MAR ROSSO EGITTO NOVEMBRE 2015 | GIUGNO 2016 - Hotelplan Suisse

Pagina creata da Daniele Izzo
 
CONTINUA A LEGGERE
MAR ROSSO EGITTO NOVEMBRE 2015 | GIUGNO 2016 - Hotelplan Suisse
MAR ROSSO
                                  EGITTO
EXPLORE
          MEET
                 SAIL

NOVEMBRE 2015 | GIUGNO 2016
                                     MEMBER OF HOTELPLAN GROUP
MAR ROSSO EGITTO NOVEMBRE 2015 | GIUGNO 2016 - Hotelplan Suisse
we design

YOU DESIR

 TURISANDA.IT   2
“Le persone non fanno i viaggi,
sono i viaggi che fanno
le persone” John Steinbeck
Guardare il mondo con i vostri occhi e costruirlo con la
nostra esperienza; coniugare innovazione e tecnologia
con emozione e passione, amalgamare tradizione, storia e
modernità, mettere a disposizione le nostre competenze
per rendere il vostro viaggio unico, inconfondibile.
Con questo spirito, oltre 200 professionisti in Italia e
nelle principali località del mondo lavorano ogni giorno
per continuare a scorgere sul vostro viso quei sorrisi che
raccontano un viaggio Hotelplan e Turisanda al rientro
dalla vacanza. Una collezione di cataloghi per una decina
di Paesi e centinaia di località: vi mettiamo in mano le
chiavi del mondo, a voi scegliere come e dove andare.
Ovunque sarete, i nostri assistenti saranno sempre con
voi per un consiglio, un suggerimento o una necessità,
con una grande attenzione a tutte le vostre esigenze e
con un occhio di riguardo per i più piccoli; poi, in qualche
angolo di mondo i nostri chef vi faranno assaporare il
meglio del luogo senza rinunciare ai “sapori di casa”.
Hotelplan e Turisanda negli anni hanno confezionato
viaggi per centinaia di migliaia di clienti, contribuendo
alla realizzazione di piccoli e grandi sogni: lune di miele,
anniversari o semplicemente il desiderio di esplorare,
conoscere, scoprire nuovi luoghi.
La vostra soddisfazione è il nostro successo: con questa
filosofia lavoriamo da ben 90 anni!
                       Luca Battifora – CEO Hotelplan Italia

                                                3
Baja California

                                                                                                                                                                                                                                  Madagascar
                                                                                                                                           Guatemala

                                                                                                                                                                                                Isole Cook
                                                              Botswana
Abu Dhabi

                                                                                                                                                                             Indonesia
                                                                                                                               Giordania
                                                                                                                    Giappone
                     Australia

                                                   Birmania

                                                                                                                                                                  Indocina

                                                                                                                                                                                                             Isole Fiji
                                                                         Canada

                                                                                  Caraibi
            Alaska

                                                                                                                                                                                                                          Kenya
                                                                                                           Egitto
                                                                                                   Dubai

                                                                                                                                                       India
                                                                                            Cina

                                                                                                                                                                                         Iran
Filosofia dell’azienda                                                                Qualità dei nostri viaggi                                                Selezione delle strutture
Quasi un secolo di attività nel settore fa di Hotel-                                  Fornitori accuratamente selezionati dal nostro                           I luoghi più suggestivi del pianeta, i mari più belli
plan e Turisanda due marchi tra i più quotati nel                                     staff, assistenti in loco a vostra disposizione, ac-                     del mondo, angoli nascosti, quartieri e strade,
mondo del turismo: dal lontano Oriente all’Ameri-                                     compagnatori e guide parlanti italiano (ove possi-                       spiagge e baie tutti da scoprire: un’infinità di al-
ca, dagli spazi infiniti dell’Australia alle selvagge                                 bile): i tour Hotelplan e Turisanda non lasciano                         berghi per ogni esigenza, per ogni desiderio. La
savane africane, dalle calde acque dei mari più                                       nulla al caso. Costruiti e messi a punto in base alle                    selezione delle strutture ricettive è un impegno
belli del mondo alle silenziose testimonianze di                                      caratteristiche della destinazione, con la giusta                        quotidiano, dall’hotel di lusso a quello di charme,
antiche civiltà. Una vastissima scelta di destina-                                    combinazione di curiosità, comfort e relax, ma                           dal castello allo chalet, dai resort con intratteni-
zioni – vicine e lontane -, un mondo di proposte                                      sempre con la “libertà di scegliere”, la strada, il                      mento al lodge nella savana, nulla è lasciato al
costruite nel rispetto della filosofia aziendale che                                  mezzo, i tempi e le strutture alberghiere, per rea-                      caso nelle proposte Hotelplan e Turisanda. A co-
fa dell’etica, della cultura, del rispetto dell’am-                                   lizzare il viaggio dei sogni; perché ogni viaggio va                     mandare, ancora una volta, solo il vostro essere
biente e dell’attenzione ai desideri del viaggiatore                                  vissuto. La voglia di scoperta e di conoscenza op-                       del momento, perché “i viaggi sono i viaggiatori”.
valori imprescindibili. Sfogliando i nostri catalo-                                   pure il lusso e l’ozio di giornate trascorse a farsi                     (Fernando Pessoa)
ghi e navigando sui nostri siti (hotelplan.it e turi-                                 coccolare dalle onde e dal sole…mille anime, mille
sanda.it) troverete suggerimenti, spunti, per                                         modi di viaggiare… ma con la consapevolezza che
confezionare il vostro viaggio “su misura”, come                                      “Un viaggio lungo mille chilometri inizia con un
un abito sartoriale, affinchè diventi un’esperienza                                   piccolo passo”. (Lao Tse)
intensa, di arricchimento, unica e originale.
“Viaggiare è come sognare: la differenza è che
non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, men-
tre ognuno conserva calda la memoria della me-
ta da cui è tornato”. (Edgar Allan Poe)

     TURISANDA.IT                         4
YOU DESIRE

                                                                                                                                                                                                                                                         w e design
                                                                              Nuova Caledonia

                                                                                                Nuova Zelanda

                                                                                                                                   Seychelles
                                                        Mozambico
                                Mar Rosso

                                                                                                                                                                                                               Thailandia
                                                                                                                                                                                      Sud Africa
                                                                                                                                                Singapore

                                                                                                                                                                                                                                         Zimbabwe
                                                                                                                                                                        Stati Uniti
                    Mauritius

                                                                                                                       Polinesia

                                                                                                                                                            Sri Lanka
                                              Messico

                                                                                                                                                                                                    Tanzania
Maldive

          Malesia

                                                                    Namibia

                                                                                                                                                                                                                            Uganda

                                                                                                                                                                                                                                                    Zambia
                                                                                                                Oman

                                                                                                                                                                            COLLECTION
                                            L’ESCLUSIVITÀ È UN’ATTITUDINE                                                                                               LA CONOSCENZA È ESPERIENZA
Assaporate il mondo in una delle strutture                                    Ma il mondo è fatto anche di acque e ter-                                                 Hotelplan e Turisanda, in tanti anni di at-
che presentiamo in esclusiva per l’Italia,                                    re emerse tutte da scoprire e da assapo-                                                  tività, hanno selezionato una serie di al-
sono la soluzione ideale per chi desidera                                     rare grazie a uno dei numerosi tour che                                                   berghi e di strutture particolarmente
innamorarsi del mondo senza rinunciare a                                      presentiamo in esclusiva per l’Italia; farsi                                              indicati per la clientela italiana, dove vi
sentirsi un po’ “a casa”. I nostri assistenti                                 incantare da mille meraviglie potendo                                                     saranno riservati vantaggi o plus in
residenti vi aspettano con tante idee,                                        sempre contare sulla nostra esperienza e                                                  esclusiva.
spunti, suggerimenti e servizi per rendere                                    sulla tranquillità di avere al vostro fianco                                              Luoghi incantevoli, atmosfere personaliz-
la vostra vacanza ancora più unica. Inoltre,                                  un professionista per ogni necessità.                                                     zate, itinerari a misura di felicità, cercan-
scoprite tutte le riduzioni che dedichiamo                                    Inoltre gli itinerari contraddistinti da que-                                             do di interpretare i desideri di chi sceglie
alle famiglie, ai viaggi di nozze e a chi pre-                                sto simbolo         sono stati appositamen-                                               i nostri marchi, perché per noi ogni viag-
nota con largo anticipo; alcune promozioni                                    te messi a punto con un accompagnatore                                                    giatore è unico.
sono davvero irrinunciabili. Esclusività,                                     dall’Italia, per assicurare un’assistenza
lusso, informalità e qualità vi accompagne-                                   totale. Cercate il catalogo Tour Inconfon-
ranno in ogni attimo. Vi aspettiamo per                                       dibili o sui nostri siti www.hotelplan.it e
rendere la vostra vacanza inconfondibile.                                     www.turisanda.it

                                CERCA LE PERSONALIZZAZIONI ALL’INTERNO DEI CATALOGHI
                    K I D S                                                                                      T O P                                                                             B A S I C
    I VIAGGI PENSATI PER LE FAMIGLIE                                                I VIAGGI PER CHI VUOLE IL MEGLIO                                                       I VIAGGI PER CHI SI SENTE EASY
                                                                                                                                                                                                                                     5
TURISANDA.IT
Esplora il nostro nuovo sito.
È sempre aggiornato su tutto:
viaggi, resort, tour, crociere.
E in più tutte le offerte
che cerchi.

TURISANDA.IT   6
YOU DESIRE

                                                                                                w e design
TUTTO A PORTATA DI CLICK
Il sito turisanda.it consente di accedere facilmente
a tanti contenuti sempre curiosi e aggiornati. L’e-
splorazione è semplice e intuitiva perché emozio-
na e informa allo stesso tempo. Le fotografie per-
mettono di entrare nel vivo di ogni destinazione,
così puoi guardare da vicino il viaggio, il paese, il
tour, il resort o la crociera che ami. Informati sul
mondo Turisanda.

SCEGLI LA TUA VACANZA E L’AGENZIA DI VIAGGIO
Turisanda.it è friendly, intuitivo ed esaustivo. Nella sezione viaggi entri nel cuore di ogni
destinazione. Nella sezione cataloghi puoi sfogliare l’intera collezione. E per non perdere
nessuna opportunità, c’è il motore di ricerca con tante offerte di viaggio interessanti.
Prenota la tua vacanza Turisanda nelle agenzie di viaggio specializzate, scopri quella più
vicina su turisanda.it

SEGUICI SU FACEBOOK, PARLA CON NOI
La nostra pagina Facebook è sempre in movimento, ogni giorno trovi idee e notizie di-
vertenti, informazioni e curiosità su viaggi e offerte. Condividi le tue emozioni e lasciati
consigliare dai nostri esperti nel mondo. Diventa un fan Turisanda anche tu.
WITH YOU
                                                                                                              Ci prendiamo cura
                                                                                                              di ogni tua emozione.
                                                                                                              Dalla partenza all’arrivo.

ASSISTENZA ALLA PARTENZA                                                                 V.I.P. VERY IMPORTANT PASSENGER
Nei principali aeroporti italiani di partenza dei voli noleggiati, gli assistenti        Hotelplan Italia, grazie a partner selezionati, è in grado di fornirvi
Hotelplan Italia sono a vostra disposizione per aiutarvi nelle operazioni di imbarco.    un’assistenza personalizzata con servizi unici:
All’interno dei documenti di viaggio sono riportati i numeri di telefono da contattare   CAR VALET, un incaricato prenderà in consegna la vostra auto in aeroporto
in caso di contrattempi, urgenze o eventuali necessità all’arrivo in aeroporto.          per portarla nel parcheggio convenzionato.
                                                                                         FAST TRACK, controlli di sicurezza attraverso un percorso prioritario e l’ac-

ASSISTENZA DURANTE IL VIAGGIO
                                                                                         cesso alle VIP LOUNGE, inoltre, dove possibile, check-in rapido e preasse-
                                                                                         gnazione del posto sul volo.
                                                                                         AUTISTA, il servizio privato di trasferimento, che prevede auto e minivan
Attraverso diverse formule di assistenza, modulate a seconda delle carat-                con autista, dalla vostra residenza (o ufficio) fino all’aeroporto di partenza
teristiche della destinazione e del viaggio, sarete seguiti da professionisti            e viceversa.
esperti, disponibili 24h sempre attenti ad ogni singola esigenza curan-                  VIAGGI DI NOZZE, quote speciali, per informazioni contattate la vostra
do nel dettaglio il vostro soggiorno per una vacanza davvero inconfon-                   agenzia di viaggio di fiducia.
dibile.                                                                                  TOP CLASS, possibilità di servizi esclusivi e altamente personalizzati in mol-
                                                                                         ti aeroporti del mondo.

                                       Hotelplan Italia ha stipulato un accordo con ParkinGO: ampi parcheggi al coperto e allo scoperto situati in prossimità dei
                                       principali aeroporti. Una navetta, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per 365 giorni all’anno e inclusa nel prezzo della
                                       sosta, vi accompagnerà al terminal di partenza. Informazioni e prenotazioni: www.parkingo.com
                                        SPECIALE HOTELPLAN ITALIA ai clienti che prenoteranno via web verrà offerto un avvolgimento bagaglio gratuito (ad eccezio-
ne dell’aeroporto di Linate). Tutti i dettagli all’interno dei vostri documenti di viaggio

 HOTELPLAN.IT             8
YOUR PROTECTION
    In vacanza protetti da un pacchetto assicurativo completo.

Hotelplan Italia, in collaborazione                         POLIZZA HIGH PROTECTION INSURANCE                             ESTENSIONE SPESE MEDICHE HOTELPLAN ITALIA
                                                            Tutti coloro che prenoteranno un viaggio con Ho-              Al momento della prenotazione o, al limite, entro
con Allianz Global Assistance,                              telplan Italia, saranno tenuti ad effettuare il paga-         le ore 24.00 del giorno precedente la data di inizio
compagnia specializzata in coperture                        mento di un premio assicurativo per la polizza                del viaggio, avete, inoltre, la possibilità di richie-
assicurative per il settore turistico,                      HIGH PROTECTION n. 194140 che offre una prote-                dere la polizza opzionale al fine di estendere la
                                                            zione completa contro gli imprevisti che possono              garanzia “Pagamento delle Spese Ospedaliere e
ha concordato per voi una specifica                         accadere prima e durante il viaggio, essa com-                Chirurgiche” prevista dalla polizza di “primo ri-
polizza di assicurazione che offre                          prende:                                                       schio” n°194140 fino ad un massimo di:
una protezione completa prima e                             • Il diritto di rinunciare al viaggio per malattia dei       • € 150.000 per persona o nucleo familiare e per
                                                              viaggiatori o dei familiari non viaggianti, per nuova       sinistro, per destinazioni Mondo (esclusi USA, Ca-
durante la vacanza, con la possibilità                        assunzione o licenziamento, per danni all’abitazio-         nada e Programmazione Caraibi);
di estendere la copertura per le                              ne a seguito di incendio, furto con scasso o avverse        • € 500.000 per persona o nucleo familiare e per
spese mediche in caso di ricovero                             condizioni atmosferiche e per furto dei documenti           sinistro, per destinazioni USA, Canada e Program-
                                                              necessari all’espatrio                                      mazione Caraibi.
nelle destinazioni Mondo.                                   • Assistenza sanitaria 24 ore su 24 e Spese Ospe-
                                                              daliere e Chirurgiche fino a € 30.000
                                                            • Assicurazione Bagaglio fino a € 1.000
                                                            • Rimborso per Interruzione Soggiorno
                                                            • Assicurazione per i familiari a casa
                                                            • Assistenza legale in viaggio

Avvertenza: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. Prima dell’adesione, consultare le Condizioni Contrattuali disponibili in forma integrale sul sito
di Hotelplan Italia www.hotelplan.it e sui siti Allianz Global Assistance: www.allianz-assistance.it/corporate/prodotti, alla sezione Certificati Assicurativi, per la polizza High
Protection Insurance; www.globy.it per la polizza Estensione Spese Mediche Hotelplan Italia.

         Per informazioni e dettagli dei pacchetti assicurativi proposti vai sul sito TURISANDA.IT

Assicurazione                                               Assicurazione                                                moltiplicata per le giornate di viaggio perse;
“RITARDO VOLO ALLA PARTENZA DALL’ITALIA”                    “RISCHIO ZERO” DURANTE IL VIAGGIO                            2) Il 70% della quota individuale di partecipazione
Compresa nella quota di partecipazione                      Compresa nella quota di partecipazione                       se il passeggero, in conseguenza di un ritardo alla
Nel caso in cui (per qualsiasi motivo) i voli previsti      Eventi fortuiti e casi di forza maggiore quali, a tito-      partenza superiore alle 24 ore, decide di rinuncia-
dal programma di viaggio dovessero partire                  lo esemplificativo e non esaustivo, eventi atmo-             re al viaggio;
dall’Italia o arrivare alla destinazione finale con         sferici catastrofali (cicloni, inondazioni, terremoti,       3) Il costo ragionevolmente sostenuto per l’orga-
un ritardo superiore alle 8 ore, verrà erogata              ecc.) ed eventi sociopolitici (scioperi, atti terrori-       nizzazione di servizi turistici alternativi a quelli
un’indennità per ogni passeggero di € 120 per le            stici, guerre, colpi di stato, ecc.) che impediscano,        previsti dal contratto e/o di servizi di riprotezione
destinazioni di lungo raggio e € 100 per le destina-        a viaggio iniziato, il regolare svolgimento dei ser-         dei passeggeri - L’assicurazione “Rischio Zero” è
zioni di medio e corto raggio a titolo di indennizzo        vizi turistici causando la modifica del viaggio ri-          prestata fino a concorrenza del costo del viaggio
dell’eventuale spesa sostenuta nell’attesa e della          spetto a come era stato programmato danno                    con il massimo comunque di € 3.000 per passeg-
frazione della quota di partecipazione al viaggio           diritto al rimborso di:                                      gero. Sono esclusi dalla garanzia gli esborsi cau-
non fruita per effetto del ritardo.                         1) Il costo della parte di viaggio non usufruita -           sati da overbooking e da eventi conosciuti con un
                                                            determinata dalla quota individuale di partecipa-            anticipo di almeno 2 giornate lavorative rispetto
                                                            zione divisa per le notti di durata del viaggio e            alla partenza del viaggio organizzato.

Nel caso si rendessero contemporaneamente operative sia la garanzia “Ritardo volo” sia la garanzia prevista al punto 1) dell’assicurazione “Rischio Zero”, l’indennizzo relativo
alle prime 24 ore di viaggio perso non può superare il costo di una giornata di viaggio. L’operatività della garanzia di cui al punto 2) dell’assicurazione “Rischio Zero” rende
nulla la garanzia “Ritardo volo”. La presente è una comunicazione informativa circa le condizioni di assicurazione che sono depositate presso Hotelplan Italia e possono essere
visionate nel sito web www.hotelplan.it.
                                                                                                                                                                  9
EARLY BOOKING
Per premiare chi si organizza con largo anticipo, sono previsti

SCONTI FORMIDABILI FINO A 200 € A COPPIA
per alcune strutture selezionate e identificate come

Fino a 30 giorni prima della data di partenza DESIDERERAI davvero prenotare con noi.

Per facilitare la lettura e identificare immediatamente la quota relativa alla data
di partenza, nelle tabelle contrassegnate dall’apposito simbolo verrà riportato
direttamente il prezzo scontato della vacanza.

CERCATE IL SIMBOLO                                 prima prenoti                                                ALL'INTERNO DEI CATALOGHI

La promozione è valida per tutte le partenze indicate nella tabella di ogni singolo hotel dove è presente il simbolo PRIMA PRENOTI ed è soggetta a disponibilità limitata.
La riduzione è valida per i pacchetti con voli ITC più servizi a terra con combinazione minima di 7 notti nella struttura prescelta. Promozione NON cumulabile con
altre riduzioni. Sono escluse le partenze che comprendono i periodi di alta stagione (dal 26/12/15 al 04/01/16).

  TURISANDA.IT                     10
YOU DESIRE

                                        w e design
PRIMA PRENOTI PIÙ RISPARMI
fino a 200 € a coppia
prenotando almeno
30 giorni dalla data
di partenza

                                   11
HONEYMOON
Un viaggio di nozze
indimenticabile è un viaggio
di nozze con noi. Qualità
e attenzione, servizio
impeccabile e cura di ogni
piccolo dettaglio.

CERCATE IL SIMBOLO   viaggi di nozze   ALL'INTERNO DEI CATALOGHI

 TURISANDA.IT   12
YOU DESIRE

                                                                                        w e design
 Per ringraziarvi di aver scelto di vivere con noi
 il momento più emozionante della vostra vita,
 abbiamo pensato di riservarvi una riduzione di
 200 € a coppia che sarà riconosciuta all’atto
 della prenotazione, per pacchetti
 volo + soggiorno minimo 7 notti.
 Inoltre abbiamo selezionato alcune tra le
 nostre più preziose strutture presenti nella
 programmazione Hotelplan e Turisanda
 proponendole con eccezionali riduzioni fino a
 450 € a coppia.
 La riduzione è applicabile fino a 6 mesi dopo la
 data del matrimonio. All’atto della prenotazione
 sarà necessario far pervenire copia delle
 pubblicazioni di nozze.

SCONTO 450 € A COPPIA:
Vakarufalhi - Atollo di Ari, Maldive
Diamonds Athuruga Island Resort - Atollo di Ari, Maldive
Corail Noir a Nosy Be - Madagascar

SCONTO 250 € A COPPIA:
Reef Oasis Blue Bay Resort - Sharm El Sheikh, Mar Rosso
Lahami Bay Beach Resort - Berenice, Mar Rosso
Eriyadu Island Resort (Atollo di Malè Nord, Maldive)
Fihalhohi Island Resort (Atollo di Malè Sud, Maldive)
Bathala Island Resort (Atollo di Ari, Maldive)
Velidhu Island Resort (Atollo di ari, Maldive)
La riduzione è applicabile fino a 6 mesi dopo la data del matrimonio. All’atto della
prenotazione sarà necessario far pervenire copia delle pubblicazioni di nozze.
Le promozioni non saranno fruibili per le partenze che comprendono i periodi di
alta stagione (dal 19/12/15 al 04/01/16, inoltre per i resort alle Maldive dal
06/02/16 al 08/02/16) e non saranno cumulabili con altre promozioni.
Le riduzioni sono applicabili solo su quote da catalogo per pacchetti di volo ITC più
servizi a terra con combinazione minima di sette notti nella struttura prescelta.

                                                                   13
MORE & MORE
PER LE FAMIGLIE: DI TUTTO, DI PIÙ.
Non perdere gli sconti* che Hotelplan e Turisanda
dedicano a te e a chi ami. Due adulti con bimbi?
Oppure un adulto più uno o due bambini?
Scegli la tua formula perfetta.
CERCATE IL SIMBOLO

ALL'INTERNO
DEI CATALOGHI

 TURISANDA.IT   14
YOU DESIRE

                                                                                                                                                                                                                     w e design
Lasciati sedurre da un mondo di attenzioni.
Per le famiglie e gli over 65, i single
e i clienti più affezionati
ci sono tante idee e promozioni
da scoprire.

OVER 65                                                               SINGLE                                                                ANCORA CON NOI
PIÙ DI 65 ANNI CONVIENE*                                              BEATO CHI PARTE DA SOLO*                                              SCONTO PER GLI AFFEZIONATI*
A coloro che hanno compiuto il 65° anno di età è                      Per tutti coloro che scelgono di viaggiare da soli,                   Gli «affezionati» che entro 12 mesi dalla data di
dedicata una speciale RIDUZIONE DI 100 € per                          Turisanda riconosce una RIDUZIONE DI 100 €                            partenza del loro viaggio fruiranno di un’altra va-
viaggi di lungo raggio e RIDUZIONE DI 50 € per                        per viaggi di lungo raggio e RIDUZIONE DI 50 €                        canza con Hotelplan e Turisanda verrà applicata
viaggi di medio raggio.                                               per viaggi di medio raggio.                                           una RIDUZIONE DI 200 € A COPPIA per i viaggi
All’atto della prenotazione sarà necessario far pervenire un                                                                                di lungo raggio e di 100 € A COPPIA per i viaggi
documento in corso di validità.                                                                                                             di medio-corto raggio.
                                                                                                                                            La riduzione sarà riconosciuta se richiesta dal cliente all’atto della
                                                                                                                                            prenotazione.

  *Tutte le riduzioni pubblicate (da pagina 10 a pagina 15) non sono cumulabili e sono applicabili solo sulle quote da catalogo per pacchetti con voli + servizi a terra con combinazioni minime di 7 notti.

 PRE Z ZO STOP
Nel corso dell’anno il valore dell’Euro in relazione
alle maggiori valute può subire fluttuazioni im-
                                                                      ni di lungo raggio. Garantisce il blocco del prezzo
                                                                      in relazione a eventuali adeguamenti sia valutari                     LE NOSTRE TABELLE
portanti che determinano l’adeguamento delle                          sui servizi a terra che di carburante sui voli I.T.C.                 Gli importi riportati in tabella e identificati come PRI-
quote in rialzo fino a 20 giorni prima della data di                  Entrambe le formule sono acquistabili all’atto del-                   MA PRENOTI e quota base corrispondono a un prezzo
partenza. Anche il costo del carburante può subi-                     la prenotazione e saranno applicate sia agli adulti                   costruito sommando la tariffa del volo, i trasferi-
re oscillazioni notevoli nel corso dell’anno gene-                    che ai bambini dai 2 anni.                                            menti e il costo della “notte extra” moltiplicata per la
rando il cosiddetto “adeguamento carburante”                          Prenotando attraverso la vostra Agenzia Viaggi di                     durata del soggiorno (7 notti). Per calcolare il prezzo
anch’esso comunicato entro i 20 giorni dalla data                     fiducia il vantaggio è doppio: oltre al blocco del prez-              totale della vacanza, basterà verificare in calce alla
di partenza. Per evitare incrementi di prezzi dovu-                   zo, la GARANZIA DI UN’ACCURATA CONSULENZA.                            tabella gli eventuali supplementi/riduzioni giornalie-
ti sia alla revisione valutaria per i servizi acquista-                                                                                     ri (esistenti solo per taluni periodi) e aggiungerli (da
ti in valuta differente dall’Euro, sia all’aumento del                                                                                      moltiplicare per il numero delle notti) alla colonna e
costo del carburante, Hotelplan Italia propone la                     IN REGALO PER VOI                                                     alla data di riferimento.
                                                                                                                                            I supplementi e le riduzioni pubblicati in fondo alla
formula “PREZZO STOP” che tutela da eventuali                         SET DA VIAGGIO E DOCUMENTI                                            tabella ed espressi in percentuale sono da inten-
successive variazioni di prezzo.                                      I documenti di viaggio completi delle informazioni uti-
“PREZZO STOP EURO”: € 29 per destinazioni di                                                                                                dersi sul solo soggiorno e non sul prezzo dell’inte-
                                                                      li e dei voucher dei servizi prenotati saranno inviati in             ro pacchetto.
medio raggio; € 59 per destinazioni di lungo rag-                     via telematica oppure cartacea. Inoltre, a seconda
gio. Consente di bloccare il prezzo dei servizi a                                                                                           Le offerte speciali identificate come Plus sono an-
                                                                      della tipologia di viaggio prenotata (ad esclusione di                ch’esse da intendersi relative al solo soggiorno.
terra all’atto della conferma o della formale ri-                     offerte, riduzioni e particolari iniziative con quote dif-
chiesta evitando successivi adeguamenti valutari.                                                                                           Gli importi riportati sono indicativi e calcolati con il
                                                                      ferenti rispetto a quelle da catalogo), della destinazio-             valore del cambio in vigore all’atto della pubblicazio-
“PREZZO STOP CARBURANTE”: € 29 per desti-                             ne scelta e importo di pratica, sarà previsto un
nazioni di medio raggio; € 59 per destinazioni di                                                                                           ne del catalogo. I prezzi verranno aggiornati per ef-
                                                                      omaggio personalizzato Hotelplan, consegnato per                      fetto delle oscillazioni del cambio soggetti ad un
lungo raggio. Tutela da eventuali variazioni del                      camera e non in base al numero degli ospiti.
costo del carburante dei voli I.T.C. all’atto della                                                                                         eventuale adeguamento valutario 20 giorni prima
conferma o della formale richiesta.                                                                                                         della partenza.
“PREZZO STOP EURO-CARBURANTE”: € 45 per
destinazioni di medio raggio; € 95 per destinazio-

                                                                                                                                                                                           15
TRAVEL INSTINCT
Oggi il valore del
viaggio è tutto
nell'esperienza
                        EXPLORE voglia di natura
autentica che regala.
Non ci sono più terre   MEET voglia d'amicizia
da esplorare se non
quelle del nostro
cuore.                  SAIL voglia di navigare

HOTELPLAN.IT   16
YOU DESIRE

                                                                            w e design
                VIAGGIO
      LI IL TUO
  SCEG

La visita dei parchi, il gusto della contemplazione
del paesaggio, l'esplorazione della fauna e dei grandi spazi

Il piacere dell'incontro, una vacanza per socializzare, condividere,
fare amicizia con la gente del luogo e scoprirne le tradizioni

Navigare, conoscere le coste arrivandoci via mare.
Ogni isola diventa un approdo e ogni approdo un’avventura

                                                                       17
MEET
                                                                                                                                                v oglia d
                                                                                                                                                Mar Ros

                                                                                                       MEE
   MEEE
EXPLOR                                    v oglia di natura
                                          Mar Rosso

                                                                                         42
 MAR ROSSO         Attività naturalistiche, protezione e regole
                                                                       EXPLORE voglia di natura                     SAIL voglia di navigare
 S O M M A R I O

                   d’immersione > 30-31
                                                                  Marsa Alam, Berenice, El Quseir              Motonave Alyssa > 62
                        MEET voglia d’amicizia                    escursioni > 44                              Itinerario Ramses > 63
                                                                                                               Itinerario Hathor > 64
                   Sharm el Sheikh e escursioni > 34              Lahami Bay Beach Resort > 46
                                                                  Rohanou Beach Resort & Ecolodge > 52         Itinerario Satis > 65
                   Reef Oasis Blue Bay
                                                                  Iberotel Coraya Beach,                       Motonave Nile Adventurer > 66
                   Resort & Spa >36
                                                                  Brayka Bay Resort > 56                       Itinerario Khnum, Itinerario Khonsu > 67
                   Reef Oasis Dive Club > 39
                                                                  Mövenpick Resort, Hilton Marsa Alam Nubian   Motonave Dahabeya > 68
                   Hyatt Regency > 40
                                                                  Resort > 57                                  Itinerario Sobek, Itinerario Thot > 69
                   Four Seasons Resort > 41                                                                    Motonave Sun Boat III > 70
                                                                                                               Itinerario Amon > 71

                                                                             CLICCA SULLE FRECCE ROSSE PER ANDARE ALLA SEZIONE
 HOTELPLAN.IT
 TURISANDA.IT                 18
                              16
d'amicizia
sso                                                  32

                                                         MEEL
                                                                                                                          v oglia di navigare
                                                                                                                          Egitto

                                                         SAI                                                                                                                     60

    EGITTO
    ORGANIZZAZIONE TECNICA: Hotelplan Italia S.p.A. Milano - PROGETTO EDITORIALE E CREATIVO: Hole in One Milano             COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE n° 38/2006:
    FOTO: Archivio Hotelplan, Archivio Shutterstock, M. Favini, P. Bonvini, P. Modonesi, Donnavventura.                                                                     la legge italiana punisce con la reclusione i reati
    Le foto riportate nel presente catalogo sono da ritenersi indicative e pertanto nessuna responsabilità potrà essere                                                     concernenti la prostituzione e la pornografia mino-
    addebitata ad Hotelplan Italia in caso di difformità.                                                                                                                   rile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

                                                                                                                                                                                                  19
La lingua non è sufficiente a dire,

       mare
e la mano a scrivere,

tutte le meraviglie del             .
                             Cristoforo Colombo 1492

Per gli arabi il Mar Rosso è il “giardino di Allah”.
Negli anni ‘50 l’indimenticato comandante
Jacques Cousteau che qui fece la sua prima
esplorazione marina con la nave oceanografica
Calypso, lo definì “il corridoio delle meraviglie”.
Oltre 1200 specie di pesci e 250 specie tra
madrepore e coralli vivono in questo spettacolare
mondo sommerso.
Potrebbe bastare per fare del Mar Rosso una
destinazione imperdibile, ma altre meraviglie
ci attendono nel mondo emerso: il deserto,
le oasi, i beduini, gli antichi monasteri, le
montagne... Senza dimenticare le spiagge bianche
dove crogiolarsi al sole senza pensare né a quello
che sta sopra né a quello che sta sotto il mare.

TURISANDA.IT   20
MAR ROSSO

     21
Dio creò il        deserto
                    affinché gli uomini potessero
                    conoscere la loro anima.

                    Proverbio tuareg

TURISANDA.IT   22
MAR ROSSO

È una gola, una profonda spaccatura nel terreno.
Le pareti, molto ripide, sono modellate dal vento e dipinte di rosso, giallo, ocra,
violetto, oro per la presenza di ossidi di ferro e di manganese. Il Canyon Colorato
è una delle meraviglie del Sinai. La grande penisola triangolare che chiude il Mar
Rosso è un concentrato di bellezze paesaggistiche: ha dune di sabbia dorate
e oasi di palmizi, desolate distese pietrose e massicci montuosi selvaggi e
tormentati (molte vette superano i 2000 metri): il tutto facile da raggiungere
con una semplice escursione e a un passo dal mare. Ma a rendere speciale
questo angolo d’Egitto c’è anche la sua storia: terra biblica per eccellenza (basti
pensare al leggendario monte dove Mosé ebbe le Tavole della Legge con i 10
Comandamenti) è da tempi immemorabili un luogo di fondamentale importanza
per la religione ebraica e per quella cristiana, come testimonia il bellissimo
Convento di Santa Caterina (VI secolo).

                                                                               23
acqua
               Eccola, l’            di vita che si trova
               Dio stesso si espande nel suo corpo.

                    Il Nilo è l’Egitto. Il suo artefice, il suo giardiniere, la sua divinità più
                    potente. Lava e concima la terra, rende fertile il deserto, fa muovere
                    genti e culture, oggi come sempre continua a garantire la vita. Il
                    fiume più lungo al mondo (si contende la palma con il Rio delle
                    Amazzoni) non è solo il nastro blu che ci porta a visitare alcune
                    delle più incredibili opere d’arte dell’umanità. Il 90% degli
                    abitanti di tutto lo sterminato Egitto (più di 1 milione
                    di kmq per poco meno di 85 milioni di persone) si
                    concentra sulla sue rive.
                    Le sue acque hanno dato il battesimo alle
                    navigazione (le prime imbarcazioni al mondo vi
                    sono state ritrovate) e a una delle civiltà più
                    grandi, complesse e ricche che l’umanità
                    ricordi. Qui la lotta tra l’acqua e la sabbia
                    si trasforma in una straordinaria fiaba
                    nella quale dei che hanno teste di
                    gatto, musi da sciacallo, ghigni
                    da coccodrillo lottano e amano
                    come semplici uomini.

TURISANDA.IT   24
EGITTO

              nel cielo. Eccola l’acqua di vita che è nella terra.
          														Libro delle Piramidi

                                                               25
NOTIZIE
                                                             u tili
                                                             La maggior parte delle strutture in
                                                             esclusiva Turisanda garantiscono
                                                             l’accesso al mare direttamente dalla riva
                                                             e sono adatte a nuotatori di tutti i livelli

                                                                                                        PROTEZIONE AMBIENTE
                                                                                                        Nel Mar Rosso è severamente vietato danneggiare e/o raccogliere coralli e conchiglie,
                                                                                                        vivi o morti, e nutrire i pesci. La flora e la fauna sono protette e le leggi locali prevedono
                                                                                                        sanzioni pecuniarie ed anche l’arresto, per i trasgressori. Controlli accurati vengono
                                                                                                        effettuati alle dogane in partenza dall’Egitto. Sono severamente proibite la pesca d’altu-
                                                                                                        ra, quella subacquea e all’arpione.

                                                                                                        IMPREVISTI E CAMBIAMENTI
                                                                                                        In considerazione del fatto che in Egitto il turismo è in forte espansione, potrebbe accadere
                                                                                                        che nelle vicinanze dell’albergo in cui si risiede inizino dei lavori di costruzione o di ristruttu-
                                                                                                        razione. Le strutture o le varie attività sportive potrebbero non corrispondere pienamente
                                                                                                        alla descrizione, peraltro fornita dagli alberghi stessi, o non essere momentaneamente dispo-
                                                                                                        nibili, in quanto soggette a possibili variazioni da parte della direzione. Anche i mezzi di tra-
                                                                                                        sporto, i ristoranti locali, le guide e la puntualità potrebbero non essere sempre come si
                                                                                                        vorrebbe; specialmente in alta stagione si possono verificare ritardi nei voli, con conseguen-
                                                                                                        ti disagevoli attese negli aeroporti. Si ricorda infine che, trovandosi nel deserto, la distribu-
                                                                                                        zione dell’acqua da parte delle autorità locali può essere, sia pure per poche ore, interrotta.
 DOCUMENTI E VISTI
 Normativa per i cittadini della U.E. in vigore al momento della stampa del catalogo. Ai cittadi-       VILLAGGI E ALBERGHI
 ni italiani, a seconda dell’età, è consentito l’ingresso in Egitto presentando i seguenti docu-        In ogni area vi proponiamo una selezione di alberghi, affinché possiate scegliere quello
 menti:                                                                                                 più adatto alle vostre esigenze. Di ogni albergo viene indicata la classificazione ufficiale
 • 0-15 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio accompagnata da una fotocopia        in stelle; per maggiore chiarezza riportiamo anche un giudizio basato sulla nostra espe-
   della stessa ed un certificato di nascita del Comune con paternità e maternità (se non men-          rienza professionale che vi permette di scegliere tra le varie proposte. Tutti gli alberghi
   zionato sulla stessa), oppure proprio passaporto;                                                    hanno camere con aria condizionata a controllo individuale e docce con acqua calda; le
 • 15-16 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure proprio passaporto;         cassette di sicurezza, se non diversamente specificato, sono sempre disponibili gratui-
 • maggiori di 16 anni: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure proprio passaporto.             tamente alla reception; il televisore solitamente riceve via satellite almeno un canale
 I minori di 18 anni, se non accompagnati dai genitori, devono esibire all’atto della prenotazio-       italiano. Inoltre i teli mare, gli ombrelloni e le sdraio sono gratuiti sia in piscina che sulla
 ne, e se richiesta durante il viaggio, l’autorizzazione scritta dei genitori.                          spiaggia, salvo ove diversamente specificato. Per gli alberghi che prevedono la piscina
 Sia per il passaporto che per la carta d’identità, è sempre richiesta una validità di almeno 6         riscaldata, è necessario specificare che la stessa viene riscaldata solo nel caso in cui le
 mesi oltre la data di rientro. Con la carta d’identità occorre portare con sè dall’Italia due fo-      condizioni atmosferiche lo rendano necessario.
 to-tessera (si raccomanda che le stesse siano già al seguito del passeggero poichè presso gli          Si segnala che il frigobar, a differenza del minibar, non è fornito di bevande. Dato il grande
 aeroporti egiziani non esistono macchine per foto istantanee).                                         sviluppo turistico del Mar Rosso e la mancanza di scuole alberghiere, il servizio nelle struttu-
 Il certificato d’identità non è valido per l’ingresso in Egitto.                                       re non è sempre adeguato alla classificazione ufficiale. Nella maggior parte degli alberghi non
 Il costo di assistenza e ottenimento del visto è di € 33.                                              esistono camere triple ma solo doppie, dove viene aggiunto eventualmente un terzo letto o
 Le autorità di frontiera egiziane non accettano i viaggiatori in possesso della carta d’identità       una brandina, rendendo la sistemazione meno confortevole. L’assegnazione delle camere
 elettronica esibita con il certificato di proroga della validità a 10 anni. Anche la carta d’iden-     viene fatta generalmente dopo le ore 14, mentre il rilascio deve essere effettuato entro le ore
 tità cartacea con timbro di proroga validità non viene accettata come documento d’espatrio.            10/12. Eventuali camere day use dovranno essere pagate direttamente in loco.

 VIAGGI ALL’ESTERO DI MINORI                                                                            IN VACANZA È BENE ANDARE ANCHE CON... LO SPIRITO
 - La normativa sui viaggi all’estero dei minori varia in funzione delle disposizioni nazionali. Si     In ogni destinazione, il personale degli uffici corrispondenti, guide e accompagnatori si ado-
 consiglia di assumere informazioni aggiornate presso le ambasciate o i Consolati del Paese             perano affinché il viaggio sia il più confortevole possibile. Ma per quanto ci si sforzi perché
 accreditati in Italia, presso la propria questura ed il proprio agente di viaggi; per i figli minori   tutto funzioni regolarmente, si possono verificare piccoli imprevisti ed è bene riporre in vali-
 di genitori che viaggiano separatamente o separati legalmente o divorziati, si consiglia di            gia, alla partenza, entusiasmo e spirito di adattamento e avere pazienza se le strutture ricet-
 contattare le autorità competenti per la verifica della documentazione specifica richiesta;            tive e i servizi non sono sempre come si vorrebbe.
 - Dal 26.06.2012 tutti i minori possono viaggiare in Europa e all’estero soltanto con un docu-
 mento di viaggio individuale. Ne consegue che da quella data non sono più valide tutte le              LINGUA
 iscrizioni dei minori sul passaporto dei genitori. Al contempo i passaporti dei genitori con           Quella ufficiale è l’arabo, ma l’inglese è compreso e parlato discretamente. Diffuso l’italiano a
 iscrizioni di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla naturale scadenza.          Sharm el Sheikh.
  TURISANDA.IT                 26
ACCESSO DIRETTO AL MARE                                                                                                        MAR ROSSO
                                                                                                                                              EGITTO
             La caratteristica delle coste del Mar Rosso è rappresentata dall’affascinante bar-
             riera corallina, il cosiddetto reef, che corre parallela alla riva. Pesci coloratissimi,
coralli e la particolarissima flora di questo ecosistema sono visibili già dalla spiaggia. La
conformazione dei coralli, però, in molti punti della costa, non permette di accedere e nuota-
re liberamente nella piattaforma antistante la riva. In questi casi le strutture alberghiere
presenti in queste zone hanno ovviato al problema utilizzando dei pontili, autorizzati dagli
enti locali che, allungandosi oltre la piattaforma corallina, permettono di nuotare e fare snor-
kelling in mare aperto, senza recare danno ai coralli. In altre parti della costa, invece, il reef si   CUCINA
interrompe a tratti, creando delle vere e proprie baie con lunghe spiagge sabbiose, davanti             In genere negli alberghi la cucina è di tipo internazionale; i piatti tipici sono a base di
alle quali troviamo sparse nella piattaforma corallina, lagune naturali, con fondo anche sab-           riso, cipolle, legumi, carne di manzo o montone cotta alla brace o allo spiedo; sono molto
bioso, di varie dimensioni. Le spiagge degli alberghi che si trovano in queste zone di costa            saporiti e non troppo speziati; la verdura è in genere varia, mentre scarseggia la frutta;
danno la possibilità al turista di immergersi in queste lagune naturali direttamente da riva ed         ottima la birra. È da tener presente che, nonostante ci si trovi sul mare, negli alberghi del
accedere alla barriera, dove nuotare liberamente in mezzo al reef, come in un meraviglioso              Mar Rosso il pesce non è pietanza comune.
acquario multicolore. La maggior parte delle strutture in esclusiva Turisanda presentate nel
catalogo sono contrassegnate da questo simbolo che garantisce l’accesso facilitato al mare              VACCINAZIONI E PRECAUZIONI SANITARIE
direttamente dalla riva e sono quindi consigliate a nuotatori di tutti i livelli e anche ai bambini.    Non sono richieste vaccinazioni. Si consiglia di non stare esposti al sole per molte ore, di
                                                                                                        portare sempre un copricapo, di nuotare indossando una maglietta di cotone perché si
VALUTA                                                                                                  corre il rischio di scottarsi anche in acqua; ricordarsi le creme protettive e i rimedi per
In Egitto ha corso legale la lira egiziana, pari circa a € 0,11, che si divide in 100 piastre. Non      eventuali scottature. Sui banchi corallini è facile procurarsi escoriazioni ai piedi: è bene
esistono particolari restrizioni per l’importazione di valuta straniera che può essere facil-           indossare sempre scarpine di gomma o plastica molto resistenti e stare attenti in parti-
mente cambiata. Si consiglia di avere con sé banconote recenti e in buone condizioni. Negli             colare al corallo di fuoco. Buona regola è non toccare niente in mare né a mani nude, né
alberghi sono accettate quasi tutte le principali carte di credito. Segnaliamo che potrebbe             con i guanti. Non infilare le mani in alcun anfratto sia in acqua che nel deserto. Oltre ai
verificarsi un addebito aggiuntivo causa commissioni delle banche.                                      medicinali di uso personale, portare con sé per ogni evenienza mercurocromo, cerotti e
                                                                                                        penicillina, repellenti contro gli insetti, pastiglie contro il mal di mare e compresse contro
FUSO ORARIO                                                                                             eventuali disturbi gastro-intestinali. È opportuno bere solo acqua e bevande imbottiglia-
In Egitto solitamente la differenza di fuso orario con l’Italia è di un’ora in più e si mantiene        te, tè o caffè; evitare di mettere ghiaccio nelle bibite. Qualora fosse necessario, tutti gli
anche in periodo di ora legale, seppure con qualche variazione nelle date di inizio e termine.          alberghi sono in grado di contattare un medico, che può intervenire in breve tempo.

CLIMA                                                                                                   LE QUOTE
Sul Mar Rosso, eccetto che a Sharm el Sheikh, il caldo estivo è sopportabile grazie alla brezza         Le quote sono state stabilite in base alla scheda tecnica riportata a pag. 67; i prezzi
che quasi costantemente lambisce le coste, mentre le giornate invernali possono essere fred-            possono subire variazioni e si prega pertanto di controllarli con il proprio agente di
de. A Sharm el Sheikh invece, poiché la costa è protetta dalle montagne, in estate il clima è           viaggio. Le quote esposte sono state contrattate a tariffe speciali che richiedono la com-
caldo umido mentre in inverno è in genere mite. Le crociere sub sono effettuabili tutto l’anno,         binazione di 2 o più servizi insieme, tra cui il volo. Qualora si desiderasse acquistare un
tenendo però presente che in inverno il mare può essere mosso e l’acqua fredda.                         solo servizio, le quote potrebbero prevedere un supplemento che verrà comunicato all’
                                                                                                        atto della prenotazione. I pacchetti si intendono per minimo 2 partecipanti, salvo dove
ABBIGLIAMENTO                                                                                           diversamente indicato e potrebbero prevedere un supplemento che verrà comunicato
Si consigliano abiti leggeri, con un pullover per ripararsi dall’aria condizionata e una giacca         21 giorni prima della partenza qualora il minimo non fosse raggiunto.
pesante nei mesi invernali, tra dicembre e febbraio. Da non dimenticare un copricapo, occhia-           Le quote comprendono
li da sole, scarpe comode per le escursioni. Si ricorda che nei paesi musulmani, soprattutto            • passaggi aerei in classe economica con trasporto di 15 kg di bagaglio (tranne per compa-
per le donne, è richiesto un abbigliamento adeguato fuori dalla spiaggia, evitando, in partico-            gnie low cost)
lare durante le visite in città o nelle località all’interno, abiti troppo scollati e pantaloncini      • sistemazione in camera doppia con bagno o doccia nell’albergo prescelto o similare;
corti. Si segnala che in tutti gli alberghi con classificazione Turisanda 4° e 5° sono richiesti i      • trattamento come indicato in ogni programma e riportato in ogni singola tabella prezzi;
pantaloni lunghi per poter entrare di sera al ristorante.                                               • trasferimenti collettivi dagli aeroporti agli alberghi e viceversa;
                                                                                                        • assistenza di personale specializzato degli uffici corrispondenti e di personale residente
TELEFONO/INTERNET                                                                                         Turisanda;
Le chiamate per l’Italia possono essere effettuate, dagli alberghi o dai posti pubblici di ogni         Le quote non comprendono
località. I cellulari abilitati al roaming internazionale funzionano ovunque, ad eccezione della        Il visto per l’Egitto, le tasse aeroportuali, copertura assicurativa aerea, tassa controllo
zona di Berenice, dove la copertura è a volte parziale. In alcuni hotel è presente il collegamen-       di sicurezza bagaglio e tassa comunale, le mance, le spese personali, gli extra in genere
to Wi-Fi gratuito o a pagamento. La zona di Berenice ha una connessione internet molto lenta.           e tutto quanto non espressamente indicato in ogni singolo programma.

MANCE                                                                                                   OPERATIVI AEREI
“Bakshish”, cioè mancia, è la richiesta di chiunque vi presti un servizio o venda qualcosa. Urla-       Gli operativi dei voli, soggetti a riconferma fino a 24 ore prima della partenza, sono indi-
ta, sibilata, sottintesa, dichiarata, è sicuramente la parola che imparerete per prima e sentirete      cati a pagina 74 prima delle tabelle prezzi.
più frequentemente nella terra dei Faraoni. Magari si riduce ad una cifra minima, ma non si può
negare a nessuno, dal lustrascarpe al cameriere, dal taxista al cammelliere. La mancia, in              VARIAZIONI
Egitto, è un’entità non quantificabile in percentuali ma, essendo l’illusione di un “qualcosa in        Turisanda offre in questo programma numerose possibilità. È opportuno scegliere la più
più”, non può essere evasa, pena amarissime invettive, incomprensibili ma sferzanti. Per la             adatta con cura, poiché eventuali variazioni alla prenotazione originale comportano l’addebi-
maggior parte dei servizi inclusi nei programmi di gruppo (trasbordi, facchinaggio, ecc.), così         to di € 80 a pratica, sempre che non comportino anche l’addebito di maggiori costi o penalità.
come per i tour nelle oasi, Turisanda ha già provveduto, stipulando opportuni accordi con i
fornitori. Per il personale di bordo a fine crociera, se si rimane soddisfatti, è consuetudine dare     PASTI
una mancia, calcolabile in circa € 3 a notte per persona; per la guida locale circa € 2 al giorno.      La mezza pensione prevede la prima colazione e la cena. I pasti compresi nella mezza pensio-
I nostri collaboratori non raccolgono le mance; si prega pertanto di consegnarle direttamente.          ne o pensione completa sono sempre da intendersi nel ristorante principale. Gli altri ristoran-
                                                                                                        ti (à la carte, barbecue, pizzeria, ecc.) se non diversamente specificato, prevedono un
SHOPPING                                                                                                supplemento da pagare in loco. Le bevande ai pasti non sono mai comprese, salvo ove speci-
Si possono trovare tessuti di cotone, oggetti di alabastro, rame, argento, ottone, borse di             ficato nella singola tabella prezzi di ogni albergo. Si precisa che l’acqua minerale, quando in-
pelle e tappeti. Consigliabili gli articoli artigianali. Da ricordare che il venerdì nei paesi musul-   clusa, è naturale, mentre quella frizzante è sempre a pagamento. Inoltre segnaliamo che non
mani è festivo e molti negozi sono chiusi, altri invece sono chiusi la domenica. Si sottolinea          è consentito introdurre e asportare cibi e bevande dai ristoranti degli alberghi.
che Turisanda non ha alcun tipo di accordo con negozi in genere e si raccomanda vivamente
di valutare l’autenticità degli oggetti acquistati.                                                     ASSISTENZA
                                                                                                        Gli assistenti Turisanda residenti in Mar Rosso e il personale degli uffici corrispondenti
APPARECCHI ELETTRICI                                                                                    si occuperanno del vostro arrivo in aeroporto nelle principali località. Saranno inoltre a
L’energia elettrica viene erogata a 220 volt. Le prese di corrente sono generalmente di tipo            disposizione negli alberghi, nei giorni e negli orari comunicati oppure vi forniranno un
italiano.                                                                                               contatto per qualsiasi necessità.

                                                                                                                                                                                    27
MAR MEDITERRANEO

                                                                                       MAR
                                        DESERTO DEL SINAI
                           • Suez

                                                          Taba •

                              GOLFO                Nuweiba •
                              DI SUEZ              • Santa Caterina
                                                   Dahab •
                                              MONTE
                                              SINAI
                                                       • Sharm El Sheikh
                                    Ras Mohamed •

                                               • Hurghada
                                                • Sahl Hashees
                                                  • Soma Bay
                                                 • Abu Soma

                                                                       MAR ROSSO
                                            El Quseir •
                             • Luxor
                                              Port Ghalib •

                                                   Marsa Alam •

                                 • Assuan                      Berenice •

Abitanti della barriera corallina
Sergente Maggiore                       Platax               Pesce Angelo Imperatore           Dragone Foglia         Pesce farfalla dal rostro

 Pesce Balestra                          Pesce Balestra Pagliaccio                 Pesce Farfalla Mascherato          Pesce Palla Maculato

        Anthias          Pesce Farfalla Bandiera                   Pesce Pietra                  Pesce Chirurgo Blu          Pesce Angelo

 TURISANDA.IT       28
MEET | VOGLIA D’AMICIZIA: SHARM EL SHEIKH                            > 32
                                                                                                          MARSA ALAM
                                                               EXPLORE | VOGLIA DI NATURA: BERENICE                                 > 42
                                                                                                          EL QUSEIR

ROSSO >
E
          rodoto fu il primo a chiamare Rosso questo          storico ha come impedito per secoli che fosse
          mare (V secolo a.C.), forse collegandolo            fatta giustizia della mitica trasparenza di queste
          alla figura del mitico re Erithros                  acque straordinariamente azzurre, con sfumature
          (“eritreo” significa “rosso” in greco). Più         turchesi, la cui chiarezza consente ai coralli di
          probabilmente il toponimo deriva però dai           vivere ben più in profondità di quando sarebbe
          fenici. I grandi navigatori dell’antichità          previsto dalle leggi di natura. Ma i subaquei non
in realtà attribuirono alle acque un aggettivo                trovano qui solo un reef estremamente ricco e
che avrebbero dovuto accordare alle coste che                 vitale. I relitti di numerosi naufragi avvenuti in ogni
vi si riflettono, rese rosse dalle rocce ricche di            epoca, sono particolarmente numerosi e, poiché
ossidi ferrosi. Gli antichi egizi invece avevano              vengono immediatamente colonizzati da madrepore
attribuito al mare un altro riferimento cromatico             e coralli molli, si sono trasformati in improbabili
e conoscevano questo bacino come “il grande                   cattedrali sottomarine o castelli incantati e
mare verde”. Una strana forma di daltonismo                   misteriosi, rendendo ogni immersione una favola.

    Pesce Angelo                    Pesce Leone     Pesce Chirurgo Pinne a Vela             Pesce Pappagallo           Murena gigante

 Pesce Chirurgo Coda Gialla   Pesce Pagliaccio                Pesce Chirurgo Pinna Gialla

                                                                                                     Trigone a macchie blu

 Pesce Napoleone                       Pesce Luna                                 Squalo Leopardo

                                                                                                                             29
Attività naturalistiche e protezione

I
      l Mar Rosso rappresenta, grazie alla   spiagge. Una delle esperienze più                         un incredibile mondo. Lo scopo è quello
      presenza delle barriere coralline,     entusiasmanti che si possono vivere                       di avvicinare quanto più possibile il
      uno degli ecosistemi con la maggiore   sul Mar Rosso è sicuramente quella                        visitatore all’ambiente sottomarino,
      biodiversità: esplosione di vita,      di nuotare con maschera e pinne o di                      “accorciando le distanze” attraverso
      rigogliosità, colore e complessità     praticare immersioni.                                     lezioni teoriche ed uscite in mare guidate.
      biologica fanno da sfondo ad una       Le attività naturalistiche marine, che                    Una vacanza in Mar Rosso non è
vacanza in uno dei mari più belli del        comprendono le serate a tema, le                          solo mare: un deserto da sogno,
mondo.                                       escursioni di snorkeling con maschera,                    riserve naturali spettacolari ricche di
Una delle principali attrattive di questa    pinne e boccaglio, l’avvistamento di                      vegetazione, mangrovie che colonizzano
regione, infatti, è rappresentata dalle      cetacei e altri animali marini, proposte                  le rive, isole deserte, sono alcuni degli
barriere coralline.                          in alcuni resort, vi permetteranno di                     scenari che potrete scoprire partecipando
I coralli che la formano sono colonie        vedere il Mar Rosso con gli occhi di un                   alle escursioni naturalistiche guidate dal
di piccolissimi animali che, nel corso       appassionato naturalista che scoprirà                     biologo.
di un’evoluzione durata milioni di
anni, hanno costruito queste poderose
strutture. Essere consapevoli che
le barriere coralline sono esseri
viventi e non rocce o pietre, ci aiuta         HEPCA (Hurghada Environmental Protection and            HEPCA si è anche lanciata nella scienza imple-
a comprenderne l’importanza e a non            Conservation Association) è una associazione            mentando i primi progetti di ricerca sui delfini e
toccare, calpestare o rompere i coralli,       egiziana senza fini di lucro che si occupa di pro-      le tartarughe del Mar Rosso. In collaborazione
in modo da non arrecare il minimo              tezione dell’ambiente. Nata nel 1992 in seguito         con vari partner internazionali, HEPCA si occupa
danno a questo delicato ed affascinante        all’incontro tra dodici membri della comunità           anche del monitoraggio dello stato della barrie-
ecosistema. Come in ogni ambiente,             subacquea, lo scopo iniziale di HEPCA era quello        ra corallina in relazione soprattutto alle attività
il rispetto per quello che ci circonda         di implementare un sistema di punti di ormeggio         umane ed il riscaldamento globale.
                                               permanenti in modo da ridurre significativamen-
è indispensabile. È buona norma non
                                               te i danni alla barriera corallina dovuti alle prati-
prelevare alcun organismo marino, sia          che di ancoraggio. Quella che era iniziato come
esso vivo o morto, dal mare e dalla            una piccola iniziativa comunitaria per stabilire
spiaggia ed è vivamente sconsigliato           punti di ormeggio per proteggere le barriere
acquistare oggetti realizzati con              coralline, è ora evoluto in una ONG riconosciuta
componenti animali (coralli, conchiglie,       a livello internazionale per le sue attività di sal-
denti di squalo, gusci o parti di              vaguardia del Mar Rosso. Il progetto dei punti di
tartaruga).                                    ormeggio permanenti si è evoluto nel sistema di
Molti di questi animali sono specie            ormeggio più grande al mondo con oltre 1.000
protette ed in pericolo di estinzione,         posti barca installati e mantenuti da Hurghada,
mentre coralli e conchiglie contribuiscono     Safaga e il Mar Rosso meridionale. Dal 2010,
                                               in collaborazione con la Cooperazione Italiana,
alla formazione della sabbia sulle
 TURISANDA.IT       30
MAR ROSSO

T
           utti i centri subacquei del Mar        anno o, nei centri dove previsto, compilare       ■ Sharm el Sheikh - Reef Oasis Dive Club
           Rosso hanno deciso di comune           il modulo di autocertificazione medica;           Situato all’interno dell’hotel Reef Oasis
           accordo di darsi delle regole per      b) sottoscrivere per accettazione il              Blue Bay Resort, di gestione italiana, offre
           salvaguardare la flora e la fauna.     regolamento e le norme comportamentali            un servizio con staff internazionale che
           Ricordiamo in modo particolare         del centro subacqueo;                             permetterà di scoprire le bellezze del
           che la profondità massima              c) esibire in loco il brevetto in proprio         mondo sommerso. È nato grazie all’unione
per le immersioni è di 30 metri; è                possesso (C.M.A.S., S.S.I., NASE, P.A.D.I.,       di seri professionisti che hanno lavorato per
assolutamente vietata la pesca subacquea,         ecc.), ed il log book, tranne per i               molti anni a Sharm El Sheikh. Una prova di
toccare o rimuovere coralli e conchiglie          partecipanti ai corsi per principianti.           immersione gratuita viene organizzata nelle
o solo appoggiarvisi, dare da mangiare            Si segnala che le compagnie aeree                 piscine dell’hotel. Nelle pagine seguenti
ai pesci. Essendo il Mar Rosso un mare            richiedono il pagamento di un supplemento         troverete maggiori informazioni e prezzi
aperto, a volte le condizioni atmosferiche,       per il trasporto dell’attrezzatura subacquea.     speciali per i “divers”.
soprattutto al sud, non consentono
l’uscita delle barche. In questo caso le          Centri subacquei                                  ■ El Quseir - Wonderful Dive
uscite verranno effettuate in jeep e ci si        ■ Berenice - Barakuda                             Il centro si trova all’interno dell’hotel
immergerà dalla costa.                            Con anni di esperienza nel Mar Rosso,             Rohanou Beach Resort & Ecolodge. Si tratta
Per chi non ha compiuto i 18 anni è               questo centro è situato nella baia di Lahami      di un centro immersioni inglese che opera
necessaria l’autorizzazione di un genitore        presso il Lahami Bay Beach Resort. Lo             da anni nel settore. Lo staff è internazionale
(età minima richiesta 15 anni). I pacchetti       staff è internazionale con la presenza            con personale parlante italiano. Vengono
sono utilizzabili solo da chi è già in possesso   garantita di almeno un istruttore parlante        organizzate uscite giornaliere dalla
di brevetto subacqueo. Per effettuare             italiano. Verranno organizzate, in partenza       spiaggia, in barca, notturne e all’alba. Corsi
qualsiasi attività subacquea è obbligatorio:      dall’albergo, immersioni in barca di mezza        PADI per adulti e per bambini dagli 8 anni di
a) esibire un certificato medico sportivo         giornata all’interno della baia o dal vicino      età oltre che uscite snorkeling.
che attesti l’idoneità allo svolgimento delle     molo, della giornata intera ai reef antistanti.
attività subacquee, non più vecchio di un

  Regole d’immersione

                                                                                                                                  31
MEET
                    v oglia d’amicizia

TURISANDA.IT   32
SHARM EL SHEIKH

          33
SHARM EL SHEIKH
L
     a perla del Mar Rosso conserva e costantemente
     migliora la sua fama di località balneare
     d’eccellenza essendo riuscita a mantenere
e valorizzare i suoi gioielli: splendide aree di
immersione, escursioni tra le gole di arenaria (non
mancate il Canyon colorato),
i wadi, le oasi del deserto e le suggestioni del monte
di Mosè. Quasi tutte le strutture turistiche assicurano
animazione, escursioni e occasioni
di divertimento.

 TURISANDA.IT    34
Puoi anche leggere