Manuale dell'utente - Sharkoon
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Manuale dell‘utente
Indice
1. Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Caratteristiche dei tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Specifiche DPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Software di gestione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Cavo e connettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.6 Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Connettere il mouse da gioco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Descrizione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Combinazione tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Selezione del polling rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Installazione software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7. Panoramica del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Assegnazione tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Impostazione DPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10. Illuminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11. Impostazioni avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
12. Gestore macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13. Opzioni profilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
1. Specifiche tecniche
1.1 Generale
Max. DPI/CPI 16.000
Min. DPI/CPI 50
Sensore Ottico
Chip PixArt 3389
Illuminazione RGB
Polling rate massimo 1.000 Hz
Frame per secondo 16.000
Inch per secondo 400
Accelerazione massima 50 g
Piedini del mouse In puro PTFE (x5)
1.2 Caratteristiche dei tasti
Numero di pulsanti 6
Pulsanti programmabili 6
Switch Omron presente nel pulsante destro e
sinistro del mouse
Ciclo di vita dei pulsanti Min. 20 milioni di click
1.3 Specifiche DPI
Livelli di DPI 7 (completamente personalizzabili)
Tasto di regolazione DPI
Indicatore DPI LED
3
1. 1. Specifiche tecniche
1.4 Software di gestione
Gaming software
Memoria integrata per i profili di gioco
Capacità della memoria integrata 64 kB
Numero di profili 5
1.5 Cavo e connettore
Connettore USB
Connettore USB placcato in oro
Cavo ultraflessibile
Cavo rivestito in treccia di tessuto
Lunghezza cavo 180 cm
1.6 Package Contents
Light² 200
Cover superiore intercambiabile
Pulsante DPI intercambiabile
Set di piedini addizionali
Manuale dell‘utente
Assicurati che i componenti interni esposti del Light² 200 non vengano raggiunti da polvere o fluidi.
La polvere può essere rimossa delicatamente con un panno morbido o un aspiratore. Non posiziona-
re alcun oggetto nelle aperture del mouse.
4
2. Connettere il mouse da gioco
3. Descrizione
del prodotto C G
B D
Pulsante sinistro
del mouse A
Rotellina di scorrimento
Pulsante destro
del mouse
E
Tasto di regolazione DPI
Pulsante pollice 1 F
Pulsante pollice 2
G Switch polling rate
5
4. Combinazione tasti Pulsante pollice 1 + Pulsante destro del mouse (premere per 3 secondi): Effetti illuminazione Pulsante pollice 2 + Pulsante sinistro del mouse + Pulsante destro del mouse (premere per 3 secondi): Cambio profilo (Profilo 1 Rosso, Profilo 2 Verde, Profilo 3 Blu, Profilo 4 Giallo, Profilo 5 Porpora) Pulsante pollice 1 + Pulsante pollice 2 + Rotellina di scorrimento (premere per 3 secondi): Ripristinare le impostazioni di fabbrica 5. Selezione del polling rate Il polling rate, disponibile in tre diversi livelli, può esse- re cambiato con uno switch posto sul lato inferiore del Light² 200. Quando lo switch è nella posizione più bassa, il polling rate corrisponde a 125 Hz e l‘illuminazione assume un colore verde. Nella posizione intermedia dello switch il polling rate è di 500 Hz con illuminazione rossa, in quella più alta dello switch è di 1.000 Hz con illuminazione blu. 6
6. Installazione software
Scaricare il software per il Light² 200 dal sito web Shar-
koon all‘indirizzo www.sharkoon.com. Successiva-
1
mente decomprimere il file ZIP in una cartella a scelta,
per poi avviare il file d‘installazione „Light2_200.exe“
mediante doppio clic.
Seguire le istruzioni della procedura guidata d‘ins-
tallazione e quindi fare clic su „Fine“ per completare
l‘installazione. Il simbolo Light² 200 apparirà quindi nel-
la barra delle applicazioni. Il software è stato installato
con successo.
Per avviare il software di gioco, fare doppio clic
sul simbolo Light² 200 nella barra delle appli-
cazioni. Nota bene: il software di gioco viene
eseguito continuamente in backg-
round mentre il computer è acceso.
Solo ciò consente di utilizzare l‘intera gam-
ma di funzioni del Light² 200. Il simbolo Light² 200
sarà visualizzato nella barra delle applicazioni
di Windows mentre il software di gioco è in esecuzione.
2 3
7
7. Panoramica del software
Assegnazione tasti: l‘assegnazione degli otto tasti del Impostazioni avanzate: qui è possibile modificare le impost-
Light² 200 può essere configurata secondo le esigenze. azioni relative alla sensibilità e alla velocità del mouse.
È possibile assegnare tasti individuali con diversi co-
Gestore macro: nel menu Gestore macro, è possibile regis-
mandi, diverse funzioni e diverse macro.
trare, modificare o eliminare le diverse macro che vengono
Impostazioni DPI: grazie a questo menu, è possibile im- salvate separatamente, ma sono disponibili per l‘utilizzo in
postare individualmente sette diversi step DPI. qualsiasi profilo.
Illuminazione: il Light² 200 possiede vari effetti di illumi- Profilo: nella parte inferiore del software di gioco, è possi-
nazione che possono essere selezionati e modificati in bile selezionare uno dei cinque profili. In ogni profilo sono
questo menu. salvate le impostazioni dei menu Assegnazione tasti, DPI,
Illuminazione e Impostazioni avanzate.
Ripristina/Salva: per applicare le modifiche delle impost-
azioni, clicca il tasto „Salva“. Il tasto „Ripristina“ riporta il
profilo selezionato alle impostazioni di fabbrica. Nota bene:
le impostazioni non salvate dall‘utente non vengono man-
tenute dal software dopo la sua chiusura.
8
8. Assegnazione tasti
Il Light² 200 possiede otto tasti a configurazione libera,
che possono essere ri-assegnati tramite il software.
Per modificare l‘assegnazione di un tasto, seleziona il
tasto desiderato dall‘elenco situato a sinistra accanto
all‘illustrazione del Light² 200. Clicca sulla voce cor-
rispondente al tasto da modificare e scegli una funzio-
ne dall‘elenco a tendina:
Clic: corrisponde al singolo clic del tasto sinistro. È
necessario assegnare questa funzione ad almeno un
tasto del Light² 200.
Menu: corrisponde al menu di scelta rapida seleziona-
bile, per impostazione predefinita, cliccando sul tasto
destro.
Rotellina: permette lo scorrimento verticale e orizzon-
tale dei vari elementi.
Avanti/Indietro: permette una facile e completa navi-
gazione in rete o tra i gestori dei file.
Scorri verso l‘alto/Scorri verso il basso: muove l‘ele-
mento di scorrimento verso l‘alto o verso il basso.
Fuoco rapido: apre il menu delle impostazioni della fun-
zione fuoco rapido. Grazie a questa funzione, è possibi-
le ripetere velocemente un comando quando il tasto del
mouse corrispondente viene premuto. Numero massi-
mo di ripetizioni: 255.
Combinazione tasti: permette l‘assegnazione di un tasto o di una combinazione di tas-
ti della tastiera al tasto del mouse selezionato. È importante notare che, a seconda
del layout e del tipo di tastiera, alcuni tasti possono essere esclusi dall‘assegnazione.
Macro: assegna una macro registrata al tasto del mouse selezionato. La macro viene
eseguita quando il tasto viene premuto.
Puntamento: quando si tiene premuto il tasto del mouse, i DPI aumentano o diminuis-
cono fino a raggiungere il valore precedentemente selezionato.
DPI: qui è possibile trovare i comandi per la selezione degli step DPI. Nota bene: quan-
do si passa a un nuovo step DPI, l‘illuminazione lampeggia brevemente.
Comandi multimediali: permette l‘apertura di diversi programmi e funzioni di Windows
e controlla il lettore multimediale. Nota bene: il lettore multimediale selezionato può
essere modificato nelle App predefinite di Windows. Tuttavia, Windows non suppor-
ta tutti i lettori multimediali e potrebbero emergere delle incompatibilità.
Comandi base: comprende alcuni comandi base di Windows.
9
9. Impostazione DPI I sette step DPI del Light² 200 possono essere modificati secondo le esigenze. A ogni step può essere assegnato un valore DPI compreso tra 50 e 16.000. Se necessario, i valori DPI possono essere impostati separatamente per l‘asse X e l‘asse Y. Lo step DPI attualmente selezionato viene evidenziato in blu. Gli step DPI non necessari possono essere disattivati. Gli step DPI sono nominati dall‘alto verso il basso, da DPI 1 a DPI 7. Per disattivare uno step, è necessario cliccare la casella posta sulla sinistra del nome dello step DPI, in modo da far sparire la spunta. La casella vuota indica che lo step DPI è disattivato e non verrà più selezionato durante il passaggio tra i vari step DPI effettuato con il tasto del mouse corrispondente. Per riattivare uno step, basta cliccare nuovamente la casella per riposizionare la spunta. Per regolare il livello dello step DPI, è necessario muovere il cursore blu superiore o inferiore verso sinistra o destra all‘interno della barra di scorrimento. Per regolare separatamente un singolo cursore per ogni asse, basta cliccare la casella nominata „Regolazione indipendente assi X/Y“. Non appena la casella viene spuntata, i valori DPI situati alla fine delle barre di scorrimento vengono indicati secondo gli assi. Il cursore blu sulla parte superiore della barra di scorrimento regola il valore DPI dell‘asse X, mentre quello sulla parte inferiore regola l‘asse Y. Per regolare il valo- re DPI di entrambi gli assi contemporaneamente, basta cliccare nuovamente la casella „Regolazione indipendente assi X/Y“ per rimuovere la spunta. 10
10. Illuminazione
Questo menu permette l‘impostazione e la modifica dei nove effetti di illuminazione disponibili per il Light² 200. Inoltre,
a discrezione dell‘utente, l‘illuminazione può essere disattivata completamente. A seconda dell‘effetto illuminazione
selezionato, è possibile regolare altri elementi tra cui l‘intensità, la frequenza o i singoli colori.
Ciclo RGB pulsante: l‘illuminazione cambia colore in Marquee multicolore: il mouse è illuminato con funziona-
continuazione all‘interno dello spettro RGB. A ogni lità „Marquee in tinta unita“. Tuttavia, l‘effetto si illumina
modifica, un colore entra ed esce in dissolvenza. È anche con colori diversi scelti precedentemente. Oltre al
possibile modificare l‘intensità e la frequenza dell‘ef- colore, è possibile regolare anche l‘intensità e la frequen-
fetto. za.
Pulsante: il mouse è illuminato di un solo colore che Effetto increspatura: a partire dal lato sinistro, le aree in-
entra ed esce in dissolvenza a intervalli regolari. È pos- dividuali del mouse seguono una dissolvenza da un‘area
sibile regolare anche colore, intensità e frequenza. all‘altra. Durante questo processo, il colore si alterna
all‘interno dello spettro RGB. È possibile regolare anche
Permanente: il mouse si illumina in continuazione di un
intensità e frequenza.
unico colore precedentemente selezionato. Oltre alla
regolazione del colore, questo effetto permette anche Grilletto: quando viene cliccato, il mouse si illumina bre-
quella dell‘intensità. vemente di un colore selezionato. Al clic successivo, il
mouse si illumina di un altro colore selezionato. Oltre al
Cambio colore: il colore dell‘illuminazione cambia in
colore, è possibile impostare anche intensità e frequen-
modo fluido all‘interno dello spettro RGB. È possibile
za.
regolare l‘intensità e frequenza di questo effetto.
Battito cardiaco: illumina il mouse in modo simile all‘effet-
Marquee in tinta unita: l‘illuminazione parte dal lato
to „Pulsante“. L‘illuminazione entra ed esce in dissolvenza
sinistro del mouse, attraversa il retro e raggiunge la
a intervalli regolari, imitando il ritmo del battito cardiaco.
rotellina di scorrimento. La luce presenta un movimen-
Oltre al colore, è possibile regolare intensità e frequenza.
to continuo che oscilla su e giù. È possibile regolare
anche colore, intensità e frequenza.
1111. Impostazioni avanzate
Nel menu „Impostazioni avanzate“ si attivano e si regolano le opzioni per la precisione e per la velocità del Light² 200.
È possibile effettuare modifiche per la sensibilità del mouse, la velocità della rotellina, la velocità del doppio clic e la
distanza lift-off. Per regolare le impostazioni, basta spostare il cursore corrispondente verso destra o sinistra.
Sensibilità: quest‘opzione permette di regolare la velo- Velocità doppio clic: in questo menu, è possibile impostare
cità del puntatore. Più alto è il valore, più veloce sarà la la distanza di tempo secondo cui due clic del mouse sono
velocità di spostamento del puntatore del mouse sulla ancora catalogabili come doppio clic. Più alto è il valore,
schermata. Inoltre, è possibile attivare l‘opzione „Migli- più veloci dovranno essere i due clic.
ora la precisione del puntatore“, grazie a cui la velocità
Distanza lift-off: la distanza lift-off determina lo spazio
di movimento del puntatore segue quella del mouse.
secondo cui il sensore del mouse può sollevarsi dal piano
Velocità rotellina: quando la rotellina viene utilizzata, d‘appoggio o dal tappetino e registrare ancora i movimen-
la schermata si muove in base al valore selezionato. ti del mouse. A un valore basso, i movimenti non verranno
Con un valore più alto, lo schermo si muoverà con un registrati anche a breve distanza tra mouse e piano d‘ap-
movimento della rotellina meno marcato. Con un valore poggio.
più basso, la schermata avrà bisogno di un movimen-
to della rotellina più marcato per coprire la stessa di-
stanza. Inoltre, un‘impostazione aggiuntiva permette
alla schermata di essere spostata completamente da
un lato durante lo scorrimento.
1212. Gestore macro
Nel Gestore macro è possibile registrare, modificare ed
eliminare macro con un massimo di 50 comandi. Le macro
sono indipendenti dai profili di gioco, ma possono essere
usate per qualsiasi dei suddetti profili dopo essere state
registrate. Prima di essere utilizzata, una macro dev‘es-
sere assegnata a un tasto del mouse nel menu „Asseg-
nazione tasti“. Nota bene: a seconda del tipo e del layout
della tastiera, alcuni tasti potrebbero essere esclusi dalla
registrazione delle macro.
Seleziona le macro: qui è possibile creare ed eliminare le
macro. Per creare una macro, è necessario cliccare il tas-
to destro sulla voce „Seleziona le macro“ per poi creare
una nuova macro o importarne una già salvata nel PC. Per
creare una nuova macro, sarà necessario darle un nome.
Modifica macro: la voce „Modifica macro“ visualizza la
sequenza di tasti effettuata durante la registrazione di
una macro. Per iniziare la registrazione, è necessario clic-
care su „Inizio registrazione“ e digitare i comandi che de-
vono essere registrati. Per interrompere la registrazione,
basta cliccare su „Fine registrazione“. Sarà poi possibile
visualizzare tutti gli inserimenti dei tasti nella voce „Mo-
difica macro“. Ogni comando registrato viene elencato
due volte nell‘editor, una volta per aver premuto il tasto
e l‘altra per averlo rilasciato. Se l‘opzione pertinente è
stata attivata, la durata e il ritardo degli inserimenti verrà
visualizzata.
Opzioni: sulla destra, accanto a Modifica macro, è possi-
bile attivare l‘opzione „Registra ritardo tra i tasti“. Grazie
a questa opzione, la durata e i ritardi tra pressione e ri-
lascio dei tasti verranno registrati e segnalati in millise-
condi nella registrazione. Inoltre, è possibile impostare
la ripetizione continua della macro durante la pressione
del tasto del mouse oppure, in alternativa, l‘inizio di una
ripetizione continua della macro cliccando il tasto del
mouse e la sua fine al successivo clic dello stesso tasto.
Con quest‘ultima opzione, è possibile determinare la cifra
esatta di ripetizioni (cifra massima: 255) che vengono at-
tivate quando viene premuto il tasto del mouse.
Modifica: per modificare un inserimento tasto già re-
gistrato, è necessario selezionarlo con il tasto destro.
Secondo le esigenze, è possibile eliminare o modificare
l‘inserimento oppure inserire un nuovo comando nella re-
gistrazione. Per effettuare tale processo, esiste una sele-
zione di nuovi comandi: tasto della tastiera, tasto sinistro,
tasto destro, rotellina o l‘inserimento di un ritardo. Tutte
le macro esistenti possono essere modificate in qualsiasi
momento con un clic del tasto destro. È possibile creare
una nuova macro, salvare la macro selezionata sul PC, ri-
nominarla o eliminarla.
1313. Opzioni profilo Nella parte inferiore del software del Light² 200 ci sono le opzioni profilo, in cui è possibile sele- zionare, salvare o modificare cinque diversi profili. Per selezionare un profilo, basta cliccare sul campo blu contenente il triangolo nero. Salva il profilo/Carica profilo: per salvare un profilo nel Ripristina/Salva: i due tasti blu presenti a destra in basso PC o importarne uno già esistente, basta cliccare sul del software permettono il ripristino del profilo attivo alle campo a bordi grigi con i tre puntini. Una volta seleziona- impostazioni di fabbrica e l‘applicazione di tutte le impost- to „Salva il profilo“, è possibile assegnare al profilo attivo azioni e le modifiche. Per ripristinare il profilo attivo, è un nome e una posizione nel PC. Se si seleziona „Carica necessario cliccare sul tasto corrispondente e conferma- profilo“, è possibile importare un profilo già salvato nel re il ripristino nella finestra che appare sullo schermo. Per PC all‘interno della memoria integrata del mouse. Tutte applicare tutte le nuove impostazioni e modifiche, basta le impostazioni del profilo attivo verranno sostituite dalle cliccare sul tasto „Salva“. impostazioni del profilo appena importato. 14
Avvertenze legali
Per potenziali perdite dei dati, in particolare a causa di un trattamento inappropriato, Sharkoon non si assume
alcuna responsabilità in merito.
Tutti i prodotti e le descrizioni riportate sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi produttori e vengono
accettati come protetti.
Come parte della politica di miglioramento del prodotto di Sharkoon, i prodotti sono soggetti a cambi del Design
e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Le specifiche possono variare nei diversi paesi. I di-
ritti del software scaricabile appartengono ai rispettivi proprietari. Si prega di notare prima i termini di licenza
di uso del produttore.
Tutti i diritti sono riservati in particolare (anche per gli estratti) per traduzioni, ristampe, riproduzione tramite
copia e metodi simili. I trasgressori sono passibili di risarcimento danni. Tutti i diritti sono riservati, in particola-
re per la concessione di brevetti o di registrazione. Disponibilità e modifiche tecniche sono riservate.
Smaltimento vecchio dispositivo
Il prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti che possono essere riciclati e riutilizzati
di alta qualità.
Questo simbolo (bidone ruote) sul dispositivo, significa che per questo vale la direttiva europea 2012/19/
EU.
La preghiamo di informarsi sulle modalità di raccolta differenziata di apparecchiature elettriche ed elettroniche
nel Suo paese.
Siate sicuri di fare riferimento alle leggi in vigore nel vostro paese e non gettare i vecchi prodotti nei normali
rifiuti domestici. Il corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, contribuisce a prevenire l´ambiente e le persone
da possibili conseguenze negative.
Sharkoon Technologies GmbH
Grüninger Weg 48
35415 Pohlheim
Germany
© Sharkoon Technologies 2020
15Puoi anche leggere
