INFORMA #1 Aprile 2021 - Torricella Taverne
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INFORMA #1
TORRICELLA TAVERNE
Aprile
2021
Crescita e sviluppo
Con questo numero di TT informa si chiude una legislatura Il dialogo costante con il Consiglio comunale e i Gruppi
eccezionale, che verrà ricordata a lungo dalla nostra gente politici sarà anche nei prossimi anni la via da seguire:
e anche da chi, in Municipio, in Consiglio comunale e nei il progetto di Centro sportivo-ricreativo Traversee, che il
Servizi dell’Amministrazione, ha avuto il privilegio di par- Municipio sostiene all’unanimità e che, grazie al lavoro
teciparvi direttamente, cercando di dare una mano per al- di una Commissione interpartitica, ha subito migliora-
leviare, laddove possibile, preoccupazioni e difficoltà che ci menti finanziari e tecnici sostanziali, è l’esempio perfetto
accompagnano da oltre un anno. Oggi un primo pensiero di come un’opera possa rafforzarsi se ci si lavora tutti
commosso e riconoscente va a chi ci ha lasciati e alle loro INSIEME. Un ringraziamento particolare il Municipio lo
famiglie. Anche a Torricella-Taverne sono stati sottratti volti rivolge a Michele Ferrario, che per oltre 9 anni ha par-
amici che eravamo abituati ad incontrare per strada, perso- tecipato attivamente a discussioni, progetti, realizzazioni
ne che, ognuna nel proprio ambito, hanno dato un contribu- e preoccupazioni di 4 Esecutivi assumendo la guida di
to alla crescita e allo sviluppo del nostro Comune. dicasteri diversi (Educazione, Edilizia, Socialità, Cultura).
Uomo di Squadra, pur senza rinunciare alle proprie con-
Crescita e sviluppo sono i due obiettivi che hanno ispirato vinzioni, ha sempre cercato il dialogo e il confronto privi-
il Municipio uscente: i risultati - sui quali torniamo nelle legiando l’autorevolezza e la mediazione.
prossime pagine - sono il frutto di un lavoro di Squa-
dra che ha caratterizzato gli ultimi anni. Qualche volta A chi gli succederà, così come a tutte le elette e gli eletti
le opinioni erano diverse, ma quasi sempre l’Esecutivo è del 18 aprile, sin d’ora, i migliori Auguri: il prossimo sarà
uscito a trovare un consenso condiviso anche sulle opere “soltanto” un triennio, ma il lavoro non manca, i cantieri
più impegnative (Scuola dell’infanzia, Comparto sportivo, da chiudere e da aprire neppure, sempre con un’attenzio-
Extrascolastico) realizzate per rendere il nostro Comune ne particolare alla loro sostenibilità. Per far sì che il no-
ancora più attraente e a dimensione di famiglia. Senza stro Comune possa continuare sulla strada dell’equilibrio,
dimenticare gli interventi legati al traffico (la nuova Ro- dello sviluppo, dell’armonia tra chi rappresenta tutta la
tonda Migros e il nuovo Ponte sul Vedeggio son già ben Cittadinanza e la Cittadinanza stessa.
visibili; le zone 30 sono state ampliate) e alla sicurezza
(video-sorveglianza nei punti sensibili; rafforzamento del-
le premunizioni nei comparti franosi). Tutto questo senza Che sia Buona Primavera per tutti!
intaccare il moltiplicatore, stabile da anni all’85%. Il Municipio
Premunizione
Ungè-La Genovesa
Scuola dell’Infanzia
Fitodepurazione ai Monti
Rotonda Strada cantonale
Ponte Via Industria
Sottopasso Via Industria
Via Val Barberina
Premunizione
Poreca-Mator dell’Uccello
Cantieri aperti
Fitodepurazione ai Monti Scuola dell’Infanzia Rotonda Via S. Gottardo – Via Industria
Il progetto di posa delle nuove canalizzazioni e realizza- Il Municipio informa che attualmente sono in corso le fi- Lo scorso settembre 2020 sono state ultimate le opere
zione delle vasche di fitodepurazione è stato ultimato e niture dell’edificio principale nonché dei locali destinati preliminari della nuova rotonda ubicata all’incrocio tra
collaudato alla fine dello scorso mese di novembre 2020. alla Pci. Via S. Gottardo e Via Industria.
Ponte di Via Industria Il progetto condiviso e approvato dalla Sezione per la pro- La consegna dello stabile SI è prevista nel corso della pros- Dal 22 febbraio i servizi del Dipartimento del Territorio
Il cantiere inerente il rifacimento del ponte di Via Indu- tezione dell’aria, dell’acqua e del suolo (SPAAS), permette sima estate, mentre l’utilizzo della struttura, da parte di hanno iniziato le opere costruttive della nuova rotonda, le
stria, iniziato lo scorso mese di maggio, vede già realizza- il corretto smaltimento delle acque luride provenienti dai bambini e maestre, è previsto per il prossimo agosto 2021. quali dovrebbero terminare la fine di luglio.
to il ponte provvisorio da circa un paio di mesi. rustici e la salvaguardia delle sorgenti dell’acqua potabile
Il completamento della struttura portante del nuovo ai Monti di Torricella.
ponte è stato ultimato con la fine dello scorso anno e a
breve saranno ultimati i lavori e la consegna del nuovo
manufatto.
È tempo di bilanci:
alcune importanti opere realizzate
Illuminazione pubblica a LED
Via Val Barberina Si è realizzato il risanamento dell’illuminazione pubblica con luci LED su tutto il comprensorio di Torricella-Taverne.
Il progetto inerente il rifacimento stradale e infrastruttura- Il finanziamento è avvenuto grazie al Fondo per le Energie Rinnovabili (FER). Oltre al lato estetico e funzionale – luci
le, condiviso con il Municipio di Bedano, vede ultimato già bianche – il Comune risparmia annualmente sulle fatture dell’elettricità.
Sottopasso Via Industria circa il 75% delle lavorazioni. Condizioni meteorologiche
Attualmente sono in corso affinamenti progettuali con le permettendo, per la fine di maggio i lavori saranno ulti-
FFS in vista dell’elaborazione del progetto d’appalto. mati. La posa del manto di usura è prevista nel mese di
I lavori di rifacimento del sottopasso di Via Industria sono settembre.
previsti nell’estate 2022.
Premunizione Ungè-La Genovesa
Premunizione Poreca-Mator dell’Uccello Lo scorso 2 novembre hanno avuto inizio i lavori di premu-
Nella passata estate dello scorso anno sono iniziati i lavori nizione dei settori Ungè-Genovesa.
di messa in sicurezza dei Riali Poreca e Mator dell’Uccello, L’intervento permetterà di ridurre il grado di pericolo dovu- Ponte Vecchio Parcheggio 700°
progetto condiviso e sussidiato dall’Ufficio dei corsi d’acqua. to a scivolamenti di versante, attraverso una prima fase di Il rifacimento del ponte sul fiume Vedeggio di Via Ponte Si è voluto ampliare il parcheggio verso ovest con l’ag-
Sono stati realizzati un alveo, un canale di gronda a colle- taglio piante e pulizia del bosco ed il successivo disgaggio Vecchio risale al 2018. giunta di cinque parcheggi, di cui uno dedicato ai disabili.
gamento dei Riali, la formazione di due camere di tratte- controllato dei blocchi/ammassi rocciosi, la stesura di reti I lavori hanno rispettato sia la tempistica di progetto che Migliorata sensibilmente la funzionalità e l’ordine: nuo-
nuta, nonché il rifacimento completo della pavimentazio- aderenti paramassi, la realizzazione di opere di sottomura- i preventivi di spesa. Il nuovo ponte, in carpenteria me- va pavimentazione mista, cordolo perimetrale, stalli con-
ne stradale di Strada Regina fino all’imbocco con la Via S. zione, la posa di recinzioni metalliche e l’ingabbiamento di tallica, ha una campata ad arco di 42 metri, è dotato di trassegnati, illuminazione LED, predisposizione per una
Gottardo. Si stanno ultimando le finiture finali. Lo strato muri a secco. L’ultimazione dei lavori – condizioni meteoro- un marciapiedi sicuro, è solido, a norma, e ha corretto sia colonna di ricarica per veicoli elettrici, regolamentata
di usura sarà posato nel corso del prossimo autunno. logiche permettendo – è prevista nelle prossime settimane. l’insufficienza idraulica che i problemi strutturali. la gestione dei mezzi pesanti e l’accesso stesso dell’aria
(zona oraria) e infine, reso più sicuro il collegamento con
il nucleo di Taverne (nuovo marciapiede).
I prossimi passi concreti Regolamentazione Zone 30
Prossimamente il Municipio prevede l’inizio dei lavori per la nuova regolamentazione “Zone 30”
dei comparti Naravazz, Lungh e Pezze.
L’intervento avrà una durata di circa 2 mesi e prevederà la posa di segnaletica verticale e l’ese-
Parcheggio Traversee cuzione di segnaletica orizzontale secondo quanto previsto dal progetto approvato dal Consiglio
Parcheggio per 80 autoveicoli, 2 posti per disabili, motociclette, Comunale lo scorso del 21 ottobre 2019.
stazioni di ricarica per veicoli elettrici. La realizzazione è prevista
nel corso del 2021.
COMUNE DI
TORRICELLA-TAVERNE
PERIZIA ZONA 30 nchi
ai Ro
NEI 3 COMPARTI Stra
da
Stra
da
ai Ro
Via
nchi
NO
Narav
DA
BE
azz
PERIZIA TECNICA E
/h
PROGETTO DEFINITIVO km /h
= 34 km
V85 x = 47
g V
ma
3 v/
14
6 /h
èr
km /h
ai G
= 36 km Via
V85 x = 49
PIANO No. 938_PD-04
PLANIMETRIA GENERALE g V
Cas CIMITERO
Via
ma
SCALA 1:1'000 0 v/ tello
19
DIMENSIONI 74.2 x 147.0 cm
CHIESA
92
FILE 938_PD-04.dwg Via alle Coste
MUNICIPIO
v/g V
62
DIS. / PROG. LN/MT
v/g V
V85 = 52
CONTROLLATO FA
2
max
= 37 km
DATA 24 giugno 2016
V85 = 61
max
-
= 36 km
MODIFICHE
km /h
Via
Via delle Querce
/h
km /h
Pri
/h
va
ta
VIALE PAPIO 5
COMPARTO de
iS
alic
CH-6612 ASCONA
T 091 791 12 60 NARAVAZZ i Via
sotto
F 091 791 13 65
FRANCESCO ALLIEVI /h
km /h
Chies
· · · · a
INFO@ALLIEVI.CH
EPFL SIA OTIA SVI VSS
WWW.ALLIEVI.CH 34 km
47
= 80
v/g
V =
85
x
Vma
V85 x =
62
v/g
Vma
/h
= 34
5 3 7 km /h
v/g
26 km
11 35 km
km
= 54
V85 x =
=
Vma
/h
V
85
= 39
x
/h
ma
29 km
V
v/g
km /h
Via alla
68 Chiesa
/h
LEGENDA
c
éc
Sar
Via
Perimetro zona 30
Via Volpe
Via ai Gèr
V85 = 36 km/h
119 v/g Vmax = 54 km/h
Via ai Lungh
Via Roncaccio
COMPARTO NARAVAZZ
8
COMPARTO LUNGH V85 = 39 km/h
111 v/g Vmax = 57 km/h
Via
Via dei Ciliegi
71 v/g
COMPARTO PEZZE
dei
Sentiero
71 v/g
Via alle Rive
Noci
delle Rob
inie
Vmax = 36 km/h
V85 = 26 km/h
1
Vmax = 40
V85 = 28 km/h
Via del Melo
323 v/g Vmax = 63 km/h
358 v/g Vmax = 60 km/h
1
Monitoraggio traffico (V85 < 35 km/h)
COMPARTO
ion
V85 = 34 km/h
km/h
358 v/g
Vmax = 60 km/h
sc
4
LUNGH
V85 = 34 km/h
ta
V85 = 34 km/h
Via alle Casette
Bo
1
V85 = 41 km/h Monitoraggio traffico (V85 > 35 km/h)
83 v/g
Vmax = 53 km/h
Sensi di circolazione BEDA
NO
Incidenti con solo danni materiali
Via alle Scuole
Comparto sportivo Traversee
Incidenti con feriti
SCUOLE Via Garav
ai 86 v/g
ELEMENTARI V85 = 41 km/h
Vmax = 53 km/h
e
rse
ve
Edifici 9
Tra
82 v/g
Via
Edifici di interesse pubblico V85 = 41 km/h
km /h
Vmax = 53 km/h
/h
= 41 km
Via Piz
Pavimentazione bituminosa - superficie stradale
nale
59
Vma 85 =
Pezze
V
x
Comu
km /h
In occasione della seduta di Consiglio comunale del 6 luglio 2020, lo stesso organo Legislativo, approvò una parte della
Strade pedonali
/h
zo Fer
= 42 km
g
10
v/
Via Sol Riposo
TAVERN
1
57
Via alle
12
395 v/g
Vma 85 =
Via
raro
x
V
g
v/
9
re
E
12
Vmax = 29 km/h
h
gio
47 km/
3 SCUOLA
richiesta di credito del MM 118-2019 di totali CHF 2’487’870.00 e meglio unicamente CHF 484’000.00 di essi per la siste-
ag
lM
DELL'INFANZIA
Via dei Gelsi
V85 =
Va
Via
Via
Via
ai alle
Söi Sc
uo
COMPARTO
le
mazione e l’edificazione del nuovo posteggio compresi i costi progettazione e quelli per la domanda di costruzione (come
PARCO
PEZZE
indicato e raffigurato precedentemente). Per quanto riguardava la parte dell’intera area sportiva il Consiglio comunale
Via degli Ontani
AUTOSTRADA
decise di rinviarlo al Municipio con chiara volontà e richiesta di coinvolgere tutti i gruppi politici. Tale progetto è frutto di
LUGANO
BELLINZONA
Via
diversi incontri intercorsi subito dopo tale decisione di rinvio e con i rappresentati di tutte le forze politiche del Consiglio
alle
Sc
uo
le
comunale e che ha portato la nuova proposta e a conclusione di riqualifica dell’intero comparto “Traversee” per un costo Zone 30 Km/h comparti Naravazz, Lungh, Pezze
TA
VE
RN
SITUAZIONE CATASTALE AGGIORNATA A LUG
E
di 2,8 mio. Tale opera, sobria e densa di contenuti, sarà sottoposta per approvazione in occasione del prossimo Consiglio
comunale del 29.03.2021.
Associazione Castrum Tabernarum info@castrumtabernarum.ch
www.castrumtabernarum.ch
Cambio della guardia a Castrum Tabernarum
Cambio della guardia al vertice dell’Associazione Ca-
strum Tabernarum. Amedea Bianchetto, classe 1987,
nata e cresciuta a Torricella-Taverne, laureata in sto-
ria e già da alcuni anni impegnata a portare avanti
il segretariato, è stata infatti acclamata quale nuova
Presidente nel corso dell’assemblea tenutasi in moda-
lità virtuale lo scorso 21 gennaio 2021. Succede ad
Alessandro Casartelli, membro fondatore dell’Asso-
ciazione, dopo sei anni di intense attività, lascia con
un auspico: “L’associazione vuole anche avere un
ruolo formativo volto alla trasmissione di conoscenze,
competenze e abilità. Amedea rappresenta un mix in-
teressante di competenze e freschezze di idee”. L’As-
semblea ha ritenuto doveroso ringraziare Casartelli
per il grande impegno profuso nell’Associazione no-
minandolo Presidente onorario. L’Assemblea inoltre
ha confermato in blocco il comitato uscente: Ekate-
rina Cribari (segretaria), Matteo Della Pietra (cassie-
re), Osvaldo Vidimari, Andrea Palladino, Donato Di
Cosmo, Edy Zellweger (in rappresentanza della scuo-
la), Carlo Barca, Christiane De Micheli, Piero Tenca e
Michele Ferrario (capo dicastero cultura)
Ecocentro Serta
Avviso nuova raccolta plastiche selezionate
Il Municipio di Torricella-Taverne ricorda alla cittadinanza la modifica degli orari di apertura degli sportelli In questo momento in Svizzera l’unica tipologia con un’e-
dell’Ufficio tecnico comunale e meglio come segue: conomia circolare chiusa, ben definita e finanziariamente
sostenibile, è quella delle bottiglie per bevande in PET per
il tramite dell’Associazione PET Recycling Schweiz; infat- Avviso
ti, la raccolta, lo smaltimento e la produzione avvengono
Lunedì dalle ore 09.00 alle 11.00
interamente su suolo elvetico. Nel rispetto delle normative
Martedì dalle ore 14.00 alle 16.00 A fronte di tale situazione l’azienda Gianni Ochsner Servizi vigenti in merito alla pandemia
Mercoledì dalle ore 09.00 alle 11.00 Pubblici SA, dopo un’attenta analisi di tutte le soluzioni di COVID-19 raccomandiamo
raccolta e smaltimento in Ticino e cercando di trovare la mi- l’uso della mascherina nell’intera
Giovedì dalle ore 16.00 alle 18.00 gliore sinergia che possa ottimizzare l’aspetto ambientale e area dell’ecocentro Serta.
Venerdì dalle ore 09.00 alle 11.00 quello finanziario, ha deciso che a partire dal 02.02.2021
presso l’Ecocentro Serta a Lamone è attiva un’apposita
raccolta separata di alcune tipologie di plastiche.
I nuovi orari indicati sono validi nel periodo
dal 01.03.2021 al 31.05.2021.
Scaduto tale periodo seguiranno
ulteriori comunicazioni.
Vincitore quarta edizione
crucicomune
Consegna dei premi al vincitore signor Monga Tomas del
CruciComune 3/2020 di dicembre 2020.
Al vincitore sono state consegnate 2 bottiglie di vino di
Torricella-Taverne e un coltellino svizzero personalizzato
di Torricella-Taverne.
Vaccinazioni COVID-19 Sportelli di consulenza finanziaria itineranti
Il Municipio di Torricella-Taverne informa che nel corso del mese di gennaio è stato istituito un centro Gestione sostenibile del budget personale e familiare
per le vaccinazioni di prossimità di tutti i Comuni del Medio e Alto Vedeggio con sede presso il Centro
Eventi a Cadempino.
Come da disposizioni Cantonali, attualmente è possibile annunciarsi per la vaccinazione di prossimità Gli esperti a casa vostra! In collaborazione con il Comune di Torricella-Taverne forniamo consu-
al proprio Comune di residenza unicamente alle persone over 75. lenza per la gestione del budget personale o familiare, e per le persone che sono a rischio sovrain-
debitamento o già si trovano in una situazione di indebitamento eccessivo.
A fine gennaio abbiamo ricevuto la fornitura dei primi 18 vaccini e con essi abbiamo provveduto a
vaccinare le persone over 85 e le persone over 80 unitamente ai loro coniugi over 75 che si sono an- Presso gli sportelli di consulenza ricevete supporto per situazioni di indebitamento eccessivo e
nunciati per primi in Cancelleria. migliorate le vostre competenze finanziarie.
A fine marzo è prevista una nuova consegna di 36 dosi destinate alla fascia di età over 85 ed over 80
unitamente ai loro coniugi over 75.
Purtroppo, le dosi consegnate non corrispondono alle riservazioni effettuate dal Comune, per questo
motivo non tutte le persone che si sono annunciate alla Cancelleria potranno essere vaccinate con la
seconda consegna di dosi. Comune di Torricella-Taverne
Prossimamente ci verranno consegnate le dosi mancanti per tutte le fasce di età, compresa quella delle
c/o Uffici comunali – Via alla Chiesa – 6808 Torricella
persone over 75.
L’operato del Comune dipende unicamente dalla consegna di vaccini da parte del Cantone – non
ci è possibile prendere appuntamenti prima di sapere quante dosi saranno a nostra disposizione
Per fissare un appuntamento telefonare agli operatori sociali:
e per che giorno. 091 935 75 82
Nel corso del 2021 sono previsti i seguenti appuntamenti
08.30/11.30 – 13.30/17.00
Martedì 13 aprile 2021
Informazioni Appuntamenti Martedì 11 maggio 2021
Martedì 15 giugno 2021
Per informazioni a livello generale Per prendere appuntamenti nel centro
sulla campagna di vaccinazione contattare l’Infoline Cantonale di Giubiasco contattare il numero:
Federale al numero:
0800/128.128
058/377.88.92
Per ulteriori informazioni sulla vaccinazione
di prossimità contattare la Cancelleria
comunale al numero: Promotori
info@rebusdeisoldi.ch Con il sostegno di:
091/935.75.84 www.rebusdeisoldi.ch Canton Ticino - Il franco in tasca
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
Il CruciComune
13 14 15
16 17 18 19
20 21 22
23 24
25 26
27 28
29 30
ORIZZONTALI 26. Una malattia medievale 8. Sordo, soffocato, strozzato
1. Quella di Lago è sopra Tesserete 27. Calibrate o bacate 9. Prefisso per uguale
4. Confina con Torricella-Taverne 28. Manifesto, cartellone 10. Lo dice chi dissente
11. La dea dell’abbondanza 29. Un tipo di birra 12. Ingordigia, voracità
12. Il Monte col Fiore di Pietra 30. Apportare felicità 14. Regalata, data
13. Articolo per donne 15. Modi, sistemi
14. Il nome del vicesegretario Barletta 17. Estrarre, rimuovere
16. Non lo tocca l’astemio VERTICALI 19. Copricatena
18. Un volatile estinto 1. Una striscia molto nota 21. Il telefonino
19. Simbolo chimico del calcio 2. Marca d’auto tedesca 22. La percorrono gli sciatori
20. Lo son le lettere non firmate 3. Cinquantun romani 23. La squadra di Ferrara
22. Divinità silvestre 4. Un figlio di Noè 24. Prova attitudinale
23. Scampanata, allargata 5. Non ancora date alle stampe 25. Si computa in anni
24. Certi sono mancini 6. Lo contengono le cellule germinali 26. Edgar Allan, scittore
25. Una malattia del fegato 7. Una parte dell’occhio 28. Quello greco vale 3,14
Concorso CruciComune
22 25 24 27 5 8 2 23 4 11
Soluzione
Nome Cognome
Indirizzo Località
E-mail Telefono
Firma
La soluzione è da spedire a: Estrazione lunedì 10 maggio 2021. In palio il libro “Homines Loci
Municipio di Torricella-Taverne, Torrexelle et Tabernarum” e coltellino svizzero Victorinox personalizzato
Via alla Chiesa 40, 6808 Torricella del Comune di Torricella-Taverne.
oppure per posta elettronica a: Il vincitore/trice sarà informato personalmente. Il premio non è
cancelleria@torricella-taverne.ch convertibile e non è cumulabile ad altri concorsi. Tutti i partecipanti
Scadenza venerdì 7 maggio 2021. saranno iscritti alla newsletter del Comune.
Editore Progetto grafico e impaginazione Stampa
Comune di Torricella-Taverne Accentrix SA Fratelli Roda SA
Via alla Chiesa 40 – 6808 Torricella Via Ungè 22 – 6808 Torricella Zona industriale 2 – 6807 Taverne
+41 (0)91 935 75 10 +41 (0)91 950 83 83 +41 (0)91 935 75 75
cancelleria@torricella-taverne.ch info@accentrix.ch info@fratelli-roda.ch
Puoi anche leggere
