My Home Collection - News 2019: Arcom, Aronte, Babele, Baloo, Bebop, Chemise, Cloe, Cocktail, Container, Cocoon, Cot, Esquina, Konan, Larsen, Oku ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
My Home Collection – News 2019: Arcom, Aronte, Babele, Baloo, Bebop, Chemise, Cloe, Cocktail, Container, Cocoon, Cot, Esquina, Konan, Larsen, Oku, Riquadra, Ula, Vinnie.
MyHome si presenta con
(ita) MyHome has updated its image,
(eng)
un’immagine rinnovata a partire starting with the logo and a series
dal logo, da una serie di novità che of new developments that contribute
concorrono a comporre l’idea di to convey the idea of a novel way
un nuovo modo di arredare la casa of furnishing the home and the
e gli spazi di vita ed esprimendo la spaces of life, expressing the desire
volontà di raggiungere essenzialità, to achieve essentiality, credibility,
serietà, internazionalità. international character.
Il lavoro svolto con la nuova Therefore the research conducted
collezione disegnata per MyHome to design a new collection for
è pertanto la definizione di una MyHome sets out to define a new
nuova semplicità, oggetti esemplari simplicity: exemplary objects that
nel dichiarare la loro funzione state their useful function, things
d’uso, ben realizzati, e coraggiosi well made that courageously
nel proporsi con livree colorate, present themselves in colorful,
freschi, contemporanei, in grado di fresh, contemporary raiment, ready
dialogare con le istanze espressive to establish a dialogue with the
che animano le nuove categorie di expressive motivations of the new
consumatori e per tutti quelli che categories of consumers, and with
vogliono aggiungere un tono vivace, anyone who wants to add a lively
di energia e di spensieratezza nel impulse of carefree energy to the
palinsesto del proprio arredo. orchestration of their own decor.
Il racconto puntuale dei The specific narration of
progetti si alterna così a quello di the projects thus alternates
scenografie volutamente sospese ed with intentionally suspended,
eteree, stanze in procinto di essere ethereal settings, rooms about
vissute che sfiorano la sensazione to be experienced that border on
di limite tra il reale e l’immaginario a sensation between reality and
e dove si coglie, come in un imagination, where you can grasp
germoglio, tutta l’energia e la forza – in germinal form – all the energy
del voler fare di un’azienda giovane. and force of a young, vibrant
company.
My Home Collection ↓ Page Cat. Divani, Sofas ↓ Page Cat. Pouf, Ottomans ↓ Page Cat. Letti, Beds
News 2019
Index by category Chemise Chemise Konan
Design: Studio Lido Design: Studio Lido Design: CO 3 Studio
14 Pictures 28 Technical data 12 Pictures
28 Technical data 35 Technical data
↓ Cat. Tavoli, Tables
Larsen ↓ Cat. Comodini, Bedside tables
Design: MyLab Aronte
4 Pictures Design: Giulio Iacchetti Arcom
28 Technical data 17, 18 Pictures Design: Giulio Iacchetti
32 Technical data 11, 12 Pictures
↓ Cat. Poltrone, Armchairs 34 Technical data
Bebop
Baloo Design: Enrico Cesana ↓ Cat. Librerie, Bookcases
Design: Radice Orlandini 8 Pictures
4, 6 Pictures 32 Technical data Babele
31 Technical data Design: Fabio Bortolani
Oku 4 Pictures
Chemise Design: Federica Biasi
34 Technical data
Design: Studio Lido 22, 24 Pictures
12, 15 Pictures 32 Technical data Esquina
28 Technical data Design: MyLab
↓ Cat. Tavolini, Coffee tables 22 Pictures
Riquadra 34 Technical data
Design: Alessandro Stabile Cocktail
30 Technical data Design: angelettiruzza ↓ Cat. Mobili, Cabinets
12, 16 Pictures
↓ Cat. Sedie, Chairs 33 Technical data Container
Design: Bruno Rainaldi
Cloe Cocoon 18 Pictures
Design: Federica Biasi Design: angelettiruzza
35 Technical data
22, 25 Pictures 26 Pictures
31 Technical data 33 Technical data
Riquadra Cot
Design: Alessandro Stabile Design: Alessandro Stabile
18, 20, 21 Pictures 5, 7 Pictures
30 Technical data 30 Technical data
Ula Vinnie
Design: Serena Confalonieri Design: Alessandro Stabile
8, 10 Pictures 27 Pictures
31 Technical data 33 Technical data
2 Index 3
Baloo (Page → 31) Babele (Page → 34) Larsen (Page → 28) Cot (Page → 30) Design: Radice Orlandini Design: Fabio Bortolani Design: MyLab Design: Alessandro Stabile Cat. Poltrone, Armchairs Cat. Librerie, Bookcases Cat. Divani, Sofas Cat. Tavolini, Coffee tables MyHome 5
Baloo Cat. Poltrone, Armchairs Height 73 28,7” Cot Cat. Tavolini, Coffee tables ❶ Height 37 14,6”
Seat height 43 16,9” Width Ø 80 Ø 31,5”
Width 100 39,4” ❷ Height 44 16,9”
Depth 96 37,8” Width Ø 60 Ø 23,6”
cm inch cm inch
Technical data → 31 Technical data → 30
6 MyHome 7
Bebop (Page → 32) Ula (Page → 31) Design: Enrico Cesana Design: Serena Confalonieri Cat. Tavoli, Tables Cat. Sedie, Chairs MyHome 9
Ula Cat. Sedie, Chairs Height 84 33” Arcom Cat. Comodini, Bedside tables Height 45 17,7”
Seat height 49 19,3” Width 50 19,7”
Arm height 69 27,2” Depth 35 13,8”
Width 49 19,3” cm inch
Depth 52 20,5”
cm inch
Technical data → 34
Technical data → 31
10 MyHome 11
Cocktail (Page → 33) Chemise (Page → 28) Arcom (Page → 34) Konan (Page → 35) Design: angelettiruzza Design: Studio Lido Design: Giulio Iacchetti Design: CO 3 Studio Cat. Tavolini, Coffee tables Cat. Poltrone, Armchairs Cat. Comodini, Bedside tables Cat. Letti, Beds MyHome 13
Chemise Cat. Divani, Sofas Height 95 37,4” Chemise Cat. Poltrone, Armchairs Height 74 29,1”
Seat height 45 17,7” Seat height 45 17,7”
Width 190 74,8” Width 87 34,3”
Depth 78 30,7” Depth 78 30,7”
cm inch cm inch
Technical data → 28
Technical data → 28
14 MyHome 15
Cocktail Cat. Tavolini, Coffee tables ❶ Height 50 19,7” Aronte Cat. Tavoli, Tables ❶ H 75 × W 180 × D 90 cm
Width Ø 25 Ø 9,8” H 29,5” × W 70,9” × D 35,4” inch
❷ Height 57 22,4” ❷ H 75 × W 220 × D 100 cm
Width Ø 29 Ø 11,4” H 29,5” × W 86,6” × D 39,4” inch
❷ Height 43 16,9”
Width Ø 35 Ø 13,8”
cm inch
Technical data → 33
Technical data → 32
16 MyHome 17Container (Page → 35) Riquadra (Page → 30) Aronte (Page → 32) Design: Bruno Rainaldi Design: Alessandro Stabile Design: Giulio Iacchetti Cat. Mobili, Cabinets Cat. Sedie, Chairs Cat. Tavoli, Tables MyHome 19
Riquadra Cat. Sedie, Chairs Height 76 29,9” Cat. Poltrone, Armchairs Height 76 29,9”
Seat height 45 17,7” Seat height 45 17,7”
Width 42 16,5” Arm height 60 23,6”
Depth 46 18,1” Width 50 19,7”
cm inch Depth 46 18,1”
cm inch
Technical data → 30 Technical data → 30
20 MyHome 21Esquina (Page → 34) Cloe (Page → 31) Oku (Page → 32) Design: MyLab Design: Federica Biasi Design: Federica Biasi Cat. Librerie, Bookcases Cat. Sedie, Chairs Cat. Tavoli, Tables MyHome 23
Oku Cat. Tavoli, Tables Height 75 29,5” Cloe Cat. Sedie, Chairs Height 80 31,5”
Width 225 88,6” Seat height 46 18,1”
Depth 125 39,3” Arm height 63 24,8”
cm inch Width 62 24,4”
Depth 54 21,3”
cm inch
Technical data → 31
Technical data → 32
24 MyHome 25Cocoon Cat. Tavolini, Coffee tables Height 44,5 17,5” Vinnie Cat. Tavolini, Coffee tables Height 44 16,9”
Width Ø 45 Ø 17,7” Width Ø 50 Ø 19,7”
cm inch cm inch
Technical data → 33
Technical data → 33
26 MyHome 27Chemise Design: Studio Lido Cat. Poltrone, Armchairs ❶
Divani, Sofas ❷
Larsen Design: MyLab Cat. Divani, Sofas ❶
Divani modulari, Modular sofas ❷
Pouf, Ottomans ❸ Pouf, Ottomans ❸
Art. PCH1 Art. DCH190 Art. PCH45 Height 72 28,4” Art. DLRA100 SX Art. DLRA100 DX
Height 74 29,1” Height 95 37,4” Height 48 18,9” Seat height 42 16,5” Height 72 28,4” Height 72 28,4”
Seat height 45 17,7” Seat height 45 17,7” Width 45 17,7” Width Art. DLRC176 176 69,3” Seat height 42 16,5” Seat height 42 16,5”
Width 87 34,3” Width 190 74,8” Depth 45 17,7” Art. DLRC196 196 77,2” Width 100 39,4” Width 100 39,4”
Depth 78 30,7” Depth 78 30,7” ❸ cm inch Depth 100 39,4” Depth 100 39,4” Depth 100 39,4”
❶ cm inch ❷ cm inch ❷ Elemento centrale, cm inch ❷ Elemento angolare sinistro, cm inch ❷ Elemento angolare destro, cm inch
Central element Corner element left Corner element right
(ita) Chemise è una poltrona dalla doppia (eng) Chemise is an armchair with a split
personalità: un morbido tessuto imbottito personality: soft padded fabric wraps a
avvolge una solida struttura. Quest’ultima solid structure. The latter adapts perfectly
si adatta perfettamente ai volumi accoglienti to the abundant volumes of the cushions.
dei cuscini. Dettaglio distintivo è l’anello The distinctive detail is the metal ring that
in metallo che stringe come una cintura circles the “waist” of the object like a belt,
“la vita” della poltrona rendendo immediato triggering an instant reference to apparel.
il riferimento a un capo di abbigliamento. Like flesh and bone, structure and upholstery
Come ossa e carne, struttura e tappezzeria join forces, creating a free play of contrasting
si fondono creando un gioco libero di colori or coordinated hues. This is one of the
a contrasto o tono su tono. Il progetto most iconic pieces of the entire MyHome
↓ Pictures page rappresenta uno dei pezzi iconici dell’intera collection. The range also includes a sofa
12, 15 Poltrone, Armchairs collezione MyHome. Completano la gamma, and an ottoman.
14 Divani, Sofas il divano e il pouf.
Art. DLR220P SX Art. DLR220P DX Art. DLRD110 SX
Height 72 28,4” Height 72 28,4” Height 72 28,4”
Larsen Design: MyLab Cat. Divani, Sofas ❶
Divani modulari, Modular sofas ❷
Seat height 42 16,5” Seat height 42 16,5” Seat height 42 16,5”
Width 220 86,6” Width 220 86,6” Width 110 43,3”
Pouf, Ottomans ❸ Depth 100 39,4” Depth 100 39,4” Depth 175 68,9”
❷ Dormeuse sinistro, cm inch ❷ Dormeuse destro, cm inch ❷ Chaise longue sinistro, cm inch
Dormeuse left Dormeuse right Chaise longue left
Art. DLRD110 DX
Height 72 28,4” Height 72 28,4” Height 72 28,4”
Height 72 28,4” Height 40 15,7” Height 52 20,5”
Seat height 42 16,5” Seat height 42 16,5” Seat height 42 16,5”
Seat height 42 16,5” Width 100 39,4” Width 52 20,5”
Width Art. DLR220 220 86,6” Width Art. DLRT198 SX 198 77,9” Width Art. DLRT198 DX 198 77,9”
Width 110 43,3” Depth 100 39,4” Cuscino decorativo, cm inch
Art. DLR240 240 94,5” Art. DLRT218 SX 218 85,8” Art. DLRT218 DX 218 85,8” Decorative cushion
Depth 175 68,9” ❸ Pouf, Ottoman cm inch
Art. DLR260 260 102,3” Art. DLRT238 SX 238 93,7” Art. DLRT238 DX 238 93,7”
❷ Chaise longue destro, cm inch
Depth 100 39,4” Depth 100 39,4” Depth 100 39,4” Chaise longue right
❶ Divani, cm inch ❷ Elemento terminale sinistro, cm inch ❷ Elemento terminale destro, cm inch
Sofas Ending element left Ending element right
(ita) Larsen è un divano dal carattere (eng)Larsen is a sofa of great aplomb and
composto e sobrio il cui focus di progetto, elegance, whose design focus – besides the
oltre alla ricerca del comfort, sono i volumi pursuit of comfort – is on the precise shaping
ben delineati dei cuscini seduta e schienale. of the volumes of the seat and back cushions.
Tratto distintivo di questo divano sono i The armrests represent the distinctive feature,
↓ Pictures page braccioli che, grazie alla loro lieve svasatura, slightly splayed to encourage complete
4 Divani, Sofas invitano alla seduta. relaxation.
28 Technical data MyHome 29Riquadra Design: Alessandro Stabile Cat. Sedie, Chairs ❶
Poltrone, Armchairs ❷
Baloo Design:
Cat.
Radice Orlandini
Poltrone, Armchairs
Height 73 28,7”
Seat height 43 16,9”
& Cot Tavolini, Coffee tables ❸ Art. ❶ PBA1 Width 100 39,4”
Depth 96 37,8”
Cat. Pouf, Ottomans
Art. ❷ PBA50 ❶ cm inch
Height 43 16,9”
Width Ø 50 Ø 19,7”
❷ cm inch
Art. SRQ1 Art. SRQC1 Art. PRQ1
Height 76 29,9” Height 76 29,9” Height 81 31,9”
(ita) Poltrona caratterizzata da due (eng)An armchair composed of two
Seat height 45 17,7” Seat height 45 17,7” Seat height 38,5 15,1” volumi dalla forte presenza scenica. volumes, for a striking theatrical presence.
Width 42 16,5” Arm height 60 23,6” Width 60 23,6” ❶ ❷ Baloo ha forme generose che la rendono Baloo has abundant forms that make it
Depth 46 18,1” Width 50 19,7” Depth 67,5 26,6” indiscussa protagonista dell’ambiente the true protagonist of any space. The edge
Depth 46 18,1” in cui si trova. Il bordino in tinta o a in color tone or in different color give a
❶ Riquadra Sedia cm inch ❷ Riquadra Relax cm inch
Pictures page → 4, 6 contrasto rifinisce il prodotto. special look to the product.
❷ Riquadra Comfort cm inch
Cloe Design:
Cat.
Federica Biasi
Sedie, Chairs
Height 80 31,5”
Seat height 46 18,1”
Art. SCL1 Arm height 63 24,8”
Width 62 24,4”
Depth 54 21,3”
cm inch
Art. TCT80 Art. TCT60
Height 37 14,6” Height 44 16,9”
Width Ø 80 Ø 31,5” Width Ø 60 Ø 23,6”
❸ Cot cm inch ❸ Cot cm inch
(ita) La sedia Cloe, con il suo design continuo (eng)The Cloe chair, with its sinuous,
e sinuoso, trae ispirazione dalla delicatezza continuous design, takes its cue from the
dei fiori. Lo schienale e la seduta, entrambi delicacy of flowers. The back and seat, both
imbottiti con poliuretano espanso e appoggiati padded with polyurethane foam and resting
su una sottile struttura in ferro, regalano il on a slender iron structure, offer comfort
comfort e la morbidezza che fanno sognare and softness, for the impression of being
Pictures page → 22, 25 di essere “seduti appunto su un fiore”. “seated on a flower”.
(ita) Famiglia di sedute dalle geometrie (eng)A family of seating with essential
essenziali. La seduta, cerchio, e lo schienale, geometric lines. The circular seat and square
quadrato, impegnano la stessa identica area e back have the exact same area, and intersect Ula Design:
Cat.
Serena Confalonieri
Sedie, Chairs
Height 84 33”
Seat height 49 19,3”
si intersecano creando una contrapposizione to create an opposition of forms, where Art. SUL1
formale dove una figura geometrica domina one geometric figure or the other becomes Arm height 69 27,2”
sull’altra a seconda del punto di vista. predominant depending on the vantage Width 49 19,3”
Il telaio circolare in frassino massello accoglie point. The circular frame in solid ash wood Depth 52 20,5”
le gambe, anch’esse in frassino massello, e accommodates the legs, in the same material, cm inch
permette il fissaggio dello schienale in legno and permits attachment of the curved wooden
curvato. La seduta è imbottita e rivestita. back. The seat is padded and covered.
La famiglia Riquadra è composta da sedia The Riquadra family includes a chair, with
senza e con braccioli e poltrona lounge. or without armrests, and a lounge chair.
I tavolini Cot, nascono per dialogare The Cot tables have been created to
con la collezione di sedute Riquadra, interact with the Riquadra seating collection,
da cui ereditano la sezione della gamba from which they inherit the cross–section (ita) Ula è una sedia dai volumi leggeri e (eng)Ula is a chair with light volumes
ed il rapporto con il piano. Pensati in due of the leg and its relationship with the top. forme nitide. Il bracciolo della seduta and precise shapes. The armrests bend down
dimensioni, 60 e 80 cm, hanno il piano in Envisioned in two sizes, 60 and 80 cm, they piega verso terra fino a diventare la gamba to become the front legs, making the seat
marmo o legno. I piani circolari smussati have tops in marble or wood. The circular anteriore, donando grande leggerezza alla almost seem to float without weight. Ula has
inferiormente vengono accolti dalla tops, with rounded lower borders, are fitted seduta che risulta quasi sospesa. Ula è a slim, rounded frame that forms a contrast
caratteristica sezione delle gambe realizzare to the particular cross–section of the legs in composta da una scocca esile e arrotondata with the inviting seat and back, perfectly
↓ Pictures page in legno di frassino massello. La struttura solid ash wood. The structure is enhanced che si alterna alle forme accoglienti di seduta padded for maximum comfort.
18, 20, 21 Sedie, Chairs acquista preziosità e robustezza grazie al and reinforced by the characteristic e schienale rigorosamente imbottiti per
5, 7 Tavolini, Coffee tables caratteristico giunto centrale a tre vie. central three–way joint. Pictures page → 8, 10 avere il massimo comfort.
30 Technical data MyHome 31Aronte Design:
Cat.
Giulio Iacchetti
Tavoli, Tables
❶ H 75 × W 180 × D 90 cm
Cocktail Design:
Cat.
angelettiruzza
Tavolini, Coffee tables
H 29,5” × W 70,9” × D 35,4” inch ❶ Height 57 22,4”
Art. ❶ TAR180 Art. ❶ TCK29
❷ H 75 × W 220 × D 100 cm Width Ø 29 Ø 11,4”
❷ TAR220 ❷ TCK25
H 29,5” × W 86,6” × D 39,4” inch ❸ TCK35 ❷ Height 50 19,7”
Width Ø 25 Ø 9,8”
❷ Height 43 16,9”
Width Ø 35 Ø 13,8”
cm inch
(ita) Il fulcro del progetto del tavolo Aronte (eng) The fulcrum of the project of the
si incentra nella struttura fatta come una Aronte table is the structure, like a Saint
croce di Sant’Andrea. Il disegno a forcella Andrew’s cross. The forked design of the
delle estremità della struttura in acciaio extremities of the steel structure permits (ita) Il tavolino Cocktail è caratterizzato da (eng)The Cocktail table features a steel
permette l’innesto delle gambe, anch’esse insertion of the legs, also in steel, with a un disco in acciaio come in equilibrio su un disk, seemingly balanced on a metal tube that
in acciaio, con un sistema di montaggio simple assembly system. This technical detail tubolare metallico, a sua volta sorretto da una is supported, in turn, by a cylindrical base.
semplice. Questo dettaglio tecnico è anche is also an aesthetic touch, enhanced by the base cilindrica. Cocktail è disponibile in tre Cocktail comes in three different sizes that
dettaglio estetico, messo in risalto dalle bolts and the refined color combinations. ❶ ❷ ❸ diverse misure, che possono ‘vivere’ anche can also “exist” on their own, ideal for use
viti di giuntura e dal gioco raffinato degli singolarmente, accostandosi con facilità a beside all the sofas of the MyHome collection.
Pictures page → 17, 18 abbinamenti di colore. Pictures page → 12, 16 tutti i divani della collezione MyHome.
Bebop Design:
Cat.
Enrico Cesana
Tavoli, Tables
❶ H 74 × W 210 × D 90 cm
Cocoon Design:
Cat.
angelettiruzza
Tavolini, Coffee tables
Height 44,5 17,5”
H 29,1” × W 82,7” × D 35,4” inch Width Ø 45 Ø 17,7”
Art. ❶ TBE210 Art. TCO45
❷ H 74 × W 240 × D 90 cm cm inch
❷ TBE240
H 29,1” × W 94,5” × D 35,4” inch
(ita) Cocoon tavolino tondo a tre gambe (eng)Cocoon a round table with three
(ita) Tavolo
composto da una struttura in (eng)Table with steel structure, top in ottili caratterizzato dal piano dai bordi alti che slim legs,in which the high borders of the
acciaio e un piano in marmo o legno laccato marble or lacquered wood featuring four ricordano quelli di un cestino, un nido come top are like the sides of a basket, a nest that
caratterizzato dai quattro angoli smussati rounded corners the give character to ad accogliere tutto ciò che si appoggia. surrounds and protects whatever is placed
Pictures page → 8 che ne caratterizzano i dettagli. details. Pictures page → 26 on the surface.
Oku Design:
Cat.
Federica Biasi
Tavoli, Tables
Height 75 29,5” Vinnie Design:
Cat.
Alessandro Stabile
Tavolini, Coffee tables
Height 44 16,9”
Width 225 88,6” Width Ø 50 Ø 19,7”
Art. TOK225 Art. SVN3
Depth 125 39,3” cm inch
cm inch
(ita) Il tavolino Vinnie nasce dalla volontà (eng) The Vinnie table stems from the
di creare uno spazio in cui poter riporre desire to create a space in which to place
e nascondere tutti quegli oggetti che and conceal all the objects that orbit around
(ita) Nella lingua del Sol Levante, la parola (eng)In Japanese, the word “oak” is orbitano intorno a un divano (riviste, libri, a sofa (magazines, books, remote controls,
‘quercia’ viene tradotta con Oku che dà il pronounced as “oku”, taken here as the telecomando ecc...). Nasce così un piano etc.). The result is a circular top, cut in half,
nome al tavolo per la zona dining disegnato name of a dining table designed by Federica circolare diviso a metà: una parte più alta ed with a higher portion and a deeper recess
da Federica Biasi. È proprio dalla solidità e Biasi. The project draws inspiration from accessibile ed una più profonda e contenitiva. for storage. The table is made with the same
dalla stabilità di quest’albero secolare e della the solidity and stability of this age–old tree Il tavolino è realizzato con la medesima technique utilized for the cylinders of drums,
cultura giapponese che nasce l’ispirazione di and from Japanese culture, generating a tecnica utilizzata per i fusti delle batterie, with a continuous, seamless piece of plywood.
Oku, caratterizzato da un design rassicurante reassuring design of “ample” proportions. realizzando un multistrato continuo cilindrico Hence the name, a tribute to Vinnie Colaiuta,
e proporzioni ‘generose’. Oku si presenta Oku is a single–leg table with borders in che non presenta interruzioni. Da qui il an American of Italian origin considered
come un tavolo mono gamba con profili in different finishes, also surrounding the nome omaggio a Vinnie Colaiuta, americano by many to be the world’s greatest living
diverse finiture che circondano anche il top in painted MDF. di origini italiane, considerato il miglior drummer.
Pictures page → 22, 24 piano in MDF laccato. Pictures page → 27 batterista vivente.
32 Technical data MyHome 33Arcom Design:
Cat.
Giulio Iacchetti
Comodini, Bedside tables
Height 45 17,7” Container Design:
Cat.
Bruno Rainaldi
Mobili, Cabinets
Height 188 74”
Width 50 19,7” Width 42 16,5”
Art. SAR3 Art. 8064A
Depth 35 13,8” Depth 42 16,5”
cm inch cm inch
(ita) Elementi geometrici semplici (eng)Simple geometric parts go into
caratterizzano il comodino Arcom: un the Arcom bedside unit: a round arch,
arco a tutto sesto, un piano orizzontale a horizontal top at the point of tangency,
che si appoggia nel punto di tangenza, a storage compartment hidden under the
un contenitore nascosto al di sotto dell’arco arch with a flap door opening instead of a (ita) La purezza della linea rende Container un (eng) The flawless lines make Container a
con apertura a ribalta fa da cassetto. drawer. Arcom is a small work of domestic classico senza tempo. Efficace e intelligente timeless classic. Bruno Rainaldi storage
Arcom è una piccola architettura da casa architecture that nonchalantly reinterprets semplicità, autenticità e concretezza, per unit are the the embodiment of practical,
che con lievità e ironia reinterpreta le traditional forms, with irony. questo mobile disegnato da Bruno Rainaldi. intelligent simplicity in dependable, stable
Pictures page → 11, 12 forme tradizionali del comodino. Pictures page → 18 structures.
Babele Design:
Cat.
Fabio Bortolani
Librerie, Bookcases
Height 210 82,7” Konan Design:
Cat.
CO3 Studio
Letti, Beds
❶ Standard 178 × H 102 × D 225
Width 100 39,4” 70” × H 40,2” × D 88,6”
Art. LB100 Art. ❶ LK0160
Depth 36 14,2” ❷ Queen 168 × H 102 × D 228
❷ LK0180
cm inch ❸ LK0150 66,1” × H 40,2” × D 89,7”
❹ LK0193 ❸ Europe 198 × H 102 × D 225
77,9” × H 40,2” × D 88,6”
❹ King 211 × H 102 × D 228
83” × H 40,2” × D 89,7”
(ita)Accogliente, grazie al design morbido e (eng)Featuring a soft, rounded border,
arrotondato del giroletto, Konan è sinonimo di Konan is the epitome of understated elegance,
un’eleganza sobria che si rivela soprattutto nel enhanced by the covering of the headboard.
rivestimento della testata. Il particolare effetto The particular 3D effect created by the
tridimensionale, infatti, creato dall’esclusiva triangular motif of the quilted fabric is the
lavorazione del tessuto trapuntato con motivo true protagonist of this accessory of great
di triangoli, è il grande protagonista di questo visual impact, it can also be realised in all
(ita) Babele libreria in frassino laccato a (eng)Babele bookcase in open–pore coated complemento d’arredo dal forte impatto visivo, different covering proposed in our semple
poro aperto pensata per diventare infinita. ash wood, designed for infinite configurations. ma può essere rivestito anche seguendo tutti book. Konan comes with a practical storage
L’idea è quella di un contenitore con i piani The idea is that of a container with free and gli altri rivestimenti proposti nel campionario. compartment for intelligent use of space.
liberi ed aggettanti, per accogliere non overhanging shelves, to store books and to Konan è dotato di un pratico vano contenitore
Pictures page → 4 solo libri ma anche oggetti. display objects. Pictures page → 12 utile a sfruttare con intelligenza gli spazi.
Esquina Design:
Cat.
MyLab
Librerie, Bookcases
Height 220 86,6”
Width 64 ⁄ 12 25” ⁄ 4,7”
Art. LEQ64 Depth 62 ⁄ 14 24,4” ⁄ 5,5”
cm inch
(ita) Esquina libreria angolare in legno laccato. (eng)Esquina corner bookcase in lacquered
Esquina è un progetto che gioca con il wood. Esquina is a project that plays with
senso di equilibrio e stabilità e sulla doppia the sense of balance and stability, and
possibilità di utilizzo in entrambe le verticali. with the possibility of double use in both
Pictures page → 22 vertical positions.
34 Technical data MyHome 35My home collection s.r.l. ↳ 100% Made in Italy
118 ⁄ 12 v. Leonardo Da Vinci T. +39 055 80 70 202
certificate N° IT01.IT_532.091.M
50028 Sambuca Val di Pesa F. +39 055 80 70 185 National register of Italian
Firenze — Italy info@myhomecollection.it manufacturers.
www.myhomecollection.it
Search My home collection Instagram, Twitter, Facebook, YouTube, Linkedin.My home collection s.r.l. T. +39 055 80 70 202 v. Leonardo Da Vinci 118/12 F. +39 055 80 70 1 8 5 50028 Sambuca Val di Pesa, info@myhomecollection.it Firenze - Italy www.homecollection.it
Puoi anche leggere
