Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE

Pagina creata da Pietro Romani
 
CONTINUA A LEGGERE
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
Media Partners e Associazioni di Settore
                                                                                                                                                                                                                                                  25-26
                                                                                                                                                                                                                                                novembre

                                                                                              Alimenti
                                                                                              Funzionali         SALUTE   |   BENESSERE   |   BELLEZZA
                                                                                                                                                                                                                    www.making-cosmetics.it      2021
                                                                                                                                                                                                                                      Versione Ibrida
                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.in-vitality.it

                                                                                                                                                         Anteprima Espositori Making Cosmetics e in-Vitality 2021
                                                       Logo_Nutrienti_e_Supplementi.pdf   1   10/05/21   15:34

                                                                                                                                                                                                                            Let’s meet again in Milano
                                                      Organizzatori
                         Organizzatori

                                                                                                                                                                                                                                 ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021
                                                                                                                                                                                                                                                                          Inserto pubblicitario
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EDITORE
                                                                                                                                                                                                                                              Pubblicato da CEC Editore

MontaggioCover.indd 1                                                                                                                                                                                                                                                                                03/08/21 10:59
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
LE NOSTRE
RIVISTE...
COSMETIC TECHNOLOGY
Riferimento indispensabile per il settore della cosmetica e del
personal care, esamina la funzionalità e la sicurezza dei nuovi
                                                                                                                    ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021
ingredienti cosmetici, le materie prime, gli aggiornamenti sulle
novità, le attività regolatorie nel mondo, le tendenze di mercato e
le tecnologie di produzione e packaging.
Disponibile anche on-line sul sito www.ceceditore.com                                                                                     in-Vitality •• Making Cosmetics
Periodicità: bimestrale
Uscite: n. 6
Formato: cartaceo e online
                                                                                                                                                                               25-26 novembre 2021

L’INTEGRATORE NUTRIZIONALE
Rivista tecnico-scientifica del settore nutraceutico e dell’inte-
grazione alimentare. La Rivista pubblica lavori scientifici eseguiti
sugli integratori alimentari per valutare la loro efficacia e il loro
meccanismo d’azione, oltre che la loro sicurezza.
Oltre ad offrire interessanti informazioni sulle tendenze di merca-
to e sullo sviluppo di nuovi prodotti per l’integrazione, dal 2014,
sono state introdotte nuove sezioni dedicate ai Dispositivi Medici,
ai prodotti finiti e ai derivati botanici.
Disponibile anche on-line sul sito www.ceceditore.com

Periodicità: bimestrale
Uscite: n. 6
Formato: cartaceo e online

                                                                                                                         ELENCO ESPOSITORI                                                            pag. 4
ERBORISTERIA DOMANI                                                                                                      in-Vitality
Erboristeria domani si contraddistingue per l’approccio tecni-
co-scientifico, il rispetto per le culture e le tradizioni portatrici di
conoscenza, la sua presenza dinamica nel mondo professionale
e sul mercato, la capacità di essere parte attiva nella vita e nelle
scelte del settore. Impegnata nella difesa delle figure professio-
nali, si rivolge ai lettori specializzati (erboristi, farmacisti, medici,
ricercatori) e a tutti gli operatori della filiera delle piante officinali,
dalla coltivazione al prodotto finito, oltre che al mondo accade-
mico.
Disponibile anche on-line sul sito www.erboristeriadomani.it

Periodicità: trimestrale
Uscite: n. 4
Formato: cartaceo e online
                                                                                            Versione online
                                                                                              gratuita su
                                                                                        www.erboristeriadomani.it
                                                                                                                         ELENCO ESPOSITORI                                                           pag. 38
                                                                                                                         Making Cosmetics
ABBONATI SUBITO
Tariffa Abbonamenti
Italia/Estero annuo (cartaceo + online) € 80.00
Italia/Estero biennale (cartaceo + online) € 150.00
Italia/Estero annuo (online) € 40.00
Italia/Estero biennale (online) € 70.00

Modalità di pagamento:
- carta di credito su www.ceceditore.com
- B/B Banca Popolare di Sondrio
  IT 88 T 05696 01630 000009520X29

             CEC Editore
                                                                                                                                       I contenuti del presente catalogo si basano
             Via Primaticcio, 165
             20147 Milano                                                   CONTATTACI PER RICEVERE                    sulle informazioni disponibili al 26/07/2021, data di chiusura in redazione
             tel +39 02 4152 943
             info@ceceditore.com                                             LA TUA COPIA OMAGGIO
                                                                                                                                                                                                               1
www.ceceditore.com
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
“in-Vitality riunisce il settore della                             “Making Cosmetics è l’unico evento
                     nutraceutica in Italia, presenta gli                               in Italia dedicato alla scienza
                     ultimi ingredienti, tecnologie inno-                               della cosmetica, dal concetto al
                     vative e metodi operativi efficienti e                             consumatore. Con 100 espositori
                     sostenibili. Ti aspettiamo il 25 e 26                              ed oltre 30 ore di contenuto
                     novembre a Fiera Milano Congressi in                               scientifico Making Cosmetics offre
                     Via Gattamelata a Milano”                                          sempre di più. In aggiunta al ricco
www.in-vitality.it                                            www.making-cosmetics.it   contenuto l’ 8^ edizione di Making
                                                                                        Cosmetics ospiterà nuovamente
                                                                                        in-Vitality: un evento dedicato
                                                                                        alla nutraceutica, un’opportunità
                                                                                        immancabile per molte aziende
                                                                                        operative in entrambi i settori.”

               Nutra il tuo business                                    Dal concetto al consumatore
    Edizione in presenza – Fiera Milano Congressi                   Edizione in presenza – Fiera Milano Congressi
                25-26 novembre 2021                                             25-26 novembre 2021
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
ELENCO ESPOSITORI                                                                           Deimos Group
                                                                                                                  Via Galilei 47
                                                                                                                  20092 Cinisello Balsamo (MI)
                                                                                                                                                              STAND IN302    Fytexia
                                                                                                                                                                             rue d’Athènes 3
                                                                                                                                                                             34350 Vendres (Francia)
                                                                                                                                                                                                                         STAND IN205

                      in-Vitality • 25-26 novembre 2021                                                           tel 02 7750 575 • fax 02 7600 5543                         tel +33 467219098
                                                                                                                  info@deimossrl.it • www.deimossrl.it                       pserna@fytexia.com • www.fytexia.com

ACEF Spa                                 STAND IN208   Bauer 1884                                   STAND IN213
Via Umbria 8/14                                        Via dell’Industria 2                                       DKSH Italia Srl                             STAND IN400    Garzanti Specialties Spa                    STAND IN218
29017 Fiorenzuola d’Arda (PC)                          34072 Gradisca d’Isonzo (GO)                               Via Salvatore Rosa 14                                      Via Enrico Tazzoli 6
tel 0523 241911                                        tel 0481 969594                                            20156 Milano                                               20154 Milano
nutraceutica@acef.it • www.acef.it                     www.bauer1884.com                                          tel 02 3070181                                             tel 02 625421

                                            pag. 8
                                                                                                                  cosmo.mezzina@dksh.com • www.dksh.com                      info@garzantispecialties.it • www.garzantispecialties.com
SCOPRI DI PIÙ
                                                       BNATURAL                                     STAND IN205
                                                       Via Gran Sasso 33                                          EPO Srl                                     STAND IN310    Giusto Faravelli Spa                        STAND IN401
Amita Health Care Italia Srl             STAND IN311   20011 Corbetta (MI)                                        Via Stadera 19                                             Via Medardo Rosso 8
Via Como 45-47                                         tel 02 49470332                                            20141 Milano                                               20159 Milano
20020 Solaro (MI)                                      bnatural@bnatural.it • www.bnatural.it                     tel 02 895571                                              tel 02 697171
tel 02 96798808                                                                                                   epo@eposrl.com • www.eposrl.com                            dietetico@faravelli.it • www.faravelli.it
info@amitahc.com • www.amitahc.com
                                                       Caremoli Spa                                 STAND IN403   SCOPRI DI PIÙ                                   pag. 16   SCOPRI DI PIÙ                                pag. 20
SCOPRI DI PIÙ                             pag. 10     Via E. Majorana 10
                                                       20834 Nova Milanese (MB)
                                                       tel 0362 364567                                            Francesco Cappitelli                        STAND IN307    HARKE Italia                                STAND IN408
AssICC                                   STAND IN316   c.rossetto@caremoli.it • www.caremoligroup.it              Via Mauro Macchi 10                                        Via Rancati 12
C.so Venezia 49                                                                                                   20124 Milano                                               20127 Milano
20121 Milano                                                                                                      tel 3473 753119                                            tel 919 9178630
tel 02 7750 575 • fax 02 7600 5543                     Carlo Sessa                                  STAND IN505   info@francescocappitelli.it • www.francescocappitelli.it   info@harke.com • www.harke.com
info@assic.it • www.assicconline.it                    Via Venezia 39
                                                       20099 Sesto San Giovanni (MI)                              SCOPRI DI PIÙ                                  pag. 18
                                                       tel 02 2402051/2                                                                                                      I.P.S Srl                                   STAND IN312
Barentz Service Spa                      STAND IN301   cmavilia@carlosessa.it • www.carlosessa.it                                                                            Via Civesio 6
Via Privata Goito 8                                                                                               FlaNat Research Italia Srl                   STAND IN311   20097 S. Donato Milanese (MI)
20037 Paderno Dugnano (MI)                                                                                        Via G. di Vittorio 1                                       tel 02 5279641
tel 02 99050404                                        CEC Editore                             STAND IN501        20017 Rho (MI)                                             info@ips-srl.it • www.ips-srl.it
info.desk@barentz.it • www.barentz.com                 Via F. Primaticcio 165                                     tel 02 78626716
                                                       20147 Milano                                               sales@flanat.com • www.flanat.com
SCOPRI DI PIÙ                              pag. 12    tel 02 4152943                                 EDITORE                                                                IMCD Italia Spa                             STAND IN214
                                                       info@ceceditore.com • www.ceceditore.com                                                                              Centro Leoni Ed. A, Via G. Spadolini 5
                                                                                                                                                                             20141 Milano
                                                       SCOPRI DI PIÙ                                  pag. 14                                                               tel 02 55709242
                                                                                                                                                                             chiara.salvadori@imcd.it • www.imcdgroup.com

4                                                                                                                                                                                                                                        5
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
Indena                                       STAND IN304   Nating Italia Srl                            STAND IN306   Res Pharma Srl                           STAND IN201    Suisse Ingredients                      STAND IN212
Viale Ortles 12                                            Via A. Molinari 45                                         Via G. Pastore 3                                        Via Bartolomeo Zucchi 22
20139 Milano                                               26845 Codogno (LO)                                         20056 Trezzo s/Adda (MI)                                20900 Monza (MB)
tel 02 574961                                              tel 0377 1963374                                           tel 02 83 961759                                        tel 039 6364289
martino.meneghin@indena.com • www.indena.com               info@natingitalia.it • www.natingitalia.it                 customerservice@respharma.com • www.respharma.com       info@suissenutra.com • www.suissenutra.com

                                                           SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 24     SCOPRI DI PIÙ                             pag. 32
JOB ON BEAUTY Srl                            STAND IN411                                                                                                                      Variati                                 STAND IN314
Centro Direzionale Milano 2, Palazzo Bernini                                                                                                                                  Via Monte Rosa 49/51
Via Fratelli Cervi - 20090 Segrate (MI)                    Natural Ingredients Solution Srl             STAND IN305   Roelmi HPC                               STAND IN311    20863 Concorezzo (MB)
tel 02 124120214                                           Via Messina 244 - 95126 Catania                            Via Celeste Milani 24                                   tel 039 611581
info@jobonbeauty.com • www.jobonbeauty.com                 tel 0392 2159280                                           21040 Orriggio (VA)                                     info@variati.it • www.variati.it
                                                           sales@naturalingredientssolution.com                       tel 02 33510150
                                                           www.naturalingredientssolution.com                         info@roelmihpc.com • www.roelmihpc.com
JRS Rettenmeier Italia Srl & C Sas STAND IN404
Via Brescia 37/A
                                                           SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 26     SCOPRI DI PIÙ                             pag. 34
25014 Castenedolo (BS)
tel 030 7870416
paolo.sangiorgi@jrsitalia.com • www.jrs.eu                 Natural 1                                    STAND IN503   Shanghai Freemen Europe B.V              STAND IN405
                                                           Via Savona 94                                              Lange Kleiweg 52H
                                                           20144 Milano                                               2288GK Rijswijk (The Netherland)
Larn Srl                                     STAND IN308   tel 02 48952587/48952874                                   tel +31 0854854488
Via Fabbriche 18                                           info@natural1.it • www.natural1.it                         saskari@shanghaifreemen.com • www.shanghaifreemen.com
15069 Serravalle Scrivia (AL)
tel 0143 633130/686387
                                                                                                                      SCOPRI DI PIÙ                             pag. 36
info@larnsrl.it • www.larnsrl.it                           Nutraceutica Srl                             STAND IN410
                                                           Via Idice 270/1
                                                           40050 Monterenzio (BO)
LCM Trading Spa                              STAND IN206   tel 051 655 7111
Via Giuseppe Mazzini 33                                    info@nutraceutica.it • www.nutraceutica.it
20099 Sesto San Giovanni (MI)
tel 02 2627031                                             SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 28
info@lcmtrading.it • lcm-group.it

                                                           Nutratrade Srl                               STAND IN409
LEHVOSS Italia Srl                           STAND IN202   Via Como 57/B
Via Italia 2                                               20020 Solaro (MI)
21040 Origgio (VA)                                         tel 02 83 961759
tel 02 964464 71                                           info@nutratrade.it • www.nutratradesrl.com
laura.caimi@lehvoss.it • www.lehvoss-nutrition.com
                                                           SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 30
SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 22

6                                                                                                                                                                                                                               7
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
nutraceutica@acef.it
                                                                                                                 www.acef.it

                                                                                                                            ST
                                                                                                                                AN
                                                                                                                                     D IN 2 0 8
In ACEF dal 1940 ci occupiamo di distribuzione di materie
prime ad uso cosmetico, farmaceutico, galenico e nutraceu-
tico. L’attenzione alla qualità orienta da sempre il nostro lavoro
insieme alla volontà di offrire un servizio personalizzato in grado
di soddisfare le esigenze del singolo cliente.                                 I N O ST R I P R O D OT T I
                                                                            INGREDIENTI FUNZIONALI  VITAMINE E
The Starting Point                                                        MINERALI  ECCIPIENTI  CAPSULE  ESTRATTI
Essere il punto di partenza per creare prodotti d’eccellenza dedicati
                                                                           SECCHI  ESTRATTI FLUIDI  OLI ESSENZIALI
ai settori di salute, benessere e bellezza è la promessa che voglia-
mo mantenere ogni giorno. Per questo valorizziamo le materie               OLI VEGETALI  AMMINOACIDI  PROTEINE
prime e le relazioni interpersonali che costituiscono la base per           ANIMALI E VEGETALI  FIBRE E PREBIOTICI
la realizzazione di progetti vincenti; inoltre, affianchiamo i clienti               PROBIOTICI  ENZIMI
con una serie di servizi fondamentali che permettono di distinguer-
ci dai distributori tradizionali. Oltre al servizio di ripartizione e
riconfezionamento in GMP che ci qualifica come officina far-
maceutica, possiamo contare su una rete logistica diffusa capil-
larmente su tutto il territorio italiano e su un servizio di consulenza
tecnico-regolatoria specializzato; abbiamo un magazzino che
si estende su una superficie di più di 7.000 m2 che ci permette di di-
sporre di prodotti in pronta consegna e un laboratorio interno di
controllo qualità recentemente rinnovato che lavora in accordo
alle GMP. In tutti questi anni non ci siamo mai fermati: il costante
                                                                                                                   E   R
aggiornamento e l’attenzione verso nuovi ingredienti e tecnologie
                                                                                                            R   TN
produttive sono per noi il punto di partenza per continuare a miglio-                                  PA
rarci e crescere, con e per i nostri partner.                                                   T   RI
                                                                                            S
                                                                                     I   NO
Promuoviamo benessere
La nostra divisione ACEF Nutraceutica propone oltre 1.600
ingredienti nutrizionali, accuratamente selezionati e disponibili
in diversi tagli grazie all’attività di ripartizione e confezionamento.
La conoscenza approfondita del mercato e il costante supporto
tecnico, regolatorio e commerciale permettono al nostro team di
affiancare le aziende nella scelta delle materie prime più idonee
alle loro esigenze e nello sviluppo di progetti personalizzati.

8                                                                                                                                         9
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
info@amitahc.com
                                                                                                                                                www.amitahc.com

                                                                                                                                                                   AN

                                                                                                                                                               ST
                                                                                                                                                                        D I N 3 11
     amita health care Group
     Siamo un gruppo internazionale specializzato nell’industria dell’health care
     con un’esperienza ventennale nei mercati del Personal Care & Make up e Nu-
     traceutical & Food. Siamo distributori di una gamma selezionata di ingredienti
     performanti e sostenibili in Italia, Spagna, Polonia e UK, in collaborazione con
     produttori mondiali di altissima qualità.

     Offriamo ai nostri clienti concetti innovativi e supporto tecnico completo, in
     grado di ispirare la loro creatività e dare vita a soluzioni per migliorare il benes-
     sere delle persone nel pieno rispetto dell’ambiente.

     Scienza, progresso e benessere hanno da sempre un ruolo primario nella no-                                                              i nostri partners:
     stra quotidianità, plasmando quella che è la nostra filosofia:

              S·E·E the future:
              Safety, Ethics,
              Eco–sustainability
                                                                                                                                                FLANAT RESEARCH
                                                                                                           amita health care Italia
                                                                                                   Divisione Nutraceutical & Food

                              i nostri amiBrand:                                                    Offriamo una gamma selezionata
                                                                                                  di ingredienti attivi ed efficaci per la
           amiEffect Sialic  amitaFiber                                                        formulazione di integratori nutrizionali
                                                                                              e alimenti funzionali. Siamo in grado di
           Bromelami Retard® NutriEnzyme                                                         soddisfare pienamente le esigenze di
                                                                                              qualsiasi realtà commerciale grazie alla
            PhytoDry                                  PhytoZero                                 nostra ampia proposta di ingredienti,

            amitaSpore                                amitaProtein                           forniti da consolidati partner produttori,
                                                                                              al laboratorio R&D interno e all’attività
                                                                                                      di riconfezionamento certificata.

10                                                                                                                                                                           11
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
info.desk@barentz.it
                                                                                                                                                                              www.barentz.it

                                                                                                                                                                                             ST
                                                                                                                                                                                                AN
                                                                                                                                                                                                      D IN 3 01
     Barentz Service Spa nasce nel 2005 dalla joint-venture tra una storica azienda di distribuzione
     italiana, Chemservice SpA, e Barentz International, una delle più consolidate aziende di distri-
     buzione di materie prime, ingredienti e additivi dedicata al mercato del Life Science. Unione che
     ha permesso ancor di più l’accesso facile e diretto a fornitori internazionali di primo piano e un
     portafoglio di prodotti in grado di soddisfare tutte le esigenze dei nostri clienti.                   Distributore ufficiale della nuova linea
                                                                                                            Biotis By Friesland Campina
     I nostri punti di forza:
     • Collaboratori tecnicamente preparati che offrono le migliori soluzioni
         per ogni esigenza dei nostri clienti.
     • Stock adeguato che consente consegne in tempi realistici.
     • Trasparenza nella gestione delle relazioni.
     • Informazioni circa i trend di mercato sia Nazionali sia Globali.
     • Team Qualità efficiente ed efficace.

     In poche parole, in Barentz Service la nostra passione è proporre le migliori soluzioni per i nostri                                  Balchem
     clienti e grazie al supporto formulativo dei laboratori del Gruppo, possiamo offrire un supporto
     adeguato alle diverse esigenze.                                                                                                       Minerali per integratori alimentari con supporto scientifico
                                                                                                                                           documentato.
     Il recente accordo di distribuzione del brand Biotis™ by FrieslandCampina, la continua attenzione                                     Ferrochel™, MetaMag™, Z-Life™ e Vitacholine™
     verso prodotti innovativi ed in accordo con le sempre più stringenti normative europee ci permet-                                     disponibili anche senza silice colloidale.
     tono di proporci come partner affidabile.

     Da sottolineare la certificazione di sostenibilità “Ecovadis Silver”,
     a dimostrazione del nostro costante impegno a difesa dell’ambiente.
                                                                                                            Opti-NRCL™

                                                                                                            Opti-NRCL® (cloruro di riboside di nicotinamide) è una forma altamente bio-
                                                                                                            disponibile di Vitamina B3 (niacina), essenziale come precursore del NAD+ e in
                                                                                                            grado di aumentarne efficacemente i livelli nel corpo umano, con conseguente
                                                                                                            benefica azione su:
                                                                                                            - generazione di energia
                                                                              Le nostre certificazioni:
                                                                                                            - mantenimento di una corretta funzionalità muscolare
                                                                                                            - normale omeostasi del fegato
                                                                                                            - riduzione stress ossidativo
                                                                                                            - corretto funzionamento del sistema cardiovascolare

12                                                                                                                                                                                                        13
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
info@ceceditore.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.ceceditore.com

                       EDITORE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AN

                                                                                                                                                                                                                            Riviste di settore                                                                                                                                              tra carta e digitale                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   D IN 5 0 1

                        CREDIAMO
                        NELL’IMPORTANZA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     @CosmeticTechnologyCEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            @IntegratoreNutrizionaleCEC

                        DELL’INFORMAZIONE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   @ErboristeriaDomaniCEC

                        SCIENTIFICA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         @cosmetictechnologycec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            @makeuptechnology_cec
                       Abbonati alle riviste e seguici
                       sui nostri canali social                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CEC Editore
                       per rimanere sempre
                       aggiornato sulle ultime
                       novità di settore

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ERBORISTERIA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     domani•
                                                                                                                                                                                                                             L’ INTEGRATORE NUTRIZIONALE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EDOM-IMMUNILFLOR genn2021.pdf   1   09/12/20   11:34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ERBORISTERIA
                                                                                                                                                                                                 ®                                                                                                                                                   ®
 24 (3) 2021 Mag/Giu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               424 Erboristeria Domani Gen/Mar 2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         domani•
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ERBORISTERIA
                                                                                                                                                                                                                               ISSN 1127-6320 Bimestrale. Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale
                                                                                                                                                                                                                               D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI            La rivista è online

                            ISSN 1127-6312 Bimestrale. Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ®                                                                                                                                                                                                                                               ISSN 1721-5676 Trimestrale. Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             424

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     domani•
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   MAGGIO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GIUGNO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GEN-MAR

                                                                                                                                                                                        3        m ag g i o - g i u g n o

                                                                                                                                                                                                                             Piante
                                                                                                                                                                                                                             e derivati naturali

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Cosmesibio Indagine consumatori • Monografia Euphorbia characias • Storie officinali Solanum scabrum • Paesi e popoli Iran
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            L           N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MakeUp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Y

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ’ INTEGRATORE UTRIZIONALE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MY
 xxx • xxx

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CMY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           K

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ®

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              T   E   C         H              N                O                L                 O   G   Y
COSMETIC TECHNOLOGY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CoverMontaggio.indd 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23/03/21 10:11

                       14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               15
Let's meet again in Milano - ANTEPRIMA ESPOSITORI 2021 - CEC EDITORE
epo@eposrl.com
                                                                      www.eposrl.com

                                                                                   ST
                                                                                       AN
                                                                                            D IN 310
     Fondata a Milano nel 1933, EPO Srl è una storica azienda
     familiare, specializzata nella produzione di estratti vege-
     tali di alta qualità. EPO offre una grande varietà di ma-
     terie prime per il settore alimentare (alimenti ed integratori
     alimentari), farmaceutico, veterinario e cosmetico.

     Tra i prodotti si possono annoverare estratti secchi, molli,
     fluidi, tinture, glicolici e liposolubili.
     L’intero processo produttivo segue le norme GMP. Inoltre
     le certificazioni UNI EN ISO 9001-2015, 21CFR111-GMP
     per gli integratori alimentari, Kosher e Biologico sono un
     riconoscimento per la qualità e la sicurezza che gli estratti
     EPO garantiscono.

     EPO è stata la prima azienda in Europa a lanciare una li-
     nea di estratti a DNA certificato.

          Vieni a scoprire le novità di quest'anno:

                     ...e molto altro ancora

16                                                                                              17
info@francescocappitelli.it
                                                                                                              www.francescocappitelli.it

     �

                                                                                                                                        ST
                                                                                                                                            AN
                                                                                                                                                 D IN 3 0 7
         Il mio obiettivo è sviluppare integratori alimentari        DI COSA MI OCCUPO
         in grado di migliorare lo stato di salute, di ritardare   � Studio, progettazione e sviluppo
         il processo di invecchiamento e di prevenire lo             formulativo di integratori alimentari
                                                                     e alimenti a fini medici speciali in
                  sviluppo di molte patologie croniche.              tutte le forme farmaceutiche.

                     L’approccio al mondo nutraceutico deve

                       in questo modo possiamo trarre
                       numerosi benefici dalla natura.
                                                       �
                       basarsi su conoscenza ed esperienza,
                                                                   • Studio e ricerca di materie prime di
                                                                     spiccato interesse, supportati da
                                                                     studi clinici e scientifici e ricerche
                                                                     bibliografiche.

                                                                   • Supporto tecnico alla produzione
                                                                     e industrializzazione dei processi
                                                                     produttivi.

                                                                   • Gestione degli aspetti regolatori:
                                                                     stesura e revisione delle etichette e
                                                                     invio delle pratiche per la notifica
                                                                     degli integratori presso il Ministero
                                                                     della Salute.

                                                                   • Realizzazione del materiale di
                                                                     comunicazione e training agli
                                                                     informatori medici.

                                                                   • Lezioni presso l’Università degli
                                                                     Studi in ambito nutraceutico e
                                                                     tecnologico farmaceutico.

18                                                                                                                                                    19
dietetico@faravelli.it
                                                                                                        www.faravelli.it

                                                                                                                       ST
                                                                                                                             ND

                                                                                                                            A
                                                                                                                                    IN 4 0 1
     Behind great satisfaction
     are always great raw materials!

     “Le materie prime distribuite da Faravelli ti aiutano a raggiun-
     gere la formula nutraceutica perfetta, proprio quella che stai
     cercando: efficace, sicura, innovativa, sostenibile. La formula
     che rende ogni cliente soddisfatto e felice.”

     I professionisti dell’industria lo sanno bene: alla base di ogni
     integratore alimentare e alimento funzionale, a fare la dif-
     ferenza e a renderlo davvero performante e utile al benessere
     del nostro organismo è sempre la qualità della materia prima.
     Faravelli Nutra Division distribuisce materie prime ed ingre-
     dienti per l'industria nutraceutica di grande qualità e valore     “Abbiamo scelto di lavorare
     nutrizionale.                                                      con partner che come noi
                                                                        credono nell’importanza di una
                                                                        produzione consapevole e sostenibile”:
                                                                        grazie alla collaborazione con partner
                                                                        di fama internazionale il portfolio di Faravelli Nutra Division
                                                                        propone una gamma ricca e completa di ingredienti e materie
                                                                        prime di altissima qualità, sicuri e performanti.

                                                                             ECCIPIENTI  GELATINE  SALI MINERALI  LIEVITI DI BIRRA
                                                                        E ARRICCHITI  ANTIOSSIDANTI  AMINOACIDI  ZUCCHERI E DERIVATI
                                                                           VITAMINE  PROTEINE  FIBRE  ACIDI GRASSI  DOLCIFICANTI
                                                                           ESTRATTI VEGETALI IN POLVERE  ATTIVI PER CONTROLLO PESO
                                                                         CORPOREO  ATTIVI PER CONTROLLO COLESTEROLO  ATTIVI PER
                                                                         SISTEMA IMMUNITARIO  ATTIVI PER IL SISTEMA OSTEOARTICOLARE
                                                                           ATTIVI PER IL BENESSERE DEGLI OCCHI  ATTIVI PER IL BENESSERE
                                                                         CARDIOCIRCOLATORIO  ATTIVI PER L’UMORE  ATTIVI ANTISTRESS
                                                                          ATTIVI PER IL BENESSERE DELLA PELLE  ATTIVI PER LA DIGESTIONE
                                                                                  PROTEICA  PEPTIDI DI COLLAGENE IDROLIZZATO

20                                                                                                                                          21
laura.caimi@lehvoss.it
                                                                                                                                                                                           www.lehvoss-nutrition.com

                                                                                                                                                                                                                            ST
                                                                                                                                                                                                                                 AN
                                                                                                                                                                                                                                        D IN
                                                                                                                                                                                                                                                   202
                                LEHVOSS Italia: una forte realtà multidisciplinare                               Siamo orgogliosi di rappresentare diversi ingredienti
                                                    nell’attuale mercato italiano                                con marchi riconosciuti a livello globale, tra i quali:

LEHVOSS Group                                                                                                                                   Estratto naturale di Bacopa
                                                                                                                                                ®                                                        Alga naturale, certificata BIO, raccolta
LEHVOSS Italia è la sussidiaria della Lehmann&Voss&Co., che ha sede in Germania fin dal 1894, nata                                              monnieri. Studi clinici indicano                         nelle acque marine scozzesi e lavorata in
inizialmente come distributore di specialità chimiche e minerali. 125 anni dopo, Lehmann&Voss&Co.                che Bacognize® più essere di supporto al benessere cognitivo,          modo sostenibile e con standard qualitativi elevati.
diviene LEHVOSS, un gruppo internazionale, che distribuisce e produce specialità per numerosi settori,           memoria, attenzione, all’umore in generale e nel combattere
                                                                                                                 lo stress.
dall’industriale al personal care, alla nutrition; con sedi in America, Asia ed Europa, Italia inclusa.
                                                                                                                                                                                                                   Forma di Vitamina C che contie-
                                                                                                                                          Olio di chia spremuto a freddo di alta                                   ne trigliceridi a bioflavonoidi da
LEHVOSS Italia                                                                                                                            qualità, ricercato e sostenibile. È la        agrumi per meglio veicolare la vitamina, per favorirne l’as-
LEHVOSS Italia viene fondata nel 1990. È la sede commerciale che ha lo scopo di distribuire sul terri-           fonte vegana più ricca di acido alfa linolenico (ALA) presen-          sorbimento e l’utilizzo da parte dell’organismo.
torio materie prime ad un’ampia gamma di aziende in diversi settori: compositi, plastica, pitture e coa-         te in natura e inoltre contiene tutti gli antiossidanti e gli attivi
ting, gomma, lubrificanti, polimeri e cosmetica. A seguito di diverse acquisizioni nel settore industriale,      nutritivi presenti nei semi di chia.                                                              Questo mix unico di curcumi-
                                                                                                                                                                                                                   noidi ed ellagitanini da mela-
LEHVOSS Italia diviene un partner chiave nel settore cosmetico con l’ingresso di Biophil Italia S.p.A.,
                                                                                                                                      Post-biotico clinicamente studiato per            grana offre un approccio nutrizionale ed adattogeno per il
ora Divisione Cosmetica di LEHVOSS Group. La necessità strategica di LEHVOSS Group di diventare                                       fornire supporto al sistema immunitario,          supporto e il recupero del sistema immunitario debilitato,
rapidamente un player forte nel settore degli integratori alimentari, integrando la gamma di minerali di         all’intestino e per un generale benessere dell’individuo.              che può portare ad un aumento della resistenza e delle pre-
alta qualità proveniente dalla sede commerciale di Amburgo, ha dato origine all’ultima acquisizione:                                                                                    stazioni generali.
             nel 2015 Gee Lawson Ltd., società con sede nel Regno Unito e già attiva a livello europeo,                               Oli di pesce di alta qualità con concen-
                                                                                                                                      trazioni fino a 700 mg/g EPA e DHA,                                            Estratto brevettato di Tinospo-
                è entrata a far parte di LEHVOSS Group. Con l’ingresso di Gee Lawson Ltd. si conso-
                                                                                                                                      prodotti in Sud America da fonti soste-                                        ra cordifolia, standardizzato in
                 lida il portfolio di ingredienti a marchio per tutte le filiali del Gruppo e questo rende la                         nibili. Disponibile anche il polvere per          polisaccaridi attivi, con studi clinici che mostrano benefici
                 Divisione Nutrition un punto di forza europeo.                                                  compressione diretta.                                                  positivi come antistaminico naturale, adattogeno e suppor-
                                                                                                                                                                                        to allergico.
               LEHVOSS Nutrition                                                                                                               Sodio ialuronato di alta qualità,
          La Divisione Nutrition di LEHVOSS Italia è specializzata nell’approvvigionamento, approva-             proposto in di­versi pesi molecolari e scientificamente provato.                          Estratto derivato da Boswellia serrata,
                                                                                                                                                                                                           standardizzato in acidi boswellici.
       zione tecnica e vendita di ingredienti speciali per l’industria alimentare, degli alimenti funzionali,
                                                                                                                                    Curcumina ottimizzata per la massima                È una materia prima naturale, supportata scientificamen-
          farmaceutica e dell’alimentazione animale. Siamo focalizzati su ingredienti a base vegetale e                             biodisponibilità nel sangue e nei tessuti           te, che porta ad avere un dosaggio efficace di acido keto-
            il nostro portafoglio prodotti copre diverse aree dalla salute immunitaria e intestinale, all‘in-                       target.                                             boswellico.
             vecchiamento attivo e in salute, al benessere delle articolazioni fino alla nutrizione sportiva e
              al beauty from within.                                                                                                   MSM scientificamente supportato,                                        Combinazione unica di Luteina libera
                                                                                                                                       prodotto in U.S. in un impianto dedi-                                   con diversi livelli di zeaxantina, pro-
                                                                                                                 cato attraverso un processo di distillazione multi-step.               dotta da fonti botaniche selezionate di Tagete.

                                                                                                                                     Oltre ai prodotti a marchio, LEHVOSS Italia offre estratti botanici,
                                                                                                                                     antiossidanti, carotenoidi, proteine vegetali, derivati marini
                                                                                                                                     ed un’ampia gamma di minerali.
22                                                                                                                                                                                                                                                23
info@natingitalia.it
                                                                                                                                                www.natingitalia.it

                                                                                                                                                                   ST
                                                                                                                                                                       AN
                                                                                                                                                                            D IN 3 0 6

 LA PRODUZIONE NATING
 Estratti vegetali a basso impatto glicemico, bio e convenzionali

     Nating è un’azienda specializzata non solo nella produzione di estratti
     vegetali convenzionali (secchi, fluidi, glicerici) ma soprattutto nella
     produzione di estratti vegetali a basso impatto glicemico.

     Grazie allo speciale processo produttivo DEFS®, Nating utilizza dei          È il Cliente che può scegliere il Carrier più adatto alle sue esigenze, in base alla
     carrier funzionali come Amachol® (Amaranthus caudatus) e BuckNat®            tipologia del prodotto finito:
     (Fagopyrum esculentum) per la produzione degli estratti vegetali.            • BuckNat®: lo speciale Fagopyrum esculentum sviluppato da Nating e con studi
                                                                                  pre-clinici su diabete e indice glicemico. BuckNat® è allergen free, quindi adatto anche
     Utilizzando quindi matrici che già in partenza hanno un IG più basso         ai celiaci.
     rispetto alla tradizionale maltodestrina, Nating riesce ad ottenere dei      • Amachol®: è uno pseudo cereale (Amaranthus caudatus), ricco in fibre, proteine e
     fitocomplessi vegetali con un ridotto impatto glicemico.                      micronutrienti quali vitamine, sali minerali, aminoacidi. Privo di colesterolo e gluten free,
     Entrambe le matrici Amachol® e BuckNat® hanno studi preclinici che ne        con un basso contenuto calorico e basso indice glicemico (GI:35).
                                                                                  Studi preclinici di efficacia.
     confermano l’efficacia.
                                                                                  • Baobab: un superfrutto per super estratti! Il baobab è una fibra prebiotica con un
                                                                                  elevato valore ORAC, ricco in sali minerali, vitamine B e C, proteine e aminoacidi.
     Nating produce quindi non solo i classici estratti vegetali supportati con
     la maltodestrina ma, nell’ottica di avere un prodotto che sia totalmente     I carrier funzionali Nating possono anche essere utilizzati come singoli ingredienti.
     funzionale, ha messo a punto delle linee speciali che prevedono              Oltre alla linea di estratti vegetali, Nating produce anche frutta e verdura atomizzata,
     l’impiego di carrier funzionali, in modo tale da offrire al Cliente un       che può essere supportata con la maltodestrina oppure con un carrier funzionale.
     prodotto che sia efficace al 100%.                                            Un’attenzione particolare al mondo del BIO, con la linea di estratti vegetali e frutta
                                                                                  BIO: Camomilla, Rosa canina, Melissa, Valeriana, Passiflora, Rosmarino, Tiglio, Salvia,
                                                                                  Acerola, Banana, Carota, Fragola e molti altri.

                                                                                  Nating è un’azienda certificata ISO 9001:2015, ISO 22000, Vegan, Kosher e Bio.

24                                                                                                                                                                                25
sales@naturalingredientssolution.com
                                                                                                                                                         www.naturalingredientssolution.com

                                                                                                                                                                                                      ST
                                                                                                                                                                                                             ND

                                                                                                                                                                                                         A
                           LA SOLUZIONE PERFETTA PER LA TUA IDEA
                                                                                                                                                                                                                        IN 30 5
                          DI INTEGRATORE ALIMENTARE, COSMETICO
                                      O PRODOTTO NUTRIZIONALE
Natural Ingredients Solution si occupa della distribuzione di materie prime per lo sviluppo di        Full service
integratori alimentari, cosmetici e prodotti nutrizionali.                                            Grazie alla crescita del settore e,
Grazie alla conoscenza del mercato e alla preparazione del nostro team rispetto al settore di         con esso, della nostra azienda,
riferimento, siamo in grado di offrire non solo un ingrediente, ma anche un servizio completo         abbiamo deciso di aumentare i
e totalmente personalizzato che si adatta alle esigenze e alle richieste dei nostri clienti.          nostri servizi.
La soddisfazione dei nostri clienti è il nostro obiettivo principale, per questo, supportiamo         In questo modo offriamo ai no-
scientificamente i prodotti che offriamo, garantendo la conformità alle normative europee             stri clienti l’opportunità di formu-
in termini di qualità e sicurezza.                                                                    lare un nuovo progetto, dall’idea
Tra i nostri prodotti offriamo: estratti botanici, principi attivi, oli essenziali, alghe e acque     principale fino allo sviluppo del
aromatiche.                                                                                           prodotto finito, pronto per la
                                                                                                      vendita.
Estratti glicerinati                                                                                  Offriamo Full Service.
Crediamo nella qualità delle materie prime della nostra terra, la Sicilia. Collaboriamo infatti
con aziende locali che producono i loro prodotti controllando l’intera filiera.                       Alcuni dei nostri Top Seller
A partire da piante fresche e da glicerina vegetale di grado alimentare proponiamo estratti            American Ginseng Extract      Ashwagandha Extract              Bacopa extract               Grape Seed Extract
glicerati da frutta e verdura. Questi estratti vengono sviluppati in base allea richieste ed alle
                                                                                                        Panax quinquefolius L.        Withania Somnifera             Bacopa monnieri                   Vitis vinifera
esigenze dei nostri clienti, con ratio da 1:2 fino a 1:10.
                                                                                                       Ginsenosides 20% HPLC        Withanolides ≥ 5.0%          Bacopasides 40% USP            95% Proanthocyanidins
                                                                                                         Dosaggio consigliato       Dosaggio consigliato          Dosaggio consigliato            Dosaggio consigliato
                                                                                                           100-250 mg/day            200-600 mg/day              200-300 mg/day adults              50-150 mg/day
                    Oli Essenziali                                                                        Ginsenosides 10%                                       50-100 mg/day children         OPCs 40% Polyphenols
                                                                                                         Dosaggio consigliato                                                                            80%
                      Gli oli essenziali sono rimedi efficaci ed utili per molte problematiche che,          250 mg/day                                                                           Dosaggio consigliato
                      normalmente, siamo abituati ad affrontare solo con l’utilizzo dei classici                                                                                                   100-200 mg/day
                                                                                                                                                                                                 Bioflavonoids > 50%
prodotti farmaceutici. L’olio essenziale è l’espressione delle sostanze aromatiche presenti in                                                                                                    Dosaggio consigliato
alcune piante, concentrate a formare un Fitocomplesso che racchiude in sé tutte le sostanze                                                                                                        200-300 mg/day
attive, in sinergia tra di loro.                                                                              Adattogeno            Alleviamento dello stress       Migliora le funzioni         Promuove la formazione
                                                                                                                 Tonico                Funzione cognitiva       cognitive e in particolare la           del collagene
Idrolati                                                                                               Salute del sistema nervoso       Prestazioni fisiche      memoria e la concentra-          Migliora l'aspetto della
                                                                                                        Allevia l'affaticamento          Naturali difese                   zione                              pelle
Durante la distillazione in corrente di vapore delle specie aromatiche, si producono gli idro-              fisico e mentale             dell'organismo                 (Nootropic).            Promuove la salute cellula-
lati, soluzioni acquose naturalmente sature in olio essenziale. Grazie alla bassa concentra-                                                                     Migliora gli stati di ansia,           re, l'elasticità
zione di olio essenziale, sono ampiamente tollerate e possono essere utilizzate quotidiana-                                                                     nervosismo e stress menta-          e il tono della pelle
                                                                                                                                                                     le (adattogeno).            Agisce sulla funzionalità
mente e a qualunque età per intervenire in molteplici situazioni con ottimi risultati.                                                                                                               del microcircolo

26                                                                                                                                                                                                                            27
info@nutraceutica.it
                                                                                                                                                                                www.nutraceutica.it

                                                                                                                                                                                                   ST
Fondata nel 2002 a Monterenzio (BO) da Andrea e Francesca Poli, Nutraceutica srl confeziona                                                                                                            AN
e distribuisce in Italia e all’estero principi attivi naturali, estratti di piante officinali, vitamine, alghe e                                                                                            D IN 41 0
microalghe, aminoacidi, proteine, enzimi digestivi, prebiotici e probiotici. Nel 2019 è stata acquisita
da VOS GROUP, holding controllata dalla famiglia Salamone. Ciò ha portato ad un ulteriore salto di
qualità e ad un significativo riposizionamento sul mercato. Lo stretto coordinamento con l’attività degli                                                                          PROTEINE
impianti di estrazione e la divisione Ricerca e Sviluppo del gruppo permette oggi a Nutraceutica di                                                                              E AMINOACIDI
aggiungere alla sua già ampia offerta commerciale, un portafoglio di estratti botanici da filiera 100 %
italiana e micro-filiera del comprensorio dell’incontaminato Parco del Pollino. Gli impianti d’estrazione
                                                                                                                   PROBIOTICI
                                                                                                                                                                                                         ESTRATTI
e i terreni agricoli del gruppo sono disponibili anche per programmare produzioni personalizzate che                           Distribuzione in esclusiva dei                                            VEGETALI
permettano al committente di seguirne e verificarne, in ogni fase del processo, la qualità certificata dal                   probiotici UAS Labs Chr. Hansen,
campo al bulk; un’opportunità unica nell’ambito della fornitura di materie prime naturali. Completano                per maggiori informazioni Vi aspettiamo al
il pacchetto offerto da Nutraceutica collaborazioni strategiche con fornitori nazionali e internazionali             nostro stand IN410.                                            DERIVATI
d’eccellenza per la qualità dei prodotti e servizi messi a disposizione. Insieme ai partner Nutraceutica                                                                            APISTICI
prosegue il suo percorso di crescita, fedele alla sua mission coniugando passione, esperienza, servizio
                                                                                                                                                                                                         LE NOSTRE
al cliente, attenzione al mondo della ricerca e condivisione delle informazioni. Vuole farlo rimanendo
                                                                                                                                                                                                         CATEGORIE
nel solco tracciato dai fondatori ma con la rinnovata organizzazione industriale fortemente voluta                                                                                                      DI PRODOTTI
dalla nuova proprietà. Una squadra ancora più forte e coesa è schierata in campo con clienti e fornitori
                                                                                                                    DERIVATI
per affrontare le sfide di un mercato in continua evoluzione.                                                                                                                       ALGHE
                                                                                                                     APISTICI
                                                                                                                                                                                E MICROALGHE
                                                                                                                               Prodotti dell’alveare quali miele,
IN EVIDENZA NEL NOSTRO STAND                                                                                         pappa reale ed estratti di propoli sia da filiera
                                                                                                                     certificata che convenzionali. Utilizzo del                                       NUTRACEUTICI
                                                                                                                     metodo di estrazione proprietario Apigex®.
                                                                                                                                                                                                       E FLAVONOIDI
                                                             I punti di forza:                                                                                                    PROBIOTICI,
     ESTRATTI                                                • ECO-SOSTENIBILITÀ: certificazione ISO                                                                            ENZIMI VEGETALI,
      VEGETALI                                                 22005 per le produzioni da filiera italiana           • Pollino3Mari® (produzione AgriEVRA): miele,                  FIBRE E
                                                               e microfiliera a km 0 - Parco Nazionale del             polline e pappa reale da filiera certificata.              PREBIOTICI
                       Nutraceutica è il distributore          Pollino.                                              • Estratti di propoli Apigex® (produzione EVRA):
                 esclusivo per l’Italia degli                • TRACCIABILITÀ: controllo totale della                   Itamed Mix® (propoli da filiera certificata); WW                                 SPECIALITÀ
         ingredienti prodotti da EVRA (Estratti                produzione.                                             Mix® (propoli convenzionale); propoli HRD®
         Vegetali Ricerca Applicata) e propone               • RICERCA: studio dei fitocomplessi e delle               (estratto granulare di propoli titolato in quercetina)
         un portfolio di estratti da filiera italiana          migliori condizioni agronomiche ed estrattive.
         e da micro-filiera certificata Parco                • COLLABORAZIONI: supporto e formazione
         del Pollino. Produzione in contract                   continua agli agricoltori locali.
         manufacturing di estratti vegetali                  • BIODIVERSITÀ: valorizzazione della
         certificati ISO 22005 e attivi nutraceutici           biodiversità locale e delle materie prime
         speciali.                                             seconde.

28                                                                                                                                                                                                              29
info@nutratrade.it
                                                                                                                                                     www.nutratradesrl.com

                                                                                                                                                                                ST
                                                                                                                                                                                     AN
                                                                                                                                                                                            D IN 4 0 9

Echiten® è un estratto secco de­rivato dalla                                                     Abbiamo il piacere di annunciare la distri-
radice della pianta Echi­nacea angustifolia                                                      buzione ufficiale esclusiva per l’Italia di Co-
titolato al 10% in echinacosidi.                                                                 lostrum Europe AB e APS BioGroup, leader
Questa specie botanica è nota per le                                                             mondiale nella produzione di colostro bovino
sue proprietà immunostimolanti ed                                                                ricco in immunoglobuline del gruppo G, con-
è in grado di sostenere ed aiutare                                                               tenute anche nel latte materno, con proprietà
in maniera del tutto naturale le                                                                 immunomodulanti e immunostimolanti.
difese immunitarie del nostro
organismo.
                                                                                                                                                         SameJoy®
                                                                                                                                                         La molecola S-adenosil-L-metionina è l'ideale
                                                                                                                                                         per affrontare i momenti di stress quotidiano;
                                                                                                                                                         la sua integrazione è utile per modulare gli
                                                                                                                                                         sbalzi d'umore e darci sostegno in particolari
                                               BROMADVANCE® 5000 PLUS è la nostra                                                                        momenti di stanchez­za e di stress. SAMEJoy®
                                                esclusiva bromelina con atti­vità proteoli-                                                              presenta al suo interno minimo il 75% del suo
                                                  tica pari a 5000 GDU/g nella versione                                                                  isomero attivo S-S.
                                                    gastroprotetta per contrastare le in-
                                                      fiammazioni. Questa materia prima
                                                        è corredata da studi scientifici di
                                                          gastroresisten­za e di valutazione
                                                           dell'assorbimento in dinamico         OrzoLax50®
                                                             su cellule Caco-2, svolti in col-
                                                               laborazione con l'Università      Caffè d'orzo titolato al 50% in fibre che si pro-
                                                                 degli Studi di Pavia.           pone come rimedio naturale a problemi di sti-
                                                                                                 tichezza e costipazione intestinale per conferire
                                                                                                 benessere gastro-intestinale.

Acido Nervonico al 90% estratto da Bras-
sica rapa corredato da studi scientifici di
assorbimento effettuati presso l'Univer-                                                                                                                 WaterBer®
sità degli Studi di Pavia per la stimola-
                                                                                                                                                         Berberina estratta ad acqua totalmente
zione della co­municazione neuronale
                                                                                                                                                         idrosolubi­le, una valida alternativa per ridurre
nel favorire le funzioni cerebrali e la
                                                                                                                                                         i livelli di colesterolo nel sangue e modulare i
memoria.
                                                                                                                                                         livelli di pressio­ne arteriosa.

30                                                                                                                                                                                                     31
customerservice@respharma.com
                                                                      www.respharma.com

                                                                                             AN

                                                                                       ST
                                                                                                  D I N 2 01
INGREDIENTI SELEZIONATI:
L’origine del benessere
Farma
L’attività di Res Pharma inizia più di cinquant’anni fa
con la distribuzione di materie prime farmaceutiche.
Conosciamo le necessità delle aziende operanti in
questa industria, e le serviamo coniugando qualità,
sicurezza e servizio.

Nutra
Un’industria dinamica, che impone la continua intro-
duzione di nuovi prodotti.
Ricerca e innovazione sono due must irrinunciabili per
cogliere le opportunità di crescita e sono alla base del
nostro portfolio di materie prime nutraceutiche che
offre la possibilità di intercettare precise domande del
mercato.                                                                                          Prodotti

Food                                                                                            VITAMINE
Fortificazione: grazie ai nostri partner commerciali,                                       CAROTENOIDI
siamo in grado di offrire materie prime al settore ali-
                                                                                   LIPIDI NUTRIZIONALI
mentare con le quali incrementare la qualità della die-                                ALGALI E ANIMALI
ta, come vitamine e ingredienti funzionali.
                                                                                        ANTIOSSIDANTI

     NUTRITION AND HEALTH                                                               MIX VITAMINICI
                                                                                             ACIDI CITRICI
                                                                                    NUTRA SPECIALTIES
Distributore per l’Italia di:
                                                                      ESTRATTI VEGETALI TAILOR MADE
                                                                                      AROMI NATURALI
                                                                                            OLII VEGETALI

32                                                                                                      33
info@roelmihpc.com
                                                                                                                                                 www.roelmihpc.com

                                                                                                                                                                       ST
                                                                                                                                                                            AN
     RICERCA HI-TECH PER UN BENESSERE                                      The real essence                                                                                      D I N 3 11
     SOSTENIBILE
     Nei laboratori di ricerca di ROELMI HPC, vengono ideati e
                                                                           of sustainability
     sviluppati ingredienti di alta qualità riconosciuti e apprezzati
     dal mercato per il consolidato valore tecnologico e il grado di                                        PORTAFOGLIO INGREDIENTI
     efficacia testata.
     Il portafoglio di ingredienti nutraceutici, dedicati alla
     formulazione e produzione di integratori alimentari, dispositivi      ExceptionHYAL®, nuova generazione di ialuronani a Spettro Completo di pesi molecolari per specifiche
     medici e alimenti a fini medici speciali, mira ad offrire soluzioni   azioni biologiche mirate, la cui tecnologia avanzata consente di declinare un prodotto innovativo e selettivo
     per il mantenimento della condizione di salute in soggetti sani       nel perfetto anti-aging, o nell’ottimo supporto per le articolazioni e l'integrità delle mucose.
     o per la prevenzione del rischio di insorgenza di condizioni          SynBalance®, libreria di ceppi probiotici di proprietà appartenenti alle specie Lattobacilli e Bifidobatteri,
     croniche.                                                             caratterizzati in-vitro e clinicamente testati in diversi campi di applicazione volti a soddisfare le esigenze del
                                                                           consumatore finale.
                                                                           SelectSIEVE®, soluzioni di derivazione vegetale ottenute attraverso moderni processi di estrazione,
     MISSIONE, FILOSOFIA E VISIONE                                         e sviluppate per specifiche applicazioni nutraceutiche. I prodotti della linea non solo preservano intatta
     DEL FUTURO                                                            l’efficacia biologica degli attivi naturali, ma rappresentano anche l’impegno concreto dell’Azienda per la
                                                                           sostenibilità ambientale.
     Il principio di coesistenza tra etica ed economia è alla base         Beaulixir®, complesso di fitonutrienti specifici e ad azione complementare, ottenuti da oli vegetali selezionati
     dell’attività di ROELMI HPC; l’azienda nasce con l’obiettivo          ed estratti attraverso tecnologie mild, nel rispetto della loro efficacia naturale. Sviluppato per supportare
     primario di migliorare la qualità della vita, coniugando              la naturale fisiologia del capello, costituisce alternativa valida, efficace e multi-effetto ai trattamenti
     la scienza con un approccio volto alla salvaguardia                   dermocosmetici tradizionali, oltre che complemento di trattamenti farmacologici più specifici.
     dell’ambiente, alla preservazione della biodiversità e
     all’utilizzo di risorse rinnovabili, guidata dalla ferma
     convinzione che una non possa prescindere dalle altre.
     Passione, etica e responsabilità sono i valori che da sempre
     ispirano il metodo scientifico basato su qualità riconosciuta e
     ricerca d’avanguardia.
     L’esperienza e la conoscenza acquisite negli anni hanno fatto
     di ROELMI HPC un’esperta nell’utilizzo di tecnologie soft e a
     basso impatto ambientale, il portafoglio degli ingredienti è
     quindi sviluppato attraverso due tecnologie principali: Biotech
     & Nature.

34                                                                                                                                                                                        35
saskari@shanghaifreemen.com
                                                                                                                                                                               www.shanghaifreemen.com

                                                                                                                                                                                                     ST
                                                                                                                                                                                                            ND

                                                                                                                                                                                                          A
                                                                                                                                                                                                                 IN 4 0 5
Shanghai Freemen è una società internazionale con
25 anni di esperienza. L’Azienda fornisce e produce
                                                                mento è del tutto trasparente e si ispira al completo
                                                                rispetto dei principi di etica.                                                        WE PROVIDE
                                                                                                                                                SOLUTIONS
materie prime, supportando i partner dell’industria         •   Market Intelligence
Nutraceutica, Alimentare, Mangimistica, Cosmetica               La nostra sede di Shanghai ci consente di rispon-
e Farmaceutica nello sviluppo delle soluzioni miglio-           dere tempestivamente ad ogni esigenza. Siamo
ri per i loro prodotti. La sede principale di Shanghai          lieti di condividere con i nostri partner tutte le no-
Freemen è situata a Shanghai ma l’Azienda vanta                 stre conoscenze di market intelligence – nel bene
una presenza globale grazie alle sue filiali dislocate in       e nel male – in modo che essi possano adottare le
Europa (Paesi Bassi), Stati Uniti (East & West Coast),          decisioni di acquisto migliori, nella totale consa-
Australia e Giappone, con uffici e magazzini. Shang-            pevolezza. Analizziamo con cura le tendenze dei
hai Freemen fornisce soluzioni tecniche, market intelli-        prezzi di mercato per aiutarvi a trovare la migliore
gence e ingredienti di elevata qualità.                         soluzione.
                                                            •   Qualità
I nostri servizi e punti di forza                               Ci assumiamo la responsabilità di distribuire solo
• Prodotti convenzionali e su misura                            prodotti della migliore qualità nutrizionale. La no-           Servizio di Global Market Intelligence
   Shanghai Freemen possiede tutta l’esperienza e le            stra Garanzia di Qualità, così come i nostri Con-             Massima trasparenza della Supply Chain
   risorse per personalizzare miscele uniche e special-         trolli Qualità, sono i migliori sul mercato.
   ties in grado di soddisfare ogni specifica esigenza.     •   Audit periodici
                                                                                                                         Prodotti Convenzionali e Custom-made su richiesta
• Supporto tecnico                                              Un altro vantaggio derivato dall’avere la sede in
   I nostri Tecnici Commerciali e Product Manager               Cina è la nostra capacità di condurre regolarmen-
                                                                                                                         Vitamine, Benessere Articolazioni, Estratti Vegetali, Pre-Probiotici, Specialità,
   sono in grado di assistervi nella realizzazione dei          te audit di Garanzia di Qualità non soltanto per i                        Dolcificanti, Aminoacidi, Oli Essenziali, Eccipienti, Proteine, API
   vostri progetti.                                             prodotti ma anche per lo stabilimento.
• Trasparenza della catena di approvvigiona-                •   Visite allo stabilimento                                  • Nutraceutical                  • Food       • Feed      • Cosmetic            • Pharma
   mento                                                        Organizziamo frequentemente visite allo stabili-
   Dalla formulazione dell’ingrediente alla consegna            mento per i nostri clienti che desiderano conoscere
   del prodotto, la nostra catena di approvvigiona-             da vicino come vengono realizzati i nostri prodotti.

                                                                                                                           Headquarters

                                                                                                                           Sales Office

                                                                                                                           Warehouse

36                                                                                                                                                                                                                   37
ELENCO ESPOSITORI                                                                   B&C Spa
                                                                                                          Via Redipuglia 150
                                                                                                          21055 Gorla Minore (VA)
                                                                                                                                                     STAND 107    Brenntag Spa
                                                                                                                                                                  Milanofiori Strada 6 - Pal. A/13
                                                                                                                                                                  20057 Assago (MI)
                                                                                                                                                                                                               STAND 105

                      Making Cosmetics • 25-26 novembre 2021                                              tel 0331 606842                                         tel 02 483330
                                                                                                          info@beautyandcosmetic.eu • www.bccosmeticandfood.com   cosmetica@brenntag.it • www.brenntag.com

Aakon Polichimica Srl                   STAND 606   Amik Italia Spa                           STAND 102   SCOPRI DI PIÙ                               pag. 58
Via Giovanni Cantoni 7                              Via Mecenate 84B                                                                                              BTC Chemical Distribution                    STAND 101
20144 Milano                                        20138 Milano                                                                                                  a Brand of BASF
tel 02 469 5800                                     tel 02 50729233                                       Barentz Service Spa                        STAND 204    Via Marconato 8
info@aakon.it • www.aakon.it                        sales@amik-cosmetics.com • www.amik-cosmetics.com     Via Goito 8                                             20811 Cesano Maderno (MB)
                                                                                                          20037 Paderno Dugnano (MI)                              tel 0362 5121
                                                                                                          tel 02 99050404                                         www.btc-europe.com
Abich Srl                               STAND 109   Amita Health Care Italia Srl              STAND 506   info.desk@barentz.it • www.barentz.it
Via Quarantadue Martiri 213/B                       Via Como 45-47
28924 Verbania (VB)                                 20020 Solaro (MI)                                     SCOPRI DI PIÙ                               pag. 60     Caldic Italia                                STAND 714
tel 323 586239 /496041                              tel 02 96798808                                                                                               Via I MAGGIO, 34/36/38
info@abich.it • www.abich.it                        info@amitahc.com • www.amitahc.com                                                                            21040 Origgio (VA)
                                                                                                          Bio Basic Europe                           STAND 113    tel 02 963901
SCOPRI DI PIÙ                            pag. 48    SCOPRI DI PIÙ                              pag. 54    Via Antonio Panizzi 10                                  marcello.baggi@caldic.it • www.caldic.it
                                                                                                          20146 Milano
                                                                                                          tel 02 4155729
ACEF Spa                                STAND 612   Ashland                                   STAND 615   info@biobasiceurope.it • www.biobasiceurope.it          Carbocrom Srl con Unico Socio                STAND 709
Via Umbria 8/14                                     Euro Haus. Rheinweg 11                                                                                        Via Giuseppe Verdi 3
29017 Fiorenzuola d’Arda (PC)                       8200 Schaffhausen (Switzerland)
                                                                                                          SCOPRI DI PIÙ                                pag. 62    20080 Zibido San Giacomo (MI)
tel 0523 241911                                     +41 52 5605500                                                                                                tel 02 9000 3141
cosmetica@acef.it • www.acef.it                     www.ashland.com                                                                                               info@carbocrom.it • www.carbocrom.it
                                                                                                          Biochim Srl                                STAND 205
SCOPRI DI PIÙ                            pag. 50                                                          Via Puccini 81
                                                    AVG Srl                                   STAND 114   20080 Casarile (MI)                                     Carlo Sessa Spa                              STAND 415
Active Box Srl                          STAND 605   Via IV Novembre 92/T                                  tel 02 90096205                                         Via Venezia 39
Via Giuseppe Pellizza da Volpedo 4                  20021 Bollate (MI)                                    info@biochim.it • www.biochim.it                        20099 Sesto San Giovanni (MI)
20149 Milano                                        tel 02 99020245                                                                                               tel 02 2402051/2
tel 02 36530596                                     info@avgsrl.it • www.avgsrl.it                        SCOPRI DI PIÙ                               pag. 64     cmavilia@carlosessa.it • www.carlosessa.it
info@activebox.it • www.activebox.it
                                                    SCOPRI DI PIÙ                              pag. 56
Active Up                               STAND 304                                                         Bregaglio Srl                               STAND 111   Centro Software                              STAND 703
Via Plinio 52                                                                                             Via Trento e Trieste 97                                 Via Cantone 341
20129 Milano                                        Azelis                                    STAND 405   20853 Biassono (MB)                                     40018 San Pietro in Casale (BO)
tel 02 58019182                                     Via Leonardo da Vinci 43                              tel 039 492133                                          tel 02 2402051/2
support@activeup.it • www.activeup.it               20090 Trezzano sul Naviglio (MI)                      info@bregaglio.eu • www.bregaglio.eu                    info@centrosoftware.com • www.centrosoftware.com
                                                    tel 02 484791
SCOPRI DI PIÙ                            pag. 52    personalcare@azelis.it • www.azelis.com
                                                                                                          SCOPRI DI PIÙ                               pag. 66
38                                                                                                                                                                                                                     39
CLR – Chemisches Laboratorium              STAND 607       Cosmetica Italia Servizi Srl                  STAND 316         ECSA Italia Srl                                  STAND 211   Etichub Srl                                  STAND 705
Dr. Kurt Richter GmbH                                      Via Accademia 33                                                Via Lavoratori Autobianchi 1                                 Parco Tecnico Scientifico
Sperenberger Straße 3                                      20131 Milano                                                    20832 Desio (MB)                                             Viale Taramelli 24 - 27100 Pavia
12277 Berlin, Germania                                     tel 02 2817731                                                  tel 0362 625 421                                             tel 0382 987193
tel +49 30 851026-0                                        consulenze@cosmeticaitalia.it • www.cosmeticaitaliaservizi.it   cosmetic@ecsa.it • www.ecsa.it                               info@etichub.it • www.etichub.it
info@clr-berlin.com • www.clr-berlin.com

                                                           Croda Italiana Spa                            STAND 706         Editrice Industriale                            STAND 409    Eurosyn Spa                                   STAND 312
Cometech                                   STAND 704       Via Pietro Grocco 915                                           Palazzo Q8, Str. 4                                           Via delle Ricole 11/B
Via Don Pietro Giudici 25                                  27036 Mortara (PV)                                              20089 Rozzano (MI)                                           26010 Capralba (CR)
20093 Cologno Monzese (MI)                                 tel 0384 205011                                                 tel 02 3032181                                               tel 02 29524725
tel 02 25396714                                            croda.italiana@croda.com • www.croda.com                        mail@editriceindustriale.it • www.editriceindustriale.it     info@eurosyn.it • www.eurosyn.it
info@cometech.eu • www.cometech.eu
                                                                                                                                                                                        SCOPRI DI PIÙ                                  pag. 74
SCOPRI DI PIÙ                              pag. 68        Deimos Group Eurochemicals                    STAND 402         Eico Novachem                                   STAND 106
                                                           Viale Emilia 92                                                 Via Cosimo Del Fante 4
                                                           20093 Cologno Monzese (MI)                                      20122 Milano                                                 Eurotrading Spa                              STAND 609
Complife Italia Srl                        STAND 604       tel 02 89366500                                                 tel 02 5844291                                               Via Pelosa A 22-24
Via Guido Rossa 1                                          cosmetics@deimossrl.it • www.deimossrl.it                       info@eiconovachem.it • www.eiconovachem.it                   35030 Veggiano (PD)
20024 Garbagnate (MI)                                                                                                                                                                   tel 04 95089384
tel 02 99025138                                                                                                            SCOPRI DI PIÙ                                     pag. 72   info@eurotradingonline.it • www.eurotradingonline.it
info@complifegroup.com • www.complifegroup.com             Demethra Biotech Srl                          STAND 707
                                                           Via dell’Innovazione 1
SCOPRI DI PIÙ                              pag. 70        36043 Camisano Vicentino (VI)                                   Eigenmann & Veronelli SpA                       STAND 310    EVONIK Care Solutions                         STAND 712
                                                           tel 0444 419411                                                 Via della Mosa 6                                             Milanofiori - Strada 6 Palazzo A Scala 13, 1° piano
                                                           info@dembiotech.it • www.dembiotech.it                          20017 Rho (MI)                                               20090 Assago (MI)
Connect Chemicals Italia                   STAND 403                                                                       tel 02 935391                                                tel 348 7317359
Via Torri Bianche 9                                                                                                        info@eigver.it • www.eigver.it                               www.evonik.com/personal-care
20865 Vimercate (MB)                                       DKSH                                          STAND 202
tel 039 6080207                                            Via Salvator Rosa 14
info-cci@connectchemicals.com • www.connectchemicals.com   20156 Milano                                                    EOC GROUP                                        STAND 717   F.C.I. Fragrances                            STAND 504
                                                           tel 02 30701829                                                 ndustriepark De Bruwaan 12                                   and Chemical Ingredients Srl
                                                           www.dksh.com                                                    9700 Oudenaarde, Belgium                                     Via Bonazzi 36 - 40013 Castell Maggiore (BO)
Coptis                                     STAND 719                                                                       tel +32 5523 5858                                            tel 051 6321752
rue Ernest Gouin 8                                                                                                         surfactants@eocgroup.com • www.eocgroup.com                  info@fci-ingredients.it • www.fci-ingredients.it
78590 CROISSY SUR SEINE France                             Dolder Massara Srl                            STAND 419
tel 346 6672636                                            Piazza T. Zerbi 3
italia@coptis.com • www.coptis.com/it                      21047 Saronno (VA)                                              Esperis Spa                                     STAND 501    FAROTTI ESSENZE                              STAND 618
                                                           tel 02 9642601                                                  Via Ambrogio Binda 29                                        Via Coriano 58 Box 92/R
                                                           antonella.ramaioli@dolder.com • www.dolder.com                  20143 Milano                                                 47923 Rimini (RN)
                                                                                                                           tel 02 89122219                                              tel 541390547
                                                                                                                           info@esperis.it • www.esperis.it                             info@farotti.com • www.farotti.com

40                                                                                                                                                                                                                                             41
For Lab Italia                                STAND 406   Huwell Chemicals Spa                          STAND 308        Italmatch Chemicals Spa                       STAND 112   KosmAG Srl                                 STAND 404
Via Fiume Po 58                                           Via C.R. Darwin 75                                             Via E. Vismara 114                                        Via Emanuele Filiberto 180
24040 Stezzano (BG)                                       20019 Settimo Milanese (MI)                                    20020 Arese (MI)                                          00185 Roma
tel 035 311040                                            tel 02 33501936                                                tel 02 935251                                             tel 06 7004269
info@forlabitalia.it • www.forlabitalia.it                info@huwell.it • www.huwell.it                                 personalcare@italmatch.it • www.italmatch.com             kosmag@kosmag.it • www.kosmag.it

                                                          SCOPRI DI PIÙ                                  pag. 78                                                                  Lamberti                                    STAND 711
Gale & Cosm Srl                               STAND 208                                                                  IWASE COSFA EUROPE                            STAND 407   Via Marsala, 38/d
Via IV Novembre 92, Edificio R, Scala B                   IMCD Italia Spa                               STAND 313        Avenue Georges Pompidou 44                                21013 Gallarate (VA)
20011 Bollate (MI)                                        Centro Leoni Ed. A Via G Spadolini, 5                          92300 Levallois-Perret, Francia                           tel 0331 715 824
tel 02 9315076                                            20141 Milano                                                   tel +33 178994200                                         cosmetics@lamberti.com • www.personalcare.lamberti.com
info@galecosm.com • www.galecosm.com                      tel 02 557091                                                  ice.contact@iwasecosfa.com • www.iwasecosfa.eu
                                                          www.imcdgroup.com                                                                                                        SCOPRI DI PIÙ                              pag. 84

Gamma Chimica                                 STAND 710                                                                  JOB ON BEAUTY Srl                         STAND IN411     LCM Spa                                     STAND 311
via Bergamo 8                                             Industria Chimica Panzeri Srl                 STAND 300        Centro Direzionale Milano 2, Palazzo Bernini              Via Mazzini 33
20020 Lainate (MI)                                        Via Cavour 18                                                  Via Fratelli Cervi - 20090 Segrate (MI)                   20099 Sesto san Giovanni (MI)
tel 02 9317901                                            24050 Orio Al Serio (BG)                                       tel 02 124120214                                          tel 335 7550889
info@gammachimica.it • www.gammachimica.it                tel 035 313177                                                 info@jobonbeauty.com • www.jobonbeauty.com                info@lcmtrading.it • www.lcm-group.it
                                                          cs.cosmeticbu@chimicapanzeri.it • www.chimicapanzeri.it

Gattefossé Italia Srl                         STAND 417
                                                          SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 80         Kalichem Srl                                  STAND 711   Lehvoss Italia                             STAND 200
Via G. Durando 38                                                                                                        Via Luigi Alessandrini 8                                  Viale Italia 2
20158 Milano                                                                                                             25086 Rezzato (BS)                                        21040 Origgio (VA)
tel 02 49542958                                           Inquiaroma                                    STAND 607        tel 0302 693532                                           tel 02 96446411
advitalia@gattefosse.it • www.gattefosse.it               Via Libero Temolo 4                                            kalichem@kalichem.it • www.kalichem.it                    info@lehvoss.it • www.lehvoss.it
                                                          20126 Milano
                                                          tel 02 30462590                                                                                                          SCOPRI DI PIÙ                              pag. 86
Giusto Faravelli Spa                          STAND 215   info@inquiaroma.com • www.inquiaroma.it                        Kelisema Srl                                  STAND 610
Via Medardo Rosso 8                                                                                                      Via Urago 13/B
20159 Milano                                              SCOPRI DI PIÙ                                  pag. 82        22038 Tavernerio (CO)                                     Lubrizol-Lipotec™                          STAND 103
tel 02 697171                                                                                                            tel 031 427746                                            Active Ingredients
cosmetico@faravelli.it • www.faravelli.it                 INT.E.G.RA.                                   STAND 309        website@kelisema.it • www.kelisema.it                     Viale Gian Galeazzo 25 - 20136 Milano
                                                          Via Pastore 3                                                                                                            tel 051 0392642
SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 76    20056 Trezzo sull’Adda (MI)                                                                                              LipotecCommercial@lubrizol.com • www.lipotec.com
                                                          tel 02 90929569                                                Kinematica AG                                 STAND 210
                                                          info@integracosmetics.com • www.integracosmetics.com           Luzernerstrasse 147a
Grolman Srl                                   STAND 209                                                                  6014 Luzern, Switzerland                                  Merck                                      STAND 721
Via Statale 5 R                                           Istituto Italiano Imballaggio                  STAND 119       tel +41 41 2596565                                        Via Monte Rosa 93
23807 Merate (LC)                                         Via Cosimo del Fante 10                                        marketing@kinematica.ch • www.kinematica.ch               20149 Milano
tel 039 9280325                                           20122 Milano                                                                                                             tel +33 143945 57
info.it@grolman-group.com • www.grolman-group.com         tel 02 58319424                                                                                                          PMSalessupportIT@merckgroup.com • www.merckgroup.com
                                                          istituto@istitutoimballaggio.it • www.istitutoimballaggio.it

42                                                                                                                                                                                                                                          43
Mettler-Toledo Spa                          STAND 603   Pharma Cosm Polli Srl                      STAND 203     Res Pharma Srl                             STAND 301   SEPPIC Italia                              STAND 613
via Anna Maria Mozzoni 2/1                              Via Palermo 20                                           Via Giulio Pastore 3                                   Via Giacomo Quarenghi 27
20152 Milano                                            20090 Assago (MI)                                        20056 Trezzo sull’Adda (MI)                            20151 Milano
tel 02 333321                                           tel 02 89546188                                          tel 02 909941                                          tel 02 38009110
customercare.italia@mt.com • www.mt.com                 info@pharmacosm.it • www.pharmacosm.it                   customerservice@respharma.com • www.respharma.com      italy.seppic@airliquide.com • www.seppic.com

SCOPRI DI PIÙ                               pag. 88 SCOPRI DI PIÙ                                 pag. 90      SCOPRI DI PIÙ                              pag. 96    SCOPRI DI PIÙ                            pag. 102

                                                                                                                 Rigano Laboratories                        STAND 708   SiCC                                       STAND 123
Milano Colori Srl                           STAND 616   Phenbiox                                   STAND 612     Via Bruschetti 1                                       Via G. Mameli 4
Via Monte Nevoso 2                                      Via Ungheri 7/H                                          20125 Milano                                           20129 Milano
20095 Cusano Milanino (MI)                              40012 Calderara di Reno (BO)                             tel 02 66988598                                        tel 02 5457556
tel 02 9183993                                          tel 051 726640                                           info@ilcosmetologo.com • www.ilcosmetologo.com         segreteria@sicc.it • www.sicc.it
info@milano-colori.com • www.milano-colori.com          info@phenbiox.it • www.phenbiox.it

                                                        SCOPRI DI PIÙ                               pag. 92     Roelmi HPC                                 STAND 611   Sinerga                                   STAND 207
Natura-tec                                  STAND 612                                                            Via Celeste Milani 24/26                               Via della Pacciarna 67
avenue Louis Lépine Z.I. du Capitou 221                                                                          21040 Origgio (VA)                                     21050 Gorla Maggiore (VA)
83600 Fréjus France                                     Prochimica Novarese Spa                    STAND 214     tel 02 33510150                                        tel 0331 16031
tel +33 (0) 498113800                                   Via G. Marconi 21                                        info@roelmihpc.com • www.roelmihpc.com                 info@sinerga.it • www.sinerga.it
info@natura-tec.com • www.natura-tec.com                28060 San Pietro Mosezzo (NO)
                                                        tel 0321 485511
                                                                                                                 SCOPRI DI PIÙ                             pag. 98     SCOPRI DI PIÙ                            pag. 104
                                                        info@prochimicanovarese.it • www.prochimicanovarese.it
NG Labtec Srl                               STAND 108                                                            Rossow                                     STAND 117
Via Bianzanella 6/A                                                                                              avenue du Général de Gaulle 92                         Symrise Srl                               STAND 314
24124 Bergamo                                           Prodotti Gianni Srl                        STAND 307     92635 Gennevilliers Cedex Francia                      Viale Certosa 144
tel 035 4175268                                         Via Quintiliano 30                                       tel 0235 955466                                        20156 Milano
info@nglabtec.com • www.nglabtec.com                    20138 Milano                                             contatto@rossow-it.com • www.rossow.fr                 tel 02 38098105
                                                        tel 02 50971                                                                                                    info@symrise.com • www.symrise.com
                                                        info@prodottigianni.com • www.prodottigianni.com
Novasol Chemicals                           STAND 303                                                            Safic-Alcan Italia                         STAND 100
                                                                                                                                                                        SCOPRI DI PIÙ                            pag. 106
Via Roberto Lepetit 8/10                                                                                         Via Nino Bixio 47
20124 Milano                                            Qi Srl                                     STAND 305     20026 Novate Milanese (MI)
tel 02 00696362                                         Via Monte d’oro 2/a                                      tel 02 9902 0205                                       Technics Cosmetics Srl                    STAND 502
www.novasolchemicals.com                                00040 Pomezia (RM)                                       info@safic-alcan.it • www.safic-alcan.it               Via Vercelli 19
                                                        tel 06 9105461                                                                                                  15048 Valenza (AL)
                                                        info@qitech.it • www.qitech.it
                                                                                                                 SCOPRI DI PIÙ                             pag. 100    tel 0131 941812
NSW Toscana Trading Srl                     STAND 104                                                                                                                   info@technics.it • www.technics.it
Via San Marco 33                                        SCOPRI DI PIÙ                              pag. 94      Sekisui Plastics Europe B.V                STAND 401
51016 Montecatini Terme (PT)                                                                                     Bedrijvenpark Twente 449                               SCOPRI DI PIÙ                            pag. 108
tel 0572 772663                                                                                                  7602 KM Almelo, Paesi Bassi
info@toscanatrading.it • www.toscanatrading.it                                                                   tel +31 546 473 976
                                                                                                                 www.sekisuikasei.com

44                                                                                                                                                                                                                         45
Puoi anche leggere