Novità Ginocchio La nuova gamma di Ortesi per il Ginocchio
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Novità Ginocchio La nuova gamma di Ortesi per il Ginocchio
Novità Ginocchio 2006 Otto Bock HealthCare
Matrice indicazioni
4 – 5 terapeutiche
Genu Therma
6 – 7 calore e compressione
Genu Carezza
8 – 9 moderata stabilizzazione
Genu Direxa
10 – 13 medio-alta stabilizzazione
14 – 15 Genu Arexa
elevata stabilizzazione
Otto Bock HealthCare Novità Ginocchio 2006
13 nuove Ortesi
per il Ginocchio per
soddisfare le
esigenze più
complesse
Otto Bock offre una nuova gamma di
ortesi avanzate. Come risultato di una
collaborazione internazionale, i nos-
tri specialisti hanno creato una gam-
ma completa di ortesi per il ginocchio,
dise gnate in particolare per soddisfare
i requisiti imposti dai mercati più avan-
zati.
Materiali moderni e design curato as-
sicurano un’alta compatibilità delle or-
tesi con il paziente e un semplicità d’
uso abbinata a funzionalità e resisten-
za nel tempo.
La nostra nuova linea di ortesi è divisa
in quattro gruppi che, insieme, formano
una collezione che copre tutte le indi-
cazioni importanti per disturbi di mod-
erata, media e grave entità:
• Genu Therma
• Genu Carezza
• Genu Direxa
• Genu Arexa
Matrice Indicazioni Gamma Ginocchio Otto Bock HealthCare
Calore e Compressione
Genu Therma Genu Carezza
Rotula Fit
Stecche a spirale
Cod. art. 8361 8364 8354 8358 8362
Indicazioni
ICF
(Codice di Funzionalità
Internazionale)
Dolore al ginocchio senza lassità legamentosa
e percezione di instabilità articolare
Dolore al ginocchio senza o con moderata
lassità legamentosa, senza o con leggera
percezione di instabilità articolare
Dolore Patello-femorale (condromalacia,
OA dell’articolazione femoro-patellare)
Dolore al ginocchio con modesta/media
lassità legamentosa e/o modesta/media
percezione di instabilità articolare
Dolore al ginocchio con modesta/media
lassità legamentosa e/o modesta/media
percezione di instabilità articolare, possibilità di
limitazione della flesso-estensione
Dolore al ginocchio con grave/complessa
lassità legamentosa e/o forte percezione di
instabilità articolare,possibilità di limitazione
della flesso-estensione
Trattamento Funzionale di distorsione/
rottura LCA
Trattamento Funzionale di distorsione/
rottura LCP
Trattamento Funzionale dopo distorsione/
rottura LCM/LCL
Trattamento Funzionale dopo ricostruzione
dei legamenti e/o del menisco
Otto Bock HealthCare Matrice Indicazioni Gamma Ginocchio
Stabilizzazione
Genu
Genu Direxa
Arexa
Rotula
Stable Stable Long
Stabilizer
Articolazioni policentriche Articolazioni policentriche con blocchi flessione/estensione
8360 8356 8353 8357 8367 8359 8368 50K13
versione aperta per pazienti che non sono in grado di calzare l‘ortesi tubolare, ad esempio a seguito di ictus o
intervento all‘anca
Genu Therma Otto Bock HealthCare
Genu Therma
Genu Therma è il nome delle ortesi che assi-
curano calore e compressione. Queste propri-
età aumentano la circolazione sanguigna, miglio-
rando il controllo motorio sensoriale e riducendo il
dolore. Il materiale elastico e il design anatomico
costituiscono caratteristiche importanti per una
vestibilità comoda e confortevole. Le ortesi Genu
Therma sono particolarmente adatte per distur-
bi di modesta entità, problemi occasionali e per
uso limitato nel tempo, ad esempio durante un
allenamento.
• Migliora la circolazione sanguigna
• Calore
• Compressione
• Design Anatomico
Cod. art. 8361 Genu Therma
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Stati infiammatori a lungo ter- • Fornisce calore e compressione, che aiutano a ridurre dolore e
mine a seguito di traumi e in- migliorano la circolazione sanguigna
terventi chirugici • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Sovraffaticamento
Caratteristiche
• Inizio/principio di osteoartrite
• Materiale termico, elastico e flessibile
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
ottimo comfort e vestibilità
Otto Bock HealthCare Genu Therma
Cod. art. 8364 Genu Therma Rotula
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Stati infiammatori a lungo ter- • Fornisce calore e compressione, che aiutano a ridurre il dolore e
mine a seguito di traumi e in- migliorano la circolazione sanguigna
terventi chirugici • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Sovraffaticamento • Riduce la pressione sulla rotula
• Inizio/principio di osteoartrite
Caratteristiche
• Sindrome dolorosa Patello-fe-
• Materiale termico, elastico e flessibile
morale
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
ottimo comfort e vestibilità
• Apertura per la rotula
Cod. art. 8354 Genu Therma Fit
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Stati infiammatori a lungo ter- • Fornisce calore e compressione, che aiutano a ridurre il dolore e
mine a seguito di traumi e in- migliorano la circolazione sanguigna
terventi chirugici • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Sovraffaticamento • Riduce la pressione sulla rotula
• Inizio/principio di osteoartrite • Fornito di cinture con velcro per assicurare ottima vestibilità e com-
• Sindrome dolorosa Patello-fe- fort
morale
Caratteristiche
• Materiale termico, elastico e flessibile
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
ottimo comfort e vestibilità
• Apertura per la rotula
• Due cinture con velcro elastiche
Genu Carezza Otto Bock HealthCare
Genu Carezza
Le ortesi Genu Carezza forniscono una moder-
ata stabilizzazione e sono realizzate con mate-
riale di ultima generazione Space Tex. Questo
permette alla pelle di respirare e mantenersi as-
ciutta minimizzando la sudorazione. In tal modo
le ortesi Carezza popssono essere indossate per
lunghi periodi.
• Moderata stabilizzazione del ginocchio
• Traspirante
• Ridotta sudorazione
• Design anatomico e leggero
Cod. art. 8358 Genu Carezza
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sovraffaticamento • Supporto e stabilizzazione per mezzo di molle a spirale
• Inizio/principio di osteoartrite • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Sindrome dolorosa Patello-fe-
Caratteristiche
morale
• Molle a spirale laterali e mediali stabilizzano il ginocchio e impedis-
• Stati infiammatori a seguito di
cono eventuali spostamenti della ginocchiera
traumi e interventi chirugici
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
ottimo comfort e vestibilità
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• Due cinture con velcro elastiche
Otto Bock HealthCare Genu Carezza
Cod. art. 8362 Genu Carezza versione aperta
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sovraffaticamento • Supporto e stabilizzazione per mezzo di molle a spirale
• Inizio/principio di osteoartrite • Migliora il controllo motorio e sensoriale
• Sindrome dolorosa Patello-fe-
Caratteristiche
morale
• Design aperto per una facile applicazione
• Stati infiammatori a seguito di
• Molle a spirale laterali e mediali stabilizzano il ginocchio e impedi-
traumi e interventi chirugici
scono eventuali spostamenti della ginocchiera
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
ottimo comfort e vestibilità
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• Due cinture con velcro elastiche
Cod. art. 8360 Genu Carezza Rotula Stabilizer
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Lussazione cronica della • Mantiene la rotula in posizione corretta
rotula • Previene la lussazione della rotula
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Migliora il controllo motorio e sensoriale
morale
Caratteristiche
• Alterato allineamento femoro-
• Stabilizzatore flessibile per rotula
patellare
• Pelotta a forma di „C“, regolato da due cinture elastiche separate
• Design corto e flessibile
• Comoda da indossare
• Perfettamente indossabile sotto ogni tipo di indumento
Genu Direxa Otto Bock HealthCare
Genu Direxa
La funzione principale delle ortesi per il ginoc-
chio Direxa è quella di stabilizzare l’articolazione
del ginocchio. Tutti i prodotti Direxa possie-
dono i migliori standard di comfort e vestibil-
ità grazie al design anatomico e al materiale
di ultima generazione SpaceTex®. Tutte le or-
tesi sono disponibili con modelli aperti o chiu-
si per adattarsi alle diverse esigenze dei pazi-
enti ed il design leggero le rende adatte per
potere essere indossate sotto qualsiasi tipo
di indumento. Genu Direxa fornisce stabilità
in due diverse modalità: con articolazione com-
pletamente libera o limitata in flesso-estensione.
I nuovi blocchi innovativi “clicca e vai” per fles-
sione ed estensione permettono una regolazione
semplice, senza bisogno di utilizzare alcuno stru-
mento, in 13 diverse posizioni.
• Stabilizza l’articolazione del ginocchio
• Traspirante
• Ridotta sudorazione
• Sistema “clicca e vai”
• Design anatomico e leggero
10Otto Bock HealthCare Genu Direxa
Cod. art. 8356 Genu Direxa
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Stabilizza e scarica il ginocchio
morale • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Osteoartriti con lassità/insta-
Caratteristiche
bilità legamentosa degenerati-
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
va leggera o moderata
ottimo comfort e vestibilità
• Lassità/instabilità post-trau-
• Articolazioni policentriche rivestite dal design leggero e sottile
matica e post-operatoria
• Le articolazioni possono essere facilmente rimosse dalle tasche la-
• Artrite reumatoide
terali e mediali
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• Due cinture con velcro elastiche
Cod. art. 8353 Genu Direxa versione aperta
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Stabilizza e scarica il ginocchio
morale • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Osteoartriti con lassità/insta-
Caratteristiche
bilità legamentosa degenerati-
• Apertura frontale per un‘applicazione semplice
va leggera o moderata
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
• Lassità/instabilità post-trau-
ottimo comfort e vestibilità
matica e post-operatoria
• Articolazioni policentriche rivestite dal design leggero e sottile
• Artrite reumatoide
• Le articolazioni possono essere facilmente rimosse dalle tasche la-
terali e mediali
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• Due cinture con velcro elastiche
11Genu Direxa Otto Bock HealthCare
Cod. Art. 8357 Genu Direxa Stable
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Stabilizza e scarica il ginocchio
morale • Evita l‘iperestensione e limita la flesso-estensione dell‘articolazione
• Osteoartriti con lassità/insta- del ginocchio
bilità legamentosa degenerati- • Migliora il controllo motorio sensoriale
va leggera o moderata
Caratteristiche
• Lassità/instabilità post-trau-
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
matica e post-operatoria
ottimo comfort e vestibilità
• Artrite reumatoide
• Articolazioni policentriche rivestite dal design leggero e sottile
• Blocchi di flessione ed estensione „clicca e vai“ per variare l’am-
piezza del movimento senza alcuno strumento
• Le articolazioni possono essere facilmente rimosse dalle tasche la-
terali e mediali
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• Doppie cinture particolarmente stabili
• Possibilità di regolazione della cintura sul retro della ginocchiera
per una una applicazione stabile e sicura
Cod. art. 8367 Genu Direxa Stable versione aperta
15 cm sotto
Misura
centro rotula
XS 32 – 35
S 35 – 38
M 38 – 41
L 41 – 44
XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Stabilizza e scarica il ginocchio
morale • Evita l‘iperestensione e limita la flesso-estensione dell‘articolazione
• Osteoartriti con lassità/insta- del ginocchio
bilità legamentosa degenerati- • Migliora il controllo motorio sensoriale
va leggera o moderata
Caratteristiche
• Lassità/instabilità post-trau-
• Apertura frontale per un‘applicazione semplice
matica e post-operatoria
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
• Artrite reumatoide
ottimo comfort e vestibilità
• Articolazioni policentriche rivestite dal design leggero e sottile
• Blocchi di flessione ed estensione „clicca e vai“ per variare l’am-
piezza del movimento senza alcuno strumento
• Le articolazioni possono essere facilmente rimosse dalle tasche la-
terali e mediali
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• Doppie cinture particolarmente stabili
• Possibilità di regolazione della cintura sul retro della ginocchiera
per una una applicazione stabile e sicura
12Otto Bock HealthCare Genu Direxa
Cod. art. 8359 Genu Direxa Stabile Lunga
Mi-
15 cm sotto
Lato su-
centro rotula
ra
sin des XS 32 – 35
sin des S 35 – 38
sin des M 38 – 41
sin des L 41 – 44
sin des XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Stabilizza e scarica il ginocchio
morale • Evita l‘iperestensione e limita la flesso-estensione dell‘articolazione
• A seguito di intervento chirur- del ginocchio
gico ai legamenti • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Lassità/instabilità prechirurgi-
Caratteristiche
ca/cronica dei legamenti cro-
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
ciati anteriori (LCA)
ottimo comfort e vestibilità
• Lassità/instabilità legamento-
• Modello lungo
sa grave o complessa a se-
• Articolazioni policentriche rivestite dal design leggero e sottile
guito di lesioni
• Blocchi di flessione ed estensione „clicca e vai“ per variare l’am-
• Lassità/instabilità legamento-
piezza del movimento senza alcuno strumento
sa degenerativa grave o com-
• Le articolazioni possono essere facilmente rimosse dalle tasche la-
plessa
terali e mediali
• Lesioni ai legamenti collaterali
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
• A seguito di intervento al me-
• Doppie cinture particolarmente stabili
nisco
• Possibilità di regolazione della cintura sul retro della ginocchiera
per una una applicazione stabile e sicura
Cod. Art. 8368 Genu Direxa Stable Long versione aperta
Mi-
15 cm sotto
Lato su-
centro rotula
ra
sin des XS 32 – 35
sin des S 35 – 38
sin des M 38 – 41
sin des L 41 – 44
sin
Colours:des XL 44 – 48
Indicazioni Effetti
• Sindrome dolorosa Patello-fe- • Stabilizza e scarica il ginocchio
morale • Evita l‘iperestensione e limita la flesso-estensione dell‘articolazione
• A seguito di intervento chirur- del ginocchio
gico ai legamenti • Migliora il controllo motorio sensoriale
• Lassità/instabilità prechirurgi-
Caratteristiche
ca/cronica dei legamenti cro-
• Apertura frontale per un‘applicazione semplice
ciati anteriori (LCA)
• Design anatomico con soffice materiale di rivestimento per fornire
• Lassità/instabilità legamento-
ottimo comfort e vestibilità
sa grave o complessa a se-
• Modello lungo
guito di lesioni
• Articolazioni policentriche rivestite dal design leggero e sottile
• Lassità/instabilità legamento-
• Blocchi di flessione ed estensione „clicca e vai“ per variare l’am-
sa degenerativa grave o com-
piezza del movimento senza alcuno strumento
plessa
• Le articolazioni possono essere facilmente rimosse dalle tasche la-
• Lesioni ai legamenti collaterali
terali e mediali
• A seguito di intervento al me-
• Materiale di ultima generazione SpaceTex®
nisco
• Doppie cinture particolarmente stabili
• Possibilità di regolazione della cintura sul retro della ginocchiera
per una una applicazione stabile e sicura
13Genu Arexa Otto Bock HealthCare
Genu Arexa
Questa nuova ginocchiera funzionale vanta un alto
standard di compatibilità con il paziente, maneggev-
olezza e design (da Ora-Ito). Alette autoadattanti in
plastica e soluzioni di pelotte intelligenti combinate a ul-
teriori dettagli studiati appositamente, assicurano una
vestibilità quasi “su misura”. L’innovativo sistema “clic-
ca e vai” permette di adattare facilmente l’ortesi al gi-
nocchio e la relativa ampiezza del movimento.
• Sistema “clicca e vai”: In pochi secondi, senza bi-
sogno di utilizzare altri strumenti, permette di adat-
tare l’ampiezza del movimento della ginocchiera.
Anche la vestibilità viene facilmente regolata grazie
ad adattatori di larghezza, utili ad esempio in caso
di gonfiore delle articolazioni.
• Alette autoadattanti: Le alette in plastica sistemate
alle estremità prossimali e distali dell’ortesi sono disegnate per un’elevata flessi-
bilità e per adattarsi alla forma della gamba quando si stringono le cinture.
• Pelotte Anatomiche per la Tibia: La tibia è particolarmente sensibile alla pres-
sione. Per questo motivo il telaio distale possiede una pelotta allungata e comoda.
La cintura sotto il ginocchio è dotata di una speciale pelotta anatomica che evita
punti di pressione nonché movimenti di rotazione dell’ortesi.
• Pelotte Condilari in TechnoGel®: Il materiale TechnoGel® con le sue caratteris-
tiche uniche favorisce un’eccellente distribuzione di carico, offre una superficie
di contatto ottimizata e, allo stesso tempo, buone caratteristiche igieniche.
• Design sottile e leggero: particolarmente adatta per la compatibilità dell’ortesi
con il paziente, la Genu Arexa può essere indossato sotto i vestiti senza essere
notato. Inoltre il suo peso di soli 530 gr non limita eccessivamente il paziente nei
movimenti.
14Otto Bock HealthCare Genu Arexa
Cod. art. 50K13 Genu Arexa
Circ. (cm)
Circ.(cm)
Lato Dim 15 cm sopra
Art.Ginoc
centro-rotula
sin dest S 32 – 37 39 – 46
sin dest M 37 – 41 46 – 53
sin dest L 41 – 46 53 – 61
sin dest XL 46 – 50 61 – 69
sin
Colours: dest XXL 50 – 56 69 – 79
Indicazioni Effetti
• In seguito a rottura dei lega- • Migliora la stabilità articolare
menti crociati (LCA) • Limita l’instabilità patello-femorale
• In seguito a rottura dei lega- • Migliora la stabilità mediale e laterale
• Evita l‘iperestensione e limita la flesso-estensione dell‘articolazione
menti collaterali (LCM, LCL)
del ginocchio
• In seguito a intervento alla
capsula articolare Caratteristiche
• Instabilità dell‘articolazione • Blocchi di flessione ed estensione „clicca e vai“ per variare l’am-
• In seguito alla ricostruzione piezza del movimento senza alcuno strumento
del menisco Flessione: 6° / 10° / 20° / 30° / 45° / 60° / 75° / 90°
Estensione: 6° / 10° / 20° / 30° / 45°
• Ghiere condiloidee „clicca e vai“ e adattatori di larghezza
• Alette autoadattanti per una perfetta vestibilità senza ulteriore ne-
cessità di modifiche
• Pelotte anatomiche per prevenire l‘affaticamento tibiale e la rotazio-
ne
• Soluzione combinata di comode pelotte per il telaio e cinture
• Cintura circolare da applicare sopra e sotto il ginocchio per evitare
lo spostamento
• La cintura da applicare sotto al ginocchio può essere regolata su
una posizione superiore
• Design sottile e leggero
• Pelotte in TechnoGel® per migliore applicazione ed aderenza ai
punti di contatto
• Cinture facilmente intercambiabili
15Otto Bock Italia S.r.l. u.s.
Via Filippo Turati, 5/7 - 40054 Budrio (BO) • Tel. +39 051 692 47 11 • Fax +39 051 692 47 10
© Otto Bock · 2006
E-mail: info.italia@ottobock.com
www.ottobock.itPuoi anche leggere
