La Shoah raccontata ai bambini - Le Libraviglie - GENNAIO-FEBBRAIO 2022 - Biblioteca Lazzerini
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GENNAIO-FEBBRAIO 2022 NUMERO 01
La Shoah
raccontata ai
bambini
Le Libraviglie
SALA RAGAZZI E BAMBINI
BIBLIOTECA LAZZERINI
La Shoah raccontata
ai bambini e ai ragazzi
Il 27 gennaio si celebra la Giornata della memoria per ricordare la Shoah,
lo sterminio programmato degli ebrei da parte dei regimi nazifascisti.
Ognuno di noi da ragazzo ha letto come compito per la scuola almeno uno dei tre
testi fondamentali sulla Shoah: Il diario di Anne Frank, L'amico ritrovato e Se questo è
un uomo.
Il percorso bibliografico che ti proponiamo mostra, al di là dei testi che tutti
conosciamo, la ricchezza inestimabile che la Biblioteca rappresenta per la città con
la sua offerta di libri scritti proprio per i ragazzi e bambini anche su questo
argomento. Dovendo fare una selezione, ci siamo concentrati sui romanzi degli
scrittori italiani, sui fumetti e sugli albi illustrati perché in grado di raccontare in modo
delicato le storie delle vittime della Shoah. Per chiudere abbiamo suggerito due
percorsi particolari: uno sul romanzo Un sacchetto di biglie e l'altro su Anne Frank.
E' possibile richiedere la bibliografia completa scrivendo all'indirizzo e-mail:
lazzeriniragazzi@comune.prato.it
Per altri consigli e suggerimenti di lettura vi aspettiamo in Sala Ragazzi e Bambini!
"La memoria è come il mare:
può restituire brandelli di rottami a distanza di anni."
Primo Levi
= su MediaLibraryOnline, la biblioteca digitale della Toscana:
un servizio gratuito che ti permette di scaricare e-book, film e ascoltare audiolibri.
O ile
EB nib
K
Se non sei ancora iscritto compila subito il form.
O
in spo
Per tutte le istruzioni segui i tutorial sulla nostra pagina you tube.
i
D
Tamar Meir e Yael Albert
Il gelataio Tirelli: "Giusto tra le Nazioni" Collocazione B SR 3899 (Da 6 anni)
Gallucci, 2018
Il gelataio Tirelli amava il gelato come
un bambino. Così aprì una gelateria a
Budapest.
Ma quando i nazisti invasero la città, decise
di fare qualcosa di ancora più buono...
Un libro sul valore del coraggio, dell’amicizia
e dell’aiuto reciproco che si basa su fatti
realmente accaduti.
Jennifer Elvgren e Fabio Santomauro
La città che sussurrò Collocazione B SR 2669 (Da 6 anni)
Giuntina, 2015
Il libro trae ispirazione da una vicenda
realmente accaduta durante la seconda
guerra mondiale, nel piccolo villaggio di
pescatori di Gilleleje, in Danimarca, dove
millesettecento ebrei riuscirono a fuggire
nella vicina Svezia, paese neutrale, grazie
alla solidarietà di un’intera popolazione.
Una storia di coraggio e di speranza,
fatta di piccoli gesti e di altruismo.
Barbara Vagnozzi Testo bilingue: italiano-inglese
Lev Collocazione B MUL SR VAG (Da 7 anni)
Gallucci, 2016
I primi anni di vita in Germania di Lev tra
gli affetti dei suoi familiari e la passione per
i francobolli, poi l’inizio del dramma...
ILLUSTRATI
La storia vera di un ragazzino ebreo che sfuggì
alla persecuzione nazista scappando con
uno degli ultimi Kindertransport. Grazie a
questa iniziativa, migliaia di bambini riuscirono
ad arrivare in Gran Bretagna appena prima
dello scoppio della Seconda guerra mondiale.
2
Irene Cohen-Janca e Maurizio A. C. Quarello
L'albero di Anne Collocazione B SR 2983 (Da 8 anni)
Orecchio acerbo, 2010
Un vecchio albero, nel cortile di una casa
di Amsterdam. "Ho più di cento anni, e sotto
la corteccia migliaia di ricordi.
Ma è di una ragazza il ricordo più vivo.
Aveva tredici anni e non scendeva mai in cortile
a giocare. La intravedevo appena, dietro
il lucernario della soffitta, curva a scrivere fitto."
Un'illustrato delicato che racconta la storia
di Anne Frank da un punto di vista originale.
Jo Hoestlandt e Johanna Kang
Paura sotto le stelle Collocazione B SR 556 (Da 8 anni)
Castalia, 1997
Nel 1942 la Francia del Nord era occupata
dall’esercito tedesco che l’aveva invasa. Lydia
e io, Hèlène, avevamo otto anni e mezzo, e né
la guerra né l’esercito tedesco ci impedivano
di andare a scuola, di giocare, di litigare e
di fare pace, come tutte le amiche di questo
mondo. Un giorno, mentre giocavamo a casa
sua, la mamma di Lydia ha cucito una stella
gialla sulle loro giacche…
Gabriele Clima
Storia di Vera Collocazione B SR 2668 (Da 8 anni)
San Paolo, 2010
Vera non riesce a capire perché è rinchiusa
insieme alla sorella e alla mamma in
un enorme campo circondato da reti e pieno
ILLUSTRATI
di soldati. Quando Teresa si ammala, Vera
prova a chiedere aiuto ai militari, ma ottiene
solo di essere presa in giro. Alla morte della
sorellina, Vera inizia a sognare, ogni notte,
di donare un pezzettino del suo grande cuore
a quegli uomini che ne sono privi...
3
Roberto Innocenti
Rosa bianca Collocazione B SR 2672 (Da 8 anni)
La Margherita, 2011
Rosa Bianca è una bambina tedesca che vive
in una piccola città piena di bandiere naziste.
Per mesi vede passare i carri armati con
uomini in divisa. Ma dove andranno quei
camion? Rosa Bianca è curiosa, nessuno
sembra volerle spiegare cosa sta succedendo,
così, un giorno, li segue…
Per spiegare ai bambini uno dei più atroci
periodi della storia umana.
Guia Risari e Gioia Marchegiani
La stella che non brilla Collocazione B SR 3573 (Da 8 anni)
Gribaudo, 2019
In una giornata di gennaio, mentre fuori
cadono grossi fiocchi di neve una bambina
di nome Eva trova in soffitta una misteriosa
scatola di ferro...
Un illustrato dedicato “a tutti i bambini che non
hanno fatto ritorno alle loro case”.
La storia della Shoah attraverso le emozioni,
la memoria, le relazioni, trasformando gli orrori
del passato in un seme di pace e di speranza.
Lorenza Farina e Anna Pedron
Il ciliegio di Isaac Collocazione B SR 3288 (Da 8 anni)
Paoline, 2017
Isaac è un bambino ebreo che ama guardare
insieme con il nonno il ciliegio in fiore nel loro
giardino. Quando lo deportano ad Auschwitz
ILLUSTRATI
viene separato dalla sua famiglia ma riesce a
sopravvivere grazie a un altro «ciliegio»: Rasìm,
un ragazzo zingaro che si prende cura di lui e
non lo abbandona mai, fino a salvargli la vita.
L'esperienza del campo di concentramento
vista dagli occhi di un bambino.
4
Anna Foa e Matteo Berton
La città della stella
Collocazione B SR 2671 (Da 9 anni)
Laterza, 2015
Honza è un ragazzo che porta una stella
cucita sul cappotto che non ha scelto di
indossare e che proprio non gli piace. Come
non piace a tutti i bambini di Terezín: la città
della stella. Terezin è stato il maggior campo
di concentramento della Cecoslovacchia
operante dal 1941 al 1945 con la più alta
concentrazione di detenuti bambini.
Un illustrato che ne parla con sensibilità.
Anna Sarfatti e Michele Sarfatti
Storie in rima
L'albero della memoria
Collocazione B P 383 (Da 9 anni)
Mondadori, 2013
Samuele e la sua famiglia vivono a Firenze,
dove conducono una vita serena.
Nel giardino della loro casa c'è un vecchio
olivo, nella cui cavità Sami ripone i suoi
"tesori". Ma con l'entrata in vigore delle leggi
antiebraiche la vita della propria famiglia
cambia per sempre... L'appendice storico-
documentaria aiuta a comprendere e
approfondire il significato della Shoah.
Matteo Corradini e Vittoria Facchini
Storie in rima
Fu Stella
Collocazione B SR 2671 (Da 10 anni)
Lapis, 2018
Tra il 1935 e il 1945, molti ebrei vennero
costretti a cucire sopra i vestiti una stella a sei
ILLUSTRATI
punte di stoffa gialla. Milioni di stelle hanno
seguito il destino dei loro proprietari e spesso
sono state le uniche testimoni di quello che
oggi chiamiamo Shoah. Pagina dopo pagina,
la stella diviene la voce narrante: la stella del
bambino, del rabbino, della violinista...
Un testo poetico e delicato.
5
Anna Foa e Matteo Berton
Portico d'Ottavia
Collocazione R SR 2677 (Da 10 anni)
Laterza, 2015
L'indirizzo della Casa: via del Portico d'Ottavia
13, nel cuore del vecchio ghetto di Roma.
Cosa accadde lì, quel sabato nero nell'ottobre
del 1943? In che modo fu segnata l'esistenza
di un centinaio di persone? Quanti riuscirono
a scappare dalla razzia nazista attraverso
i tetti e le cantine? «Quel giorno dell'ottobre
1943 la donna fantasma si muoveva per tutta
la Casa e gridava a tutti: "Scappa, scappa"».
Irene Cohen-Janca e Maurizio A. C. Quarello
L'ultimo viaggio:
Collocazione B SR 2973 (Da 10 anni)
il dottor Korczak e i suoi bambini
Orecchio Acerbo, 2015
Simone, insieme ai suoi compagni
dell'orfanotrofio, sta attraversando le strade di
Varsavia per raggiungere l'altra parte della città,
il ghetto. Così hanno ordinato gli occupanti
tedeschi. A guidare quella comunità, come
sempre, Pan Doktor, il dottor Korczak.
Non la fame, né le malattie, e neppure
le sadiche angherie naziste riescono a intaccare
i principii e le pratiche della loro convivenza.
Fabrizio Silei e Maurizio A.C. Quarello
Fuorigioco Collocazione B SR 2671 (Da 10 anni)
Orecchio acerbo, 2014
Primavera del 1938. La Germania nazista
annette l'Austria. Per "festeggiare
la riunificazione dei due popoli germanici"
ILLUSTRATI
niente di meglio, e di più popolare, che
una partita di calcio tra le due nazionali.
A rovinare la festa uno dei più grandi
calciatori di tutti i tempi: Matthias Sindelar.
Prima con un gol straordinario, poi con
un clamoroso rifiuto.
6
Tomi Ungerer
Otto: autobiografia di un orsacchiotto Collocazione B SR Juni 57 (Da 6 anni)
Mondadori, 2003
Questa è la storia dell'orsetto Otto e di due
bambini: tre compagni di gioco inseparabili
che solo una stella gialla cucita sul petto e
la crudeltà della guerra riuscì a dividere.
Ma non per sempre. Per fortuna Otto ha
imparato a scrivere a macchina e può
raccontare la sua storia di amicizia perduta e
ritrovata, perché in un'imbottitura c'è spazio
per tantissimi ricordi.
Marta Palazzesi
In Svizzera la cioccolata è più buona Collocazione R RR PALAZ 1 (Da 8 anni)
EL, 2015
Carlo vive sulle montagne sopra Varese.
Per lui la guerra è qualcosa di vago e
lontano, ma tutto cambia quando scopre
un bambino nascosto nei pressi della sua
casa. Volpe ha pochi anni più di Carlo e gli
racconta tutto quello che lui, ebreo, è stato
costretto a subire dall'entrata in vigore
delle leggi razziali. L'unica sua speranza è
riuscire a raggiungere "la ramina", la rete
che separa l'Italia dalla Svizzera.
Lia Levi
Collocazione R RR LEVIL 4 (Da 8 anni)
La perfida Ester
Mondadori, 2002
Come vi sentireste, se vi dicessero che dovete
lasciare la scuola a causa della vostra
religione? Questo è ciò che è capitato
ROMANZI
veramente a molti bambini ebrei come Ester
che, nel 1938, a causa delle leggi razziali sono
stati costretti a lasciare la scuola pubblica.
All'improvviso la scuola non era più solo
studio, amici e risate, ma paura e incertezza
del domani.
7
Guido Sgardoli
Gino Bartali: un campione tra i Giusti Collocazione R RR SGA 34 (Da 9 anni)
EL, 2018
Nel 2013 Gino Bartali è stato dichiarato
Giusto tra le Nazioni, il più alto
riconoscimento dello stato di Israele per i non
ebrei. La storia di un campione dello sport
che ha rischiato la vita per salvare chi veniva
ingiustamente perseguitato.
La storia di un uomo che ha mostrato che in
certi momenti non si può restare indifferenti,
bisogna scegliere e fare la cosa giusta.
Lia Levi
Il segreto della casa sul cortile: Collocazione R RR LEVIL 18 (Da 10 anni)
Roma 1943-1944
Mondadori, 2009
Lia Levi racconta la storia di una famiglia
ebrea che viveva a Roma, nel periodo in cui
la città era invasa dalle forze fasciste, tra
1943 e 1945, alla vigilia dei rastrellamenti
che hanno portato molte persone ebree nei
campi di sterminio. I Segre cambiano nome
e provano a confondersi con
gli abitanti di un immenso palazzo.
Una storia a lieto fine in cui la nostra
protagonista Piera riesce a salvarsi.
Anna Sarfatti
Collocazione R RR SARF 16 (Da 10 anni)
Pane e ciliegie
Mondadori, 2020
«Aiutare i bambini non può limitarsi a placare
la loro fame. Ho parlato tanto con loro e vi
dico che molti sono distrutti, perché hanno
ROMANZI
perso ogni sicurezza e la fiducia negli altri e
nel futuro. Vorrei provare a rammendare
anche gli strappi delle loro vite».
La storia vera e mai raccontata di un uomo
O ile
EB nib
K
coraggioso che ha contribuito a salvare la vita
O
in spo
i
di molti bambini e delle loro famiglie.
D
8
Liliana Segre
Scolpitelo nel vostro cuore Collocazione R RR SGA 34 (Da 10 anni)
Piemme, 2018
«Non ditelo mai che non ce la potete fare,
non è vero. Ognuno di noi è fortissimo e
responsabile di se stesso. Dobbiamo
camminare nella vita, una gamba davanti
all'altra. Questo vorrei dirvi. Io so cosa
significa essere respinti. Perdere in un attimo
tutta la speranza» . Liliana Segre usa
espressioni della nostra contemporaneità
affinché la testimonianza del passato sia
un ponte per parlare dell'oggi. Qui e ora.
Andra e Tatiana Bucci
Il baule dei segreti Collocazione R RR BUC 1 (Da 10 anni)
Mondadori, 2020
È una storia che abbiamo raccontato molte
volte, nelle scuole e nei viaggi della
Memoria. E mentre noi raccontiamo,
il tempo passa, ancora. E nonostante
il tempo passi, l'intolleranza e
l'antisemitismo purtroppo sembrano non
passare mai del tutto. Per questo ogni
anno è importante ricordare e parlare di
O ile
EB nib
K
quanto è accaduto a noi e a così tante altre
O
in spo
persone. Per non dimenticare.
i
D
Sofia Schito
Collocazione R RR SCHIT 1 (Da 11 anni)
La B capovolta
Lupo, 2012
Si può parlare della Shoah in tanti modi.
In "Se questo è un uomo" Primo Levi lo ha
fatto con poesia, coinvolgendo l'umanità in
ROMANZI
un capolavoro che tocca l'emozione di tutti
nel suo unire la bellezza della parola all'orrore
umano. E in questa storia Primo Levi guida
un ragazzo che vivrà con la grazia propria
della sua età un evento che ancora gli uomini
non si riescono a spiegare.
9R.J. Palacio
Mai più: per non dimenticare Collocazione R S 543 (Da 10 anni)
Giunti, 2020
Il racconto prende le mosse proprio
dal mondo di oggi, dalle parole della nonna
di Julian, che racconta la sua straziante storia:
come lei, giovane ragazza ebrea, fu protetta e
nascosta da una famiglia in un villaggio
francese sotto occupazione nazista;
come il ragazzo che lei e i suoi compagni
O ile
EB nib
di classe evitavano divenne il suo salvatore,
K
O
in spo
nonché migliore amico.
i
D
Julia Billet e Claire Fauvel
La guerra di Catherine
Collocazione R S 467 (Da 10 anni)
Mondadori, 2018
1941, Rachel grazie alla scuola stringe forti
amicizie e scopre la fotografia. Ben presto però
le leggi razziali si intensificano e i ragazzi sono
costretti a fuggire: devono dimenticare
il proprio passato e persino cambiare nome.
Rachel diventa Catherine e comincia
una nuova vita, fatta di spostamenti, ma
sempre con la macchina fotografica al collo,
alla ricerca, nonostante tutto, della bellezza.
Eric Heuvel e Ruud van der Rol
La stella di Esther Collocazione R S 94 (Da 10 anni)
De Agostini, 2009
Esther visita dopo molti anni la fattoria dove
si era rifugiata durante la seconda guerra
mondiale per sfuggire alla persecuzione
FUMETTI
nazista. È un viaggio di scoperta e di
conoscenza, alla ricerca delle persone che
l'hanno aiutata e che hanno condiviso il suo
destino. Un fumetto ideato e prodotto dalla
Fondazione Anne Frank di Amsterdam.
10Joseph Joffo Romanzo
Un sacchetto di biglie Collocazione R RR JOF 2 (Da 10 anni)
BUR, 2011
L'autobiografia di Joseph Joffo, che racconta
la propria infanzia e le persecuzioni subite
nella Francia occupata dai tedeschi durante
la seconda guerra mondiale.
Dalla fuga da Parigi alla ricerca di un rifugio
fino alla salvezza definitiva avvenuta grazie
all'intervento di un sacerdote cattolico.
Il coraggio di due fratelli pronti ad affrontare
le situazioni più pericolose per salvarsi.
Vincent Bailly e Kris,
dal romanzo di Joseph Joffo Fumetto
Un sacchetto di biglie Collocazione R S 604 (Da 10 anni)
Rizzoli Lizard, 2013
Nella Francia, il Paese della Liberté, Egalité,
Fraternité, il tempo dei giochi e della
spensieratezza sta per finire a causa
dell'occupazione delle truppe tedesche.
Per Jo e Maurice arriverà ben presto
il momento di scappare. Un fumetto tratto
dal romanzo di Joffo che grazie alla
O ile
delicatezza e alla forza dei disegni è in
EB nib
K
O
grado di trasportaci storicamente ed
in spo
i
D
emotivamente in quegli anni difficili.
Christian Duguay, film tratto dal libro
Un sac de billes di Joseph Joffo Film
UN SACCHETTO DI BIGLIE
Un sacchetto di biglie Collocazione R DVD.FILM.DUGU/Sac (Da 10 anni)
R Eagle Pictures, 2020
Un film diretto da Christian Duguay e
tratto dall'omonimo romanzo.
Il film segue i due bambini nella loro fuga
da Parigi alla ricerca di un rifugio, mostra
senza filtri le insormontabili difficoltà che
affrontano lungo il percorso e come, con
un'incredibile dose di astuzia, e coraggio,
riescono a sopravvivere alle barbarie
naziste e a ricongiungersi finalmente
alla loro famiglia.
11Anna Frank In CAA
Il diario di Anna Frank Collocazione B CAA 36 (Da 10 anni)
La meridiana, 2017
Il diario di Anna Frank tradotto in CAA,
la Comunicazione Aumentativa e Alternativa,
da parte di alcuni giovani adulti della
comunità Arca di Bologna per la nuova
collana INBook Parimenti, dedicata a lettori
con disabilità cognitive. Un testo importante
che potrà essere portato nelle scuole e nelle
comunità educative così che la sua lettura
risulti finalmente accessibile a tutti.
Ari Folman e David Polonsky
Fumetto
Anne Frank: Diario
Collocazione R S 462 (Da 10 anni)
Einaudi, 2017
Grazie allo sceneggiatore e regista Ari Folman
e all'illustratore David Polonsky, le parole
di Anne si trasformano in un graphic novel
straordinaria, basata sull'unica edizione
definitiva del Diario, autorizzata dall'Anne
Frank Fonds.
Una graphic novel che ci presenta Anna nei
molteplici aspetti del suo carattere, lasciando
trasparire l'autenticità della sua persona.
Menno Metselaar e Piet van Ledden
Divulgazione
Tutto su Anne
Collocazione R 940.53.Tut (Da 10 anni)
Rizzoli, 2019
Su Anne Frank è stato scritto molto.
Il suo diario è finito nelle case di migliaia di
ANNE FRANK
persone. Eppure, intorno alla sua vita restano
ancora molti punti di domanda. Questo libro,
curato dalla Casa di Anne Frank, mira a
illuminare queste zone d’ombra: documenti,
foto d’archivio, illustrazioni e curiosità
O ile
ci consegnano un quadro storico-familiare
EB nib
K
O
in spo
di Anne più che mai completo e commovente.
i
D
12Puoi anche leggere
