INVITO - Auguri di Buon Anno - Venerdì 13 gennaio 2017 ore 18.00 - Comune di Origlio
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Comune di Origlio
Auguri di Buon Anno
INVITO
Venerdì 13 gennaio 2017
ore 18.00
Il Municipio ha il piacere di rinnovare l’invito all’incontro con la popolazione per lo
scambio di auguri di Buon Anno.
L’aperitivo è fissato per
venerdì 13 gennaio 2017 dalle ore 18.00
presso la Casa comunale di Origlio.
Durante l’incontro si presenterà al pubblico il Raggruppamento San Bernardo che
coinvolge i giovani calciatori della nostra regione.
Auspicando di potervi incontrare numerosi, l’occasione ci è gradita per porgere
alla cittadinanza i migliori Auguri per un sereno 2017, all’insegna della prosperità
e di una reciproca collaborazione.
Abbiamo il piacere di presentarvi alcuni avvenimenti ed interventi verificatisi nel
2016.
IL MUNICIPIO
Ecco una rappresentanza del movimento giovanile Raggruppamento allievi San Bernardo
ELEZIONI COMUNALI 2016
L’anno che sta per concludersi è stato caratterizzato dal rinnovo dei poteri
comunali che hanno portato ai seguenti risultati:
Iscritti in catalogo: 959 Votanti: 618 Partecipazione: 64.44%
Il Municipio è così composto:
Partito Liberale Radicale
Cedraschi Alessandro, Sindaco
Dicasteri: Amministrazione generale
Protezione dell’ambiente e sistemazione del territorio
Bosia Carlo, Vice Sindaco
Dicasteri: Economia pubblica
Finanze
Stoffel Aldo
Dicasteri: Sicurezza pubblica
Traffico
GUSO e Indipendenti
Bernasconi Dario “Mec”
Dicasteri: Educazione
Previdenza sociale
Lega dei Ticinesi-UDC Compagine municipale 2016-2020
Braga Riccardo Da sinistra: Braga Riccardo, Bosia Carlo,
Bernasconi Dario “Mec”, Cedraschi
Dicasteri: Cultura e tempo libero Alessandro, Stoffel Aldo
Sanità
Azienda acqua potabile
Il Consiglio comunale è così composto:
Partito Liberale Radicale
Quadri Simone, Schürch Tiziano, Lorenzi Andrea, Cantarelli Gian Luca, Ghelfa
Cloé, Newlin Maria Cristina, Curti Fabio, Castelli Marco, Magistra Christian,
Widmer René, Sangiorgio Marco, Bianchi Daniel
GUSO e Indipendenti
Visani Francesco, Schuhmacher Katharina, Pedrini Roberta, Gianinazzi Bruno,
Mauri Cristina, Cervini Dinorah
Lega dei Ticinesi-UDC
Reinhardt-Bosia Sabina, Meier Hans, Reinhardt-Bosia Simone, Minotti Marzio,
Perucchi Luciano
Partito Popolare Democratico
Soldati Giancarlo, Saladin Irene
MANIFESTAZIONI Scollinando Il 12 giugno 2016 si è tenuta la tradizionale manifestazione “Scollinando”. Malgrado una meteo ancora una volta sfavorevole, la manifestazione è pienamente riuscita. Spettacolo per bambini Il 28 agosto 2016, alla presenza di un folto pubblico, si è tenuto il tradizionale appuntamento in riva al laghetto di Origlio, animato dalla compagnia “Sugo d’inchiostro” che ha presentato lo spettacolo “Cerchio Diritto”.
Proiezioni all’aperto
Alla presenza di un folto pubblico, sabato 11
giugno 2016 il Municipio, con la collaborazione
dell’Associazione Ricreativa Culturale Origlio
(ARCO) che si è occupata della buvette, della
griglia e della cucina, si è reso promotore delle
proiezioni delle partite degli Europei 2016
Svizzera-Albania e Inghilterra-Russia nonché
dell’apprezzato film d’animazione Inside Out.
SCUOLE
ristrutturazione centro scolastico
A partire dal 1. settembre 2016 è entrata in vigore la convenzione tra i Comuni
di Ponte Capriasca ed Origlio per l’organizzazione e la gestione della scuola
elementare.
Come previsto dalla convenzione, il Comune di Ponte Capriasca ha assunto la
funzione di “Comune sede”.
Presso la scuola dell’infanzia si segnala il rientro della docente Raffaella Bolis
Leone dopo congedo maternità, che affianca la docente Tania Gerosa.
Attualmente si contano 33 bambini iscritti.
Magnum in visita alla Scuola dell’Infanzia
Martedì 15 novembre
2016 i bambini della
nostra scuola
dell’infanzia hanno
ospitato Magnum, un
bellissimo cane San
Bernardo della
Fondazione Barry.
La Fondazione Barry di
Martigny è stata
invitata per avvicinare
affettivamente il
bambino al tema
annuale trattato (Peter
Pan: Il cane San
Bernardo Nana) e per
approfondire la cono-
scenza del nostro cane nazionale, che raramente si ha l’occasione di incontrare alle
nostre latitudini, oltre che per promuovere un comportamento preventivo dagli
incidenti per morso di cane.
Giornata internazionale “A SCUOLA A PIEDI”
Lo scorso 23 settembre si è tenuta la 16a
giornata internazionale a scuola a piedi alla
quale anche il nostro Comune, con la preziosa
collaborazione del Comitato genitori, ha
aderito.
Si è trattato di una giornata per mettere in luce
l’andare a piedi e la sicurezza degli scolari.
Il Municipio, sensibile alla tematica della
mobilità lenta sta valutando diversi scenari
quali percorsi casa scuola, pedibus, ecc.
Le famiglie interessate sono caldamente invitate ad organizzare in proprio il
servizio Pedibus. L’itinerario della linea di Pedibus, le sue fermate e gli orari sono
programmati dai genitori. Ogni genitore che iscrive la propria figlia o il proprio
figlio al Pedibus si iscrive anche come “conducente”, una o due volte la
settimana, a seconda delle necessità. Il bambino raggiunge il Pedibus a una delle
fermate e fa il tragitto fino alla scuola con i suoi compagni, ma con
l’accompagnamento di almeno un adulto. Al termine delle lezioni, il Pedibus
riporta la bambina o il bambino alla fermata più vicina al suo domicilio, dove lo
aspetta uno dei suoi genitori.
LAVORI PUBBLICI Ontano – laghetto Prima dell’intervento Dopo l’intervento Si è proceduto al taglio del sottobosco al fine di salvaguardare l’ontaneto con le eliminazioni concorrenti mediante selezione positiva. Lavori al campo di calcio di Gianedo Il campo di calcio in località Gianedo, in gestione alla nostra società sportiva, ha subito importanti danni a causa della visita indesiderata dei cinghiali. Il Comune, a sostegno dell’attività sportiva nel Comune, ha provveduto alla sistemazione del terreno e alla sua recinzione, così da impedire in futuro danni causati dagli ungulati.
Attenzione alla ZANZARA TIGRE
Durante la scorsa estate è stata
individuata la presenza in modo diffuso
sul territorio di Origlio della zanzara
tigre. Il Municipio ha immediatamente
adottato i necessari interventi
trattando tutti i punti d’acqua non
eliminabili presenti sulle strade
comunali e sulla strada cantonale.
Per garantire un’efficace lotta è però
necessaria la collaborazione di tutti.
Per questo il Municipio chiede di
adottare regolarmente i seguenti
provvedimenti:
• capovolgere o stoccare al coperto i recipienti (vasi, secchi, copertoni, ecc.)
• chiudere ermeticamente i bidoni
• evitare di usare sottovasi
• controllare che non vi siano ristagni nelle grondaie
• colmare fessure nei muri con sabbia
• biotopi e corsi d’acqua naturali non producono zanzara tigre
In caso di presenza su suolo privato di punti d’acqua non eliminabili (tombini,
griglie, pozzetti, ecc.), è possibile ritirare gratuitamente, presso il nostro
magazzino comunale, l’apposito granulato biologico per i necessari trattamenti.
Periodo di trattamento: da maggio a settembre.
AIUTATECI A COMBATTERE LA ZANZARA TIGRE
Presenza di GAMBERI nel laghetto di Origlio
Gambero americano Gambero della Luisiana
All’interno del laghetto di Origlio, come pure nell’emissario, è stata
riscontrata la presenza di due specie esotiche di gambero, quello americano
e quello della Luisiana.
Per ostacolare i flussi dei gamberi e quindi contrastare il proliferare di queste
specie esotiche è stata posata un’apposita briglia all’entrata del tubo
dell’emissario.
AVS Alcune informazione per i futuri pensionati Per tutti i dettagli si rimanda agli opuscoli informativi numero 3.01 e 3.04 consultabili su www.avs-ai.ch nella sezione “opuscoli e moduli” Hanno diritto ad una rendita di vecchiaia le persone che hanno raggiunto l’età ordinaria di pensionamento. Gli uomini la raggiungono a 65 anni, le donne a 64. LA RISCOSSIONE DELLA RENDITA NON È AUTOMATICA! Chi desidera riscuotere la rendita di vecchiaia, deve inoltrare richiesta. Si raccomanda d’inoltrare la domanda circa 3-4 mesi prima del raggiungimento dell’età di pensionamento, poiché la raccolta della documentazione necessaria e il calcolo della rendita da parte della cassa di compensazione possono richiedere qualche tempo. I moduli di richiesta sono disponibili presso la nostra Agenzia comunale AVS oppure all’indirizzo internet www.avs-ai.ch. ETÀ FLESSIBILE DI PENSIONAMENTO Nell’ambito dell’età flessibile di pensionamento la riscossione della rendita di vecchiaia da parte delle donne e degli uomini può essere: • anticipata di uno o due anni (esatti), oppure • rinviata da un minimo di uno a un massimo di cinque anni Le persone che chiedono di anticipare la riscossione della rendita di vecchiaia percepiranno una rendita ridotta. Chi rinvia la propria rendita di vecchiaia, beneficerà di una rendita più elevata per tutto il periodo di riscossione.
Nel caso delle persone sposate, entrambi i coniugi possono, indipendentemente l’uno dall’altro, anticipare o rinviare la riscossione della rendita di vecchiaia. È quindi possibile, ad esempio, che la moglie anticipi la propria rendita e il marito la posticipi. RENDITA DI VECCHIAIA ANTICIPATA Quando va inoltrata la richiesta di anticipo? Si raccomanda di inviare la richiesta di anticipo da tre a quattro mesi prima del raggiungimento dell’età a partire dalla quale si desidera anticipare la rendita. In ogni caso, la richiesta dev’essere inoltrata al più tardi l’ultimo giorno del mese in cui si è raggiunta l’età a partire dalla quale si desidera anticipare la rendita. In caso contrario, l’anticipo può essere fatto valere solo a decorrere dal compleanno successivo. È esclusa ogni richiesta con effetto retroattivo. Durante il periodo di anticipo bisogna continuare a versare i contributi AVS? Le persone che ricevono una rendita anticipata continuano a essere assoggettate all’obbligo contributivo AVS. I contributi versati durante il periodo di anticipo però non vengono più presi in considerazione per il calcolo della rendita. Durante il periodo di anticipo è applicabile una franchigia? I titolari di una rendita di vecchiaia esercitanti un’attività lucrativa beneficiano in linea generale di una franchigia su cui non devono versare contributi. Questa franchigia non può tuttavia essere fatta valere per il periodo in cui la rendita viene anticipata. Durante il periodo di anticipo si ha diritto a prestazioni complementari? Le persone di modeste condizioni economiche che anticipano la riscossione della loro rendita hanno diritto a prestazioni complementari durante il periodo di anticipo se soddisfano determinate condizioni. RENDITA DI VECCHIAIA POSTICIPATA Quando va inoltrata la richiesta di rinvio? Le persone che hanno raggiungo l’età di pensionamento ordinaria possono rinviare da un minimo di un anno a un massimo di cinque anni la riscossione della loro rendita. A quest’ultima sarà così aggiunto, una volta che sarà versata, un supplemento mensile. Durante il periodo in cui la rendita è posticipata si può revocare il rinvio e dare avvio alla riscossione della rendita in qualsiasi momento. Per questa ragione non è necessario fissare anticipatamente la durata del rinvio. Il rinvio dev’essere richiesto al più tardi entro un anno dall’insorgenza del diritto alla rendita ordinaria.
Per il rinvio occorre fare una richiesta particolare? per chiedere il rinvio è necessaria una cosiddetta dichiarazione di rinvio: l’avente diritto deve apporre una crocetta nell’apposita casella del modulo di richiesta della rendita di vecchiaia. La cassa di compensazione AVS conferma di aver ricevuto la dichiarazione. Quando va inoltrata la dichiarazione di rinvio? La dichiarazione di rinvio va inoltrata entro un anno dall’inizio ordinario del diritto alla rendita. Se una persona si annuncia dopo questo termine oppure non ha contrassegnato con una crocetta la casella del modulo relativa alla dichiarazione di rinvio, la rendita di vecchiaia viene calcolata e versata secondo le disposizioni generali, vale a dire senza supplemento. A partire da quando non è più possibile rinviare la rendita? Non appena la rendita è stata assegnata con decisione passata in giudicato oppure versamenti di rendite sono stati accettati senza opposizione dal beneficiario, quest’ultimo non può più chiedere un rinvio. Come si revoca il rinvio? Per ricevere la rendita l’avente diritto deve revocarne il rinvio mediante l’apposito modulo, disponibile presso le casse di compensazione e le loro agenzie. La rendita richiesta viene versata il mese successivo alla revoca a condizione che l’avente diritto non chieda esplicitamente un termine di versamento posteriore. In quali circostanze non è possibile chiedere un rinvio? Il rinvio della rendita non può essere chiesto se l’avente diritto: • ha precedentemente beneficiato di una rendita d’invalidità • riceve, oltre alla rendita di vecchiaia, un assegno per grandi invalidi.
POSTEGGI Rinnovo contrassegno parcheggio Ricordiamo che la vignetta 2016 è valida sino al 31.12.2016. Per non incorrere in spiacevoli sanzioni, invitiamo tutti a voler rinnovare il contrassegno. La richiesta va effettuata presso gli sportelli della Cancelleria comunale. Per chi non avesse mai richiesto il contrassegno, dovrà essere presentata la licenza di circolazione (carta grigia) dell’auto. Chi invece era già possessore di una vignetta lo scorso anno, dovrà presentare la carta grigia solo in caso di cambiamenti (veicolo, detentore, ecc.). Il costo della vignetta rimane invariato a fr. 10.- per le persone domiciliate a Origlio o per i proprietari di residenze secondarie nel Comune. AZIENDA ACQUA POTABILE Interventi agli impianti dell’azienda acqua potabile Nel corso dell’anno è stato sostituito l’impianto di disinfezione UV al serbatoio di San Giorgio e sono stati effettuati degli adattamenti al sistema di gestione del comando dell’impianto. Sono pure stati effettuati puntuali interventi per migliorare la qualità del servizio.
INCENTIVI COMUNALI
Al fine di favorire e incentivare la mobilità sostenibile, sono riconfermate le
seguenti agevolazioni:
Flexicard
La carta giornaliera per i Comuni è uno speciale Abbonamento Generale
delle Ferrovie Federali Svizzere. È valida per un giorno (data prestampata
sul biglietto) e permette al possessore di viaggiare sui treni delle FFS e
delle società partner (ad esempio bus e tram cittadini) sull’intera rete
svizzera.
Costo: fr. 35.- per i cittadini domiciliati a Origlio e fr. 45.- per i non
domiciliati.
Prenotabile anche sul sito www.swisstrotter.ch.
Sussidi acquisto abbonamenti arcobaleno e generali
È concesso un contributo del 50%, ritenuto un massimo di fr. 200.- annui
per persona, del prezzo di acquisto degli abbonamenti Arcobaleno mensili e
annuali nonché degli abbonamenti generali.
E-bike sharing e sussidio per l’acquisto di biciclette elettriche
Il Comune è dotato di 2 biciclette elettriche che vengono messe a
disposizione della cittadinanza per incentivarne l’acquisto.
A questo proposito viene concesso un contributo finanziario del 20% del
prezzo di acquisto della bicicletta elettrica (massimo fr. 500.-).
Sussidio acquisto benzina alchilata
Per salvaguardare la salute dei cittadini, il nostro Comune utilizza la benzina
alchilata per i propri macchinari.
Viene inoltre stanziato un contributo, pari al 50% del prezzo di acquisto di
questo tipo di benzina, considerato un massimo di 20 litri per nucleo
famigliare e una somma massima annua di fr. 2'500.-.
Sussidio Arena Sportiva Capriasca – Valcolla
A sostegno delle proposte formative e ricreative nell’ambito dello sport
promosse dall’Arena sportiva Capriasca-Valcolla, il Comune concede diversi
sussidi per svariate attività.
Corse auto postali
Capriasca Night Express: questa linea di trasporto pubblico notturno ha lo
scopo principale di garantire sicurezza ai giovani per il rientro al proprio
domicilio il venerdì e il sabato sera nonché occasionalmente nelle vigilie dei
giorni festivi.
Gli orari di partenza da Lugano Centro sono i seguenti:
venerdì notte: 00:00 arrivo a Origlio alle 00:31
sabato notte: 23:30 arrivo a Origlio alle 00:01
sabato notte: 01:00 arrivo a Origlio alle 01:31
Ricordiamo inoltre la possibilità di poter usufruire della corsa del giovedì
sera con partenza alle ore 21:02 da Lugano.
Ricordiamo che sul sito www.origlio.ch sono disponibili maggiori dettagli.RICORRENZE
Diciottenni
Venerdì 18 novembre 2016 i municipali di Origlio hanno incontrato i 18enni.
Dopo la parte ufficiale i giovani hanno potuto trascorrere la serata in compagnia del
chitarrista dei Gotthard Leo Leoni.
A tutti loro il Municipio augura un futuro ricco di soddisfazioni.
Anziani
Domenica 18 dicembre 2016, il
Municipio ha organizzato il
tradizionale pranzo per le persone
anziane del Comune. Si tratta di
un momento conviviale molto
apprezzato da tutti.
Brindisi di inizio anno 2016
Anche nel 2016 l’iniziativa del
Municipio è stata accolta
positivamente.
Ospite della serata è stato il
Circolo Anziani di Origlio che si è
presentato alla popolazione.TEMPO LIBERO
Piccola libreria
Durante la seduta di Consiglio comunale del 13 giugno 2016, la signora Newlin
Maria Cristina, a nome del PLR, ha chiesto al Municipio di pensare
all’installazione di una piccola libreria gratuita a favore della popolazione.
Il Municipio ha aderito alla proposta e nel corso del mese di novembre ha
posato, presso l’Oasi ricreativa, la prima piccola libreria gratuita.
Il funzionamento è molto semplice: un luogo a disposizione di tutti dove
prendere e lasciare libri.
In concreto le Little free library sono casette di legno artigianali che contengono
libri in continuo cambiamento. I libri possono essere presi e depositati da
chiunque.
Augurandoci che questa iniziativa possa trovare il vostro consenso, auguriamo a
tutti buona lettura!
“Un buon libro è un compagno che ci fa passare dei momenti felici”
(Giacomo Leopardi)Un maschio coloratissimo di anatra mandarina è giunto al lago di Origlio.
I bambini della scuola dell’infanzia di Origlio, unitamente
alle docenti Tania e Raffaella, hanno allestito questo
particolare pupazzo e assieme al Municipio rinnovano i
migliori auguri per un
felice e prospero 2017Puoi anche leggere
