Mini guida di Vilnius - Vilnius è incredibile, ma chissà dov'è! - Go Vilnius
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Vilnius è
incredibile,
ma chissà
dov’è!
Mini guida di Vilnius
CONTENUTO
10 DA VEDERE
14 QUARTIERI INTERESSANTI
18 DIVERTIMENTO ATTIVO
22 DOVE E COSA MANGIARE
26 COSA FARE LA SERA
NOI DI VILNIUS 28 DOVE FARE SHOPPING
SIAMO GENTE ATTIVA 30
32
ARTE A VILNIUS
I PARCHI A VILNIUS
38 GITE DI UN GIORNO
Vilnius ti può sorprendere - molti dei più bei segreti della capitale lituana
sono in bella mostra sotto gli occhi di tutti eppure, chissà perché, se 40 VILNIUS EBRAICA
ne parla ancora troppo poco. Il centro storico medievale, dichiarato 42 PELLEGRINAGGIO A VILNIUS
Patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, racchiude molti edifici storici
e parchi lussureggianti, mentre il passato è strettamente legato con 44 A VILNIUS CON I BAMBINI
il presente. Installazioni moderne di arte urbana, cucina moderna e 46 VILNIUS GRATIS
avventura, nel tempo libero sono la combinazione vincente per una
vacanza indimenticabile. 48 TOUR A VILNIUS
52 MEET A LOCAL
Questa guida ti offrirà degli spunti per crearti il tuo puzzle personale di
Vilnius, come piace a te. Ben arrivati! 56 SUGGERIMENTI
Mini guida di Vilnius 3
10
MOTIVI PER
1
A Vilnius si può volare,
o quanto meno la si può
sorvolare in mongolfiera
per una panoramica dall’alto
sulla città vecchia.
6
Si può uscire con le tasche
vuote, ma riempire il cuore di
esperienze. Avventure, street
art e visite turistiche non vi
costeranno nulla.
INNAMORARSI 2 7
DI VILNIUS
È più verde di uno smeraldo. Sarà come vivere le quattro
Parchi, piazze e riserve naturali stagioni sulla propria pelle – a
nel cuore della città fanno di Vilnius le stagioni sono ancora
Vilnius una delle capitali più ben distinte, tutte da vivere ed
verdi d’Europa. esplorare.
3
I piedi vi possono portare a
8
Banchetti regali. A Vilnius le
visitare tutti i posti più belli. proposte culinarie stuzzicanti
Le strade di Vilnius sono sono così tante, che scegliere
praticabili e a misura d’uomo, non sarà facile.
non sarà difficile fare i vostri
10.000 passi quotidiani.
4
La città non dorme mai.
9
Fa bene alla pancetta da birra.
Sul serio. Entrate nel Triangolo Le birrerie artigianali e la cultura
D’oro e non saprete più se è del pub sono vivaci e a ogni
giorno o notte. angolo.
5
Un fine settimana farà
10
È una grande casa aperta 24 ore
di voi degli esperti d’arte. su 24, 7 giorni su 7, che accoglie
La città è piena zeppa d’arte tutti con la sua stupenda
contemporanea e musei. architettura, le meraviglie della
natura e panorami da favola.
4 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 5
A PROPOSITO DI VILNIUS APPUNTAMENTI
IMPORTANTI
Popolazione: Valuta:
570,806 Euro 1323 1387 1579
Il Granduca di Il Granducato di Fondazione
Dimensione: Adesione: Lituania Gediminas Lituania si converte dell’Università
401 km² EU, NATO trasferisce la capitale al cristianesimo di Vilnius
da Trakai a Vilnius
Orario: Tassa di soggiorno:
GMT +2 ore 1 euro a persona
a notte
Clima:
Marittimo / Centro storico:
1812 1795 1636
Napoleone Vilnius entra a far Nascita della
Continentale Il più grande fa visita a parte dell’Impero fiera di Kaziukas
degli Stati baltici, Vilnius russo e diventa
Lingua: patrimonio capitale del
Lituano dell’Unesco Governatorato
di Vilna
16.02.1918 1940 1945
La Lituania ripristina Vilnius viene occupata Fine della Seconda
l’indipendenza dall’Unione Sovietica guerra mondiale,
e in seguito dalla la Lituania
Germania nazista continua a far
parte dell’Unione
Sovietica
2009 2004 1990
Vilnius diventa La Lituania La Lituania si
capitale europea entra a far parte separa dall’Unione
della cultura dell’Unione Europea Sovietica e dichiara
e della NATO l’indipendenza
2015 OGGI
La Lituania entra voi vi trovate
nella zona euro a Vilnius
6 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 7
VILNIUS PASS
RISPARMIA
fino a 93 Eur
TOP OFFERTE
Tour gratuiti
Scoprite tutto il meglio di Vilnius in 24,
Bus tour HOP-ON-HOP-OFF
48 o 72 ore! Divertitevi risparmiando
Regolari tour del centro storico
nel centro storico della città,
Tour con audioguida
patrimonio mondiale dell’UNESCO.
Tour tematici con Vilnius with Locals
Avventuratevi in un’escursione a
piedi, in autobus o pure in barca.
Con il Vilnius Pass potrete accedere
gratuitamente ai musei, viaggiare gratis
con i mezzi pubblici o usufruire delle
offerte speciali di oltre 60 partner. Musei gratuiti
Esposizioni del Museo Nazionale Lituano
Palazzo dei Granduchi del Granducato di Lituania
Museo delle vittime del genocidio
Museo del patrimonio della Chiesa
Vilnius Pass
Museo dei giocattoli
Torre della televisione di Vilnius
Museo delle sculture di cioccolato a Trakai
Bevande calde gratuite
Qualche ristorante locale offre bevande calde. In alcuni dovrete
ordinare qualcosa, ma altri offrono bevande gratuite senza
obbligo di consumazione.
ERTLIO NAMAS
...GREY
KYBYNLAR
Pass per 24 ore, Pass per 48 ore, Pass per 72 ore, Pass per 72 ore,
escluso trasporto escluso trasporto escluso trasporto incluso trasporto SAULA
pubblico pubblico pubblico pubblico
19,99 € 29,99 € 35,99 € 42,99 €
Trasporto pubblico gratuito
Centri d’informazione turistica a Vilnius: Trasporto pubblico gratuito col Vilnius Pass di 72 ore
Pilies g. 2 (sede principale), +370 5 262 9660, e-mail citycard@vilnius.lt
Didžioji g. 31 (Municipio), Rodūnios kelias 2 (Aeroporto Internazionale di Vilnius, Sala Arrivi).
Prenota online e risparmia 1 euro su ogni carta! www.govilnius.lt Trova altre offerte su www.govilnius.lt
8 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 9
DA VEDERE
Luoghi must da visitare
prima di ripartire
LA CATTEDRALE CASTELLO DI GEDIMINAS
DI VILNIUS È uno dei principali simboli di Vilnius. L’uni-
ca torre conservata del castello superiore
La Cattedrale dei Santi Stanislao e Ladi-
del XIV secolo risale ai tempi di Gedimi-
slao di Vilnius è il principale luogo di culto
nas, il Granduca di Lituania. I belvedere del
cattolico della Lituania, risalente a più di
colle e della torre di Gediminas offrono un
sei secoli fa. Sono molti gli oggetti di valo-
panorama notevole sulla città vecchia,
re religioso, artistico e storico conservati
che è ancora più suggestivo al tramonto
in questo luogo sacro. La Cappella di San
Casimiro all’interno della cattedrale è
uno dei tesori di epoca primo barocca più Arsenalo g. 5, www.lnm.lt
belli della città.
GRATIS con Vilnius Pass
Katedros a. 2, www.katedra.lt
GRATIS
PALAZZO PRESIDENZIALE
PALAZZO DEI GRANDUCHI Oggi il presidente della Lituania e il suo staff
lavorano in un palazzo del XVIII secolo. La
DI LITUANIA bandiera presidenziale sventola al di sopra
l Palazzo dei Granduchi di Lituania, della facciata, decorata con lo stemma
recentemente ricostruito, racconta la del Vytis, ogni volta che il presidente è nel
storia di Vilnius e ospita le rovine del palazzo. Inoltre, ogni domenica alle 12.00,
castello inferiore del XV secolo. Sebbene il si svolge la solenne cerimonia del cambio
palazzo sia stato demolito nel XIX secolo, bandiera. Il palazzo dispone di un centro
gli scavi archeologici hanno portato alla informativo educativo all’avanguardia, che
luce mezzo milione di reperti unici, e hanno descrive nel dettaglio il funzionamento
posto le basi per il restauro del palazzo. dello Stato e della democrazia lituani.
Il Palazzo dei Granduchi di Lituania fu S. Daukanto a. 3, www.prezidentura.lt
restaurato nel 2013 e in seguito aperto
al pubblico. Le esposizioni presentano GRATIS (necessita di registrazione)
gli interni storici restaurati e offrono
una panoramica sulla vita quotidiana dei
Granduchi di Lituania e degli altri residenti
del palazzo, nonché delle armi e della
musica dell’epoca.
Katedros a. 4, www.valdovurumai.lt
GRATIS con Vilnius Pass
10 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 11
DA VEDERE
UŽUPIS MUNICIPIO IL BASTIONE DELLE MURA
Separato dal centro storico di Vilnius dal Uno dei tre municipi storici conservati DIFENSIVE DI VILNIUS
fiume Vilnelė, Užupis è il quartiere più pic- in Lituania. L’edificio fu costruito nel XV
Quando furono costruite nel XVI secolo,
UNIVERSITÀ DI VILNIUS colo e forse il più rimarchevole di Vilnius.
I residenti di Užupis hanno congiunta-
secolo, ma ricostruito nel XVIII da Laury-
nas Stuoka Gucevičius in seguito ai danni
le mura difensive erano lunghe due
L’Università di Vilnius fu fondata nel 1579, chilometri e mezzo, e circondavano l’intera
mente dichiarato l’indipendenza il 1° aprile provocati da un incendio. Oggi, il muni-
ma la costruzione del complesso uni- città di Vilnius. Nel XVII secolo, un bastione
1997 e da oltre un decennio la Repubblica cipio di Vilnius funge da edificio di rap-
versitario si protrasse per diversi secoli. per l’artiglieria fu costruito a fianco della
indipendente di Užupis ha un proprio pre- presentanza, sede di mostre e gala. Oggi,
Comprende edifici di architettura gotica, porta di Subačius. I locali del bastione
sidente, una valuta e un inno. La Costitu- proprio come ai tempi antichi, la piazza
rinascimentale, barocca e classicista. L’u- sono la dimora del leggendario Basilisco
zione della Repubblica di Užupis, tradotta del municipio è luogo di fiere cittadine.
niversità ospita 13 cortili interni, mentre di Vilnius. Il bastione restaurato offre una
in oltre 25 lingue, si trova ora affissa su
la biblioteca, fondata nel 1570, custodisce Didžioji g. 31, www.vilniausrotuse.lt panoramica sulla storia della muraglia
un muro del quartiere. Il quartiere è ricco
molti manoscritti rari. Con la bella stagio- difensiva di Vilnius e sulle armi dell’epoca.
di arte e vanta un’atmosfera bohémienne GRATIS
ne si può godere di una visuale di Vilnius unica, piena di spazi creativi e personaggi
Bokšto g. 20/18, www.lnm.lt
dall’alto del campanile della Chiesa di San eccentrici.
Giovanni. GRATIS con Vilnius Pass
Užupio g. 2
Universiteto g. 3, www.vu.lt
GRATIS
€
PORTA DELL’AURORA
La Porta dell’Aurora fu menzionata per la
prima volta nel 1514 ed è uno dei simboli
della città. La Porta dell’Aurora era origi- MUSEO MO
MUSEO DELLE nariamente una delle torri difensive, affi- Il MO è un museo moderno privato di
CHIESA DI SANT’ANNA data ai carmelitani nel XVI secolo e dive- Vilnius, e ospita una collezione di 5.000
La Chiesa di Sant’Anna presso il Monastero
OCCUPAZIONI E DELLE nuta poi la Cappella della Nostra Signora opere moderne e contemporanee di
di San Bernardino fu costruita alla fine del LOTTE PER LA LIBERTÀ della Porta dell’Aurora. Un dipinto del XVII
secolo della Beata Vergine Maria, che ha
noti artisti lituani, dagli anni ‘60 ad oggi.
Progettato dal famoso architetto polacco-
XV secolo ed è uno dei più begli esempi Situato nell’ex edificio del KGB, dove fama di essere miracoloso, ha trovato po- americano David Liebeskind, il museo
di architettura tardogotica a Vilnius. La per cinquant’anni vennero pianificati e sto nella cappella e centinaia di persone ospita anche concerti, proiezioni di film
leggendaria chiesa affascina i visitatori perpetrati i crimini del regime sovietico, continuano a recarvisi per chiedere la gra- ed eventi che riuniscono l’attiva comunità
con la maestria dell’artigianato; ben 33 tipi questo museo non è adatto ai deboli di zia. Oggi, è uno dei monumenti storici, cul- cittadina degli appassionati d’arte.
diversi di mattoni furono impiegati per la cuore. L’antica prigione del KGB è rimasta turali e religiosi più importanti di Vilnius.
decorazione originale della facciata. Due intatta, ed è quindi possibile entrare Pylimo g. 17, www.mo.lt
dei mattoni usati per la costruzione di uno nelle vecchie celle e nei locali in cui si Aušros Vartų g. 14, www.ausrosvartai.lt
dei muri presentano delle incisioni che non consumavano le condanne a morte. Il GRATIS con Vilnius Pass
GRATIS
sono ancora state decifrate. museo figura tra le numerose location di
Maironio g. 8 Vilnius e dintorni, scelti per le riprese della
miniserie televisiva Chernobyl.
GRATIS
Aukų g. 2A, www.genocid.lt
GRATIS con Vilnius Pass
12 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 13
UŽUPIS
QUARTIERI Con una superficie di 0,6 km², Užupis è il quartiere più piccolo di Vilnius,
INTERESSANTI
separato dal centro storico dal fiume Vilnelė.
Luoghi di interesse
fuori dal centro storico
CENTRO DI CONTROLLO LA COSTITUZIONE
DELLA FRONTIERA DI UŽUPIS
L’ingresso principale alla Repubblica di Nella Repubblica di Užupis vige una costi-
Užupis si trova sul ponte di Užupis, co- tuzione speciale, che colpisce l’immagina-
struito nel 1901. Anche se mostrare il pas- zione dei visitatori per il suo spirito libero
saporto per attraversare il confine non è e non convenzionale, caratteristico del
richiesto, si può ottenere il visto d’ingres- quartiere stesso. C’è un muro che costeg-
so presso il vicino centro informazioni gia via Paupio, e la costituzione è affissa lì
Magnetai ir stebuklai della Repubblica di in più di 25 lingue straniere. Ognuno vi tro-
Užupis. Il confine è poi sorvegliato dalla verà qualcosa di diverso. La costituzione è
famosa Sirena, nota per il suo canto me- opera di due cittadini della Repubblica, Ro-
lodioso che seduce i viaggiatori a sostare mas Lileikis e Tomas Čepaitis, che l’hanno
nel quartiere. redatta in tre ore.
Maironio/Užupio g. Paupio g.
GRATIS
GRATIS
UŽUPIS, INCUBATORE L’ANGELO DI UŽUPIS
D’ARTE Užupis è protetto da un angelo custode,
Nel 1996, gli studenti dell’Accademia del- una scultura dedicata all’artista Zenonas
le Belle Arti di Vilnius hanno fondato una Šteinys, che ha infuso nell’angelo lo spiri-
comunità artistica. Il luogo si è poi evoluto to del quartiere. L’Angelo di Užupis è nato
nel primo incubatore d’arte degli Stati bal- nel 2002 da un uovo, la scultura che prima
tici. Oggi, sculture e installazioni originali si ergeva al suo posto. Il 1° aprile di ogni
e mutevoli sono sparse sul fiume e lungo anno, nella Piazza dell’Angelo si celebra la
le sue rive. Negli atelier situati tutt’intorno, Giornata dell’Indipendenza di Užupis.
potrete assistere al processo creativo e All’incrocio tra via Malūnų-Užupio
chiacchierare con gli artisti locali. e via Paupio
Užupio g. 2a, www.umi.lt GRATIS
GRATIS
14 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 15
L’AREA DELLA STAZIONE ŽVĖRYNAS
FERROVIARIA
Grazie alla sua atmosfera particolare, che ricorda quella di un tranquillo
resort, il quartiere è stato a lungo il luogo prediletto dagli abitanti del
posto per andare a passeggio. Il nome del quartiere, che in lituano ricorda
la parola žvėrys - bestie, fu usato per descrivere quest’area della città a
partire dal XVI secolo, quando un nobile della famiglia Radvila vi praticava
le sue attività di caccia. La straordinaria architettura, l’atmosfera e il verde
di Žvėrynas sembrano aver fermato il tempo.
tra le due capitali. Per celebrare il decimo
anniversario di questa amicizia, nella piazza
Il quartiere della stazione ferroviaria, recentemente riqualificato, attira e è stata posta una nuova pietra commemo-
conquista nuovi frequentatori con la sua atmosfera easy e la creatività. Qui rativa, che porta l’iscrizione di “Sakartvelo”,
il tempo vola, tra architettura secolare e moderna arte urbana, avventure l’antico nome della Georgia.
gastronomiche e i migliori party della città. Kęstučio g. 11
ARCHITETTURA IN LEGNO
Le 108 ville in legno di Žvėrynas, con i loro
colori vivaci creano un’atmosfera da vil-
leggiatura montana. Le torri svizzere, le
cornici delle finestre in stile russo, i tra-
dizionali ornamenti lituani intagliati nel
legno e le vetrate colorate alle verande
sono esempi di architettura che non ve-
MERCATO DI HALĖS ARTE URBANA drete da nessun’altra parte a Vilnius. L’ARMONIA DI
L’antico mercato, costruito nel 1906, non Quando visiterete il quartiere della DIVERSE RELIGIONI
offre solo cibi freschi direttamente dagli stazione ferroviaria, tenete gli occhi bene
All’inizio del XX secolo, a Žvėrynas furono
agricoltori locali, ma vi invita anche a aperti: le facciate degli edifici sono dei veri
costruiti luoghi di culto per diverse con-
gustare una varietà di piatti di varie cucine capolavori. Dai personaggi carnevaleschi di
fessioni religiose, tra cui la Chiesa dell’Im-
del mondo. Lasciare il mercato di Halės Sepe & Chazme, il duo di artisti di Varsavia,
macolata Concezione della Beata Vergine
affamati o a mani vuote è impossibile. alla città fantastica del famoso artista
Maria, alla periferia del quartiere. Accanto
italiano Millo; e poi ancora gli Os Gemeos, i
Pylimo g. 58 al ponte Liubarto venne eretta una piccola
gemelli di San Paolo che ricordano il nonno
ed esclusiva Kenesa (la casa di preghiera
lituano raffigurandolo sul palmo della
dei caraiti). Dopo la costruzione del vec-
mano di un Gigante.
chio ponte di Žvėrynas, fu edificata invece
l’imponente chiesa della Vergine del Se-
Pylimo g. 58
gno, come contraltare alla Cattedrale di
PIAZZA TBILISI Vilnius.
Piazza Tbilisi, che sorge accanto all’amba-
sciata georgiana, è il simbolo dell’amicizia
16 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 17
PISTE CICLABILI
DIVERTIMENTO Anche se spostarsi a piedi a Vilnius
ATTIVO
è estremamente comodo, andare
in bicicletta apre nuovi scenari e vi
permetterà di conoscere la città
da un’altra prospettiva. Le piste
Avventure epiche da provare ciclabili sono un modo semplice
PERCORSO DEL PARCO
per esplorare Vilnius e spingersi
fino ai quartieri periferici, oltre che D’EUROPA
per godersi la natura. Vilnius è una delle capitali più verdi d’Eu-
ropa, ma se volete davvero godere del
silenzio e della tranquillità della natura,
NOLEGGIO BICICLETTE basta saltare su una bicicletta e imbocca-
re la strada che porta fuori città. Lungo la
Non è necessario avere una bicicletta strada vale la pena di fermarsi al Palazzo
propria per lanciarsi in un’avventura a due di Verkiai per ammirare il panorama della
ruote in giro per la città. Vilnius è una cit- città dal belvedere della collina. Fate una
tà ciclabile e le opzioni per noleggiare una sosta ai Laghi Verdi per scoprire l’insolito
comoda bicicletta sono innumerevoli. Nei colore dell’acqua. Gli sforzi del viaggio sa-
mesi caldi, la città mette a disposizione un ranno premiati da una rilassante visita alle
sistema di bike sharing, chiamato Cyclo- installazioni artistiche del Parco d’Europa.
City, facile da usare e che consente il no-
leggio a un piccolo costo aggiuntivo. Per
viaggi più lunghi o se state pensando di
visitare i dintorni della città, vi consigliamo
di rivolgervi a una delle numerose com-
pagnie private di noleggio biciclette. Con
il Vilnius Pass avrete diritto a uno sconto
sul noleggio e potrete unirvi ai tour in bici,
che vi riveleranno una prospettiva ancora
più emozionante sulla città. Per esplorare
le cittadine intorno a Vilnius senza troppa
fatica, caricate la bicicletta sul treno e fa-
tevi portare.
PERCORSO DEL
“Cyclocity” www.cyclocity.lt CENTRO STORICO
“Velotakas” www.velotakas.lt
Potete ammirare l’architettura di Vilnius
“Velo - City” www.velovilnius.lt
o semplicemente raggiungere la vostra
Sconto con Vilnius Pass destinazione in modo rapido ed efficien-
te, grazie alla rete di piste ciclabili che si
snoda attraverso il centro storico. I per-
GIRA PER LA corsi ad anello, il breve (4,4 km) e il lungo
(10 km), vi consentiranno di vedere tutte
CITTÀ IN SCOOTER le principali attrazioni turistiche senza
Vilnius è conosciuta per essere una città stancarvi. Oppure fate un piacevole giro
percorribile a piedi, ma uno scooter può lungo le rive del Neris fino al quartiere di
portarti ovunque più velocemente. Basta Žvėrynas, con le sue pittoresche casette
scaricare l’app, cercare lo scooter più in legno e il più grande parco della città. In
vicino e dare gas, per partire alla volta pochi minuti vivrete una città completa-
dell’esplorazione della Città Vecchia. mente diversa. È bello sapere che in ogni
È semplicissimo e non c’è bisogno di momento potete fermarvi per ammirare il
prenotare in anticipo; alla fine del giro, si panorama, mangiare un boccone e prose-
può lasciare lo scooter nel luogo di arrivo. guire per la prossima scoperta. Natural-
mente le strade più trafficate saranno da
condividere con i pedoni.
Altri percorsi su www.govilnius.lt
18 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 19CORSI D’ACQUA ITINERARI A PIEDI
I fiumi Neris e Vilnelė, che Esplorare Vilnius a piedi vi
serpeggiano attraverso la città, consente di visitare tutte le
offrono un’ottima occasione di principali attrazioni turistiche
divertimento acquatico. Nei mesi della città, senza tralasciare gli
caldi i fiumi brulicano di vita. angoli più nascosti e intriganti.
Amanti del divertimento attivo o Questi rilassanti percorsi sono
FIUME VILNELĖ PERCORSI RICREATIVI
piuttosto del relax, poco importa: un’occasione per stare all’aria
lo scorrere dei fiumi vi affascinerà,
Se il flusso tranquillo del Neris non vi
aperta ed esplorare la natura, A PIEDI
soddisfa abbastanza, il Vilnelė ha in serbo
Vilnius è una città compatta e ricca di
offrendo allo stesso tempo una un paio di sorprese. Un’uscita in kayak è l’unicità del paesaggio dell’era verde. I visitatori possono scegliere ogni
un’ottima opzione per i più avventurosi.
prospettiva completamente nuova Un letto tortuoso e imprevedibile, tronchi
glaciale e i parchi storici che volta un percorso diverso da fare a piedi.
sulla città. circondano la città. Ci sono almeno 24 percorsi nella città, che
e tratti di fondale roccioso poco profondo
vale la pena di provare per gli scorci pitto-
significano che vi toccherà remare duro
reschi che rivelano. La varietà degli itine-
per evitare gli ostacoli. Ma non fatevi
rari è piacevole per chi non si accontenta
intimorire, la sfida è alla portata anche dei
di visitare solo il centro storico, e i pan-
principianti.
nelli informativi facilitano l’orientamento.
I corridori apprezzeranno sicuramente i
luoghi di interesse sparsi lungo i sentieri.
Ulteriori informazioni sono disponibili
sul sito www.vilniuskojoms.lt
IL PROGETTO
FIUME NERIS WALKABLE VILNIUS
Fiume calmo ma vigoroso, il Neris scorre
Potrete scegliere tra gli oltre 23 percorsi
proprio nel centro di Vilnius ed è l’ideale
per le gite in barca, in gondola e persino
NOLEGGIO BARCHE e cinque diverse aree tematiche, con
su imbarcazioni vichinghe. Un’escursione Godetevi al massimo il fiume Neris con le l’indicazione delle distanze e del numero
di un’ora vi permetterà di assorbire con escursioni in gondola o in catamarano, in di passi per ogni percorso. In questo
calma l’architettura del centro storico e la partenza dal ponte di Re Mindaugas. Non modo, potrete scegliere l’area della città
natura sulle rive del fiume. Se siete amanti dimenticate di mostrare il Vilnius Pass che volete esplorare. Alcuni percorsi
del divertimento attivo, prendete in consi- per ricevere lo sconto per le escursioni. Il prevedono una durata di un’ora, altri di PERCORSI PANORAMICI
derazione la possibilità di ammirare l’alba noleggio del kayak e del SUP deve essere tutta la giornata. Uno dei percorsi più
Parchi regionali spettacolari e paesaggi
sulla tavola da SUP e remare per la città al concordato in anticipo con gli organizza- brevi attraversa il centro storico e vi farà
diversificati circondano la città di Vilnius.
suo risveglio. E se desiderate un’esperien- tori privati, che vi forniranno le informa- fare solo 1.969 passi. Il progetto permette
Le foreste lasciano il posto ai prati e le
za davvero unica, potete sempre provare zioni necessarie sui percorsi di navigazione inoltre di scoprire gli eventi storici salienti
pianure si alternano alle colline. I 10 per-
un’escursione in notturna. locali. Le rotte per kayak e SUP partono che hanno avuto luogo in città, per cui
corsi turistici fuori città non sono solo una
da luoghi diversi, ma confluiscono tutte appassionati di storia, amanti della natura
Ulteriori informazioni su www.govilnius.lt grande opportunità per fare una passeg-
in prossimità del ponte Bianco, nel cuore e famiglie possono scoprire Vilnius allo
giata in mezzo al verde, ma raccontano
della città. stesso modo.
anche molto della storia e delle bellezze
“Vilnius gondola” www.gondola.lt Pianificate nel dettaglio le vostre passeg- locali. Attrezzati con belvedere, gazebo e
giate sul sito www.walkablevilnius.lt panchine, questi percorsi invitano a rallen-
GRATIS con Vilnius Pass
tare e ad assaporare ogni passo al ritmo
congeniale. Sulla strada potrete anche
sostare per pranzare al sacco. Il percorso
panoramico Saidė è lungo solo 1 km, ma vi
porterà sulla cima di una collina, circonda-
ti tutt’intorno da boschi.
20 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 215 MODI PER GUSTARE
DOVE E COSA LA CUCINA LITUANA
MANGIARE La cucina lituana è cambiata nel
corso dei secoli e oggi propone
una serie di piatti semplici e raffi-
nati, assolutamente da provare.
Un percorso gastronomico
1.
Un’esperienza culinaria per-
attraverso i segreti meglio fetta comincia sempre con
un’atmosfera autentica. Acco-
custoditi della città modatevi nella casetta di cam-
pagna in pieno centro storico
di Vilnius e gustate i piatti tradizionali a
base di patate, proposti dall’Old Green
House; oppure provate la cucina tradizio-
nale nell’autentico mulino restaurato di
Belmontas e, se la fame vi coglie a tarda
4.
notte, dirigetevi ad Amatininkai, uno dei
ristoranti più antichi di Vilnius, che ricor- Un piatto gustoso, che ricorda il
da la tipica atmosfera di campagna ed è sapore dei piatti della nonna, è
famoso per lo stinco di maiale. una coccola che riscalderebbe
il cuore a chiunque. Provate il
2.
Anche la tradizione può essere ristorante Kiškio Kopūstai per assaggia-
rivisitata con un tocco moder- re piatti che spaziano dalla semplicità del
no. Provate i veri protagonisti quotidiano alle prelibatezze festive, come
della cucina locale, gli gnocchi la carne in gelatina o le frittelle.
5.
di patate ripieni di carne o le salsicce di
Il tempo a Vilnius non si ferma
patate, calati nell’atmosfera scevra e mini-
mai e nuove tradizioni si aggiun-
malista del Queensberry. Abbinate i piatti
gono ad arricchire le vecchie.
tradizionali ai vini locali, scegliendo tra una
I prodotti, coltivati e diffusi
delle 50 varietà proposte.
localmente, nelle mani di chef esperti si
3.
Ertlio Namas rivisita invece le trasformano in nuovi sapori. Per scopri-
tradizioni culinarie della nobil- re le nuove tendenze della cucina baltica,
tà, e gli ospiti potranno gusta- provate il Džiaugsmas, il miglior ristorante
re il caratteristico piccione e in Lituania, oppure ordinate il menu degu-
i piatti di selvaggina. Il ristorante Mykolo stazione nel secondo miglior ristorante del
4, famoso per la quaglia ripiena, lo stinco Baltico, il Nineteen18, o ancora immerge-
di agnello e l’idromele, invita a riscoprire tevi in una deliziosa storia gastronomica
le tradizioni culinarie locali del XIX secolo. allo Sweet Root.
SONO UN MUST
Gli Zeppelins (cepelinai) La zuppa fredda di barbabietole La birra
22 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 23DOVE PRANZARE DEDICATO ALLE BUONE
FORCHETTE! IL MUST DEGLI
EVENTI CULINARI A VILNIUS
Non c’è momento migliore del brunch, per sedersi a tavola come uno del posto, Vilnius è la meta ideale dei SETTEMBRE
soprattutto a Vilnius dove la cultura gastronomica è in forte espansione. Celebrate buongustai che vogliono vivere Le Giornate della capitale e la Fiera delle
il fine settimana nei locali più alla moda della città, nei ristoranti chic o in uno degli esperienze culinarie al top, senza nazioni si trovano al primo posto per la cu-
innumerevoli locali instagrammabili della città. cina tradizionale, che potrete consumare
andare in rovina. Preparatevi a direttamente per strada, e per i caratte-
Iniziate la domenica con le ostriche, un tate, oppure provate un sano porridge e gli
sperimentare le più emozionanti ristici souvenir commestibili che potete
avventure culinarie di Vilnius. portare a casa.
buffet a volontà e uno spumantino al ri- squisiti dessert del ristorante Sugamour.
storante Time. Per il top del brunch, visi- Fate il brunch nello stesso locale dove
tate il mercato alimentare di Halės il saba- avete tirato tardi la sera prima: il leggen-
to, dove troverete ostriche, bagel, cucina dario caffè del music club Kablys è famoso ALL’APERTO, NELLA FESTIVITÀ NATALIZIE
thailandese e panini, preparati all’istante per il buffet all-you-can-eat, con accom- STAGIONE CALDA Provate i piatti della tradizione natalizia
con prodotti direttamente dalle bancarel- pagnamento di DJ. Al Bardakas il cibo non nei fantasmagorici villaggi di Natale: vin
le del mercato. Al Grand Hotel Kempinski scarseggia e non mancano nemmeno i Mi- Approfittate del fine settimana per fare
brulé, pan di zenzero, waffle e persino il
Vilnius si banchetta a pancakes, caviale e mosa. Sappiate che a Vilnius il brunch è di un salto al mercato alimentare e all’Open
gelato al forno sono da provare. Per lo
champagne. Fatevi una foto da copertina moda, quindi non rischiate e prenotate un Kitchen, aperti il venerdì e il sabato, dove
street food visitate il Mercatino di Natale
tavolo prima. troverete un ottimo street food e una fol-
mentre assaggiate la rivisitazione lituana alternativo. Il Grand Hotel Kempinski Vil-
la amichevole; non dimenticate poi di fare
delle uova alla Benedict con purea di pa- nius e l’Imperial Hotel organizzano invece
una visita anche ai ristorantini all’aperto di
le tradizionali cene con 12 portate della
via Savičiaus. Per celebrare la domenica,
DOVE CENARE mescolatevi alla folla radunata per il festi-
Vigilia di Natale.
val culinario Turgus 2.0, lungo la via Pylimo.
IL MEGLIO DELLA CUCINA VEGANA
E VEGETARIANA A VILNIUS
A COLAZIONE A CENA
DEGUSTAZIONI derato che molti dei leader mondiali hanno
Gli amanti di un’alimentazione sana vor- Lo Sweet Root è uno dei migliori ristoran-
soggiornato qui durante la visita in città.
Con la cena degustazione al Džiaugsmas, ranno ordinare tutto quello che c’è nel ti del Paese, e propone un’indimenticabile
Lo chef del ristorante, Gerdvilas Žalys, è
il ristorante più famoso della Lituania, non menu di The Urban Garden: i toast, il chia cena degustazione vegana, con piatti ispi-
attivamente impegnato nella creazione di
sbagliate mai, ma nemmeno con il sempre pudding e i frullati in ciotola sono l’ideale rati ai giardini lituani. Per una cena raffina-
una nuova identità della cucina lituana, per
imprevedibile Sweet Root. Una cena degu- per colazione. Al Daily Poison collezione- ta e una vista pittoresca sulla cattedrale,
continuare a sviluppare le tradizioni per le
stazione all’Amandus vi dimostrerà che il rete foto di colazioni vegane da postare su provate il Sues Indian Raja. Per qualcosa
generazioni future. Godetevi il trattamen-
cibo può diventare uno spettacolo teatra- Instagram. Per uno spuntino di metà mat- di meno formale, prendete un hamburger
to di lusso all’Imperial Restaurant, con la
le, mentre lo Šventaragio Sodas, affaccia- tina, prendete un panino da Sluoksniai e il vegano al Gyvas Baras o le trendy Buddha
cena a base di aragosta, caviale e selvaggi-
to sulla piazza della cattedrale, vi conqui- fine settimana fate un brunch al Freunde. bowls al Rosehip Vegan Bistro.
na cotta alla perfezione.
sterà con la perfetta armonia tra le ricette
del vecchio mondo e i sapori contempo- A PRANZO
ranei. La cucina del Nineteen18, reputato
dalla White Guide il secondo miglior risto-
TRADIZIONI DI Vegano o crudista, il pranzo al Botanique
rante dei Paesi baltici, è un’improvvisazio- LUNGA DURATA sarà delizioso in entrambi i casi. Provate
ne su temi naturali e storici. la pasta di zucchine crude, l’intingolo di
Ertlio Namas è un ristorante di alto livello, formaggio di anacardi, le zuppe e i risotti.
che serve agli ospiti sapori eccitanti in un Sentitevi come a casa all’Anayor, il risto-
CENA REGALE ambiente provenzale da 13 anni. Il menu rantino familiare che vi delizierà con un
invita i commensali a fare un salto indie- piccolo ma straordinario menu indiano
Una cena nel più antico albergo privato di tro nel tempo, in un viaggio gastronomico
Vilnius, il Relais & Chateaux Stikliai Hotel, vegano. Oppure provate le falafel e l’hum-
alla tavola della nobiltà lituana, nei secoli mus a qualsiasi ora del giorno (e della not-
è un lusso quasi regale, soprattutto consi- XIII-XIX. te) allo Zatar Falafel & Humus.
24 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 25COSA FARE LA SERA
COSA FARE
LA SERA
Guida per avventure
notturne memorabili Vilnius non dorme mai, quindi unitevi alla festa. Al tramonto del sole, il
palcoscenico della vita notturna di Vilnius è già pronto. Sia che vogliate
andare in giro per pub, ballare fino all’alba o semplicemente passare
un’ottima serata in centro, Vilnius è la città ideale, piena di gente,
chiacchiere e divertimento.
BALLARE FINO IL PARADISO
AL MATTINO DELLA BIRRA
Mostraci le tue mosse migliori! Pubblico Pronti per un’avventura alla birra? Vilnius
amichevole, musica familiare e cocktail è il posto ideale. Alla Beer Library la scel-
impeccabili al Bardakas, un posto dove far ta tra le centinaia di opzioni potrebbe non
mattina, uno spazio autentico per feste essere scontata; al Peronas, il locale su
urbane, dove i ritmi della musica house e un binario ferroviario, potrete fare train-
techno vi guideranno fino all’Opium Club, spotting con un bicchiere in mano; oppure
La moderna atmosfera da club del Loftas sbizzarrirvi nel tour della birra nei pub.
vi terrà invece sicuramente in piedi tutta
la notte.
LE STRADE CHE NON
DORMONO MAI
Vilnius è abbastanza compatta da essere
la meta ideale per fare serata fuori. Strada
Savičiaus, con la sua atmosfera liberale e
le discussioni vivaci, è il luogo ideale per
incontrare gente del posto; il Triangolo
d’oro è perfetto per danze e cocktail,
mentre la piazza delle Bermuda è la
scelta ideale per condividere cibo e birra
artigianale fino a tarda notte.
COCKTAIL DA CAPOGIRO
Ci sono numerosi locali a Vilnius dove
i cocktail sono un must da provare.
Gli esperti barman dell’Alchemikas vi
delizieranno con le loro gustose trovate;
gli amanti del whisky saranno al settimo
cielo al whisky bar King and Mouse,
mentre il Drops vi calamiterà in un party
notturno.
26 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 27DESIGN LITUANO
DOVE FARE
SHOPPING La Lituania è nota per il design minimalista, i prodotti naturali e la creatività.
C’è veramente l’imbarazzo della scelta. Lino, ambra, legno e vetro sono i
principali materiali utilizzati dagli artigiani per realizzare idee uniche, e dai
Shopping di oggetti giovani talentuosi designer per creare abiti alla moda e accessori originali.
autentici a Vilnius
VIA TRAKŲ VIA PILIES
Una stradina piena di negozi di antiqua- I souvenir più popolari si trovano al mer-
riato, abbigliamento vintage e gioielli uni- catino di via Pilies. Per scovare i designer
ci. Regalatevi un monile in argento della lituani, curiosate nella gioielleria Aukso
famosa designer lituana Yurga o frugate Avis, e per gli oggetti originali di seconda
tra le ceramiche e le candele delle piccole mano c’è il mercato delle pulci o la Bou-
boutique artigianali lungo la strada. tique Šarka.
UŽUPIS IL QUARTIERE DEL VETRO
Per un souvenir meno convenzionale e più Il quartiere del vetro è una delle più an-
bohémien, visitate la Repubblica indipen- tiche aree commerciali e artigianali di
dente di Užupis, il regno delle creazioni Vilnius, quindi non sorprende che ancora
artistiche e degli oggetti irriproducibili. oggi sia il luogo ideale per acquistare og-
Al Magnetai ir stebuklai troverete oggetti getti d’arte e souvenir artigianali. A Terra
fatti a mano e foto del quartiere introvabili Recognita troverete gioielli realizzati con
altrove, mentre stilisti e designer affermati pietra del Mar Baltico e, al Dom Bow Ties,
ed emergenti hanno qui le loro boutique, papillon fatti a mano; le tovaglie di lino
come i gioielli in porcellana di Freaky Fox o sono una specialità del Linen Tales. Il quar-
l’abbigliamento di D. Effect. tiere del vetro è piccolo, ma ricco di tesori.
E, visto che vi trovate da quelle parti, sco-
prite il negozio di vinili più antico della città
CENTRI o l’antica vetreria-museo.
SOUVENIR COMMERCIALI
TRADIZIONALI EUROPA
Vilnius è famosa per il suo centro Il centro commerciale è focalizzato sulla
storico, pullulante di bar e caffet- moda di lusso. Le ultime collezioni dei più
grandi marchi di moda locali e internazio-
terie accoglienti e parchi rigogliosi,
nali, ristoranti chic, fiori, un grande nego-
ma può diventare anche il paradiso zio di libri e pure un barbiere e un salone di
dello shopping. La moda, gli stilisti bellezza. Di cos’altro avete bisogno?
locali, i ristoranti e persino una pis- Konstitucijos pr. 7A, www.pceuropa.lt
ta di pattinaggio renderanno l’es-
perienza dello shopping unica.
AKROPOLIS
G9 Il maggiore centro commerciale di Vilnius,
dove probabilmente troverete tutto quello
Situato proprio nel cuore del centro stori-
che cercate, come ad esempio una pista di
1 2 3
co, il centro commerciale G9 sembrerebbe
pattinaggio e un cinema.
Vilnius – la città Lo stile unico Scent of all’apparenza un edificio storico. All’in-
degli angeli volanti di Vilnius Lithuania terno, però, troverete un grande negozio Ozo g. 25, www.akropolis.lt
di alimentari, un’area ristorazione ricca di
gustose opzioni e boutique di marchi locali Maggiori informazioni sullo shopping su
e internazionali. www.govilnius.lt
Potete acquistarli nei Centri di informazione turistica di Vilnius: Pilies g. 2 / Didžioji g. 31
Gedimino pr. 9, www.go9.lt
28 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 29UNA CAPITALE D’ARTE VI ASPETTA
ARTE A Vilnius può tramutarsi in un museo a cielo aperto, da visitare 24 ore su
24, 7 giorni su 7. È gratis e costa solo il piacere della scoperta. Le facciate
VILNIUS della città si trasformano continuamente, grazie alle creazioni di arte
urbana e alle installazioni uniche di famosi artisti. Guardatevi intorno.
Una capitale d’arte vi aspetta
UŽUPIS ART OPEN GALLERY
Užupis è un quartiere noto tra artisti e La galleria d’arte a cielo aperto, unica nel
intellettuali, in continuo dialogo tra loro. suo genere e situata in un ambiente ur-
Questi scambi generano creatività ed bano di ex fabbriche, espone ogni anno
è per questo che la maggior parte delle nuove opere d’arte. Artisti urbani lituani e
opere d’arte della Repubblica indipenden- stranieri qui possono realizzare le loro vi-
te di Užupis non rimangono immutate, ma sioni sui muri, riflettendo su rinascita, tra-
vengono sostituite con qualcosa di nuovo. sformazione e libertà. La galleria è aperta
Sculture, graffiti, installazioni, spettaco- 24 ore su 24, 7 giorni su 7 ed offre uno sce-
li - l’arte è in ogni luogo, quindi curiosate nario particolare sia di giorno che di notte.
e non fatevi problemi a sbirciare nei cor-
Vytenio g. 50
tili più appartati, potreste anche scoprire www.menufabrikas.lt/open-gallery
un’opera d’arte d’avanguardia proprio nel
cuore del quartiere. Il Jonas Mekas draft GRATIS
collega l’Accademia delle Belle Arti di Vil-
nius con via Užupis. Lo stretto vicolo, de-
corato da pittori di tutto il mondo, prende
il nome dal famoso regista lituano Jonas
Mekas, americano d’adozione e padri-
no del cinema d’avanguardia americano.
E ogni volta che visiterete Užupis, potete
star certi che l’angelo custode sarà lì a
sorvegliare e proteggere il quartiere. Le
leggende metropolitane narrano che fu il
Dalai Lama, in una delle sue visite in città,
a suggerire di collocare qui la scultura di
un angelo; in realtà la scultura è dedicata
alla memoria di Zenonas Šteinys, artista e
membro attivo della comunità locale. LITERATŲ G.
Il poeta Adomas Mickevičius visse all’inizio
Užupio g.
di quella che oggi è la via Literatu. Attual-
GRATIS mente, circa 200 opere di artisti lituani e
stranieri adornano i muri che fiancheggia-
no la via, rendendo omaggio a diversi au-
tori letterari. Ogni effigie è un dono di un
artista dedicato a un maestro letterario a
scelta.
GRATIS
30 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 31ARTE MODERNA ARTE URBANA
A VILNIUS
Vilnius è piena di arte urbana,
Scoprite di più sulla storia di basta girare per la città e guardarsi
Vilnius. La città è anche rinomata intorno per imbattersi nelle visioni
per la sua architettura moderna, immaginifiche create da artisti
la scena culturale contempora- famosi, che sembrano prendere
nea e i talenti di livello mondiale. TARTLE vita dai muri degli edifici. OPEN SPACE SUL
Una guida vi condurrà in un viaggio attra- FIUME NERIS
verso una delle più importanti collezioni
private d’arte in Lituania e vi racconterà i Camminate lungo il fiume Neris fino al
dipinti raffiguranti Vilnius, le sculture e le centro di canottaggio vicino al ponte
vecchie mappe del Granducato di Lituania di Žirmūnai; è qui che la magia dell’arte
e Polonia. Qui potrete anche ammirare urbana prende vita. Artisti lituani e
uno dei primi libri pubblicati in lituano. stranieri usano i muri come una tela in
continua evoluzione. Qui non sapete mai
Užupio g. 40, www.tartle.lt cosa aspettarvi, quindi preparatevi a una
sorpresa.
€ (è necessaria la registrazione)
Olimpiečių g.
IL MURALES DEGLI
MUSEO MO
Il Museo MO ospita oltre 4.500 opere di
OS GEMEOS
artisti lituani contemporanei, dal 1960 a Il murales degli artisti brasiliani Os Geme-
oggi. Regalo alla città dei mecenati delle os è un omaggio al nonno, di origini lituane.
arti Danguolė e Viktoras Butkus, il museo Lo potete scorgere seduto sul palmo di un
offre una grande opportunità di scoprire gigante colorato. L’opera è stata realizzata
l’arte lituana in un ambiente moderno. per il Vilnius Street Art festival e da allo-
ra è un’immagine caratteristica del vivace
Pylimo g. 17, www.mo.lt quartiere della stazione ferroviaria.
Sconto con Vilnius Pass GALLERIA D’ARTE Pylimo g. 60
NAZIONALE MILLO
La mostra permanente presenta l’arte li- L’artista italiano Millo è solito
tuana contemporanea del XX e XXI secolo, rappresentare scene di vita urbana, cioè la
tra sculture, disegni, fotografie, oggetti, città e i suoi abitanti. Anche la creazione
installazioni e videoarte. Le opere rivelano sull’edificio di fronte al mercato di Halės
un legame tra la vita culturale lituana e non fa eccezione. La città, che prende
quella dei Paesi a cui la Lituania si è ispirata vita in una delle facciate più in vista del
e mostrano come l’immaginazione sia ca- quartiere della stazione, pulsa di vita.
pace di lasciare un’impronta nella vita. Per
scoprire le altre gallerie d’arte moderna, Pylimo g. 56
visitate il sito www.vilnius-tourism.lt
Konstitucijos pr. 22, www.ndg.lt
MUSEO DI SAMUEL BAK GRATIS con Vilnius Pass
ERNEST ZACHAREVIC
Il museo offre un’esplorazione approfon- Nella mitologia greca, il Titano Atlante fu
dita dell’eredità dei Litvak, gli ebrei lituani, costretto a portare sulle spalle l’intera
attraverso i dipinti di Samuel Bak, che tra- Trova più gallerie d’arte moderna volta celeste. Nell’opera del famoso artista
scorse i primi anni della sua vita in Lituania. www.govilnius.lt urbano lituano Ernest Zacharevič, due
Negli oltre 100 dipinti potrete conoscere i atlanti reggono l’estremità occidentale
luoghi di Vilnius importanti per l’artista, la del Ponte di Liubarto. Se pensate che il
comunità ebraica e la vita di tutti i giorni vostro lavoro sia duro, venite a veder loro
nel ghetto. lavorare.
Naugarduko g. 10, www.jmuseum.lt Ponte di Liubarto
€
32 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 33I PARCHI A VILNIUS
I PARCHI Vilnius è famosa per essere una
A VILNIUS
città verde, ricca di parchi. Qui
troverete sempre un posto per
rilassarvi e sentirvi come in foresta,
senza metter piede fuori dal centro
della città.
Natura rigogliosa in GIARDINI BERNARDINŲ
uno scenario urbano Fondato nel 1469 dai monaci di San Ber-
nardino, il giardino è probabilmente il più
antico parco e giardino botanico di Vilnius.
Situato in posizione strategica nel cuore
del centro storico, vicino alle principali
attrazioni turistiche come la Torre di Ge-
diminas, la Cattedrale e il Monastero di
San Bernardino, il parco è generoso di di-
vertimenti e meraviglie della natura. Dalla
partita a scacchi, al giardino botanico, ai
romantici bar per riscaldarsi e la fontana
musicale, che suona i motivi di famosi bra-
PARCO KALNŲ ni classici e moderni per creare la giusta
Situato nel centro di Vilnius, il Parco Kal- atmosfera. Nel parco ci sono molti angoli
nų è raggiungibile facilmente. Salite sulla appartati, dove sgattaiolare per rifugiarsi
collina e scoprirete un meraviglioso pano- dal mondo. Fino al XIV secolo, quello che
rama della città. In estate il parco ospita oggi è il giardino Bernardinų era il sito di
numerosi concerti e festival ed è anche un bosco di querce sacre ai pagani lituani.
un luogo incantevole per fare piacevoli Oggi, il giardino ospita la quercia più an-
passeggiate o escursioni, visto che è cir- tica di Vilnius, che ha circa 300 anni. Qui
condato da colline da esplorare. La più im- potrete visitare anche la ricostruzione del
portante è la Collina delle Tre Croci, che giardino del monastero, con l’esposizione
è la più riconoscibile da lontano. Si pensa di erbe medicinali, aromatiche e piante
che, in qualche momento della storia, su edibili. Il giardino è un ottimo posto per ri-
questa collina sette monaci francescani lassarsi nel periodo di massimo splendore
siano stati torturati a morte, crocifissi e estivo, ma si può ascoltare lo scorrere del
gettati nel fiume dai pagani. Il Parco Kal- fiume Vilnelė e osservare la natura mutare
nų conserva ancora molti segreti, perché tutto l’anno. Una prospettiva diversa del
non è stato ancora del tutto studiato. È parco si apre dalla cima della Collina del-
noto che nei secoli XIII e XIV un piccolo le Tre Croci, o con una tazza di caffè dalla
insediamento era stanziato in quest’area. terrazza dello Strange Love.
Tenete d’occhio l’antico altare pagano, ad
oggi i seguaci del paganesimo celebrano
qui i loro riti. GRATIS
GRATIS
34 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 35In generale i posti tranquilli per rilassarsi
non mancano. Il parco è facilmente rag-
giungibile a piedi dal centro storico, ma vi
sembrerà di entrare in un mondo a parte.
Nelle aree un po’ meno frequentate del
parco potreste persino avere la fortuna di
imbattervi in un cervo.
GRATIS
PARCO D’EUROPA ORTO BOTANICO PARCO REGIONALE
Situato a soli 19 chilometri a nord di Vil- DELL’UNIVERSITÀ DI VERKIAI
nius, il Parco Europa è una sorta di mondo
parallelo e la dimostrazione di quanto è DI VILNIUS Il Parco Regionale di Verkiai è una vasta
potente la volontà umana. L’idea della cre- area protetta di Vilnius, che ha come prin-
Situato a poca distanza dal centro città,
azione di un parco per dare risalto al cen- cipale attrazione l’imponente complesso
l’Orto Botanico dell’Università di Vilnius
tro geografico d’Europa attraverso l’arte del Palazzo di Verkiai del XVIII secolo. Il
attrae i visitatori con le sue meravigliose
è nata nel 1991. Quella che agli esordi non parco del palazzo è il luogo ideale per gu-
fioriture. L’Orto Botanico dell’Università
era altro che la scultura dello studente stare un caffè con vista panoramica sulla
di Vilnius è il più grande giardino della Li-
d’arte diciannovenne Gintaras Karosas, si città e per conoscere meglio la storia della
tuania, con la più ricca collezione di piante:
è oggi moltiplicata fino a raggiungere oltre Lituania. Ammirate il panorama della città
nelle serre e negli spazi aperti si contano
130 opere d’arte. Oggi, il parco è un note- ben 4.600 specie di piante e colture di-
dalla cima della collina, seguite le tracce PARCO REGIONALE
della via Crucis, molto frequentata dai
vole museo d’arte contemporanea, dove
arte e natura convivono in armonia. Bo-
verse. Rododendri, gigli, peonie o rose,
dai colori e profumi talmente intensi che
pellegrini, e fate un po’ di birdwatching: le DI PAVILNIAI
schi, prati, colline e laghetti sarebbero suf- specie di uccelli rari sono molto numerose Il cuore del Parco Regionale di Pavilniai
potreste aver bisogno di sedervi su una
ficienti di per sé per rendere la passeggiata nel parco. Le passeggiate della domenica è la valle del fiume Vilnelė. I visitatori po-
delle 132 panchine. È un’oasi di freschezza
nel parco interessante, eppure qui la na- e le gite in bicicletta nel parco regionale e tranno seguire l’itinerario turistico del
e tranquillità, il posto ideale per sfuggire al
tura è ulteriormente impreziosita dall’arte. nei dintorni di Vilnius iniziano spesso dal parco, che costeggia il fiume Vilnelė dal
mondo e godere della natura in continua
La posizione di ogni opera è stata scelta palazzo di Verkiai. belvedere di Pūčkoriai. Il sito più cono-
evoluzione, passeggiando per i sentieri ben
per fondersi armoniosamente con alberi, curati o ascoltando i concerti all’aperto in www.pavilniai-verkiai.lt sciuto è probabilmente il complesso ge-
fiori e il quotidiano alternarsi di luci e om- estate. Il giardino botanico ospita anche il ologico di Pūčkoriai, situato sulla cresta
GRATIS della più elevata formazione geologica del
bre. Il parco ospita ogni anno il Simposio primo esemplare di Green Home in Litua-
Internazionale di Scultura e programmi nia, con le pareti ricoperte di piante e un suo genere in Lituania. È un miracolo natu-
internazionali di residenze artistiche due giardino sul tetto. Colonne verdi circonda- rale, che espone strati di terreno costitui-
volte l’anno, il che significa un aumento dei no l’intero perimetro dell’edificio, mentre tisi oltre 20.000 anni fa. Non perdete l’oc-
tesori del parco di anno in anno. la facciata meridionale è caratterizzata da casione di fare una piacevole passeggiata
una serra trasparente. Corona l’edificio la per lo spettacolare sentiero del Parco Re-
Europos Parko 300, Joneikiškės, verde terrazza panoramica sul tetto, che gionale di Pavilniai. Fatevi condurre alla
www.europosparkas.lt offre una magnifica vista sul brulicante scoperta del parco dal percorso cognitivo
labirinto del giardino botanico. di 4,7 km e non dimenticate di visitare l’ex
Sconto con Vilnius Pass
fonderia di cannoni e l’area dell’antico mu-
Kairėnų g. 43, lino ad acqua, dove ora sorge il complesso
www.botanikos-sodas.vu.lt ricreativo e i ristoranti di Belmontas. Per
gli amanti della natura e del divertimento
GRATIS con Vilnius Pass
all’aria aperta, da non perdere il parco av-
ventura e le cascate di Belmontas.
PARCO VINGIS www.pavilniai-verkiai.lt
Grande quanto la metà del Central Park di
GRATIS
New York, il parco Vingis è uno dei più amati
dalla gente del posto. I 160 ettari di parco,
che si estende nel centro della città lungo
il fiume Neris, sono un’oasi verdeggiante,
con numerosi sentieri escursionistici. No-
leggiate una bici o uno scooter elettrico e
godetevi la brezza, sedetevi ai tavolini di un
bar e guardate i corridori passare, unitevi
a una partita di frisbee o fatevi trascina-
re da un concerto. Il parco è attrezzato di
fontanelle con acqua potabile e panchine a
ogni angolo, pannelli informativi e mappe.
36 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 37GITE DI UN GIORNO
GITE DI UN GIORNO Dopo aver visitato Vilnius, vale la pena di dedicare mezza giornata all’esplorazione
delle città circostanti, per conoscerne le storie e gli eventi del passato.
Divertimento, avventure capitale del Granducato della Lituania.
e luoghi indimenticabili La Riserva culturale di Kernavė è entrata
a far parte della lista del patrimonio
mondiale dell’UNESCO per la sua
bellezza unica e per l’eccezionale valore
storico, dal Paleolitico ai giorni nostri. Il
paesaggio, scolpito dal ritiro dei ghiacciai,
è un meraviglioso complesso di fortezze
di collina, insediamenti e siti di sepoltura. I
cinque colli di Kernavė costituiscono la più
grande esposizione archeologica all’aperto
del Paese, e le scale vi permetteranno di
TRAKAI salire fino alla cima.
Godetevi l’atmosfera da villeggiatura di
www.kernave.org
Trakai. La storica cittadina è rinomata per
il castello, che sorge su un’isola di uno dei
laghi di Trakai. La visione sembra uscita da
una favola e ricorda ai visitatori i tempi in
cui il Granduca di Lituania Vytautas regna-
va qui, nel XV secolo. I caraiti sono attual-
mente il minore gruppo etnico abitante in
Lituania e la comunità più numerosa risie-
de proprio a Trakai sin dal XIV secolo. Di
origine turca, la loro specialità nazionale,
il kybyn, che è un tortino di pasta ripieno
di carne macinata, funghi o verdure, è con-
siderato ora una delle delizie del palato di
Trakai. Sedetevi in riva al lago e assaporate
questa locale meraviglia con vista sul ca-
stello. Trakai è facilmente raggiungibile in CENTRO GEOGRAFICO
auto o con i mezzi pubblici, e con il Vilnius
Pass il prezzo del tour è molto vantaggioso.
D’EUROPA
Vi siete mai chiesti dove si trova il centro
www.trakai-visit.lt geografico d’Europa? Nel 1989, l’Institut
Sconto con Vilnius Pass
géographique national francese ha
identificato il centro geografico d’Europa
proprio qui, in Lituania, a 26 km a nord di
Vilnius. Quindi oggi cosa c’è esattamente
nel centro dell’Europa? Niente di che,
“solo” un pilastro di granito bianco di 9
tonnellate, sormontato da una corona
di stelle per indicarne il punto esatto, e
tutt’intorno prati e boschi. Venite e avrete
di che vantarvi a lungo - il posto è fuori
dal solito circuito turistico. Dopo la visita,
potrete ricevere un certificato che attesta
che siete stati nel centro geografico
d’Europa.
KERNAVĖ GRATIS
Un vero gioiello naturale a soli 35 km a
nord-ovest di Vilnius: stiamo parlando
della cittadina di Kernavė, la prima
38 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 39IL GRANDE GHETTO
VILNIUS EBRAICA DI VILNIUS
VILNIUS Un tempo Vilnius era chiamata
Il ghetto ebbe vita dal 6 settembre 1941
al 23 settembre 1943, nel territorio
EBRAICA la Gerusalemme del Nord ed era circoscritto dalle vie Lidos, Rūdninkų,
Mėsinių, Ašmenos, Žemaitijos, Dysnos,
patria di molti illustri studiosi Šiaulių e Ligoninės. Qui vivevano circa
e rabbini ebrei che, durante 29.000 ebrei, la maggior parte dei quali
furono uccisi a Paneriai. Il 23 settembre
i 700 anni di coesistenza, si è la giornata dedicata alla memoria del
adoperarono per contribuire genocidio ebraico in Lituania.
Sulle tracce della a creare una cultura ricca e
Gerusalemme del Nord diversificata. Il 2020 è stato I MURI RICORDANO, IL
dichiarato l’anno della memoria QUARTIERE DEL VETRO
del Gaon di Vilna e della storia I vecchi abitanti del quartiere rivivono sui
degli ebrei di Lituania. muri degli edifici. I personaggi raffigurati
nell’ambito del progetto dell’artista Lina
Šlipavičiūtė-Černiauskienė raccontano
la storia del vecchio quartiere ebraico,
ricostruendone alcuni episodi del passato.
Il progetto è tutt’ora in via di realizzazione,
quindi tenete d’occhio i nuovi lavori.
Altri progetti di arte urbana, li trovate sui
siti www.govilnius.lt
IL QUARTIERE DEL VETRO
In un documento del 1633, Ladislao IV
Wasa concesse agli ebrei il privilegio di
fondare a Vilnius un proprio quartiere. Il
quartiere del vetro era una delle arterie più
vibranti della città e la Sinagoga Grande
era l’edificio principale. Oggi, il quartiere
conserva la memoria dell’antica eredità
ebraica. IL MUSEO EBRAICO
DEL GAON DI VILNA
IL PICCOLO GHETTO La mostra sull’Olocausto illustra la
vita degli ebrei in Lituania ai tempi
Nel XVII secolo, l’intersezione delle strade
dell’Olocausto della Seconda guerra
Stiklių, Gaono e Žydų pullulava di mercanti
mondiale: la creazione e liquidazione del
ebrei. Durante l’occupazione nazista della
ghetto, l’importanza della resistenza
Lituania il quartiere ebraico si trasformò
armata e spirituale nel ghetto, i lavori
nel piccolo ghetto, che ospitava 11.000
forzati nei campi di concentramento, il
ebrei. Il piccolo ghetto venne liquidato e la
salvataggio degli ebrei e la distruzione del
maggioranza dei suoi abitanti furono uccisi
patrimonio culturale in URSS.
il 21 ottobre 1941.
Mostra sull’Olocausto: Pamėnkalnio g. 12;
Centro per la Tolleranza: Naugarduko g. 10/2;
Museo memoriale di Paneriai: Agrastų g. 15
www.jmuseum.lt
€
40 Mini guida di Vilnius Mini guida di Vilnius 41Puoi anche leggere
