LUCE OCCHIO VISIONE Giovani artisti del programma Eramus allievi dell'Accademia di Belle Arti di Brera - Accademia di Brera
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LUCE
OCCHIO
VISIONE
Giovani artisti del programma Eramus
allievi dell’Accademia di Belle Arti di Brera
2018
Luce, Occhio, Visione
Quarta edizione 2018
Giovani artisti del programma Erasmus allievi dell’Accademia di Belle Arti di Brera
Ideazione
Lucio Buratto
Progettazione, organizzazione, coordinamento
Stefano Pizzi
Supporto logistico
Elisabetta Solca e staff Ufficio Erasmus Accademia di Brera
Comitato Scientifico
Marco Cingolani, Angelo Falmi, Stefano Pizzi, Simona Uberto
Comunicazione e coordinamento editoriale
Luigi Bazzoli
Elaborazione Fotografica
Mario La Fortezza
Progettazione grafica
Ylenia Fabiano
Stampa
Fabiano Gruppo Editoriale
Il miracolo dell’arte Era cominciata, quattro anni fa, come una sfida: portare i giovani allievi delle Accademie d’arte italiane a interpretare quel mistero affascinante del rapporto che lega tra loro la luce, l’occhio, la visione. Credendo, da appassionato d’arte ma anche da studioso dell’occhio, che l’arte pittorica, un’arte visionaria, fosse la più adatta a rappresentare quel senso miracoloso del nostro organismo che riesce a darci il prodigio della visione. Dopo gli allievi accademici, l’iniziativa LOV4VISION (dove LOV è l’acronimo di Luce, Occhio e Visione) un progetto di impegno sociale, ha coinvolto i Maestri, artisti affermati della pittura contemporanea che hanno offerto le loro opere, realizzate appositamente su questo tema, e che sono state vendute a una grande asta battuta dalla Sotheby’s e il cui ricavato è servito per curare centinaia di anziani con patologie oculistiche. Dai confini nazionali LOV4VISION ha poi spaziato verso altri orizzonti, verso altre culture, e sono stati coinvolti gli artisti dell’Joshibi University of Art and Design di Sagamihara (Giappone) e le loro opere hanno reso ancora più enigmatico il mistero dello sguardo umano. Quest’anno, il mio sogno, che molti amici spesso definiscono con simpatia un’utopia, è volato ancora più alto. E ancora una volta l’ha reso possibile Stefano Pizzi, professore dell’Accademia di Brera, che ha collaborato fin dall’inizio con straordinaria generosità all’iniziativa sociale LOV4VISION, coinvolgendo il Progetto Erasmus, che, come giustamente spiega Stefano Pizzi, è stato in grado negli anni passati di dare forma concreta a un sapere globale condiviso e ha chiamato a raccolta decine di giovani artisti da tutto il mondo. Mi piacerebbe nominarli uno per uno, ma mi limito ad elencare il loro paese d’origine: Brasile, Bulgaria, Colombia, Estonia, Finlandia, Germania, Giappone, Grecia, Inghilterra, Italia, Iran, Polonia, Portogallo, Romania, Russia, Spagna, Ungheria.
Hanno prodotto tutta la gamma delle tecniche pittoriche, dalle tele, agli acrilici, a olio su tavola, grafiti
su tela, acrilici su cotone, tecnica mista, guazzi, filo su tela.
Tutti gli artisti, sono 45, hanno accompagnato la loro opera oltre che con un titolo anche con un’esegesi
e meriterebbe leggerle tutte per la profonda sensibilità che esprimono, la poetica che l’hanno ispirata,
sempre coinvolgente mai banale, spesso con una passione morale straordinaria.
Come Belen Lopez Hernandez che scrive “L’occhio è una luce dell’anima”, o come Sibel Duranay che
scrive ”Occhi che sanno vedere, vedere tante cose di questo mondo crudele. Vedono il miracolo della
vita che nasce, vedono il germoglio che fiorisce, e l’ingiustizia che perseguita molti popoli, gesti umani
e disumani e vedono alla fine la morte”.
Ho trovato in questi giovani artisti, nomadi della cultura e della solidarietà, una grande lezione: mentre
il mondo sembra chiudersi in egoismi e costruisce muri che dividono, barriere che allontanano, loro
hanno saputo rispondere al bisogno umano della convivenza e della solidarietà con un gesto che solo
l’arte è in grado di ispirare.
Lucio Buratto
Generazione Erasmus
Il Progetto Erasmus, il cui nome si rifà all’umanista del XV secolo Erasmo da Rotterdam figura centrale
della cultura del vecchio continente, nasce nel corso degli anni ottanta a cura della Comunità Europea
che con lungimiranza lo mise in cantiere in visione di una educazione formativa per le nuove generazioni
universitarie che avrebbero condiviso quel concetto di comune cittadinanza. In effetti fin dai primi anni
di applicazione questa possibilità di studio in sedi estere si è rivelata straordinaria non solo dal punto di
vista didattico quanto da quello sociale. La successiva creazione e messa in opera prima del Lifelong
Learning Programme (Programma di Apprendimento Permanente), poi dell’Erasmus Plus basato sulla
mobilità di studenti, docenti e altre figure interessate in ogni Paese del mondo ha rappresentato uno
sforzo organizzativo con esiti superiori ad ogni aspettativa che ha dato luogo a un sentito orientamento
verso un globale sapere condiviso.
L’Accademia di Brera è dagli albori presente nel circuito Erasmus contribuendo agli obiettivi di
internazionalizzazione dell’istruzione terziaria superiore, e del suo collegamento con l’istruzione
professionale avanzata in relazione ai contemporanei processi innovativi, al fine di promuovere quelle
attività di analisi, ricerca e sperimentazione nell’ambito delle Arti Visive, della Progettazione e delle Arti
Applicate, nonché della Comunicazione e Didattica dell’Arte programmate dai propri Dipartimenti. È
pertanto sulla scia di questa esperienza di studio senza confini che l’annuale rassegna “Luce, Occhio,
Visione” è dedicata a un nutrito gruppo di giovani artisti riuniti sotto il vessillo del nomadismo culturale.
I variegati linguaggi testimoniano, oltre agli archetipi dei Paesi di origine e alle influenze poetiche di quello
ospitante, come gli espletamenti su una comune tematica possano trovare convergenza espressiva.
Concetti e saperi diversi vengono dunque condivisi ancora una volta per una nobile causa, ben organizzata
dagli amici di LOV4VISION, che anche quest’anno adempierà ai suoi intenti benefici.
Stefano Pizzi
PAULA ALEJANDRA AGUILERA RODRIGUEZ
OJO
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Propongo di costruire un nuovo canale senza scuse che alla fine comunichi
il tuo look atlantico con il mio pacifico naturale.
FATEMEH AHMADZADEH
GUARDA MEGLIO (VISIONE MIGLIORE)
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Ho usato la pupilla dell’occhio per simboleggiare una visione migliore,
per questo motivo ho scelto disegni di tappeti persiani perché sono molto colorati,
per dipingere amore ho dipinto due uccelli che si guardano.
GABRIELA ISABEL ANGULO DE LOS RIOS
SGUARDO WAYUU
2018
50x70 cm
Olio su tela
Le donne del gruppo etnico Wayuu utilizzano il trucco per esprimersi;
è un modo tradizionale per raccontare le loro vite. Ma dietro di uno dei loro
sguardi possiamo scoprire delle sfaccettature più intime
che non sono rivelate così facilmente.IVAD BASSIL
LA VISIONE SFOCATA
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Il dipinto rappresenta gli occhi dipinti in maniera stilizzata con uno sfondo grigioALESSANDRO BOSCARINI
CULTO EVEMERICO DEL CICLOPE
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Il ciclope è uno dei mostri più spaventosi creati dall’immaginazione
dell’uomo antico. La nascita del suo mito è generalmente attribuita al ritrovamento
di teschi di piccoli elefanti, il cui enorme buco centrale, funzionale alla proboscide,
fu scambiato per la sola enorme cavità oculare del ciclope. L’immagine che
propongo è invece una versione alternativa del misto secondo cui, l’essere
semidivino e mostruoso, non è altro che un uomo, personalità eccezionale,
giunta a crearsi natura e adorazione degni del divino
tramite un gioco di riflessi e ingrandimenti.ELISA BRUSADIN
SEERYA
2018
50x70 cm
Grafite su tela
Il tempo è in silenzio, il sole tace, questi occhi sono vittime dell’indifferenza del
mondo. L’opera, priva di colore, tenta di porre lo spettatore a soffermarsi davanti
a questi occhi con uno sguardo riflessivo. Le api, simbolo di rinascita, concedono
una speranza.SALVATORE CIRO CASALE
MALAOCCHIO
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Opera apotropaica realizzata con tessuti e centrini di recupero.D’ARCY DARILMAZ
L’OCCHIO CONTEMPORANEO
2018
50x70 cm
Olio su tela
In quest’opera volevo esplorare l’occhio della nostra epoca come una macchina
perché oggi molto spesso stiamo vedendo e guardando il mondo attraverso
i dispositivi e tecnologia. Per raffigurare questo modo di vedere ho dipinto gli
occhiali virtuali invece degli occhi della ragazza che sta esplorando l’ambiente
senza vedere la realtà.SOROOSH DASTMALCHIAN
OCCHIO E APE
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Un ape che porta miele e mette nell’occhio così colore
dell’occhio sarebbe come miele.
Anche pupilla e come la sua casa come si vede nel quadro.ELENA DE LA IGLESIA ALONSO
PERCEPSION
2018
50x70 cm
Olio su tela
Tutto il mondo ha un punto di vista diverso e questo è quello
che ho voluto trasmettere con questa opera.SIBEL DURANAY
EYE THAT CAN SEE
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Occhi che sanno vedere, vedere così tanto in questo mondo crudele: vedono
il fantastico evento della nascita come un germoglio, all’inizio quindi la
persecuzione di amministrazioni di nazione ingiuste, amorevoli, antiumanistiche.
Infine, il fatto della morte.EHSAN SEYED FATAHI
SENZA TITOLO 2018
2018
50x70 cm
Olio su telaSTEFANA ELENA GLIGA
ALTROVE
2018
50x70 cm
Olio su tela
“Altrove” è un occhio vuoto che riflette il bisogno di dissociarsi dalla realtà
e da chi ci circonda per essere da qualche altra parte, anche per pochi istanti.
Sommersi da costanti stimoli esterni e dalla frenesia quotidiana, le persone
scordano di ritagliarsi del tempo per pensare a sé stesse. Il mio lavoro invita
chiunque lo osservi a fermarsi e fare tabula rasa sulla propria mente.FUNDA GOKER
ARANCIA MECCANICA
2018
50x70 cm
Acrilico e tecnica mista
Nel mondo moderno la libertà personale perduta.ALESSA HAECKER
IL RAGNO
2018
50x70 cm
Olio su tela
Ragni come occhi e unghie come denti.KATARZYNA HYZINSKA
PERMEAZIONE
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Composizione geometrica raffigurante i processi di vedere e scomparire.
Il tutto crea uno spazio multiplo permeante.INES LARRINAGA ZAMORA
IL NOSTRO OCCHIO
2018
50x70 cm
Olio su tela
Volevo rappresentare il mio occhio in modo che gli spettatori vedessero che
sebbene ogni occhio sia fisicamente diverso, in realtà sono tutti uguali; tutti hanno
la stessa funzione e sono composti dalle stesse caratteristiche. Quindi, anche se
volevo attirare il mio occhio, puoi vedere che nelle cinque ripetizioni dell’immagine
vedi piccole differenze, come succede a tutti noi.LORNA INMAN
BODY LANGUAGE
2018
50x70 cm
Olio su tela
Questo lavoro evoca lo spettatore a chiedersi fino a che punto è possibile
comunicare attraverso il linguaggio del corpo, specialmente gli occhi.ZAHRA JAFARPOUR
SENZA TITOLO 2018
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Negli ultimi tre anni, ho iniziato a dipingermi, cercando di capire la mia
relazione con gli oggetti. In questo lavoro ho giocato con immagini e concetti
dei bicchieri, i miei occhi, acqua e strappoINDIRA KHAFIZOVA
A RIDDLE IN SPACE
2018
50x70 cm
Guazzo su tela
Contatto occhi-tocco tra le personeTANIA KIMURA
HELIX
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Helix è una nebulosa la cui conformazione assomiglia ad un occhio umano;
la bellezza dei suoi colori e della sua composizione luminosa è tale da essere
soprannominata “L’occhio di Dio”. Il dipinto è una rilettura del gioco di colore di
questo “occhio” intangibile ma materico, etereo, mobile ed eterno.KAMILLA KOVARI
TACTILE SURFACE
2018
50x70 cm
Ricamo su tela
Il titolo della mia opera è “Superficie tattile”.
Volevo creare un lavoro che potesse essere sperimentato per i non vedenti.
Possono toccare il mio lavoro e sentire il materiale. Nei miei dipinti il mio
argomento è il processo di creazione che non è diretto al pittore ma dal materiale.
Mi occupo di forme contingenti che prendono vita dal flusso casuale della vernice.
Il flusso della vernice è un processo dinamico ed in continua evoluzione ed è
questo momento evanescente che catturo e uso per costruire un singolo dipinto.
Il mio processo di lavoro richiede molto tempo e quindi mi consente di immergermi
in esso. Mentre mi concentro, noto cicli ripetuti e regolarità del materiale che si
muove alla fine. La ripetizione può essere scoperta negli schizzi apparantemente
caotici di pittura su tela, proprio come nella complessità della natura.
Il mio metodo di lavoro è radicato nella filosofia dei taoisti, i quali credono che
non si debba resistere contro le forze che mantengono il mondo in costante
movimento, ma adeguare le proprie azioni di conseguenza e quindi vivere in
armonia con esso, abbandonandosi completamente al flusso di tao. I miei dipinti
sono la conseguenza della mia decisione di mettere il materiale al primo posto.
Questa foto è la mia prima opera ricamata. Ho scelto questo materiale a causa
del soggetto. Non ho mai lavorato con questa tecnica prima di iniziare a fare lavori
ricamati a Milano. Il disegno astratto illustrato di adatta ai precedenti modelli di
dipinti, ho usato questi modelli come ispirazione. Volevo fare un lavoro da una
prospettiva diversa. Questo lavoro è una pittura ad ago,
la superficie ricamata simile alla pennellata.LILIIA KURASHOVA
GUF
2018
50x70 cm
Olio su tela
La mia opera rappresenta il riflesso dell’occhio “non vivo”,
nel quale si vede il mondo reale.CARIDAD LEAL MONTERO
CONI E BASTONCELLI
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Esistono due tipi di fotorecettori nella retina: coni e bastoncelli.
Possiamo osservare queste cellule al microscopio elettronico
e trovare una immagine simile a quest’opera.BELEN LOPEZ HERNANDEZ
LUCERNARIO
2018
50x70 cm
Olio su tavola
Una finestra nella luce dell’anima.VICENT MACHI’ ALVAREZ
OCCHIO
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Questa opera permette di vedere attraverso i record astratti,
la definizione figurativa di un occhio, il tutto dalla miscela di diversi approcci
cromatici sensibili alle emozioni.ALESSANDRO MERLI
SENZA TITOLO
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Il gioco delle maschere in cui la vista perde il suo ruolo principale a causa
della moltitudine di travestimenti che richiamano una simbologia, qui indefinita,
dove l’occhio diventa l’unico vero protagonista.PEJMAN MOTAGHIAN
LIBERTÀ
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
I miei occhi sono pieni di nebbia nella danza incandescente di un miraggio inebriato
e senza senso; racchiusi fra dei cavalli alati – simboli del sole, del coraggio e del
potere – rispecchiano i luminari che hanno abbandonato la schiavitù di questo mondo
mortale, liberi dalla sua trama, da tutte le sue illusioni e contraddizioni,
del bianco e del nero, del bene e del male.MARINE ONE
OSSERVATORE
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Ho dipinto questo quadro immaginando le iridi e le pupille.
Siamo in un tempo in cui per via della tecnologia siamo sotto gli occhi di tutti
ovunque andiamo: con la mia opera vorrei rappresentare la sensazione
di essere costantemente osservati.ELIZA OYNUS
SOUL MIRROR
2018
50x70 cm
Olio su tela
Se gli occhi sono lo specchio dell’anima, Soul Mirror è una sorta di finestra
sui nostri sentimenti più profondi e inconfessabili: il desiderio e la paura di
lasciarsi guardare dentro che convivono in ognuno di noi.TUYET CHINH PHAM THI
MY LAST VIEW–SEE YOU SOON (BRIGHTON)
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Ero bloccato e non lo sapevo, quando sono in grado di tornare a casa. Mi sentivo
miserabile. Volevo andarmene, ma volevo anche restare. Mi faceva male il cuore.
Non potevo dire addio e ho deciso di dire “Ci vediamo presto, Brighton. Tornerò”DIANA CAROLINA PRIETO HERNANDEZ
PANOPTICO
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
L’occhio come organo di sorveglianza.
Note di lettura: sorvegliare e punire, Michel Foucault.ILONA PROZOROVA
CURA
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Nell’epoca di Internet persone danno più importanza all’apparenza.
Si spendono tantissimi soldi per diverse cure, per migliorare il proprio aspetto
e creare un’illusione di una persona perfetta. Con la mia opera volevo
rappresentare la società di consumo e i danni che essa crea nel nostro mondo.KELOLLI QANI
OCCHIO FUGGENTE
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
L’opera è stata fatta con i colori acrilici.
Dove l’occhio è la parte più importante e sensibile per l’essere umano.ANDREA RIZZO
RIGUARDO L’IMMAGINARIO E L’IMMAGINE
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Traendo spunto dall’opera dell’Immortale De Dominicis ragiono riguardo il ruolo
della vista e dell’Immagine già esistente in relazione all’immaginario personale,
creando così un nuovo punto di vista e quindi una Memoria.ANNA PALMIRA RODRIGUEZ LLORENS
VISIBILITÀ
2018
50x70 cm
Olio su tela
Opera ispirata su Claudia Sahuquillo,
rappresenta la visibilità che le donne hanno bisogno.VICTORIA SADOVNIC
STARING INTO THE MIND’S EYE
2018
50x70 cm
Olio su tela
Chiudi gli occhi e guarda. Non c’è dubbio che gli umani hanno molto da “vedere”
anche se chiudiamo gli occhi. Il nostro immaginario mentale è perfettamente
stretto al nostro io interiore e al pieno di colore.JAVIER SAZDONES
PRIMER MOVIMENTO
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Si tratta di un dipinto dove due segni che tendono al colore caldo (due cerchi
arancioni aperti) sorgono dall’oscurità ed il buio.
Tali segni fanno riferimento all’iride dell’occhio (per la forma) e alla luce, la quale
attraversando gli occhi sorge tra l’ombra e l’oscurità.NICOLAS STEINER
LE DUE PERCEZIONI
2018
50x70 cm
Olio su tela
L’opera illustra le due percezioni umane, la percezione esteriore creata dalla luce
e la percezione interiore creata dal sentimento, dal sentire umano.
Queste due percezioni possono sovrapporsi fino a modificare la realtà e ci
rilegano alla soggettività assoluta della percezione. Gli elementi ritratti come il
pesce, simbolo dell’eucarestia, e la finestra hanno valore simbolico e chiarificano
alcune suggestioni presenti nell’opera. I raggi di luce colpiscono il prisma
e compongono lo spettro dei colori, così la realtà interiore
viene scomposta in emozioni e sentimenti.NINA STRITZKOWSKY
VIEW FROM THE TOP
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Il lavoro mostra il momento di avere una visione ampia.
Vedere le cose da una prospettiva elevata.
Al momento guardi con il tuo occhio interiore.VASSILENA KIRILOVA TCHALAKOVA
SPECCHIO DELL’ANIMA
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
L’opera ritrae l’occhio ossia l’anima dell’artista.SHIRO TERAMOTO
VIAGGIO IN TOSCANA
2018
50x70 cm
Acquerello su tela
L’occhio è un organo che ci permette di vedere il mondo.
Un fatto troppo scontato, ma quando siamo di fronte ad un panorama sublime,
non possiamo fare a meno di ringraziarlo.TRIANTAFYLLENIA TSIOGKA
RAINBOW’S MIRROR
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Gli occhi sono il nostro specchio personale.
Ciò che sentiamo, ciò che siamo, ciò che vogliamo è lì, negli occhi.
Sono il luogo in cui tutti possono trovare il suo arcobaleno.
E l’arcobaleno rappresenta le nostre emozioni. A volte siamo pieni di colori.
A volte c’è solo pioggia... senza arcobaleno.MARIA MIRA VAZ DE AYALA BOTTO
INCENDI
2018
50x70 cm
Tecnica mista su tela
Ritratti delle persone che sono morti negli incendi in Portogallo,
quando io ero già a Milano.LUIS FELIPE VIDAL AREVALO
OLTRE LO SGUARDO
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Materialità dei colori integrati armonicamente nel rilievo scontrato tra di essi.MATILDA WIKBLOM
DIFFERENT VISIONS
2018
50x70 cm
Acrilico su tela
Nel mio lavoro ho voluto vedere come le persone guardano le cose
in modo diverso, ma allo stesso tempo siamo tutti uguali.
Abbiamo solo esperienze diverse che ci rendono ciò che siamo.Puoi anche leggere
