MADE IN ITALY - Nord Resine
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MADE IN ITALY
SUPERFICI
IN RESINA PER
L’ARCHITETTURA
RESIN SURFACES FOR
ARCHITECTURAL DESIGN
Da oltre 20 anni, Nord Resine
produce eleganti e resistenti superfici
in resina per interni come negozi,
retail, show room e ambienti.
NATURAL nella nuova veste
semplificata, si rinnova restando
il riferimento del settore, perfetto
per superfici raffinate che risaltano
lo stile e il design.
Nord Resine has been producing for
over 20 years elegant and resistant
resin surfaces for interiors such as
stores, retails, show rooms and
environments. NATURAL in the new
simplified guise is reneved staying
the benchmark of this sector, perfect
for refined surfaces that style and
design stand out.
2 NATURAL CORALLO 20 3
Virgin Active
NATURAL NEBBIA 30
È una soluzione perfetta anche per lavori in
NON SOLO
abitazioni private:
Sale da Bagno, Cucine, Living e zona Notte.
Preparatevi a scoprire una vasta gamma di
GRANDI SUPERFICI
proposte colore, finiture e protezioni della
superficie che non mancheranno di stupire.
It’s the ideal solution even in private houses:
NOT JUST WIDE
Bathrooms, Kitchens, Living Rooms and
bedrooms. Get ready to discover a wide
range of color proposals, surface finishes
SURFACES and protections that will not fail to amaze.
4 5
NATURAL
La possibilità di scegliere tra infiniti colori
permette di soddisfare le esigenze di ogni
progetto in chiave innovativa.
È la soluzione per qualunque dimensione e
per qualsiasi esigenza.
The possibility to choose between many
colors allows to meet the needs of each
project in an innovative way.
It is the solution for any size and need.
Virgin Active
6 NATURAL NEBBIA 30 7
RESISTENTE
AL TEMPO
E ALL’USURA
RESISTANT
TO TIME
AND WEAR
Marella
8 NATURAL TUNDRA 10 9
QUALITÀ
E ALTE
PRESTAZIONI
QUALITY AND
HIGH PERFORMANCE
NATURAL STEPPA 30
NATURAL è facilmente lavorabile e quindi si presta a progetti innovativi.
Alta qualità sia dal punto di vista estetico che funzionale.
NATURAL is easy to apply and therefore lends itself to innovative projects.
High quality both from an aesthetic and functional point of view.
Virgin Active
10 NATURAL NEBBIA 30 11
RENDE
ELEGANTE OGNI
AMBIENTE
MAKES EVERY
ENVIRONMENT
ELEGANT
Il fascino delle superfici continue e senza fughe,
NATURAL valorizza ogni spazio,
sia commerciale che della casa.
The charm of continuous surfaces without joints,
NATURAL enhances any space, both home
and commercial areas.
12 NATURAL CORALLO 30 13
RAFFINATO
ANCHE
A PARETE
REFINED
EVEN
ON WALL
14 NATURAL ROCCIA 10 15
NATURAL PIOGGIA 10
IMPERMEABILE
E ANTIMACCHIA
WATERPROOF
AND STAIN-RESISTANT
Il prodotto è naturalmente impermeabile,
ottimo per ambienti umidi.
The product is naturally waterproof,
suitable for wet areas.
16 NATURAL TUNDRA 10 17
NATURALMENTE
CREATIVO
NATURALLY
CREATIVE
Creatività ed individualità a disposizione
del progettista, NATURAL permette
l’inserimento di motivi decorativi per una
totale personalizzazione.
Creativity and individuality available
for the designer, NATURAL allows the
inclusion of decorative motifs for total
customization.
18 19NATURAL SAVANA 10
FACILITÀ DI PULIZIA
NATURAL è morbido al tatto,
resistente e facile da pulire.
EASY TO CLEAN
NATURAL is mellow to touch,
resistant and easy to clean.
20 21NATURAL CORALLO 30
VERSATILE
VERSATILE
NATURAL si adatta ad ogni stile
adeguandosi, senza imporsi.
NATURAL adapts itself to every style,
without imposing itself.
22 NATURAL SAVANA 20 23ECCEZIONALI
QUALITÀ TECNICHE
EXCEPTIONAL
IDEALE IN OGNI TECHNICAL QUALITIES
PROGETTO
Natural è stato progettato per
essere utilizzato su tutte le
superfici, per creare esclusivi
ARCHITETTONICO
ambienti per interni.
Natural was designed to
be used on all surfaces, to
IDEAL FOR EVERY create exclusive interiors.
CARATTERISTICHE TECNICHE CAMPI DI IMPIEGO
ARCHITECTURAL
TECHNICAL FEATURES APPLICATION AREAS
PROJECT PAVIMENTI
FLOORS Impermeabilizzante Per interni
IMPERM. Waterproofing INTERNI For interiors
PARETI
WALLS
CUCINE
Traspirante KITCHENS
PORTE Breathable
TRASPIRA
DOORS
SOGGIORNI
LIVING ROOMS
MOBILI
FURNISHING
Pedonabile
Walkable SALE DA BAGNO
PEDONAB.
BATHROOMS
SALE DA BAGNO
BATHROOMS
CAMERE
Resistente alle macchie BEDROOMS
SPA MACCHIE Stain-resistant
SPA
24 25NATURAL
SUPERFICI IN RESINA SPATOLATA LILIUM
(AD EFFETTO CHROMO, ALIZÉE, EVIDENCE) prodotto per la
pulizia di NATURAL
PER PAVIMENTI, PARETI, MOBILI, BAGNI, DOCCE.
Product for
RESIN SURFACES WITH A POLISHED EFFECT cleaning NATURAL
(CHROMO, ALIZÉE, EVIDENCE) FOR FLOORS,
WALLS, FURNITURE, BATHROOMS, SHOWERS.
2 NATURAL COAT NATURAL è un sistema di rivestimento che si realizza NATURAL COAT
FINITURA PROTETTIVA DEL SISTEMA NATURAL in tre mani a spatola + le finiture trasparenti protettive. Applicazione a rullo
disponibile con finitura lucida (LUX) finitura opaca (MAT) Il sistema completo con tutti i prodotti e i componenti RULLO Applied with a roller
e super opaca (SUPERMAT). da usare è contenuto in una comoda confezione
KIT da 1 m2 / 3 m2 / 9 m2.
Non applicare primer (SW SOLID o COAT PRIMER) se si usa SUPERMAT.
SUPERMAT tonalizza la superficie. I colori standard da kit sono 24.
Le finiture trasparenti disponibili sono 3:
PROTECTIVE TOP COAT OF THE NATURAL SYSTEM - lucida poliuretanica all’acqua (LUX)
available with glossy finish (LUX), matt finish (MAT) - opaca poliuretanica all’acqua (MAT)
and ultra-matt finish (SUPERMAT). - super opaca al solvente (SUPERMAT)
Do not apply the primer (SW SOLID or COAT PRIMER) if SUPERMAT is used.
SUPERMAT enhances the surface’s tone. La confezione NATURAL PRO viene venduta
+ in tutte le tinte RAL e NCS.
NATURAL COAT NATURAL COAT PRIMER
LUX - MAT - SUPERMAT PRIMER IMPERMEABILIZZANTE
Aiuta ad evitare eccessive tonalizzazioni le finiture LUX e MAT, NATURAL is a coating system obtained with three coats applied
è consigliato e utilizzato come base per le decorazioni. using a trowel + transparent protective top coats. NATURAL COAT PRIMER
Non tonalizza la superficie (su colori scuri consigliamo l’uso di SW SOLID). The complete system with all products and components to be Applicazione a spandicera
used is contained in a handy KIT for 1 m2 / 3 m2 / 9 m2. Applied with a
WATERPROOFING PRIMER SPANDICERA
wax spreader
Helps to prevent excessive tone enhancement of the LUX and MAT
NATURAL COAT finishes, is recommended and used as a base coat for decorations. There are 24 standard colours for the kit.
PRIMER Does not enhance the tone of the surface (on dark colours we There are 3 transparent finishes available:
recommend using SW SOLID). - glossy polyurethane water-based (LUX)
+ - matt polyurethane water-based (MAT)
- ultra-matt solvent-based (SUPERMAT) NATURAL TOP
NATURAL TOP Applicazione a spatola
NATURAL RASANTE TRICOMPONENTE COLORATO A TESSITURA FINE di acciaio liscia
TOP The NATURAL PRO package is sold in all RAL and NCS colours. SPATOLA
COLOURED THREE-COMPONENT SKIM COAT WITH FINE TEXTURE Applied with a
smooth steel trowel
+
NATURAL BOND
NATURAL BOND Applicazione a spatola
RASANTE TRICOMPONENTE COLORATO A TESSITURA MEDIA di acciaio liscia
NATURAL COLOURED THREE-COMPONENT SKIM COAT WITH MEDIUM TEXTURE
SPATOLA
Applied with a
BOND smooth steel trowel
1 NATURAL BASE
FONDO MONOCOMPONENTE IN PASTA APPLICABILE SU SUPERFICI
Si usa come primo strato nel sistema NATURAL:
> in una sola mano senza armatura per supporti tradizionali
come pareti intonacate.
> in due mani rinforzato con rete di vetro da 75 g/m2 su
MONO
A
Monocomponente
Mono-component
VERTICALI TRA CUI SUPPORTI CEMENTIZI, PANNELLI pareti in cartongesso. Pronto all’uso
PRONTO Ready to use
NATURAL BASE
MONO-COMPONENT PASTE BASE COAT APPLICABLE ON VERTICAL It is used as the first layer in the NATURAL system:
oppure / or > a single coat without reinforcement for traditional supports Applicazione a spatola
SURFACES, INCLUDING CEMENT SUPPORTS, PANELS
NATURAL BASE QUARTZ such as plastered walls. SPATOLA
di acciaio liscia
> two coats reinforced with a 75 g/m2 fibreglass mesh on Applied with a
plasterboard walls. smooth steel trowel
OPPURE / OR
NATURAL BASE QUARTZ Si usa come primo strato nel sistema NATURAL:
> in due mani rinforzato con rete di vetro da 160 g/m2 su piastrelle. A B
Bicomponente
BI Bi-component
FONDO BICOMPONENTE IN PASTA APPLICABILE SU SUPERFICI It is used as the first layer in the NATURAL system: Applicazione a spatola
ORIZZONTALI TRA CUI PIASTRELLE, SUPPORTI CEMENTIZI, PANNELLI > two coats reinforced with a 160 g/m2 fibreglass mesh on tiles.
SPATOLA
di acciaio liscia
BI-COMPONENT PASTE BASE COAT APPLICABLE ON HORIZONTAL Applied with a
smooth steel trowel
SURFACES, INCLUDING TILES, CEMENT SUPPORTS, PANELS
Il sistema prevede la partenza da un massetto ripristinato a regola Richiedi il depliant www.nordresine.it
d’arte. In caso serva ripristinare un massetto vi invitiamo a seguire presso i punti vendita
il nostro sistema: Visita il nostro sito e troverai
autorizzati.
PREPARAZIONE E RIPRISTINO DEL FONDO video e indicazioni per la
corretta applicazione dei nostri
Request the brochure prodotti.
It is necessary to start with a screed refurbished in a workmanlike
at authorised retailers.
manner. If the screed needs to be refurbished, we invite you to
adopt our system: Visit our website and discover
PREPARING AND REFURBISHING THE SUBSTRATE video and instructions of our
26 products application. 27FINITURE NATURAL EFFETTI NATURAL
NATURAL FINISHING COATS NATURAL EFFECTS
LUX NATURAL
FINITURA LUCIDA
a base acqua
CHROMO
EFFETTO
LUX FINISHING MONOCROMATICO
water based MONOCHROME
EFFECT
70 GU < COAT LUX < 80 GU
BIANCO
LUCE
NATURAL CORALLO 30 - LUX
MAT NATURAL
FINITURA OPACA
a base acqua
EVIDENCE
LAVORAZIONE EFFETTO
MAT FINISHING FORTE CONTRASTO DI
water based COLORE E MATERIA
STRIKING CONTRAST
5 GU < COAT MAT < 7 GU
BETWEEN COLOUR AND
MATERIAL
BIANCO
LUCE
BIANCO
AVORIO
NATURAL CORALLO 30 - MAT
SUPERMAT NATURAL
FINITURA SUPER OPACA
a base solvente
ALIZÉE
EFFETTO VELATURE
SUPERMAT FINISHING LEGGERE
solvent based LIGHT GLAZES
EFFECT
5 GU < SUPERMAT < 7 GU
BIANCO
LUCE
BIANCO
AVORIO
NATURAL CORALLO 30 - SUPERMAT
28 29COLORI NATURAL KIT
In caso di metrature importanti NATURAL PRO L’applicazione della finitura trasparente NATURAL COAT LUX - MAT - SUPERMAT
può indurre tonalizzazione (“effetto bagnato”) del colore.
è disponibile in oltre 1000 tinte personalizzate. I colori riprodotti nella presente cartella sono indicativi.
NATURAL COLOUR KIT
In case of wide surfaces, NATURAL PRO The transparent finish NATURAL COAT LUX - MAT - SUPERMAT
application causes tinting (“Wet effect”) of the color.
is available in over 1000 customized colors. Colors reproduced in this folder are indicative.
STEPPA SAVANA TUNDRA ROCCIA
STEPPA 30 SAVANA 30 TUNDRA 30 ROCCIA 30
STEPPA 20 SAVANA 20 TUNDRA 20 ROCCIA 20
STEPPA 10 SAVANA 10 TUNDRA 10 ROCCIA 10
PIOGGIA CORALLO NEBBIA
PIOGGIA 30 CORALLO 30 NEBBIA 30 NERO PECE
PIOGGIA 20 CORALLO 20 NEBBIA 20 BIANCO AVORIO
PIOGGIA 10 CORALLO 10 NEBBIA 10 BIANCO LUCE
30 31VIA FORNACE VECCHIA, 79
31058 SUSEGANA (TV)
Italy
Tel +39 0438 437511
SISTEMI A REGOLA D’ARTE
info@nordresine.it
www.nordresine.it
1-2020 CREATIVEAREA.studio
Alcune referenze
References:
Alì
Bagatt
Bottega Verde
Calvin Klein
Cosy’s
Electrolux
Forpen
Hotel Art
Marella
Marina Rinaldi
Max Mara
Max & Co.
Motivi
Pellizzari
Stefanel
Velabro
Virgin ActivePuoi anche leggere
