LA LANA E LA SUA IMPRONTA ECOLOGICA - COMPENSARE LE EMISSIONI DI GAS SERRA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
QUELLO CHE C’È DA SAPERE SULLA LANA LA LANA E LA SUA IMPRONTA ECOLOGICA COMPENSARE LE EMISSIONI DI GAS SERRA A livello mondiale le emissioni di gas serra sono riconducibili a una varietà di fonti, principalmente, al settore energetico, ai trasporti e all’industria. Solo in minore misura sono associate al settore agricolo, incluse le emissioni prodotte dal bestiame. I ruminanti, come ovini e bovini, durante la digestione trasformano l’anidride carbonica in emissioni di gas metano. A livello agricolo, gli allevatori compensano le emissioni di gas serra attraverso la produttività delle greggi (metà del peso della lana è costituito da carbonio), piantando file di alberi e aumentando le quantità di legumi a bassa produzione di gas e di arbusti nei foraggi. Un’ulteriore riduzione delle emissioni di gas serra avviene quando i consumatori scelgono prodotti in lana, non solo perché i capi in lana durano molto più a lungo, ma anche perché la lana è la fibra più riusata e riciclata tra le principali fibre usate per l’abbigliamento.
OLI COMBUSTIBILI 2,2%
CAMBIAMENTO D’USO DEL PRODUZIONE E
SUOLO E SELVICOLTURA 6,0% COSTRUZIONE 12,4%
RIFIUTI 3,0%
TRASPORTO 15,0%
AGRICOLTURA 11,0%
EMISSIONI
DI GAS SERRA
PROCESSI PER SETTORE
INDUSTRIALI 6,0% ALTRI
COMBUSTIBILI 8,4%
EMISSIONI DIFFUSE 5,2%
ELETTRICITÀ E RISCALDAMENTO 31,0%
Figura 1: Emissioni globali di gas serra causate dall’uomo per settore.
CAPIRE I In un mondo in continua evoluzione, le scelte dei consumatori sono
spesso influenzate dall’impatto ambientale dei prodotti. Per comprendere
GAS SERRA l’impatto ambientale dei sistemi di produzione, compreso quello della
lana, è importante tenere conto delle emissioni di gas serra. L’impatto dei
gas serra di un prodotto (comunemente chiamato “impronta ecologica”)
deve essere misurato durante tutto il suo ciclo di vita, dalla creazione
all’eliminazione, per scoprire la traccia che il prodotto in questione
lascia sul mondo quando viene prodotto e utilizzato. Nel caso della lana,
questo riguarda tutti gli stadi, dall’allevamento alla lavorazione, dalla
produzione di capi d’abbigliamento all’uso da parte dei consumatori,
dal riciclo alla conclusione del suo ciclo di vita.
LA LANA E LA SUA IMPRONTA ECOLOGICA
L’INDUSTRIA DELLA LANA STA LAVORANDO PER
GESTIRE E RIDURRE LE EMISSIONI DI GAS SERRA
Esistono diversi modi in cui l’industria della lana sta lavorando
per gestire e ridurre le emissioni di gas serra. In Australia,
dove viene prodotto oltre il 90% della lana pregiata destinata
all’abbigliamento a livello globale, sono in corso importanti
ricerche per comprendere meglio come ridurre le emissioni
di metano. A livello agricolo, le emissioni possono esser
compensate cambiando tipologia di foraggio, migliorando la
gestione del suolo per aumentare lo stoccaggio di carbonio, e
piantando alberi. Anche l’aumento di produttività delle greggi,
per cui ciascuna pecora produce più lana e genera più agnelli,
riduce le emissioni per chilo di lana. Si stanno abbassando le
emissioni anche durante i processi di lavorazione della lana,
aumentando il risparmio energetico e ricorrendo a energie
rinnovabili invece dei combustibili fossili.
A seconda degli indumenti che comprano, i consumatori Grazie alle qualità intrinseche della lana, i consumatori possono
possono contribuire in maniera importante alla riduzione delle ridurre le emissioni di gas serra lavando con minor frequenza
emissioni. Tra i maggiori contributi ci sono l’acquisto di capi i loro capi, a temperature più basse, e asciugandoli in modo
duraturi, come quelli realizzati in lana, o il riciclo dei capi usati. naturale. I tassi di donazione mostrano quanto i consumatori
Utilizzare più a lungo i vestiti significa che la domanda di nuovi valorizzino la qualità dei loro vestiti di lana usati. Nonostante
indumenti cala e, con essa, la produzione di emissioni. Donare la lana rappresenti solo l’1,2% dell’offerta di fibra vergine, dai
gli indumenti dismessi, permette di riutilizzarli (riducendo il sondaggi risulta che circa il 5% dell’abbigliamento donato in
bisogno di nuove produzioni) o riciclarli per produrre nuovi abiti beneficenza è proprio di lana. Questo alto tasso di riutilizzo e
o altri prodotti, come materassi o materiali isolanti (vista la riciclo della lana limita la quantità di emissioni di gas serra a
naturale resistenza alle fiamme della lana). essa riconducibili.
EMISSIONI DI GAS SERRA E LANA
La lana è una fibra naturale di alta qualità che può essere
indossata a lungo e richiede poche attenzioni; inoltre, alla fine
della sua lunga vita, un capo di lana è biodegradabile. Quando si 2,0
kg di CO2-e / anno di uso dell’indumento
eliminano le fibre di lana, queste si decompongono in maniera
naturale nel terreno, rilasciando lentamente preziose sostanze
nutritive che migliorano la salute del suolo e la conservazione 1,5
dell’acqua, e favoriscono la crescita delle piante. Tuttavia, come
per qualsiasi prodotto, esiste un impatto ambientale riconducibile
alla produzione della lana e all’uso degli indumenti di lana. Le 1,0
emissioni sono causate dall’energia utilizzata in tutti gli stadi della
catena di distribuzione. Una parte significativa delle emissioni
è riconducibile alla produzione agricola, soprattutto al metano
0,5
enterico. Durante la digestione delle pecore, il 4,5% - 6,5%
dell’energia può essere disperso sotto forma di metano che viene
espulso dall’animale. Il metano è prodotto da microorganismi
nel rumine della pecora (stomaco a quattro camere) per favorire 0
la digestione di sostanze fibrose, come l’erba. Le emissioni sono Produzione Lavorazione Fase d’uso Fine vita
di lana
anche riconducibili alla lavorazione della lana e alla produzione di
capi di abbigliamento, soprattutto a causa dell’energia richiesta da Figura 2: Emissioni di gas serra riconducibili alla produzione
queste fasi. La fase in cui i consumatori utilizzano i loro prodotti e all’uso di un maglione di lana per ciascun anno di utilizzo
di lana costituisce, in ordine di grandezza, il terzo contributo alle lungo tutto il suo ciclo di vita.
emissioni relative agli indumenti di lana. Si veda figura 2.
LA LANA E LA SUA IMPRONTA ECOLOGICA
RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
La lana è la fibra più riusata e riciclata tra le principali in Australia. Journal of Cleaner Production, 2016. 122:
fibre usate per l’abbigliamento: Russell SJ et al. Review of pp. 121-132.
wool recycling and reuse. Proceedings of 2nd International Grazie alle caratteristiche intrinseche della lana, i
Conference on Natural Fibers, 2015, 4s. consumatori possono ridurre le emissioni di gas serra
Gli allevatori compensano le emissioni di gas serra lavando i loro indumenti con minor frequenza: Scheda
attraverso la produttività delle greggi (metà del peso della informativa “La lana è naturalmente resistente agli odori”.
lana è costituito da carbonio): Nonostante la lana rappresenti solo l’1,2% dell’offerta
– Hawkesworth, A., Australasian Sheep and Wool: A di fibra vergine, dai sondaggi risulta che circa il 5%
Practical and Theoretical Treatise: From Paddock to dell’abbigliamento donato in beneficenza è proprio di lana.
Loom. From Shearing Shed to Textile Factory, 1948: p. 91. – Y Chang, H. L Chen, and S Francis, Market Applications
– Simmonds, D. Proceedings of the International Wool for Recycled Postconsumer Fibres Family and Consumer
Science 1999. 27(3): p. 320.
Textile Research Conference, International Wool Textile
Research Conference. Melbourne, Australia: CSIRO – G. D. Ward, A. D. Hewitt, and S. J. Russell, Proceedings
Publishing, 1956, C65. of the ICE. Fibre composition of donated post-consumer
clothing in the UK. 2012 166(1): p. 31
– Von Bergen, W., Wool Handbook: A Text and Reference
Book for the Entire Wool Industry. Vol. 1. 1963, New York: – Red Book 2016: Long term global supply/demand update.
PCI Wood Mackenzie
John Wiley and Sons Inc. 315-450. Causarano, H.J., et al.,
Soil organic carbon sequestration in cotton production Quando si eliminano le fibre di lana, queste si
systems of the southeastern United States. Journal of decompongono in maniera naturale nel terreno, rilasciando
Environmental Quality, 2006. 35(4): p. 1374-1383. lentamente preziose sostanze nutritive.
Figura 1: A livello globale, le principali fonti di emissione – Hodgson A., Collie S. (December 2014). Biodegradability
of Wool: Soil Burial Biodegradation. Presentato al 43°
di gas serra sono elettricità e riscaldamento (31%),
Simposio sulla ricerca tessile, in Christchurch AWI
trasporti (15%), agricoltura (11%), selvicoltura (6%)
Client Report.
e industria manifatturiera (12%). La produzione di
energia (compresi elettricità e riscaldamento, industria – McNeil et al. (2007). Closed-loop wool carpet recycling.
manifatturiera e costruzioni, trasporti e altre emissioni Resources, conservation & recycling 51: 220-4.
diffuse e da combustibile) rappresenta il 72% sulle Figura 2: Wiedemann S. et al., Environmental impacts
emissioni totali (2013): Climate Analysis Indicators Tool associated with the production, use, and end-of-life disposal
(World Resources Institute, 2017). https://www.c2es.org/ of a woollen sweater.
content/international-emissions/. La lana ha una durata più lunga e richiede meno attenzioni:
In Australia viene prodotto più del 90% della lana pregiata Laitala, K. Grimstad Klepp, I. And Henry, B. Literature review
for Life Cycle Assessment with focus on wool. Professional
destinata all’abbigliamento a livello globale: Swan, P.G.,
report no. 6, 2017, p7.
“The future for apparel wool”, In: International Sheep and
Wool Handbook”, Ed. D.J. Cottle, Nottingham University Durante la digestione delle pecore, il 4,5% - 6,5%
Press, 2010, ISBN: 978-1-904761-64-8 dell’energia può essere disperso sotto forma di metano
che viene espulso dall’animale. Il metano è prodotto da
A livello agricolo, le emissioni possono esser compensate
microorganismi nel rumine della pecora (stomaco a quattro
migliorando la gestione del suolo, per aumentare lo camere) per favorire la digestione delle sostanze fibrose.
stoccaggio di carbonio, e piantando alberi.
– Dong H, et al.,Emissions from livestock and manure
– Henry, B., et al., LCA of wool textiles and clothing, in management, in IPCC guidelines for national greenhouse
Handbook of life cycle assessment (LCA) of textiles and gas inventories. Vol. 4: agriculture, forestry and other land
clothing [1st Edition]. 2015, Woodhead Publishing. use, S Eggleston, et al., Editors. 2006, Institute for Global
pp. 217-254 Environmental Strategies: Kanagawa, Japan.
– Wiedemann, S., et al., Resource use and greenhouse gas p. 10.1–10.87
emissions from three wool production regions in Australia. – GreenHouse Gas Online.org © 2002, 2003, 2004, 2005
Journal of Cleaner Production, 2016. 122: pp. 121-132. and 2006
– Henry, B., D. Butler, and S. Wiedemann, Quantifying carbon – Lines-Kelly, R. Enteric methane research – a summary of
sequestration on sheep grazing land in Australia for life current knowledge and research, Department of Primary
cycle assessment studies. The Rangeland Journal, 2015. industries, 2014
37(4): pp. 379-388. Le caratteristiche intrinseche della lana di resistere alla
Le emissioni sono ridotte anche dall’aumento di produttività formazione di odori e di non sgualcirsi permettono una
delle greggi, per cui ciascuna pecora produce più lana e minore frequenza di lavaggio: Scheda informativa “La lana
genera più agnelli: Wiedemann, S., et al., Resource use and è naturalmente resistente agli odori”.
greenhouse gas emissions from three wool production regions
WOOLMARK.COM
© August 2018 The Woolmark Company Pty Ltd. All rights reserved. GD2405Puoi anche leggere
