale vi si identifichi e «dia vita» alla marca come      le, www.ige.ch
  zione del target)?                                               problemi linguistici, come sgradevoli associazio-              nome d’arte (ad es.              lettere, modelli di fatture, biglietti da visita ecc.),                        lo fanno il logo, il veicolo aziendale o il titolare.
  Come si posizionano i nostri concorrenti (anali-                 ni d’idee in altri idiomi.                                     TrattoBello)                     una pagina internet, diciture per la sede e i veicoli                               Contrariamente ai mezzi pubblicitari, un’im-        Registrazione dell’indiriz-
  si della concorrenza)?                                                                                                       Sono possibili anche                e qualche mezzo pubblicitario vero e proprio sono                              magine professionale e autonoma è un’entità de-          zo internet (URL):
  Che cosa ci distingue dai concorrenti (posizio-                                                                              combinazioni e aggiunte             sufficienti per un’immagine di mercato consisten-                              stinata a durare nel tempo. Dà un’identità all’azien-      nomi di dominio «.ch»
  namento della marca)?                                            Fase 3: elaborare la veste grafica. L’immagine, an-         (promesse della marca)              te della PI in tutti i punti di contatto con l’azienda.                        da e l’aiuta a comunicare in modo efficace.                (come www.rossipittu-
  Che cosa vogliamo rappresentare, che cosa di-                    che design della marca o Corporate Design, va               che supportano la                   E per creare rapidamente un orientamento e la fi-                              L’immagine veicola messaggi che hanno un impat-            ra.ch) presso Switch:
  stingue la nostra cultura aziendale, e come vo-                  sviluppato o modificato in base alle riflessioni sul        marca, ad es. «Impresa di           ducia dei clienti sia attuali, sia potenziali.                                 to maggiore sulla clientela. In poche parole: l’im-        www.switchplus.ch
  gliamo comunicare (personalità della marca)?                     contenuto e al nome di marca. Oltre al logo, vi so-         pittura Rossi – Il vostro                                                                                          magine di mercato concorre al successo della PI.           nomi di dominio
                                                                   no la scelta dei colori tipici dell’azienda, i caratte-     professionista del colore                                                                                                                                                     «.com», «.eu» ecc.
                                                                                                                                                                   Piccoli investimenti,
Queste riflessioni creano le basi e sono la premes-                ri tipografici ed eventualmente le immagini che,            dal 1920».                                                                                                                                                                    presso Switch e nume-
                                                                                                                                                                   grandi effetti
sa di un’immagine di marca autonoma e caratte-                     congiuntamente, creano una veste tipica.                                                                                                                                                                                                  rosi altri operatori
ristica. Se si desidera adeguare un’immagine                            Lo studio d’architettura «DesignHouse», che                                                Generalmente le piccole imprese non dispongono
aziendale già esistente, queste riflessioni andreb-                desidera specializzarsi nella costruzione di abita-                                             delle risorse né delle competenze per elaborare o
bero considerate nell’elaborazione. Lo stesso va-                  zioni unifamigliari destinate ad amanti del design,                                             modificare autonomamente la propria immagine di
le, tra l’altro, quando un’impresa lancia l’immagi-                prediligerà ad esempio un design semplice con                                                   mercato. A tale scopo ci sono dei professionisti –
ne di un nuovo prodotto e decide di conferirgli                    pochi colori, anziché un variopinto arabesco; per                                               agenzie di marketing e di grafica – che con proce-
un’identità propria e inconfondibile.                              l’impresa di pittura «Pastello & Co.», che si propo-                                            dure pragmatiche aiutano a sviluppare un’imma-
                                                                   ne come specialista nella tinteggiatura di facciate                                             gine di mercato e ad allestire i necessari ausili. Ciò
Fase 2: elaborare il nome e registrarlo. Natural-                  di abitazioni, delle tinte pastello sono più adatte                                             non è vero solo per l’elaborazione di una marca
mente una piccola azienda ha bisogno anche di                      di un rosso brillante o di un verde luminoso; e l’uf-                                           completamente nuova, ma altrettanto per l’ottimiz-
una denominazione incisiva con cui presentarsi.                    ficio fiduciario orientato esclusivamente a una                                                 zazione di un’immagine di mercato già esistente.
Tradizionalmente può – ma non deve – trattarsi                     clientela privata facoltosa sceglierà colori e carat-                                                Naturalmente, tutto questo non è proprio gra-
del nome di famiglia. Laddove il nome dell’azien-                  teri tipografici armoniosi.                                                                     tuito, ma l’investimento è pagante anche per le
da corrisponde alla designazione giuridica dell’im-                                                                                                                aziende con un piccolo budget. Infatti, chi non sa
presa, il nome della marca non deve essere accom-                                                                                                                  qual è la posizione della propria azienda, a quali

Figura 08 Il processo di branding: esempio                                                                                                                         Figura 09 Lo sviluppo di un nuovo nome di marca

                                                                                                                                                                         Se volete lanciare un nuovo nome di marca o di un prodotto, procedete come segue:                                      L’inconfondibilità del nome
Fase 1                                        Fase 2                  Fase 3                                         Fase 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                di aziende e prodotti –
                   Basi                          Nome di mercato                        Design di mercato                     Ausili per l’attuazione                                                                                                                                           per lo meno sul mercato diretto –
                                                                                                                                                                         Abbiamo definito come dovrà chiamarsi la nostra azienda, oppure il nome esiste già.                                    è una premessa fondamentale
  Siamo gli unici a offrire un sistema          mivune                  Logo                                             Manuale breve con le                                                                                                                                                   per ogni passo successivo nel
  operativo che riunisce tutte le singole       www.mivune.ch                                                          principali informazioni su colori,
                                                                                                                       caratteri tipografici ecc.                        Abbiamo verificato che questo nome non sia già utilizzato da un’altra azienda attiva                                   marketing. Perciò, è importante
  applicazioni per l’automazione degli
  edifici, a prescindere dal produttore e                                                                                                                                nel nostro ramo (ufficio cantonale del registro di commercio).                                                         effettuare i necessari chiarimenti
                                                                        Applicazione SmartPhone
  dal background applicativo.                                                                                                                                                                                                                                                                   e tutelarsi legalmente.
                                                                                                                                                                         Abbiamo verificato la disponibilità dei principali indirizzi internet.
  Siamo convinti che sia possibile
  risolvere facilmente i molteplici compiti
  in un edificio.                                                                                                                                                        Abbiamo registrato i nomi di dominio (con l’estensione desiderata)
  A tale proposito siamo un partner
  esperto in grado di comprendere la                                    Sito web,
  situazione dei clienti.                                               biglietto da visita                                                                              Abbiamo realizzato una ricerca dei nomi affini presso l’Istituto federale della proprietà intellettuale
  Soddisfiamo le richieste dei clienti                                                                                                                                   (www.ige.ch) per non violare nessun diritto di marca.
  e progettiamo con loro. Come partner
  solido e competente, assumiamo la                                                                                                                                      Infine, abbiamo fatto registrare la nostra marca nelle classi di merci e servizi appropriate
  responsabilità dell’attuazione.                                                                                                                                        presso l’Istituto federale della proprietà intellettuale.
Gestione delle piccole imprese Pubblicità Gestione delle piccole imprese Pubblicità
Puoi anche leggere