LE NOVITÀ DI PRIMAVERA 2021 - Unicopli
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BOTTEGA ERRANTE EDIZIONI
LE NOVITÀ DI
PRIMAVERA 2021
Clicca sul titolo per andare direttamente alla scheda corrispondente
I PRODIGI DELLA CITTÀ DI N.
LA CICALA DI BELGRADO
CAPIRE I BALCANI OCCIDENTALI
TORINO, SENZA ESAGERARE
DIREZIONE MARE
L’ASCENSORE DI PRIJEDOR
est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Robert Perišic
EDIZIONI
just moving books I PRODIGI
DELLA CITTÀ DI N.
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Robert Perišic è una luce luminosa di intelligenza
e scintillante ironia. Jonathan Franzen
Il racconto di Perišic è commovente. New York Times
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• Perišić ci lancia direttamente in un post post-moderno
dove forse sarà necessario rispolverare parole come
classe, autogestione, operai, giustizia, colpe, crimini,
diritti e amore.
• Pubblicato da Penguin Random House negli Stati Uniti,
in Francia, Russia e in molti altri paesi europei, arriva in
Italia il romanzo di uno degli autori più tradotti e amati
dell’area balcanica.
Tags: narrativa straniera contemporanea; Jugoslavia; utopia; socialismo.
Copertina provvisoria
Siamo nel tempo del post-guerra, un tempo devastante nella sua
innaturale immobilità. Siamo in un luogo d'invenzione, ma non ci vuole
molto per collocare la cittadina di N. da qualche parte lungo il confine
tra la Croazia e la Bosnia Erzegovina.
Oleg e Nikola, due presunti investitori, arrivano nella cittadina
di N. con l'intenzione di riaprire la vecchia fabbrica di turbine
chiusa dall'inizio delle guerre degli anni Novanta, in totale stato di
abbandono. I due hanno le idee chiare, seppur grottesche: vogliono
Collana: Estensioni / 21 ISBN 979-12-80219-05-3
Dati tecnici
produrre proprio le vecchie turbine e dare ai lavoratori il diritto
Traduzione: Elvira Mujčić
ISBN: 9791280219053 all'Autogestione. Un progetto folle che ricorre non solo a una
Pagine: 400; Prezzo: 18 € tecnologia in disuso, ma anche a una lingua morta, quella del sistema
Formato: 13x20
In libreria: marzo 2021
socialista. L'addormentata cittadina di N. inizia a uscire dal suo torpore,
9 791280 219053 i suoi abitanti provano a muoversi, a camminare verso un tempo
nuovo, sospesi tra la mentalità socialista, l'incubo degli anni Novanta e
il capitalismo selvaggio.
ROBERT PERIŠIĆ (Spalato, 1969) è giornalista freelance e
Leggi
scrittore. Il nostro uomo sul campo (uscito in Italia per
anche:
Zandonai nel 2011) è stato il libro più venduto del 2008 in
Croazia ed è stato tradotto in moltissime lingue. È
considerato uno degli autori più talentuosi della sua
generazione per la sua abilità nel catturare l’essenza di una
società in rapida trasformazione attraverso i taglienti ritratti
degli antieroi di cui è composta. ISBN 978-88-99368-84-5 ISBN 978-88-99368-81-4 ISBN 978-8-89936-846-3
Torna all'indice
9 788899 368845 9 788899 368814 9 788899 368463
l e ci t t à i nvi s i b i l i
BOTTEGA
ERRANTE Marina Lalovic
EDIZIONI
just moving books LA CICALA
DI BELGRADO
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
illustrato da Elisabetta Damiani
I racconti dai sottosuoli della capitale serba
della giornalista televisiva di RaiNews24 e
conduttrice radiofonica per Radio Rai 3 Mondo.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• i primi 20 anni passati a Belgrado e, il giorno prima della
caduta di Slobodan Milošević, Marina Lalović lascia il
suo paese: una scelta difficile che dura da altri 20 anni
e che in questo libro la giornalista svela in un racconto
intimo che ha sempre come sfondo la capitale di quella
che fu la Jugoslavia
• per chi vuole scoprire la città di Belgrado, i suoi odori
e le sue diverse anime
Tags: guida narrativa; autobiografia; capitali europee; viaggio.
2022
nella stessa collana
I quartieri più veri, quelli dove frequentare le kafane (osterie)
la Roma dove perdere intere giornate a parlare di politica e fratellanza,
di Loredana il Danubio e la Sava, le vene d’acqua che attraversano Belgrado
Lipperini e la trasformano in una città di mare anche se il mare non c’è.
Un viaggio a piedi e in bicicletta con la sua amica d’infanzia è lo
spunto per riscoprire la propria città, lasciata nel 2000, poco
Collana: le città invisibili / 9 ISBN 979-12-80219-01-5
Dati tecnici
prima della caduta di Milošević. La musica, il cibo, le piazze, le
Illustrazioni: Elisabetta
Damiani vie che attraversano la capitale, i bombardamenti NATO, gli anni
ISBN: 9791280219015 Novanta, i personaggi incrociati e conosciuti: la Lalović ci svela
Pagine: 156; Prezzo: 14 €
l’anima di Belgrado più profonda e inedita con gli occhi di chi ha
Formato: 12x18
In libreria: marzo 2021 9 791280 219015 lasciato la propria città e la guarda con lucidità e malinconia, con
razionalità e affetto allo stesso tempo.
MARINA LALOVIĆ Giornalista serba nata a Belgrado, nell'ex
Jugoslavia. Nel 2000 si trasferisce in Italia dove si laurea presso
Leggi
l'Università "La Sapienza" in Editoria e Giornalismo. Ha lavorato anche:
come redattrice al Magazine settimanale di Babel TV (canale 141
di Sky), dedicato alle questioni dell’immigrazione in Italia. Era
corrispondente da Roma per quotidiano serbo "Politika" come
anche per la radio-televisione serba, B92. Attualmente fa parte
della squadra di Radio3Mondo, Radio Rai 3, dove conduce la ISBN 978-8-89936-844-9 ISBN 978-88-99368-74-6 ISBN 978-88-99368-31-9
rassegna della stampa estera e gli approfondimenti del programma.
Nel 2014 ha vinto il Premio Marco Rossi, dedicato al racconto del
mondo del lavoro in Italia, per il documentario Chi fa la fila al posto
tuo? Il primo codista italiano. 9 788899 368449 9 788899 368746 9 788899 368319
le me tamor f o s i
BOTTEGA G.G. Crespi, G. Fruscione, A. Sasso, G. Selvelli, M. Siragusa
ERRANTE a cura di Martina Napolitano
EDIZIONI
just moving books
Bottega Errante Edizioni
CAPIRE I BALCANI
OCCIDENTALI
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Dagli accordi di Dayton ai giorni nostri
Capire i Balcani Occidentali vuole essere un punto
di riferimento per chi vuole approfondire,
in modo serio e divulgativo, una regione complessa
al centro dell’Europa.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• è un libro per studiosi e appassionati, per turisti e
curiosi dell’Est Europa: un taglio contemporaneo,
con giornalisti ed esperti dell’area che ci raccontano
gli ultimi 30 anni dei Balcani
• tratta argomenti come ambiente, società, identità,
memoria storica, economia, cultura, gastronomia, con
un focus sulla “rotta balcanica”
Tags: saggistica; geopolitica; storia; est Europa.
Copertina provvisoria
Sempre più spesso meta preferita dai turisti nella stagione estiva, i
Balcani occidentali restano oggi uno spazio europeo per molti versi
sconosciuto. I più ne ricordano le tragedie delle guerre degli anni
Novanta, ma nei trent’anni ormai trascorsi dal loro scoppio nel 1991
poche volte questi paesi sono balzati agli onori delle cronache.
Gli autori di questo volume, ricercatori e giornalisti che da anni si
Collana: le metamorfosi / 2 ISBN 979-12-80219-12-1 occupano della penisola balcanica, provano dunque a tracciare una
Dati tecnici
Postfazione: Marina Lalović panoramica ricca e aggiornata delle caratteristiche e dei fenomeni che
ISBN: 9791280219121
hanno caratterizzato (e continuano a farlo) Slovenia, Croazia, Bosnia
Pagine: 256; Prezzo: 18 €
Formato: 14x21 ed Erzegovina, Serbia, Kosovo, Macedonia del Nord e Albania a partire
In libreria: 19 maggio 2021 dal 1995, l’anno in cui gli accordi di Dayton posero fine al conflitto di
9 791280 219121
disgregazione della Repubblica socialista federale di Jugoslavia.
MARCO SIRAGUSA dottore di ricerca in Studi internazionali, è
giornalista e corrispondente per Nena News e East Journal.
Leggi
ALFREDO SASSO dottore di ricerca in Storia contemporanea, è
anche:
ricercatore e collabora con Osservatorio Balcani e Caucaso.
GIORGIO FRUSCIONE giornalista e research fellow sui Balcani presso
l'Istituto per gli Studi di Politica Internazionale.
GIULIO GIPSY CRESPI giornalista per East Journal e cura Moveo, un
canale di informazione dedicato alle migrazioni e all’asilo in Europa.
ISBN 978-88-99368-77-7 ISBN 978-88-99368-68-5 ISBN 978-88-99368-95-1
GIUSTINA SELVELLI dottoressa di ricerca in Slavistica, insegna presso
l’università di Nova Gorica e collabora con East Journal.
MARTINA NAPOLITANO curatrice del volume, è dottoressa di ricerca
in Slavistica, giornalista, traduttrice e direttrice editoriale di East Journal. 9 788899 368777 9 788899 368685 9 788899 368951
l e ci t t à i nvi s i b i l i
BOTTEGA
ERRANTE Marco Aime e Chiara Aime
EDIZIONI
just moving books TORINO,
SENZA ESAGERARE
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
illustrato da Elisabetta Damiani
Torino è una città che invita al rigore, alla
linearità, allo stile. Invita alla logica, e attraverso
la logica apre alla follia. Italo Calvino
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• è un viaggio da Gianni Agnelli a Cristiano Ronaldo in un
libro in cui Marco Aime spesso dialoga e si confronta
con la nipote Chiara raccontando due generazioni e due
punti di vista sulla città
• è una passeggiata alla scoperta di una città affascinante
e misteriosa, tra palazzi, derby, cinema, cioccolato,
filosofi, magia nera: qual è l’anima di Torino?
Tags: guida narrativa; viaggio;itinerari; antropologia.
Città strana Torino, capace di grandi slanci e allo stesso tempo
radicata nella sua tradizione, il tutto però, senza mai ostentare nulla.
Copertina provvisoria
Per questo abbiamo scelto come titolo Torino, senza esagerare.
Un’espressione che rispecchia il carattere dei suoi abitanti, portati
a un certo understatement sabaudo, che fa sì che si tenda sempre a
minimizzare anche i successi.
Città strana anche perché capace di produrre metallurgia pesante,
ma anche cioccolato di ottima qualità. Prima capitale d’Italia,
Collana: le città invisibili / 10 ISBN 979-12-80219-14-5
Dati tecnici
Illustrazioni: Elisabetta sede della più grande industria automobilistica italiana, prima
Damiani città a vedere le rivolte studentesche del Sessantotto, senza mai
ISBN: 9791280219145
ottenere grandi riconoscimenti, appunto, senza esagerare.
Pagine: 232; Prezzo: 14 €
Formato: 12x18 Abbiamo cercato di ripercorrere alcuni momenti importanti della
In libreria: 12 maggio 2021 9 791280 219145
storia di Torino, attraverso degli itinerari per le vie cittadine e per
i dintorni, raccontando luoghi e personaggi, aneddoti e dati storici.
MARCO AIME (Torino 1956) insegna antropologia culturale
Il tutto però, senza esagerare.
presso l’università di Genova. Ha condotto ricerche sulle Alpi e
in Africa Occidentale (Benin, Burkina Faso, Mali). Ha pubblicato
favole per ragazzi, testi di narrativa e saggi tra cui per Einaudi Leggi
Eccessi di culture; L’altro e l’altrove. Antropologia, geografia e turismo; anche:
La fatica di diventare grandi; Contro il razzismo; Invecchiano solo gli
altri; Comunità (il Mulino); Gina (Ponte alle Grazie).
CHIARA AIME (Torino 1996) è laureata in Scienze
dell’educazione e lavora come insegnante nella scuola
ISBN 978-8-89936-842-5 ISBN 978-88-99368-17-3 ISBN 978-88-99368-29-6
dell’infanzia.
9 788899 368425 9 788899 368173 9 788899 368296
n ar ra t i v a
BOTTEGA
ERRANTE Paolo Ciampi
EDIZIONI
just moving books
Bottega Errante Edizioni
DIREZIONE MARE
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
Viaggio a piedi con gli Etruschi al tuo fianco
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Un viaggio a piedi per scoprire la Toscana meno
nota e un popolo che continua ad affascinarci,
a interrogarci e ora, all’epoca del Covid 19, anche
a insegnarci qualcosa.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• propone un nuovo grande cammino italiano per tutti
coloro che, dopo la Francigena, sognano altre partenze
• Toscana Terra Etrusca è diventato marchio turistico
della Regione, attraversa 34 comuni e questo è il primo
libro su questo itinerario inedito. Un libro di viaggio
e storie, con un’appendice per chi voglia tornare sui
passi di Paolo Ciampi
Tags: cammini; viaggio a piedi; reportage narrativo.
Vennero dal mare, gli etruschi. E al mare ritorna Paolo Ciampi
in questo cammino, che parte dalle necropoli del Centro Italia,
Copertina provvisoria
attraversa la Toscana meno battuta dal turismo di massa, raggiunge
le coste su cui una volta spadroneggiavano i mercanti e i pirati del
popolo da cui lui stesso discende.
È un lungo cammino che dalle antiche città di Chiusi e Cortona
tocca la Val d’Orcia con i suoi scenari da cartolina, il Monte Amiata
con i suoi mistici e i suoi minatori, le città del tufo e delle tombe la
Collana: Camera con vista / 20 ISBN 979-12-80219-10-7
Dati tecnici
ISBN: 9791280219107 Maremma dei briganti e dei tombaroli, ma anche di scrittori come
Pagine: 208 Luciano Bianciardi e Italo Calvino, infine le spiagge e i promontori del
Prezzo: 16 €
Formato: 13x20
Tirreno. Tra chiacchiere con gli amici, bevute cospicue, divagazioni
In libreria: 21 aprile 2021 varie, ma soprattutto in compagnia degli etruschi e dei loro
9 791280 219107
affascinanti misteri.
PAOLO CIAMPI Giornalista e scrittore fiorentino, ama
intrecciare letture e cammini in città o in montagna, che ha
raccontato in libri quali La strada delle legioni, Tre uomini a
piedi, Per le Foreste Sacre e L’aria ride. All’attivo una trentina di Leggi
titoli per editori quali Arkadia, Mursia, Vallecchi, Giuntina, anche:
Ediciclo, Edizioni dei Cammini, Clichy, Spartaco. Tra gli ultimi,
due reportage sull’Olanda e la Polonia, le biografie dedicate
a Fibonacci - L’uomo che ci regalò i numeri - e a George Perkins
Marsh - L’ambasciatore delle foreste, selezionato per il Premio
Strega 2020. Recentemente ha pubblicato anche Il maragià di
ISBN 978-8-89936-842-5 ISBN 978-88-99368-79-1 ISBN 978-88-99368-83-8
Firenze, mentre per Bottega Errante è già uscito nel 2019 con Gli
occhi di Firenze. Attivo nella promozione degli aspetti sociali della
lettura, partecipa a numerose iniziative nelle scuole. Ha due blog,
ilibrisonoviaggi.it e passieparole.blog
9 788899 368425 9 788899 368791 9 788899 368838
est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Darko Cvijetic
EDIZIONI
just moving books L’ASCENSORE
DI PRIJEDOR
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Questo grattacielo è una bara verticale.
Der Spiegel, Walter Mayr
Le storie che ho scritto in 23 giorni le ho già da 23
anni in gola. Darko Cvijetic
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• è una novità assoluta per stile e per contenuti nella
narrativa postbellica, con un linguaggio altamente
poetico e senza pietà rende giustizia alla memoria
delle vittime e ricorda le colpe dei responsabili, anche
di quelli che continuano a passeggiare indisturbati al
fianco dei salvati
• è tradotto in tedesco, di prossima pubblicazione in
sloveno, macedone, francese e inglese
Copertina provvisoria
Tags: narrativa straniera contemporanea; Jugoslavia; Bosnia ed Erzegovina; guerra.
Un condominio di mattoni rossi, inaugurato nel 1975 per ospitare
104 famiglie di tutte le fedi, di ogni provenienza, un “villaggio
verticale” abitato da un mosaico di persone che rispecchiano la
Jugoslavia. Un sogno di emancipazione che si eleva al di sopra della
cittadina di Prijedor: gli ascensori Schindler come segno di ascesa
Collana: Estensioni / 23 ISBN 979-12-80219-16-9
Dati tecnici
sociale, portano fino al tredicesimo piano sul terrazzo da cui si vede
Traduzione: Elisa Copetti
un panorama riservato solo agli aviatori.
ISBN: 9791280219169
Pagine: 112; Prezzo: 15 € Tredici piani di cui il primo sarà la “Galleria” per evitare il numero 13
Formato: 13x20
e la sfortuna, operai che condividono il pianerottolo con professori,
In libreria: 14 aprile 2021
9 791280 219169 minatori, dottori e commessi, per ogni piano otto famiglie croate,
serbe, bosgnacche, slovene e rom, un piano di mescolamento ben
Postfazione di Federica Manzon congegnato che esplode nel 1992.
Una comunità che si sgretola già nei primi giorni della guerra
quando gli aggressori entrano prepotentemente nel palazzo e ne
devastano la struttura sociale, vicini di casa che si trasformano in
Leggi soldati e aggrediscono i propri vicini, ragazzi reclutati in massa,
anche:
sparizioni forzate.
DARKO CVIJETIĆ Poeta, drammaturgo e scrittore bosniaco, vive
ancora nel “Crveni soliter” della cittadina di Prijedor, Bosnia ed
ISBN 978-88-99368-56-2 ISBN 978-88-99368-81-4 ISBN 978-88-99368-27-2 Erzegovina, dove lavora in teatro. Le sue sillogi sono tradotte in diverse
lingue. Dal 2013 tiene il blog Hypomnemata. Con il nuovo romanzo Što
na podu spavaš è tra i dieci finalisti per il premio NIN 2021.
9 788899 368562 9 788899 368814 9 788899 368272
I 13 IMPERDIBILI
DELLA BOTTEGA
Clicca sul titolo per andare direttamente alla scheda corrispondente
MILEVA EINSTEIN
DORA E IL MINOTAURO
LE MARLBORO DI SARAJEVO
IL PADRE
LITIGANDO CON IL MONDO
METODO SREBRENICA
MEMORIE DELLA FORESTA
ME’MED, LA BANDANA ROSSA E IL FIOCCO DI NEVE
VENTO DI TERRA
LO SCIAMANO DELLE ALPI
GLI EROI INVISIBILI DELL’EVEREST
LA VEGLIA DI LJUBA
SHOOTING IN SARAJEVO
est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Slavenka Drakulic
EDIZIONI
just moving books
Bottega Errante Edizioni
MILEVA EINSTEIN
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
Teoria sul dolore
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Una delle massime scrittrici europee
ci svela la vita straordinaria di una
grande donna vissuta all’ombra del più
importante scienziato della storia.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• non è solo il ritratto di una personalità eccezionale
come Mileva, ma anche lo specchio di un’epoca in cui
la donna è ancora lontana dall’essere protagonista
del proprio tempo
• una delle voci più potenti della letteratura croata
ci racconta il destino di un’altra donna, Mileva Marić,
la prima moglie e la madre dei figli del più famoso
scienziato del XX secolo, Albert Einstein
Lancio nazionale al Festival di Letteratura di Mantova
Mileva Marić nacque in Serbia nel 1875 da una famiglia benestante.
Completò a pieni voti gli studi superiori, prima donna ammessa
al ginnasio reale di Zagabria. Nel 1894 entrò al Politecnico di
Zurigo, ancora una volta unica donna della sua classe. Qui incontrò
Albert, più giovane di lei di 4 anni, con cui intraprese una relazione,
fortemente osteggiata dalla famiglia Einstein. Il fatto che Milena
Collana: Estensioni / 10 ISBN 978-88-99368-51-7 fosse zoppa e di religione serbo-ortodossa era poco importante
Dati tecnici
Traduzione: Estera Miočić rispetto al fascino della sua personalità e della sua intelligenza fuori
ISBN: 9788899368517
dal comune.
Pagine: 240; Prezzo: 17 €
Formato: 13x20 Facendo riferimento a elementi biografici, Slavenka Drakulić
In libreria: settembre 2019
9 788899 368517 ricostruisce con perspicacia e sensibilità le circostanze che hanno
portato questa donna dal talento straordinario a rinunciare a se stessa
e ad accettare ruoli sociali che non aveva mai veramente desiderato.
SLAVENKA DRAKULIĆ (Rijeka, 1949) è una scrittrice, giornalista
e saggista di fama internazionale. In Italia è nota sin dagli anni Leggi
Novanta grazie alla pubblicazione di alcune sue opere sul mondo anche:
comunista e post-comunista Balkan Express e Caffè Europa (Il
Saggiatore), nonché di romanzi come Pelle di marmo (Giunti), Il gusto
di un uomo (Il Saggiatore), Come se io non ci fossi (Rizzoli), Il letto di
Frida (Elliot), L’accusata (Keller). Nel 2004 l’autrice ha ricevuto il
premio Award for European Understanding della Fiera del libro
ISBN 978-88-99368-28-9 ISBN 978-88-99368-10-4 ISBN 978-8-89936-850-0
di Lipsia. Nel 2021 uscirà sempre per Bottega Errante Edizione il
romanzo Dora e il minorauro. La mia vita con Picasso. Vive in Svezia
e in Croazia.
9 788899 368289 9 788899 368104 9 788899 368500
est ens i o n i
BOTTEGA Slavenka Drakulic
ERRANTE
EDIZIONI
just moving books
DORA
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
E IL MINOTAURO
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it La mia vita con Picasso
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
I libri di Drakulic sono affilati come lame, urticanti
alla lettura, angosciosi talvolta, distillati di dolore:
uno stimolo a una più consapevole costruzione di sé.
Melania Mazzucco, La Repubblica
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• è il romanzo biografia che racconta la storia di una
fotografa di talento, amante e musa ispiratrice di Pablo
Picasso
• è l'ultimo libro della trilogia in cui l'autrice croata ha
raccontato straordinarie figure femminile vissute
all’ombra di un uomo: Frida Khalo, Mileva Einstein e
ora Dora Maar
Tags: romanzo biografico; letteratura femminile; Picasso.
Il romanzo si presenta sotto forma di diario in cui Dora Maar, nota
fotografa surrealista e amante di Pablo Picasso, ripercorre la propria
vita dopo la traumatica separazione dal grande artista. I due si
conobbero a Parigi nel 1936 e trascorsero insieme sette anni, un
periodo turbolento e difficile che fu raffigurato da Picasso in una
serie di dipinti, fra i quali Dora e il Minotauro (1936) e Donna che piange
(1937), opere che forse al meglio ritraggono e preannunciano la
Collana: Estensioni / 19 ISBN 978-88-99368-92-0
Dati tecnici
drammatica evoluzione del loro rapporto.
Traduzione: Estera Miočić
ISBN: 9788899368920 Come afferma la stessa Drakulić, il romanzo affronta il tema sempre
Pagine: 248; Prezzo: 17 € attuale del rapporto uomo–donna, così come alcuni aspetti oscuri
Formato: 13x20
della psiche femminile che portano la protagonista a rinunciare a se
In libreria: 27 gennaio 2021
9 788899 368920 stessa e alla propria arte per abbandonarsi completamente all’ego
crudele del grande artista.
SLAVENKA DRAKULIĆ (Rijeka, 1949) è una scrittrice, giornalista
Leggi
e saggista di fama internazionale. In Italia è nota sin dagli anni
anche:
Novanta grazie alla pubblicazione di alcune sue opere sul mondo
comunista e post-comunista come Balkan Express e Caffè Europa (Il
Saggiatore), nonché di romanzi come Pelle di marmo (Giunti), Il gusto
di un uomo (Il Saggiatore), Come se io non ci fossi (Rizzoli), Il letto di
Frida (Elliot), L’accusata (Keller). Nel 2004 l’autrice ha ricevuto il
premio Award for European Understanding della Fiera del libro di ISBN 978-88-99368-51-7 ISBN 978-88-99368-81-4 ISBN 978-88-99368-93-7
Lipsia. Nel 2019 Bottega Errante ha pubblicato il romanzo Mileva
Einstein. Teoria sul dolore. Vive in Svezia e in Croazia.
9 788899 368517 9 788899 368814 9 788899 368937est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Miljenko Jergovic
EDIZIONI
just moving books LE MARLBORO
DI SARAJEVO
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
“Jergovic è uno scrittore epico.
dalla prefazione di Claudio Magris
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• “Jergović è il nuovo Andrić bosniaco.” Paolo Rumiz
• è la riedizione di un capolavoro della letteratura
europea di fine Novecento, premio Remarque in
Germania, tradotto in tutto il mondo, con una nuova
postfazione della storica traduttrice dell’autore,
Ljiljana Avirović.
Il libro è stato scritto mentre la guerra devastava quella bellissima
e composita città che è Sarajevo. Narra le storie di quei giorni, viste
dalla parte degli assediati, legando una vita all’altra, la sorte di un
uomo a quella di una donna, di una casa indenne a una colpita dalle
cannonate.
Ne risulta un racconto corale, di amore e malinconia per una terra
distrutta, ma privo di lamenti inutili, accettando l’inevitabilità
Collana: Estensioni / 13 ISBN 978-88-99368-56-2
Dati tecnici
Traduzione: Ljiljana Avirović della sorte e degli accadimenti. È un compendio di feroci pugni
Prefazione: Claudio Magris allo stomaco, in cui il conflitto balcanico fa da sfondo ai bislacchi
ISBN: 9788899368562 protagonisti, sempre in bilico tra quotidianità e sopravvivenza.
Pagine: 192; Prezzo: 16 €
Formato: 13x20
In libreria: ottobre 2019 9 788899 368562
MILJENKO JERGOVIĆ (1966) romanziere, poeta, giornalista e
sceneggiatore, nonché maestro del racconto breve, è senza dubbio Leggi
uno dei maggiori talenti letterari della sua generazione. Nel 1994, anche:
durante l’assedio di Sarajevo decide di lasciare la città natale per
trasferirsi a Zagabria, dove tuttora vive e lavora. I suoi libri sono
stati tradotti in una ventina di lingue e la lunga serie di premi e
riconoscimenti letterari – tra cui, in Italia, il Grinzane Cavour nel
2003 per il libro Mama Leone e il premio Tomizza nel 2011 – lo
ISBN 978-88-99368-28-9 ISBN 978-88-99368-10-4 ISBN 978-8-89936-805-0
consacrano non solo come autore di fama internazionale ma anche
come autentico erede dell’eccellente tradizione narrativa bosniaca
e della migliore letteratura del Paese che una volta è stato la
Jugoslavia. Per Bottega Errante è uscito Radio Wilimowski (2018).
9 788899 368289 9 788899 368104 9 788899 368050est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE
EDIZIONI Miljenko Jergovic
IL PADRE
just moving books
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Il Padre è una storia su un bisnonno, una nonna,
un padre, un figlio e su Sarajevo, sulla colpa di
una famiglia e di una nazione, sulla responsabilità
personale e sul passato, che è impossibile non far
entrare in casa. Katarzyna Nowak
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• Dall’autore de “Le Marlboro di Sarajevo”, un romanzo
autobiografico che ripercorre la figura di un padre
nella Sarajevo del Novecento
• “Jergović è uno scrittore epico” Claudio Magris
• “Jergović è il nuovo Andrić bosniaco” Paolo Rumiz
Tags: autobiografia; identità; Sarajevo; famiglia; ustascia.
“Mio padre è morto”: con questa breve frase Jergović inizia una storia
Copertina provvisoria
a più livelli che parte dagli anni Venti fino al 1993 in una Sarajevo dove
tutti si conoscono e dove tutti si vorrebbero evitare.
È una storia allo stesso tempo intima e universale, spietata, dolorosa,
ma anche commovente in cui la morte di un genitore serve da innesco
per affascinanti riflessioni sulla memoria, la storia, Dio, l’amore e altre
questioni fondamentali.
Un padre ateo, che ritiene che tutti gli uomini siano uguali, di
Collana: Estensioni / 18 ISBN 978-88-99368-93-7 professione medico, cura leucemie a serbi, croati e musulmani, senza
Dati tecnici
Traduzione: Elisa Copetti fare differenze, ed è il protagonista di una autobiografia mai patetica,
ISBN: 9788899368937
Pagine: 176; Prezzo: 16 €
ma cruda e diretta, simile alle prime prose di Peter Handke.
Formato: 13x20 Iniziato il giorno dopo la morte di suo padre, questo libro, diverso
In libreria: 4 novembre 2020
9 788899 368937 da qualsiasi cosa Jergović abbia scritto finora, parla di tradimenti
nazionali e privati, della vicinanza e del muro tra padre e figlio, di ciò
che si perde e di ciò che è imperdonabile, di morte per ansia e paura.
MILJENKO JERGOVIĆ (1966) romanziere, poeta, giornalista e
sceneggiatore, nonché maestro del racconto breve, è senza dubbio
uno dei maggiori talenti letterari della sua generazione. Nel 1994, Leggi
durante l’assedio di Sarajevo decide di lasciare la città natale per anche:
trasferirsi a Zagabria, dove tuttora vive e lavora. I suoi libri sono
stati tradotti in una ventina di lingue e la lunga serie di premi e
riconoscimenti letterari – tra cui, in Italia, il Grinzane Cavour nel
2003 per il libro Mama Leone e il premio Tomizza nel 2011 – lo
consacrano non solo come autore di fama internazionale ma anche ISBN 978-88-99368-56-2 ISBN 978-8-89936-805-0 ISBN 978-88-99368-28-9
come autentico erede dell’eccellente tradizione narrativa bosniaca
e della migliore letteratura del Paese che una volta è stato la
Jugoslavia. Per Bottega Errante è uscito Radio Wilimowski (2018),
Le Marlboro di Sarajevo (2019). 9 788899 368562 9 788899 368050 9 788899 368289est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Ivo Andric
EDIZIONI
just moving books LITIGANDO
CON IL MONDO
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Sette storie dell’unico premio Nobel dell’area
balcanica, uno dei massimi scrittori del Novecento.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• “Tutti dovrebbero leggere Ivo Andrić. È un autore
grandissimo, più grande di Thomas Mann, perché
il suo narrare è dettato dalla pietas e dal ritmo
artistico.” Peter Handke
• Dopo In volo sopra il mare, che raccoglie i suoi scritti
di viaggio (2 edizioni), e il romanzo La vita di Isidor
Katanić, Bottega Errante continua il lavoro di ricerca
e riproposta del grande classico della letteratura
dell’Est Europa
Tags: classici del Novecento; Premi Nobel.
Ambientati fra Sarajevo e Visegrad agli inizi del secolo scorso, le sette
storie di questo libro raccontano una visione del mondo osservato e
vissuto attraverso gli occhi di giovanissimi e inquieti protagonisti.
I ragazzi si muovono dentro scenari di vita quotidiana, la scuola, la
famiglia, gli amici, dove l’immaginazione talvolta prende il sopravvento,
e sentimenti come la meraviglia, la paura, la curiosità assumono tinte
Collana: Estensioni / 20 ISBN 979-12-80219-00-8
Dati tecnici
surreali, quasi oniriche, che appaiono vaghe e indistinte al confronto
Curatore: Božidar Stanišić
con il mondo reale.
Traduzione: Alice Parmeggiani
ISBN: 9791280219008 È la straordinaria sensibilità narrativa di Andric a suggerirci quanto
Pagine: 192; Prezzo: 17 €
delicati e importanti siano i dilemmi, le paure e le battaglie che l’essere
Formato: 13x20
In libreria: 20 febbraio 2021 9 791280 219008 umano affronta nel momento di varcare la soglia dell’età adulta.
IVO ANDRIĆ fu uno dei maggiori rappresentanti delle letterature
slave novecentesche. Nato nel 1892 nelle vicinanze di Travnik
(Bosnia), è alle lontane e complesse vicende storiche del suo paese
Leggi
anche:
che Andric dedicò la propria attenzione di scrittore dalla forte
impronta realistica. Si dedicò alla carriera diplomatica, soggiornando
in diverse città europee, e approfondendo nel frattempo la vocazione
letteraria. Risale agli anni Trenta la pubblicazione di alcuni volumi
di novelle e al 1945 quella dei due romanzi maggiori, La cronaca di
Travnik e Il ponte sulla Drina. Dopo la Seconda guerra mondiale Andric
ISBN 978-8-89936-850-0 ISBN 978-88-99368-10-4 ISBN 978-88-99368-69-2
continuò la sua attività di scrittore e nel 1961 venne insignito del
premio Nobel. Morì a Belgrado nel 1975. Dello stesso autore per
Bottega Errante Edizioni sono usciti nel 2017 In volo sopra il mare e
altre storie di viaggio e nel 2019 il romanzo La vita di Isidor Katanić.
9 788899 368500 9 788899 368104 9 788899 368692est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Ivica Đikic
EDIZIONI
just moving books METODO
SREBRENICA
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Đikic va in cerca con ostinazione di una logica
e di una sequenza razionale nella trasformazione
dell’uomo Beara, l’artefice materiale dell’uccisione
di 8000 persone. Miljenko Jergovic
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• a 25 anni di distanza, un romanzo documentario sugli
eventi che hanno avuto luogo tra il 13 e il 16 luglio
1995 quando ottomila bosniaci sono stati uccisi nella
zona di Srebrenica
• 10 anni di ricerca, studio di documenti, sentenze,
interviste: il tutto diventa narrazione che si basa su
fatti reali e che racconta il più grande genocidio dopo
la Seconda guerra mondiale avvenuto in Europa
Copertina provvisoria
Come si fa ad organizzare la liquidazione di 8.000 uomini? Questo
libro non ci illustra il perché è successo, ma il come è successo.
Proprio attraverso il racconto delle modalità pratiche ci fa entrare
nelle pieghe umane e mostruose di questo tragico episodio della
storia recente europea.
Il genocidio di Srebrenica è stata un’operazione razionale e
pianificata dai vertici dell’esercito e della classe politica serba,
Collana: Estensioni / 14 ISBN 978-88-99368-68-5 coordinato e organizzato dal colonnello Beara. In questo libro
Dati tecnici
Traduzione: Silvio Ferrari Đikić, oltre a seguire ogni movimento di Beara durante quei tre
ISBN: 9788899368685 giorni e tre notti del luglio 1995, narra la sua vita prima e durante la
Pagine: 256; Prezzo: 17 €
Formato: 13x20 guerra, con elementi che collocano la storia principale nel più ampio
In libreria: gennaio 2020 contesto delle circostanze politiche e sociali dell’epoca.
9 788899 368685
Ljubiša Beara è stato condannato in prima istanza per genocidio e altri crimini all’Aia
e condannato all’ergastolo. Il giudizio finale è ancora atteso.
IVICA ĐIKIĆ Nato a Tomislavgrad nel 1977, è giornalista e
scrittore. Ha lavorato al Feral Tribune, al Novi List e ora è l’editor Leggi
del settimanale Novosti. Ogni cosa che ha scritto si basa su fatti anche:
storici, su persone e vicende reali su cui costruisce una narrazione
in forma letteraria. I suoi romanzi Cirkus Columbia e Ho sognato gli
elefanti sono stati tradotti in Germania, Italia, Spagna, Ungheria. Per
Cirkus Columbia ha ricevuto il prestigioso premio Meša Selimović
come migliore romanzo di tutta l’area balcanica. Il premio Oscar
ISBN 978-8-89936-846-3 ISBN 978-88-99368-56-2 ISBN 978-88-99368-31-9
Danis Tanović ha diretto il film di cui Dikic è stato co-sceneggiatore.
Sono seguiti molti altri libri e nel 2016 ha pubblicato il romanzo
documentario Srebrenica. A Story of Evil.
9 788899 368463 9 788899 368562 9 788899 368319est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Damir Karakaš
EDIZIONI
just moving books MEMORIE
DELLA FORESTA
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
In questi tempi sempre più urbani e tecnologici,
c’è un rinascimento di voci che arrivano dalle foreste
del mondo, e che ci parlano di torrenti, di capanne, di
campi, di cieli e di stagioni. Queste voci si chiamano
l’una con l’altra come fanno i lupi che vagabondano
per le valli e alzando il muso alla luna si cercano, si
ascoltano, si riconoscono. La voce di Damir Karakas
ci arriva nitida, è l’ululato di uno di quei lupi dell’Est
che dopo aver fatto tanta strada sono tornati sulle
Alpi. Ed è la benvenuta. Paolo Cognetti
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• "Ogni episodio è un gioiello." Frankfurter Rundschau
• “Una parabola sull’assurdità dell’esistenza umana e
sull’impossibilità dell’amore paterno.” Die Tageszeitung
• "Un libro necessario." Saarländischer Rundfunk
Tags: Letteratura di montagna; letteratura contemporanea internazionale.
Trentatré capitoli che seguono la maturazione del protagonista, un
ragazzino con un misterioso problema al cuore, che vive in un villaggio
della Lika, nella profonda provincia balcanica.
Sono gli anni Settanta e la sua è una famiglia patriarcale e rurale
che abita ai margini di una foresta abitata dall’orso. È un libro sulla
Collana: Estensioni / 17 ISBN 978-88-99368-84-5
Dati tecnici
famiglia, con medici costosi e veterinari che, se necessario, curano
Traduzione: Elisa Copetti
ISBN: 9788899368845 anche le persone, sulle credenze e le stregonerie dei villaggi, su vecchi
Pagine: 144; Prezzo: 15 € cattivi e misteriose vecchiette, sulla vita dura dei monti. Le emozioni?
Formato: 13x20 Non vengono mostrate, devono essere nascoste, soppresse, ingoiate.
In libreria: 7 ottobre 2020
9 788899 368845 Finché non esplodono.
DAMIR KARAKAŠ è nato il 21 novembre 1967 in Lika, una
regione montuosa della Croazia nota per i suoi rigidi inverni, i lupi
e il famoso inventore Nikola Tesla. Ha scritto cinque romanzi, tre
Leggi
raccolte di racconti, un diario di viaggio e due opere teatrali. Alcuni
anche:
dei suoi libri sono dei cult per i lettori. I suoi libri sono stati tradotti
in tedesco, ceco, macedone, sloveno, italiano, e sono apparsi
su alcune delle più importanti riviste letterarie (McSweeney's
Quarterly negli Stati Uniti e Neue Rundschau, in Germania). Ha
studiato agraria e giurisprudenza a Zagabria, e poi per cinque anni
ha vissuto a Parigi dove ha studiato francese alla Nuova Sorbona ISBN 978-88-99368-66-1 ISBN 978-8-89936-813-5 ISBN 978-8-89936-861-6
e si è guadagnato da vivere suonando la fisarmonica per le strade.
In Italia è uscito con Nutrimenti il libro Il posto imperfetto per
l’infelicità. Vive a Zagabria.
9 788899 368661 9 788899 368135 9 788899 368616est ens i o n i
BOTTEGA
ERRANTE Semezdin Mehmedinovic
EDIZIONI
just moving books ME’MED, LA BANDANA
ROSSA E IL FIOCCO DI NEVE
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Il libro sulla famiglia, l’esilio, la solitudine, l’oblio…
e la nascita dell’era Trump. Miljenko Jergovic
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• è un romanzo autobiografico (l’autore è un emigrato
musulmano) ambientato negli Stati Uniti, in un paese
che pochi anni dopo sceglierà Trump come presidente,
con frequenti aneddoti della vita di Sarajevo
• ha vinto il premio Meša Selimović come miglior
romanzo dell’area balcanica e il Mirko KovaČ come
miglior libro in Croazia
Tags: narrativa contemporanea; letteratura straniera; autobiografia; Stati Uniti;
Sarajevo; viaggio.
Ogni attacco, politico o cardiaco, arriva inaspettatamente, senza
una spiegazione, e cambia per sempre la persona coinvolta. Un attacco
di cuore all’età di cinquanta anni, nel punto di svolta nella vita di un
uomo, cambia non solo la persona che l’ha vissuto, ma anche i suoi cari
e tutti quelli che o circondano.
La parte centrale del romanzo è occupata dal viaggio assieme al figlio
lungo le strade della Virginia, un viaggio apparentemente senza meta:
le lunghe giornate passate alla guida, gli incontri con gli autoctoni,
Collana: Estensioni / 16 ISBN 978-88-99368-81-4 l’esperienza a distanza di molti anni dell’estraneità dell’emigrato
Dati tecnici
Traduzione: Elvira Mujčić mussulmano nel paese che pochi anni dopo sceglierà Trump come
ISBN: 9788899368814
presidente. Il rapporto padre-figlio declinato in terra straniera e con in
Pagine: 208; Prezzo: 18 €
Formato: 13x20 comune l’antico trauma dell’assedio di Sarajevo.
In libreria: 16 settembre 2020 Poeticamente esplosivo, il libro mostra le più grandi contraddizioni che
9 788899 368814
riguardano ciascuno di noi: amore e morte, contemporaneità e storia,
malattia e salute, il viaggiare e il restare.
SEMEZDIN MEHMEDINOVIĆ Nato a Kiseljak, presso Tuzla, Leggi
nel 1960, è poeta, scrittore, redattore e giornalista, oltre che anche:
sceneggiatore. Nel 1996, dopo la fine dell’assedio di Sarajevo e
la conclusione della guerra di Bosnia, Mehmedinović è emigrato
negli Stati Uniti e ha vissuto ad Arlington, in Virginia. Attualmente
vive a Sarajevo. È autore di diverse raccolte poetiche, racconti,
sceneggiature. ISBN 978-88-99368-56-2 ISBN 978-8-89936-848-7 ISBN 978-88-99368-28-9
9 788899 368562 9 788899 368487 9 788899 368289n ar ra t i v a
BOTTEGA
ERRANTE Paolo Rumiz
EDIZIONI
just moving books VENTO DI TERRA
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale) Istria e Fiume: viaggio tra i Balcani
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
e il Mediterraneo
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Torna finalmente in libreria un reportage che
racconta l’Istria, Fiume, un confine ancora aspro.
La necessità di ricordare che cos’è stato
trent’anni fa il laboratorio Istria per mettere
in campo un confronto con quello che è ora.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• in tempi di giornate del ricordo, ipotesi di muri che
si rialzano, rotte balcaniche, questo libro dipinge
l’Istria subito dopo il conflitto nella ex Jugoslavia e
ci racconta di come quel pezzo di terra sia stato e sia
tutt’ora laboratorio fondamentale per l’Europa
• la riproposta di un libro poetico e politico di uno dei
più grandi scrittori italiani
Tags: Letteratura di viaggio; confini; Slovenia; Croazia; reportage; Istria.
Chiudo gli occhi e ne sento l'odore. Salvia, santoreggia. Fichi. Bietole
all'aglio. Brughiera. Selsedine.
Istria. Inconfondibile. Refrattaria all'idea di nazione, che le ha portato
solo sventura. Terra di mezzo. Spazio di incontro. Le hanno inflitto una
guerra. L'hanno divisa con un nuovo confine e crocefissa con reticolati.
L'hanno fraintesa in tutti i modi. Molto è cambiato dall'uscita di
questo libro. Ma l'Istria eterna non molla. Il profumo rimane. L'Istria è
il suo profumo. L'Istria è un tavolo apparecchiato alla buona, una fetta
Collana: Camera con vista / 16 ISBN 978-88-99368-79-1
Dati tecnici
ISBN: 9788899368791
di prosciutto salato, un'oliva e un bicchiere di malvasia.
Pagine: 128 Ho conosciuto un vecchio che ne sapeva riconoscere ogni podere,
Prezzo: 14 €
Formato: 13x20
semplicemente assaggiandone il vino. Istria, il primo promontorio da
In libreria: 2 settembre 2020 doppiare a vela sulla strada della Dalmazia e delle isole greche.
9 788899 368791
Ultima penisola del Mediterraneo, per chi viene dal mare aperto.
Inizio e fine. Balaustra e preludio.
PAOLO RUMIZ è scrittore e giornalista triestino, inviato
Leggi
speciale del «Piccolo» di Trieste ed editorialista de «La
anche:
Repubblica». Esperto del tema delle Heimat e delle
identità in Italia e in Europa, dal 1986 segue gli eventi
dell’area balcanico-danubiana. Nel 2001 invece segue,
prima da Islamabad e poi da Kabul, l'attacco statunitense
all'Afghanistan. Vince il premio Hemingway nel 1993 per i
suoi servizi dalla Bosnia e il premio Max David nel 1994 come ISBN 978-88-99368-19-7 ISBN 978-88-99368-33-3 ISBN 978-8-89936-861-6
migliore inviato italiano dell’anno. È autori di moltissimi titoli
quasi tutti pubblicati da Feltrinelli. L’ultimo, Il filo infinito, è
stato fra i libri più venduti in Italia nel 2019 .
9 788899 368197 9 788899 368333 9 788899 368616n ar ra t i v a
BOTTEGA
ERRANTE Michele Marziani
EDIZIONI
just moving books LO SCIAMANO
DELLE ALPI
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Ecco, io sono qui, in un angolo dell’alta Valsesia,
semplicemente perché altrove non so proprio più
stare. Ci ho provato a lungo, ho anche creduto di
riuscirci. Magari è sbagliato, ma oggi ogni alba è per
me un regalo. E allora grazie, a tutto quel mondo
che stando al centro mi permette di vivere a lato. E
di coltivare parole e storie. Michele Marziani
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• le Alpi, la montagna, le vallate piemontesi fanno da
sfondo a un romanzo pieno di contrasti, di scelte
difficili, di umanità profonde anche nella loro durezza
• Michele Marziani vive in una piccola valle delle Alpi
piemontesi e narra una storia che ricorda Paolo
Cognetti e Dino Buzzati: il racconto di quattro fratelli
che si rincontrano dopo anni di distacchi e silenzi
Copertina provvisoria
Adrasto è il fratello che nessuno sente più da anni. Per un progetto
di investimento che ha la necessità dell’approvazione di tutta
la famiglia, gli altri tre fratelli intraprendono una frenetica e
rocambolesca ricerca del fratello eremita. Una ricerca che li riporterà
tra gli alpeggi e i boschi della loro infanzia, in luoghi sepolti nei recessi
più intimi della memoria. Ora Adrasto vive del formaggio delle sue
Collana: Camera con vista / 14 ISBN 978-88-99368-66-1
Dati tecnici
ISBN: 9788899368661 vacche, ha una moglie giovanissima e dall’aria conturbante, tre figli
Pagine: 224 a cui, come da tradizione di famiglia, ha attribuito nomi omerici, e un
Prezzo: 16 € tumore. Un cancro che gli devasta la faccia.
Formato: 13x20
In libreria: gennaio 2020 Il romanzo ci mette di fronte alle relazioni familiari più complesse,
9 788899 368661
alla nostra infanzia come periodo della vita dove ritornare ogni tanto
e a un ambiente che da ostile diventa rifugio dove stare quando la
MICHELE MARZIANI è nato nel 1962 a Rimini. Vive sulle Alpi vita scorre troppo veloce.
piemontesi, in alta Valsesia, dove ha preso spunto per la scrittura
del fortunato memoir filosofico Il suono della solitudine (Ediciclo).
Leggi
Ha pubblicato i romanzi La trota ai tempi di Zorro (DeriveApprodi),
anche:
Umberto Dei. Biografia non autorizzata di una bicicletta (Ediciclo),
Nel nome di Marco (Ediciclo), La figlia del partigiano O’Connor
(Clichy), oltre a ventidue libri di viaggi e antropologia del cibo e
del vino tra i quali Il Gambero Nero (DeriveApprodi), Sovversivi
del Gusto (Ndapress), A pranzo con Giulia (Guido Tommasi 2012.
Premio Selezione Bancarella per la cucina). ISBN 978-8-89936-813-5 ISBN 978-8-89936-843-2 ISBN 978-8-89936-861-6
9 788899 368135 9 788899 368432 9 788899 368616n ar ra t i v a
BOTTEGA
ERRANTE Dušan Jelincic
EDIZIONI
just moving books GLI EROI INVISIBILI
DELL’EVEREST
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Jelincic, alpinista, narratore e giornalista
tra i più tradotti e apprezzati, ritorna con
un racconto a cavallo fra occidente e oriente
che mette al centro il ruolo degli sherpa e
il loro rapporto con la montagna sacra.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
• dall'autore de I fantasmi di Trieste (2 edizioni, 4.000
copie vendute), un romanzo ricco di tensione che
getta ombre sulle prime ascese all'Everest e su come
gli occidentali affrontano la cima più alta del mondo
Tags: Everest; alpinismo; montagna; sherpa.
L’Everest non è soltanto la montagna più alta del mondo, è anche un
luogo sacro, un mito, il punto d’incontro tra l’Oriente e l’Occidente,
tra materialismo sfrenato e pura spiritualità.
Copertina provvisoria
Una spedizione americana parte alla conquista dell’Everest,
ufficialmente per cercare le tracce di due alpinisti misteriosamente
scomparsi, ma sulla montagna trovano ben altro. Lì scoprono chi
sono i veri eroi della Sagarmatha, che è il nome nepalese dell’Everest,
si imbattono nelle ombre di Mallory e Irvine, che forse hanno scalato
l’Everest già nel lontano 1924, e scoprono soprattutto un mondo
per loro del tutto nuovo, arcano e affascinante e allo stesso tempo
Collana: Camera con vista / 17 ISBN 978-88-99368-88-3
Dati tecnici
enigmatico e spesso crudele.
ISBN: 9788899368883
Pagine: 160 La verità alza il suo sipario e si scoprono i veri eroi dell’Everest, che
Prezzo: 15 € è poi la metafora del mondo intero, ma anche quelli falsi, la vacuità
Formato: 13x20
delle ambizioni del mondo di oggi e infine la mediocrità e i cadaveri
In libreria: 21 ottobre 2020
9 788899 368883 di quelli che non hanno voluto ascoltare il monito degli spiriti e delle
divinità che lì ci abitano e che sono gli unici che hanno il diritto di
calcare il tetto del mondo.
DUŠAN JELINCIC giornalista e alpinista, è uno degli scrittori
sloveni contemporanei più apprezzati. Come giornalista
caposervizio della sede RAI di Trieste ha firmato importanti Leggi
servizi per le testate nazionali, come alpinista ha scalato nel anche:
1986, primo in Friuli Venezia Giulia, un Ottomila himalayano,
il Broad Peak. Nel 1990 ha partecipato alla spedizione
internazionale sull’Everest e nel 2003 ha conquistato l’Ottomila
Gasherbrum 2. Nella sua vasta produzione letteraria spiccano
soprattutto romanzi e racconti, ma anche saggi e piece teatrali.
Assieme a Boris Pahor, è lo scrittore sloveno più tradotto in ISBN 978-8-89936-813-5 ISBN 978-88-99368-66-1 ISBN 978-88-99368-84-5
italiano. I suoi libri sono stati tradotti in italiano, tedesco, inglese,
francese e serbo-croato. Per Bottega Errante è uscito nel 2018
I fantasmi di Trieste (2 edizioni).
9 788899 368135 9 788899 368661 9 788899 368845n ar ra t i v a
BOTTEGA
ERRANTE Angelo Floramo
EDIZIONI
just moving books LA VEGLIA DI LJUBA
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa) DAL
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it CATALOGO
Una vita intensa, quella di un esule
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
BEE
per vocazione più che per destino,
convintamente fuori dagli schemi,
capace di fare del suo sentire lo specchio
del tempo che ha attraversato.
DA ri
riSCOPRIRE PERCHÉ...
• “Parole che trasmettono una sensazione di libertà
e pace perché illuminano di verità e umanità le cose
che abbiamo dentro di noi, spesso senza saperlo.”
Paolo Medeossi, Messaggero Veneto
• racconta in maniera lirica e intensa una storia insieme
personale e collettiva
• illustra una terra di confine, punto chiave di tutti i
rivolgimenti storici del Novecento, fino ai giorni nostri
La storia si snoda dagli anni Trenta del secolo scorso al 2013 e lo
spunto autobiografico diventa il pretesto per raccontare la storia
di una regione complessa, plurale e meticcia, sovranazionale, in cui
il Friuli si interseca al Carso sloveno, ai villaggi dell’Istria profonda,
passando attraverso le pagine nere del Fascismo e della Guerra,
l’occupazione titina, Trieste e la provincia di Udine, il difficile ma
affascinante dopoguerra jugoslavo.
E poi il boom economico dei favolosi anni Sessanta, la contestazione
Collana: Camera con vista / 10 ISBN 978-88-99368-33-3 giovanile e gli anni di piombo, l’emergenza del terremoto e la
Dati tecnici
ISBN: 9788899368333 ricostruzione, l’insegnamento e l’impegno nel sociale sempre dalla
Pagine: 272; Prezzo: 17 € parte degli emarginati.
Formato: 13x20
Il racconto trova la sua forza in un soliloquio intimo e tormentato,
9 788899 368333 un flusso di coscienza del narratore nelle insostenibili ore della
veglia e dell’attesa, l’insonne attraversata notturna dell’ultima
notte del protagonista, all’ospedale di San Daniele. Tra le sette della
sera e la telefonata prima della luce.
ANGELO FLORAMO Nato a Udine nel 1966, insegna Storia
e Letteratura al Magrini Marchetti di Gemona ed è ancora
convinto che malgrado tutto sia il mestiere più bello del mondo. Leggi
Medievista per formazione, ha pubblicato molti saggi e articoli anche:
specialistici, collabora con diverse riviste nazionali ed estere;
dal 2012 collabora con la Biblioteca Guarneriana di San Daniele
del Friuli in veste di consulente scientifico. Con Balkan Circus
(Ediciclo-Bottega Errante 2013, due edizioni, finalista al premio
“Albatros di Letteratura di viaggio”) Guarneriana Segreta (Bottega
ISBN 978-8-89936-805-0 ISBN 978-8-89936-806-7 ISBN 978-88-99368-27-2
Errante 2015, finalista al premio Latisana Nordest) e La veglia di
Ljuba (Bottega Errante 2018) ha sperimentato con gusto le vie
della narrazione.
9 788899 368050 9 788899 368067 9 788899 368272reportage
BOTTEGA
ERRANTE Luigi Ottani | a cura di Roberta Biagiarelli
EDIZIONI
just moving books SHOOTING
IN SARAJEVO
Bottega Errante Edizioni
Corso Garibaldi 4/C, Pordenone (sede legale)
Via Pradamano 4/A, Udine (sede operativa)
P.I.: 02645230307
www.bottegaerranteedizioni.it
info@bottegaerranteedizioni.it | tel. 0432 521063
Un libro 22x24, a colori, con 25 immagini
in formato polaroid e 10 grandi fotografie
e i testi del giornalista dell’Espresso
Gigi Riva, dell’attrice Roberta Biagiarelli,
della scrittrice e giornalista Azra
Nuhefendic, del generale Jovan Divjak
e del fotografo Mario Boccia.
Tags: Accordi di Dayton; assedio; cecchini; reportage fotografico; Sarajevo; Bosnia Erzegovina.
DA SCOPRIRE PERCHÉ...
in occasione dell’anniversario degli accordi di Dayton che sanciscono la fine della guerra in Bosnia ed
Erzegovina, questo libro racconta l’assedio della città di Sarajevo attraverso le fotografie/polaroid di un
grande fotografo e i testi inediti di alcune delle voci più autorevoli a livello nazionale e internazionale.Luigi Ottani e Roberta Biagiarelli hanno luigi ottani
iniziato a lavorare a questo progetto nella
primavera del 2015. L’idea è stata quella di
fotografare-shooting Sarajevo dagli stessi
Shooting
luoghi dai quali i cecchini tenevano sotto in Sarajevo
assedio la città e i suoi abitanti venticinque Luogo comune è – che la civiltà sia la società
più umana, ma che nello stesso tempo abbia
anni fa. Gli appartamenti di Grbavica, l’Holiday
dato luogo alle guerre civili e religiose, al ge-
nocidio degli Indiani e dei Pigmei, alla Gran-
de guerra, alla Seconda guerra, a Hiroshima,
Nagasaki, Sarajevo, Aleppo. Milioni sono
Inn, la caserma Maresciallo Tito, le postazioni
stati uccisi a causa del diritto alla vita.
Nei venti secoli passati e nel Ventunesimo
secolo sono stati concepiti e sviluppati mezzi
che stanno distruggendo le vite umane e le
di montagna sono divenuti il punto di vista
risorse naturali. Il 2-3% dei più potenti gover-
nano il mondo, e per rimanere sul trono, nelle
loro mani tengono i mezzi più pericolosi che
minacciano nuove guerre. Dal cavaliere in
ideale per perdersi nella mente di chi, da quegli
armatura fino ai droni che possono portare
istantaneamente a una catastrofe globale.
stessi luoghi, inquadrava per uccidere. Sono 9
stati giorni di attese, di passaggi di persone,
uomini donne bambini, aspettando che il
soggetto, ignaro, arrivasse al centro del mirino
per fotografarlo-shooting.
Nel progetto gli autori si sono avvalsi
dell’amichevole complicità di due sarajevesi
d’eccezione: Azra Nuhefendić e il generale
Jovan Divjak, oltre che del giornalista-scrittore
Gigi Riva, cittadino onorario di Sarajevo e del
fotoreporter Mario Boccia. Da una finestra del
quinto piano dell’albergo Holiday Inn il 6 aprile
1992 sono stati sparati i primi colpi sui civili.
Da quella stessa finestra il generale Divjak xxx
ha fotografato una donna con un cappotto
rosso, regalandoci così uno scatto per questo La strada che va dal ponte Skenderija al ponte Vrbanja, passando sulla spon-
progetto condiviso.
da sinistra del fiume Miljacka, è la più breve per andare dal centro città al
quartiere di Grbavica.
Percorrevo questa strada ogni giorno, tornando a casa, e continuavo a per-
correrla nei primi giorni di guerra, nell’aprile 1992.
Si trova in una zona aperta, soleggiata, a destra scorre il fiume Miljacka e
a sinistra ci sono le falde del monte Trebevic con le basse case famigliari
circondate dai giardini. Sapevamo che i cecchini e l’artiglieria erano già
posizionati sui monti intorno alla città. All’inizio di aprile a Sarajevo ci furono
le prime vittime. A mezzogiorno, per la paura, le vie della città si svuotavano,
incontravo poca gente, talvolta nessuno.
Nonostante tutto, continuavo a fare il mio percorso abituale. Non che volessi
fare l’eroina, perché di fronte ai cecchini sarebbe stato un comportamento
piuttosto da stupidi.
Camminavo con la testa girata verso sinistra e con lo sguardo perlustravo le
pendici del monte Trebevic. Cercavo di scorgere qualche movimento insolito,
magari una testa incappucciata che sbirciava da dietro un muro, o un cespu-
glio, la canna di un fucile che sbucava da dietro un albero. Credevo che, se
i cecchini avessero visto che li stavo guardando, non avrebbero sparato. Ero
convinta che avrebbero avuto vergogna delle loro intenzioni sapendo che li
guardavo. Contavo sulla morale e sulla coscienza dei criminali!
E non ero l’unica a ragionare così. Rifet Bajrovic, alla domanda: “Cosa faresti
al cecchino che ha ferito tua figlia Senaida di quattro anni?”, aveva risposto:
“Mi piacerebbe bere un caffè con lui e chiedergli perché ha sparato,
perché ha fatto del male alla mia Briciola.” In seguito, con un po’ più di espe-
rienza della guerra, avevamo capito che il nostro era un comportamento naïf.
9
Biografie
LUIGI OTTANI Fotografo e pubblicista, ha una particolare ROBERTA BIAGIARELLI Attrice, autrice, documentarista.
vocazione per il reportage sociale ma realizza anche lavori di Nel 2002 fonda l’associazione Babelia & C.-progetti culturali
architettura, moda e pubblicità. Ha pubblicato una trentina dedicandosi con maggior slancio alla ricerca, produzione e
di volumi fotografici ed è autore di numerose mostre ed interpretazione di temi sociali, storici e politici. È interprete
installazioni. Con il volume Niet Problema! ha vinto il premio tra gli altri dei seguenti spettacoli: A come Srebrenica (1998),
“Marco Bastianelli”, riconoscimento al miglior libro fotografico Reportage Chernobyl (2004), Resistenti (2006), Il poema dei
italiano edito nel 2006. Nel 2014 è stato scelto da Fondazione monti naviganti (2008). Produce i documentari: Souvenir
Fotografia come uno dei rappresentanti modenesi della Srebrenica (2006), La neve di giugno (2007), La Transumanza
Fotografia del dopoguerra. Nel 2016 ha pubblicato, insieme della Pace (2012).
a Roberta Biagiarelli, il volume Dal libro dell’esodo (Piemme È esperta di Balcani con una particolare attenzione rivolta al
edizioni). In occasione del Festival della Filosofia 2019 sul tema genocidio di Srebrenica. Dal 2018 è ideatrice e curatrice del
“Persona” ha realizzato l’installazione performativa Lo avete fatto ciclo di incontri ‘Balcani d’Europa-lo Specchio di Noi’ e della
a me. www.luigiottani.it rassegna ‘Vista sull’Europa’. www.babelia.org
ISBN 978-88-99368-95-1 Leggi
ISBN: 9788899368951
Dati tecnici
Pagine: 112; Prezzo: 20 € anche:
Formato: 22x24
Foto: Luigi Ottani; Testi: Gigi Riva,
Roberta Biagiarelli, Azra Nuhefendić
Prefazione: Jovan Divjak
Postfazione: Mario Boccia 9 788899 368951
In libreria: 4 novembre 2020 ISBN 978-88-99368-56-2 ISBN 978-88-99368-77-7 ISBN 978-88-99368-68-5
9 788899 368562 9 788899 368777 9 788899 368685Puoi anche leggere
