Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia

Pagina creata da Diego Rossini
 
CONTINUA A LEGGERE
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
fatti, persone e comunità di

periodico dell’amministrazione comunale
Testata registrata al tribunale di Bologna
ANNO 7 - N. 4/2021 - LUGLIO/AGOSTO

Il valore
della comunità
Sono stati giorni molto difficili per la nostra co-
munità. Una giovane vita è stata strappata e tutti
noi siamo rimasti e rimaniamo tuttora pieni di do-
mande, rabbia, bisogno di capire, tristezza.

L'intera comunità di Valsamoggia si è stretta intor-
no alla famiglia di Chiara nel momento più diffi-
cile. Un abbraccio che è andato al di là dei nostri
confini, per il quale colgo ora l'occasione per rin-
graziare tutti quanti. Ogni cittadino e istituzione
che abbia espresso affetto o solidarietà. Questo
abbraccio non si affievolirà. Una famiglia allargata
che dovrà fare il possibile per non lasciare solo chi
ha bisogno di sostegno. Familiari, amici, compa-
gni di classe.

Le questioni relative al ruolo che gioca la comuni-
tà nelle vite dei singoli, sulla forza e la qualità della
rete di sostegno complessiva, toccano il centro
fondamentale del nostro lavoro quotidiano, a qua-
lunque livello. Così come sono stati al centro, cre-
do, delle riflessioni e delle preoccupazioni di ogni
persona in queste ultime settimane, chiamata ne-
cessariamente a riflettere sui rischi del mondo e
sul futuro, e sui modi che abbiamo per migliorarlo
singolarmente e collettivamente.
Su tutto questo, sulla capacità di non lasciare dav-
vero indietro nessuno, si gioca il valore più profon-
do di ogni comunità.                                               ARRIVA LA
Il Sindaco Daniele Ruscigno
Web: www.danieleruscigno.it                                 SPORTINA DIGITALE
FB: www.facebook.com/DanieleRuscigno1/
 Tw: @danieleruscigno                                       Un portale per fare acquisti online
 Email:
 sindaco@comune.valsamoggia.                                            nei negozi di vicinato.
 bo.it                                                             Una grande novità dedicata
                                                              al commercio locale di distretto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
NumeriUtili

Sportelli Polifunzionali
Orari e modalità di accesso:                            SPORTELLO POLIFUNZIONALE DI BAZZANO:
l si ricevono i cittadini su appuntamento, la           Piazza Garibaldi 1 - tel +39 051 836421
mattina dal lunedì al sabato;                           sportellopolifunzionale.bazzano@comune.valsamoggia.bo.it
l accesso libero una mattina a settimana per
ciascun municipio. In particolare, l’accesso libe-      SPORTELLO POLIFUNZIONALE DI CASTELLO DI SERRAVALLE:
ro sarà: il lunedì a Castello di Serravalle; martedì    Piazza della Pace 33 - tel +39 051 6710735 | +39 051/6710719
a Savigno; mercoledì a Crespellano; giovedì a           sportellopolifunzionale.castellodiserravalle@comune.valsamoggia.bo.it
Monteveglio; venerdì a Bazzano. L’apertura po-
meridiana è sospesa fino al termine dell’emer-          SPORTELLO POLIFUNZIONALE DI CRESPELLANO:
genza sanitaria.                                        Piazza Berozzi 3 - tel +39 051 6723011
l Dopo la sperimentazione dei mesi estivi, gli          sportellopolifunzionale.crespellano@comune.valsamoggia.bo.it
sportelli di Monteveglio, Castello di Serravalle e
Savigno sono aperti a giorni alterni.                   SPORTELLO POLIFUNZIONALE DI MONTEVEGLIO:
Prendere appuntamento consente:                         Piazza della Libertà 2 - tel +39 051 6702711
1) di evitare assembramenti e code;                     sportellopolifunzionale.monteveglio@comune.valsamoggia.bo.it
2) di verificare se il bisogno può essere risolto
più comodamente con uno scambio di mail o               SPORTELLO POLIFUNZIONALE DI SAVIGNO:
al telefono;                                            Via Marconi 29 - tel +39 051 6700811
3) di riservare il tempo adeguato alla necessità        sportellopolifunzionale.savigno@comune.valsamoggia.bo.it
e di fornire una consulenza dedicata
l Ricordiamo che molte cose si possono fare             POLIZIA LOCALE                                              VIGILI
online: certificazioni, pagamenti, denuncia Tari…
e che agli Sportelli è possibile anche attivare l’i-
                                                        Recapiti Polizia Locale                                     DEL FUOCO              115
dentità digitale SPID, utile per i servizi online del   Tel 051833537 - Fax 051832921 - Numero verde: 800261616
Comune ma anche di tutte le amministrazioni             e-mail: poliziamunicipale@comune.valsamoggia.bo.it -        EMERGENZE
pubbliche (INPS, Agenzia Entrate ecc).                  pec: poliziamunicipale.valsamoggia@cert.provincia.bo.it     SANITARIE              118
                                                        Dove siamo Comune di Valsamoggia piazza Libertà 14
Dettagli: http://bit.ly/3p8lri2                         loc. Monteveglio (BO)                                       CARABINIERI            112

 VALSAMOGGIA Periodico dell’Amministrazione comunale di Valsamoggia (Bo)
 Aut. Tribunale di Bologna n. 8386 del 09/07/2015 Anno VII - n.4/2021 Luglio/Agosto
 Direttore responsabile: Rossella Pressi
 Direzione, Redazione, Impaginazione: Comune di Valsamoggia, Piazza Garibaldi, 1 Loc. Bazzano - 40053 Valsamoggia (Bo) - Tel. 051 836447
 redazione@comune.valsamoggia.bo.it
 Foto: Archivio Comune di Valsamoggia - Le Bellezze della Valsamoggia - Pixabay - Unsplash. Copertina: Alessandro Quartieri
 Chiuso in redazione: 23 luglio 2021
 Raccolta pubblicitaria: EVENTI - Bologna - tel. 051 6340480 - eventi@eventibologna.com
 Stampa: MIG - MODERNA INDUSTRIE GRAFICHE - Via dei Fornaciai, 4 - 40129 Bologna

n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
Sommario

 COMMERCIO: ECCO
 LA SPORTINA DIGITALE                                                                                     TARI: AGEVOLAZIONI
                                                                                                                    Tagli per le utenze non
 Una piattaforma per comprare online
                                                                                                                     domestiche e proroga
 prodotti locali. Scopri come fare
                                                          p. 4      p. 5                                           delle scadenze per tutti

                                   SOCIALE                                                                 GLI APPUNTAMENTI
                                   Donne in viola: quattro
                                   brevi video che
                                                                                                                DI SETTEMBRE
                                                                                                   Le date degli eventi che si svolgeranno
                                   affrontano il tema della
                                                                                                      sul territorio a partire da settembre
 p. 7
                                   violenza sulle donne
                                                                    p. 9

CULTURA                                                                           TEATRO
Gli appuntamenti di Corti                                                          Il calendario
Chiese e Cortili 2021 e la                                          delle prossime settimane
mostra in Rocca                                                           e le iniziative estive

                                                 p. 10-12                                                                        p. 13

                               ALESSANDRO
                               FEDRIZZI                                                            UNA BIRRA DA PREMIO
                               Il miglior giovane vignaiolo
                                                                                                         Nasce a Castello di Serravalle.
                               italiano è di Valsamoggia
 p. 14                                                             p. 15                                          Scopri tutti i dettagli

      p. 16 TWO L'È MEj CHE ONE                      p. 17 CASA VOLAND RIPARTE                        p. 32 SOCIAL- INSTAGRAM

  p. 20/24 I MUNICIPI RACCONTANO              p. 25 /31 LA VOCE DEI GRUPPI CONSILIARI               p. 19 CITTÀ METROPOLITANA

                                                                                                               n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
Commercio

            La sportina digitale che valorizza il territorio
            Una piattaforma di e-commerce per commercianti, artigiani, produttori e attività di
            servizio fornita dai Comuni di Valsamoggia, Zola, Monte S. Pietro e Casalecchio

                                                                   Per Valsamoggia si tratta di            VANTAGGI PER COMMERCIANTI,
                                                                   un’evoluzione (che porterà              ARTIGIANI, PRODUTTORI E ATTIVITÀ
                                                                   gradualmente al superamen-              DI SERVIZIO
                                                                   to) dell’attuale https://www.           • Approfittare di una piattaforma ga-
                                                                   centropercentro.it/ che negli           rantita dall’Ente Locale
                                                                   ultimi mesi ha rappresentato            • Ampliare il proprio business, grazie a
                                                                   un piccolo, ma utile punto di           un nuovo canale di promozione e vendita
                                                                   riferimento per la comunità: la         • Non dover sostenere i costi di svilup-
                                                                   nuova piattaforma avrà infatti          po di una piattaforma propria e quindi
                                                                   molte più funzionalità e pre-           massimizzare il guadagno generato da
                                                                   vederà una partecipazione più           ogni vendita
                                                                   attiva da parte degli operatori         •
                                                                   che sceglieranno di aderirvi, ma        VANTAGGI PER L'UTENTE:
            È stata lanciata nei giorni scorsi la nuo-     anche una formazione continua in ma-            Dal lato suo, l’utente può conoscere e ac-
            va piattaforma di e-commerce dei Co-           teria di digitale e una comunicazione           quistare prodotti dalle attività del proprio
            muni di Casalecchio di Reno, Monte             costante del progetto.                          territorio con promozioni riservate e ser-
            San Pietro, Valsamoggia e Zola Predo-                                                          vizi su misura come il ritiro in negozio o
            sa che si pone l’obiettivo di valorizzare il   Al fine di garantire continuità progettua-      la consegna a domicilio. Grazie a questo
            territorio e promuoverne le attività così      le anche negli anni a venire e un'imple-        strumento il cittadino conosce e assume
            duramente colpite dalla pandemia di            mentazione costante dello strumento, a          consapevolezza delle attività locali.
            questi lunghi mesi, ma anche così co-          partire dal 2022, alle attività iscritte ver-
            raggiose e importanti come termome-            rà chiesto un contributo di comparte-           Per saperne di più visita il sito:
            tro della qualità di vita di una città.        cipazione annuale pari a 50 euro per la         https://sportinadigitale.it/
  4                                                        vetrina digitale e 100 euro per l'e-com-        Oppure scrivi a: sportinadigitale@co-
            "LA SPORTINA DIGITALE", finanziata             merce.                                          mune.valsamoggia.bo.it
            con i fondi dei Comuni, nasce come
Commercio

            strumento di e-commerce, semplice e
            immediato, che sarà di supporto a chi si
            vorrà avvicinare al mondo delle piatta-
            forme digitali, indispensabile oggi per la
            promozione e la vendita dei propri pro-
            dotti e servizi online.

            Spesso proprio i costi dell’infrastruttura
            digitale costituiscono un primo ostaco-
            lo alla volontà dei piccoli imprenditori di
            valorizzare anche online il proprio busi-
            ness. E qui sta l'importanza del proget-
            to: sono, infatti, stati i Comuni a soste-
            nere gli oneri iniziali di costruzione della
            piattaforma e del gestionale.

            n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
TARI

TARI: proroga e riduzione per attività economiche
La scadenza della prima rata è prorogata al 30 settembre 2021 sia per le utenze
domestiche sia per quelle non domestiche. Scadenza seconda rata: 31 dicembre

Per il 2021, in considerazione dell’emergen-
za Covid-19, l’Amministrazione comunale
di Valsamoggia ha previsto, per la TARI,
riduzioni che vanno dal 40 al 100% a secon-
da delle categorie di appartenenza e proro-
ga delle scadenze. Le riduzioni vanno per
esempio, dal 100% delle discoteche all’80%
delle palestre, cinema e attività che opera-
no nel settore del catering; dal 70% degli
istituti scolastici e la ristorazione al 60% dei
negozi; dal 50% del settore auto e le agen-

                                                         LE RIDUZIONI PER LE ATTIVITÀ
zie immobiliari fino al 40% delle botteghe
artigianali.
Per sostenere le imprese, la cui attività è
stata limitata dalle normative e restrizioni
                                                    RIDUZIONE DEL 100%                         •   negozi non alimentari all’interno
legate all’emergenza sanitaria, per il 2021
                                                    • discoteche e night club                      dei centri commerciali ad esclu-
sono state previste agevolazioni, tenendo
                                                                                                   sione di tabaccherie, farmacie,
conto di alcuni criteri: da un lato il periodo di
                                                    RIDUZIONE DELL'80%                             parafarmacie ed edicole.
chiusura previsto dalla normativa, dall’altro
                                                    • Associazioni sportive, cinema e          •   lavanderie
le difficoltà nella ripresa anche legate agli
                                                       teatri, palestre.                       •   autorimesse a servizio del com-
obblighi in tema di distanziamento sociale
                                                    • Attività operanti nel settore even-          mercio ambulante
e di sanificazione dei locali.
L’amministrazione ha disposto, inoltre, che            ti e catering in particolare:
la scadenza per il pagamento della prima            • fotografi                                RIDUZIONE DEL 60%
                                                                                               • Negozi di abbigliamento, calzatu-
rata TARI sia prorogata al 30 settembre,            • attività di catering, e noleggio at-
                                                                                                  re, librerie, cartolerie, ferramenta
                                                                                                                                            5
per le utenze sia domestiche che non do-               trezzature per il catering,
mestiche. La scadenza della seconda rata            • fiori e piante                              e altri beni durevoli,
sarà il 31/12, con possibilità di saldare en-       • case editrici                            • Negozi particolari, quali filatelia,

                                                                                                                                            TARI
trambe le rate con un pagamento unico al            • associazioni culturali e di promo-          tende tessuti, tappeti, cappelli e
31 dicembre. Gli operatori economici non               zione sociale                              ombrelli e antiquariato,
dovranno fare alcuna richiesta, l’avviso di                                                    • Attività artigianali tipo botteghe:
pagamento TARI verrà elaborato e inviato            RIDUZIONE DEL 70%                             parrucchiere, barbiere ed esteti-
d’ufficio applicando la riduzione prevista.         • scuole paritarie                            sta
                                                    • scuole private
                                                    • autoscuole                               RIDUZIONE DEL 50%
                                                    • noleggi con conducente (NCC)             • Carrozzerie autofficine, elettrauto
                                                    • trasporti turistici                         e gommisti, distributori di carbu-
                                                    • ristoranti, trattorie, osterie, pizze-      ranti, esposizioni e autosaloni.
                                                       rie, pub, birrerie/birrificio, ambur-   • Agenzie immobiliari.
                                                       gherie, piadinerie
                                                    • bar, caffè pasticcerie                   RIDUZIONE DEL 40%
                                                    • alberghi con ristorante e senza          Attività artigianali tipo botteghe: fale-
                                                       ristorante                              gname, idraulico, fabbro elettricista,
                                                    • agenzie di viaggio                       ecc...

                                                                                                                n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
In Comune

            CENTRI ESTIVI: test nasali gratis fino ad agosto
            Bambini e ragazzi iscritti, personale e volontari potranno fare il tampone
            ogni 15 giorni a costo zero nelle farmacie che aderiscono al progetto

            La Regione Emilia-Romagna, con l'o-
            biettivo di rafforzare l'impegno sul fron-
            te della prevenzione e con la collabo-
            razione delle Associazioni di categoria
            dei farmacisti, ha disposto che, fino ad
            agosto, tutti i frequentatori dei Centri
            estivi della regione, in primis bambini
            e adolescenti iscritti, ma anche edu-
            catori, operatori e volontari, possano
            effettuare gratuitamente nelle farma-
            cie convenzionate che aderiscono al
            progetto il tampone antigenico rapido
            nasale, con la possibilità di ripetere il
            test ogni 15 giorni.

            Per usufruire del servizio basta pre-
            notarsi presso le farmacie aderenti
            e presentare un’autodichiarazione di
            frequenza al Centro estivo (in caso di
            minore dovrà farlo il genitore/tutore/
            soggetto affidatario). Non ci sarà nulla             Oltre ai frequentatori dei Centri estivi,            stono persone anziane o persone con
            da pagare per chi deciderà di cogliere               hanno diritto all’effettuazione gratuita             disabilità.
            questa opportunità, perché i costi sa-               del test anche: i farmacisti che parteci-            Solo per i frequentatori dei Centri estivi
            ranno interamente a carico del Sistema               pano al progetto; persone con disabili-              il test è ripetibile ogni 15 giorni.
  6         sanitario regionale. Il tutto, grazie alla           tà, collaboranti e in grado di indossare
            proroga al 31 dicembre 2021 dell’intesa              la mascherina; familiari conviventi delle            Tutte le informazioni, i moduli e l’elen-
            siglata con le Associazioni di categoria             persone con disabilità; volontari del-               co delle farmacie che aderiscono al
            per l’esecuzione di tamponi antigenici               le associazioni del Terzo settore che                progetto sono disponibili sul sito della
In Comune

            rapidi e formalizzata da una delibera di             assistono anziani soli o persone con                 Regione all’indirizzo:
            Giunta.                                              disabilità; caregiver familiari che assi-            https://bit.ly/3xkYlJH

               LAB PER GENITORI E BIMBI 0-3 A CURA DEL CENTRO PER FAMIGLIE DELL'UNIONE
               Gli appuntamenti, iniziati in luglio, continuano a settembre. Appuntamento il 16 settembre
               Si terrà giovedì 16 settembre il terzo incontro/laboratorio nell’am-        perché offrirle ai bambini?” che si sono tenuti lo scorso luglio. Obiet-
               bito dell’iniziativa “Quattro Chiacchiere con…”, dedicata a genitori e      tivo del ciclo di incontri è offrire uno spazio dedicato alle famiglie
               bambini della fascia 0-3 anni, organizzata dal Centro per le Fami-          per stimolare il confronto fra genitori, e permettere di condividere
               glie dell’Unione Reno-Lavino-Samoggia, realtà che ha l’obiettivo di         un’esperienza di gioco e manualità con i loro figli. Il percorso è con-
               informare, sostenere e supportare le famiglie nei compiti di cura e         dotto da una psicopedagogista e una mediatrice familiare. Come i
               di sviluppo dei figli.                                                      precedenti incontri, anche questo prevede una breve introduzione
               Il titolo dell’incontro, che si svolge dalle 9,30 alle 11.30 nel giardino   sul tema, la lettura di un libro, e un'esperienza ludica e di manualità
               del Nido Gordini (in via Gordini, 5 a Bazzano, Valsamoggia) è “Le           che coinvolgerà adulti e bambini.
               paure dei genitori… sono quelle dei bambini?”.                              Il percorso è gratuito ma è necessaria l’iscrizione via mail o per telefono
               Questo appuntamento segue “Giocattoli e capacità di immaginare.             al Centro per le Famiglie ai numeri 051/6161627 e 339/6888971 (per ur-
               La noia come fonte di creatività” e “Nuove tecnologie: come, quando,        genze) o alla mail centroperlefamiglie@unionerenolavinosamoggia.bo.it.

            n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
InComune

DONNE-IN VIOLA contro la violenza sulle donne
Quattro brevi video che affrontano il problema della violenza mettendo al cen-
tro il ruolo del servizio sociale. Un'iniziativa nell'ambito del PROGETTO DONNE
                                                                                                      za delle operatrici che le incontrano.
                                                                                                      Due video sono espressamente dedica-
                                                                                                      ti alla presentazione del Servizio Socia-
                                                                                                      le mentre altri due si rivolgono a donne
                                                                                                      anziane e assistenti familiari e a donne
                                                                                                      di religione islamica e parlano di alcu-
                                                                                                      ne delle forme di violenza meno visibili
                                                                                                      (la segregazione domestica, la violenza
                                                                                                      economica, gli stereotipi culturali).

                                                                                                      Attorno al Servizio Sociale i partner
                                                                                                      dell’azione - Casa delle donne per non
                                                                                                      subire violenza, Senza Violenza, SPI
                                                                                                      CGIL, Comunità Islamica di Bologna
                                                                                                      - sono stati coinvolti attivamente per
                                                                                                      condividere contenuti e valutare, passo
                                                                                                      dopo passo, tutto l’iter dello sviluppo.

                                                                                                      I video (pubblicati anche sul canale
                                                                                                      YouTube di Commissione Mosaico):
Nasce nell’ambito del progetto DONNE              ro sul campo del Gruppo specialistico               DONNE IN-VIOLA: gruppo specialistico
IN-VIOLA di ASC InSieme e Commis-                 Violenza intrafamiliare di ASC InSieme              https://youtu.be/AI7jluAy6-s
sione Pari Opportunità Mosaico, la re-            che ha raccolto testi e testimonianze, la           DONNE IN-VIOLA: violenza assistita
alizzazione di quattro brevi video che            regia e il coordinamento sono affidati              https://youtu.be/K4Y0fnRPpKs
affrontano il tema della violenza sulle           a Letizia Lambertini, antropologa spe-              DONNE IN-VIOLA: donne anziane e
donne mettendo al centro il ruolo del             cializzata in gender studies e politiche            assistenti familiari                              7
Servizio Sociale, gli stereotipi di genere        sociali, referente dell’Ufficio di Pari Op-         https://youtu.be/F2-Y9mtxIN4
e culturali, la responsabilità e responsa-        portunità di ASC InSieme. L’esperienza              DONNE IN-VIOLA: donne islamiche
bilizzazione degli autori nelle situazioni        è il punto di partenza da cui sono stati            (italiano) https://youtu.be/k8l_Zf-m8A4

                                                                                                                                                       In Comune
di violenza intrafamiliare.                       costruiti i video: l’esperienza delle don-          DONNE IN-VIOLA: donne islamiche
L’idea dei video prende forma dal lavo-           ne che subiscono violenza e l’esperien-             (arabo) https://youtu.be/JYaS9IL2MH4

  SAVIGNO: LA SCELTA DEL MEDICO SI PUÒ FARE ANCHE IN COMUNE
  Il pensionamento del proprio medico di famiglia può generare qual-        scicolo Sanitario Elettronico, guideranno in pochi minuti i cittadini al
  che disagio, soprattutto se nascono problematiche legate a tempi          cambio del medico. Senza la necessità di spostarsi.
  in cui non è semplice da parte dell'azienda sanitaria reperire figure
  professionali. È quello che è successo ai pazienti del Dottor Tesini,     ORARI E RECAPITI Sportello Polifunzionale di Savigno:
  operante da anni a Savigno, andato in pensione di recente.                Via Marconi 29 - 051 6700811
  Per i suoi pazienti che devono effettuare la scelta del medico, in via    sportellopolifunzionale.savigno@comune.valsamoggia.bo.it
  del tutto eccezionale e grazie anche alla collaborazione di Auser che     •         MARTEDI 8.00-13.00
  integrerà il prezioso lavoro degli operatori comunali, è possibile fare
                                                                            •         GIOVEDI 8.00-13.00 (con appuntamento)
  il cambio anche allo sportello comunale di Savigno dove gli addet-
  ti, attraverso le credenziali digitali Spid (che saranno create anche     •         GIOVEDI 15.00-18.00 (con appuntamento)
  al momento, se non già in possesso dell'utente) e l'accesso al Fa-        •         SABATO 8.00-12.00 (con appuntamento)

                                                                                                                          n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
InComune

            Castello di Serravalle sempre nel cuore dei cittadini
            LE ROSE. A novembre scorso, un gruppo di cittadini tra cui volontari
            del centro sociale G. Baiesi di Castelletto, si sono trovati per siste-
            mare le aiuole di Castello di Serravalle. Per farlo nel migliore dei modi
            hanno chiesto un suggerimento ad Adriano Duzzi che, in qualità di
            esperto sulla corretta modalità di potatura delle rose, ha suggerito
            ai volontari: "pàr fèr un bèl lavurir, bsàgna pùderli cumpagna la vìda,
            a spulàtt…" (vanno potate a sperone, come la vite).
            Nel frattempo il “mitico Dòzz" se n'è purtroppo andato all'improvviso,
            ma il suo insegnamento è stato fondamentale e ora le rose risplen-
            dono davanti al Municipio e onorano la memoria di Adriano.

                                                                                        IL GIARDINO NICHOLAS GREEN. Risale a qualche mese fa anche la
                                                                                        "cura" del giardino Nicholas Green a Castelletto fatta, anche questa
                                                                                        volta, dai Volontari del centro sociale G. Baiesi capitanati da Ivonne
                                                                                        Morandini, in collaborazione con il Municipio. Una mattinata di gran-
                                                                                        de attività che ha dato un bel risultato. Un’iniziativa che rientra nel
                                                                                        solco di quei "patti di collaborazione civica “tra cittadini, associazioni
                                                                                        e l'amministrazione comunale” che ha l’obiettivo di prendersi cura
                                                                                        dei "beni comuni".

            Bazzano: le nuove "Croci del Rivellino"                                                                GIORNATA DI PULIZIA
  8 Inaugurazione domenica 12 settembre ore 9,45                                                                       A BAZZANO
                                                                                                                             APPUNTAMENTO
            Sono state ripristinate nelle settimane           Il progetto è stato realizzato grazie alla             SABATO 11 SETTEMBRE ORE 9
In Comune

            scorse a cura della Parrocchia di Bazza-          generosa collaborazione di alcuni arti-             Sabato 11 settembre con ritrovo alle
            no, le croci lignee poste nel suggestivo          giani e professionisti bazzanesi e a 14             ore 9 presso i campi sportivi, si terrà
            passaggio del RIVELLINO, a Bazzano,               cittadini che hanno aderito all'idea di             la consueta giornata di pulizia dedica-
            dove tradizionalmente si celebra il rito          farsi carico del costo di una croce cia-            ta a Bazzano nell'ambito dell'Autunno
            della Via Crucis il Venerdì Santo.                scuno.                                              Bazzanese. Un appuntamento ricor-
                                                                                                                  rente promosso da Municipalità, Pro-
                                                                                                                  loco, Strade Pulite e altre associazioni
                                                                                                                  del territorio.

            n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
InComune

Fino al 30 settembre occhio all'acqua!                                                                 VALSAMOGGIA:
Tra le 8 e le 21 si può utilizzare solo per uso domestico                                          GLI APPUNTAMENTI DI
                                                                                                  SETTEMBRE E OTTOBRE
Fino al 30 settembre, fra le ore 8 e le       naffiamento notturno, nonché i servizi
ore 21, è vietato prelevare acqua pota-       pubblici di igiene urbana                          FESTA DEL SASLÀ | Castello di Serravalle
bile dalla rete idrica per farne un uso       Per maggiori informazioni vedi il sito             4-5 SETTEMBRE 2021
extra-domestico.                              del Comune: https://bit.ly/3qVlGPT                 AUTUNNO BAZZANESE | Bazzano
Vanno evitati in particolare nelle ore                                                           3-12 SETTEMBRE 2021
diurne l’annaffiamento di orti, giardini e
il lavaggio degli automezzi.                                                                     FANTASILANDIA | Monteveglio
Se l’annaffiamento avviene con impian-                                                           10-11-12 SETTEMBRE 2021
ti automatici, bisognerà comunque evi-
tare inutili sprechi d’acqua.                                                                    FESTIVITÀ SETTEMBRINE | Savigno
Il divieto è sancito dal regolamento di                                                          18-21 SETTEMBRE 2021
polizia urbana e rurale (art. 7), dal quale
                                                                                                 C'È FESTA MA NON FIERA |
sono esclusi gli annaffiamenti dei cam-
                                                                                                 Crespellano
pi di calcio con manto erboso, i campi
da tennis in terra battuta, i giardini e                                                         25-26 SETTEMBRE 2021
parchi di uso pubblico se l’organizza-                                                           GNOCCO FRITTO | Castello di Serravalle
zione del servizio non consente l’an-                                                            2-3 OTTOBRE 2021
                                                                                                 9-10 OTTOBRE 2021
    OPERE PUBBLICHE:                                                                             16-17 OTTOBRE 2021

 AL VIA LA CICLOPEDONALE
     MUFFA-BAZZANO                            Comunicare un abbruciamento controllato
                                              Disponible una App per facilitare la procedura
 Nelle scorse settimane è iniziata
 la costruzione del percorso di               Il cittadino che deve fare un abbruciamen-        ATTENZIONE! A causa delle condizioni
 collegamento tra la Muffa e Bazzano.         to controllato di residui vegetali derivanti      meteoclimatiche, in tutte le province dell'E-       9
 Tutti i dettagli a pagina 20 di questo       da lavori forestali e agricoli ha l’obbligo di    milia-Romagna è stata dichiarata la “fase di
 giornale, nella sezione riservata al         dare preventiva comunicazione ai Vigili           GRAVE PERICOLOSITÀ per gli incendi bo-
                                              del Fuoco e Carabinieri Forestali. L’obbli-

                                                                                                                                                   In Comune
 Municipio di Bazzano                                                                           schivi” durante la quale è ovunque vietato
                                              go vige anche per i fuochi accesi dai gruppi      l'abbruciamento dei residui vegetali delle la-
                                              scout. Per facilitare questo tipo di comu-        vorazioni agricole e forestali. Lo stato di gra-
                                              nicazionida oggi è a disposizione la Web
                                                                                                ve pericolosità durerà fino all'08/08/2021 e
                                              app per la Segnalazione degli abbrucia-
                                                                                                potrà essere ulteriormente prolungato.
                                              menti controllati. L’applicazione, destinata
                                                                                                Tenete quindi d'occhio i canali della Prote-
                                              a privati cittadini, aziende agricole e scout,
                                              è di utilizzo molto semplice, non richiede        zione Civile Regionale.
                                              installazione e mantiene in memoria gli ul-
                                              timi dati inseriti, evitando di doverli reinse-
                                              rire al successivo utilizzo.
                                              Vi si accede dalla pagina dedicata del sito
                                              di Agenzia: https://bit.ly/3xsOAJN
                                              La Web app si va ad aggiungere ai cana-
                                              li oggi disponibili per la comunicazione di
                                              abbruciamento:
                                              - Numero Verde Regionale 800841051
                                              - email so.emiliaromagna@vigilfuoco.it

                                                                                                                    n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Il valore della comunità - fatti, persone e comunità di periodico dell'amministrazione comunale - Comune di Valsamoggia
Fondazione

             Corti, Chiese e Cortili. Gli appuntamenti estivi
             IL PROGRAMMA DEI PROSSIMI CONCERTI IN PROGRAMMA SUL TERRITORIO
             Domenica 8 agosto – ore 6.00               Zambra Mora significa letteralmente           se e Cortili Encore”.
             AURORA SURGIT                              “camera araba” ma è anche il nome di
             Musica e danza all’alba all’Abbazia di     un preciso stile del Flamenco caratte-        Domenica 5 settembre – ore 18.00
             Monteveglio                                rizzato da una forte influenza Orientale.     SONGS
                                                        Gli Zambramora sono Luca Cacciatore,          The magic of melody
                                                        sassofoni e flauto; Paolo Bedini, chitarra,   Villa Davia, via Borgo di Colle Ameno,
                                                        liuto arabo; Mario Sehtl, violino; Gianluca   Sasso Marconi
                                                        Lione, basso elettrico; Lucio Forghieri,      Il Trio formato da Roberto Bartoli al con-
                                                        percussioni, Igino Luigi Caselgrandi, bat-    trabbasso e da Fabio Mazzini e France-
                                                        teria.                                        sco Merli alle chitarre, sarà protagonista
                                                                                                      di una serata in cui si alternano compo-
                                                        Domenica 29 agosto – ore 21.00                sizioni originali ad alcune tra le più belle
                                                        A RIVEDER LE STELLE                           canzoni di sempre, arrangiate e reinter-
                                                        Dante inside Bach                             pretate.
                                                        Sagrato della chiesa di San Biagio, via
                                                        S. Chierlo, loc. San Chierlo, Monte San       Sabato 11 settembre – ore 17.00 e ore
                                                        Pietro                                        21.00
                                                        Dialogo amoroso tra due mondi di età          SENTIERI SONORI
             Abbazia di Santa Maria Assunta, via San    lontane: Dante Alighieri e Johann Seba-       10 anni della scuola di musica G. Fiorini
             Rocco, loc. Monteveglio, Valsamoggia       stian Bach. Le liriche sono tratte da al-     Parco 1° Maggio, viale Carducci, loc.
             Ensemble Asfodelo: Filippo Bergo, violi-   cuni dei passi più celebri del Purgatorio     Bazzano, Valsamoggia
             no – Serena Agostini, clavicembalo         e Paradiso. I brani musicali, per lo più
                                                        Sarabande, sono movimenti dolci e lenti.
             Venerdì 27 agosto – ore 21.00
10           TRA ORIENTE E OCCIDENTE                    Al termine del concerto, esplorazio-
             Zambramora                                 ne guidata della volta celeste, a cura
             Casa delle acque, via del Lido 15, Casa-   dell’Associazione Astrofili Bolognesi
                                                        (non serve prenotazione).
Fondazione

             lecchio di Reno

                                                        Venerdì 3 settembre – ore 21.00
                                                        L’OCCASIONE FA IL LADRO
                                                        Opera lirica di Gioacchino Rossini
                                                        Villa Edvige Garagnani, via Masini 11,
                                                        Zola Predosa
                                                        L’occasione fa il ladro è una delle farse
                                                        musicali rossiniane, composta da un           Allievi e insegnanti festeggiano insieme
                                                        Rossini appena ventenne, messa in sce-        i primi 10 anni della scuola di musica G.
                                                        na la prima volta nel 1812. Le voci prota-    Fiorini di Valsamoggia. Nel pomeriggio
                                                        goniste di questa nuova produzione del        si festeggia ascoltando gli ensemble
                                                        festival son state selezionate tramite        strumentali e corali della scuola: Valsa-
                                                        audizione e hanno avuto la possibilità di     moggia Big Band, Valsamoggia Young
                                                        studiare l’opera seguiti da professionisti,   Orchestra, Life for rock e Coro Mosaico.
                                                        nel corso della Masterclass “Corti Chie-      In serata si potrà assistere all’esibizione

             n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Fondazione

di due delle insegnanti: Chiara Pelloni,                                                    stra Giovanile dei Castelli su musiche
cantante jazz presenta il suo disco, Eve                                                    di Paolo Aralla e dei 2 vincitori finali del
mentre la musicista Margherita Soligo si                                                    concorso di composizione con residen-
esibirà in un Guitar recital.                                                               za artistica “Ragazze e ragazzi. Salvemi-
                                                                                            ni 1990”.
Domenica 12 settembre – ore 21.00                                                           Un’orchestra di giovani per ricordare gio-
Quantum Clarinet Trio,                                                                      vani che non ci sono più, le 12 vittime
DIALOGHI SUBLIMI                                                                            del disastro aereo del 6 dicembre 1990.
Evoluzioni stilistiche dell’eredità beetho-
veniana                                                                                     Sabato 18 dicembre – ore 21.00
Chiesa parrocchiale di S. Nicolò, via Giu-                                                  ORATORIO DI NATALE
seppe Mazzini 34, loc. Calcara, Valsa-                                                      Concerto di Natale
moggia                                                                                      Abbazia di Santa Maria Assunta, via San
Musiche di Beethoven, Brahms, Bruch,          Francesco Dillon, solista dalla brillante     Rocco, loc. Monteveglio, Valsamoggia
Rota                                          carriera internazionale, eseguirà musi-       Musiche di Bach e Saint Saens
                                              che di J.S. Bach e composizioni origina-      Si esibiscono il Valsamoggia Ensemble
                                              li scritte dai 6 vincitori del concorso di    e il Coro Armonici senza Fili diretto da
                                              composizione con residenza artistica          Marco Cavazza.
                                              Ragazze e ragazzi. Salvemini 1990.
                                              Prima del concerto, alle ore 20, conver-      Per tutti i concerti, a meno che sul sin-
                                              sazioni con le vincitrici e i vincitori del   golo appuntamento non sia specifica-
                                              concorso, e riflessioni sul comporre mu-      to diversamente, sono con ingresso a
                                              sica oggi insieme a Paolo Aralla.             offerta libera con prenotazione sul sito
                                                                                            prenota.collinebolognaemodena.it
                                              Domenica 19 settembre – ore 21.00
                                              DA PACEM DOMINE                               Tutti i dettagli: https://bit.ly/3wyPG5N
                                              Valsamoggia Ensemble su musiche di
                                              Musiche di Zelenka, Skold, Part
La clarinettista valsamoggina Elena Ve-       Abbazia dei SS Nicolò e Agata, via
ronesi, vincitrice insieme a Johannes         dell’Abbazia 20, Zola Predosa                                                                 11
Przygodda al violoncello e a Bokyung          Musiche sacre di autori scandinavi
Kim, al pianoforte, del terzo premio al       antichi accostate a musiche di autori

                                                                                                                                           Fondazione
Fischoff Chamber Music Competition            contemporanei. Gli oboi, violini, viola,
(USA) 2020, torna a casa per una sera-        violoncello e contrabbasso con Enrico
ta evento in cui verranno presentati ca-      Bernardi al basso continuo e sintetizza-
polavori poco conosciuti per clarinetto,      tore del Valsamoggia Ensemble e il Coro
violoncello e pianoforte.                     Armonici senza Fili, gruppo di voci miste
                                              costituito da una ventina di elementi di-
Sabato 18 settembre – ore 21.00               retto da Marco Cavazza, insieme al So-
L’ARTE DEL COMPORRE                           prano Satomi Yanagibashi.
Il nuovo e l’antico a confronto, France-
sco Dillon al violoncello                     Sabato 4 dicembre – ore 21.00
Badia del Lavino, via Mongiorgio 4/a,         PER NON DIMENTICARE
loc. Mongiorgio, Monte San Pietro             SALVEMINI 1990
Musiche di J.S. Bach e composizioni ori-      Teatro Laura Betti, Piazza del Popolo 1,
ginali dei vincitori del concorso “Ragaz-     Casalecchio di Reno
ze e ragazzi. Salvemini 1990”                 Francesco Dillon al violoncello e l’Orche-

                                                                                                              n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Fondazione

             Gli amori difficili fino al 29 agosto in Rocca
             Tornano le mostre. La prima volta dell'artista Adriano Tetti in Valsamoggia
                                                                                                                   ADRIANO TETTI
                                                                                                           Il lavoro di Adriano Tetti ha una forte voca-
                                                                                                           zione per la sperimentazione sia in campo
                                                                                                           scultoreo sia in campo pittorico in dialogo
                                                                                                           con la grande tradizione dell’arte.
                                                                                                           La sua ricerca si propone, con intelligenza
                                                                                                           ed eleganza formale, come paradigmatica
                                                                                                           nel gioco ambiguo e affascinante dell’ar-
                                                                                                           te contemporanea, a cui non è estraneo il
                                                                                                           sottile strumento dell’ironia, una sorta di
                                                                                                           chiave per accedere al “mondo delle cose”
                                                                                                           senza perdere il dato mentale che è alla
                                                                                                           base del suo procedere artistico.
                                                                                                           L’oggetto di consumo entra nelle opere di
             Tornano dopo tanto tempo le mostre sul territorio e così, fino al 29 agosto, alla Roc-        Tetti con la sua veste consueta e conosciu-
             ca dei Bentivoglio è possibile visitare GLI AMORI DIFFICILI, la prima volta dell'artista      ta ma spiazzato dal contesto “normale”,
             Adriano Tetti a Valsamoggia:                                                                  spaesato dall’ambiente massmediologico
             "Il titolo - spiega l'artista stesso nel presentare la mostra -, ispirato dall’omonima rac-   per il quale è stato pensato; decontestua-
             colta di racconti di Italo Calvino, non è un progetto ragionato, è un progetto accaduto.      lizzato e presentato in modo divergente.
             Comprende lavori in pittura e ceramica realizzati nell’arco di trent’anni che ad un certo
             punto mi si sono svelati come un inconsapevole progetto unitario; lavori sulla vita
             quotidiana o che citano amori difficili della mitologia.
             Come si potrebbe dire dell’amore stesso per cui non puoi programmarlo ma te lo
             ritrovi davanti bello e fatto, così allo stesso modo si è composta questa storia fatta di
             frames che raccontano cose che capitano durante l’amore".

12
Fondazione

             n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Teatro

Il Teatro delle Temperie di giorno e di sera
I prossimi appuntamenti del cartellone e i centri estivi per la fascia 3-13anni

Lunedì sera “Parco Spettacolare”, program-               Mercoledì sera “Lupo Live Show - Summer                         -CENTRI ESTIVI-
mazione di prosa con produzioni di Teatro                edition”, tutti i mercoledì dalle 19.00 alle 20.00,    I Centri Estivi del Teatro delle Temperie a
delle Temperie e ospitalità di altre compagnie.          fino all’8 settembre. Prendendo l’aperitivo è          Calcara, sono aperti alla fascia di età 3-13
Inizio spettacolo ore 21.15. Prenotazione ob-                                                                   anni. Tante avventure da vivere di settimana
                                                         possibile partecipare alle riprese delle puntate
                                                                                                                in settimana, con mille storie e personaggi
bligatoria al 3351647842 o info@teatrodelle-             in diretta, insieme ad Andrea Lupo. Ingresso           a cui dar vita in un teatro a cielo aperto. Tra
temperie.com. Costo biglietto 12,00 euro.                gratuito, consumazione obbligatoria.                   improvvisazione, giocoleria, acrobatica, tes-
Prossimi spettacoli:                                                                                            suti, clownerie, danza, recitazione, burattini,
9 agosto INUTILI ATTI EROICI DI UOMINI RI-               Domenica sera “Circo-Teatro Spettacola-                magia, cabaret, canto, teatro d’ombra e tan-
DICOLI - viaggio tra gli sbandati e gli invisibili, di   re”, cartellone di circo-teatro adatto a bam-          to altro ancora, dando spazio a creatività e
e con Andrea Lupo, musiche e canzoni Guido               bini e pubblico di tutte le età. Inizio spetta-        fantasia.
Sodo.                                                    colo ore 20.30. Prenotazione obbligatoria al           Secondo Andrea Lupo, direttore artistico e
23 agosto e 6 settembre SPETTACOLO                       3351647842 o info@teatrodelletemperie.com.             fondatore di Teatro delle Temperie: “I Centri
SPETTACOLARE - cruda umanità allo sbara-                 Costo biglietto 5,00 euro.                             Estivi di TDT sono una tradizione. Le attività si
glio. Di e con Andrea Lupo, musiche e canzoni            Prossimo spettacolo:                                   svolgono prevalentemente in spazi all’aperto
Guido Sodo, e con Camilla Ferrari, Giulia Nasi,          29 agosto RIDE BENE CHI RIDE PRIMA - nu-               e con estrema attenzione alla sicurezza e alle
Alessia Raimondi, Marco De Rossi                         meri di giocoleria, fachirismo, mimo, di e con         normative anti Covid".
30 agosto UN'ORA DI NIENTE - stand up co-                Francesco Checco Tonti e Alex Vignoto.
                                                                                                                Novità 2021: la possibilità di usufruire di
medy. Di e con Paolo Faroni, assistente alla                                                                    un servizio di post Centro Estivo, fino alle
regia Alessia Stefanini, supervisione ai testi           Info calendario:                                       17.30, per le famiglie che ne fanno richiesta.
Massimo Canepa                                           www.invalsamoggia.it                                   Tariffe scontate del 25%. Info e dettagli:
                                                         www.teatrodelletemperie.com                            www.teatrodelletemperie.com

Il settembre delle Ariette
Dal 6 al 30 sarà in scena "MURI"
                                                                                                                                                                     13
dal 6 al 30 settembre 2021 ore 19.30                     nella consistenza dei muri, nello spessore degli
alla Casa del Teatro delle Ariette                       intonaci, nella misura degli scalini, le case ritro-
(via Rio Marzatore 2781 – Valsamoggia)                   vano la loro dimensione di rifugio, di archivio

                                                                                                                                                                    Teatro
                                                         della memoria, delle emozioni, dei sentimenti
MURI                                                     e degli affetti. In fondo ogni casa diventa il mu-
Autobiografia di una casa,                               seo della nostra esistenza.
il nuovo spettacolo del Teatro delle Ariette             [...] allora ho pensato a un incontro con un pic-
di e con Paola Berselli                                  colo gruppo di spettatori, per raccontare quello
regia Paola Berselli e Stefano Pasquini                  che non ho mai raccontato, quello che non si
tecnica Maurizio Ferraresi                               vuole dire neanche a sé stessi, quello che riaf-
organizzazione Irene Bartolini                           fiora piano piano nel tempo e ti chiede di esse-
ufficio stampa e comunicazione Raffaella Ilari           re riconosciuto [...] Paola Berselli
produzione Teatro delle Ariette 2021                     http://www.teatrodelleariette.it/spettacoli-mu-
con il contributo di Regione Emilia-Romagna,             ri.html
Fondazione Del Monte di Bologna e Ravenna
                                                         Capienza limitata - Prenotazione obbligatoria
Durante questo anno le case si sono trasfor-             allo 051 6704373 www.teatrodelleariette.it
mate a volte in prigioni. Oggi, in questo percor-        info@teatrodelleariette.it
so catartico attraverso la casa delle Ariette,           fb Teatro delle Ariette | ig @teatrodelleariette

                                                                                                                                     n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Persone

          "Mi sono innamorato dell'odore del mosto"
          Alessandro Fedrizzi, 28 anni da compiere e 25 ettari coltivati tutti a vigna, ha davanti
          un grande futuro e intanto fa incetta di premi. Il miglior giovane vignaiolo d'Italia è lui

          "Tutto è cominciato quando avevo 13
          anni. Il mio vicino di casa aveva l'abitu-
          dine di farsi il vino da solo, andando a
          comprare l'uva e lavoradola. Io lo osser-
          vavo con grande curiosità; piano piano
          mi sono avvicinato a questi procedi-
          menti e mi sono innamorato dell'odore
          del mosto. Sono diventato prima il suo
          aiutante e poi mi sono avventurato io
          stesso in questo mondo affascinante
          che non ho più lasciato".

          Alessandro Fedrizzi 28 anni tra qualche
          mese, da allora ne ha fatta di strada e
          a testimoniarlo c'è anche il riconosci-
          mento molto importante che nel 2019
          gli è stato assegnato da Slow Wine: mi-
          glior giovane vignaiolo l'Italia.

          "La prima volta che ho fatto il vino ne
          ho preparati 50 litri; non è andata be-       conta - ma rispondiamo anche alle            dell’azienda Lodi Corazza, e sto ancora
          nissimo ma non mi sono abbattuto. Nel         richieste del mercato. Per questo, ac-       imparando".
          2011 - continua ripercorrendo le tappe        canto a Pignoletto, Barbera e Montuni,
          che lo hanno portato dov'è ora - ho af-       ci sono anche Cabernet, Merlot e Sau-        E nel futuro cosa c'è? "Per il futuro la-
          fittato un vigneto di 1 ettaro e mezzo e      vignon". Un nome colpisce chi non è          vorerò di più con delle basi di metodo
14        nel 2014 una cantina a Zola Predosa.          del mestiere: Montuni. "L'uva Montuni -      classico perchè è quello che dà più sod-
          Poi, nel 2017 sono arrivato a Castello di     spiega Fedrizzi - è un'antica varietà del-   disfazioni in termini di lavoro".
          Serravalle dove di ettari ne ho 25, tutti a   la pianura bolognese che viene lavorata
Persone

          vigna".                                       insieme ad altre uve e dà come risultato,    Intanto si è messo al collo un'altra me-
          Un'area importante in cui, insieme a 7        per esempio, il Rosso Bologna".              daglia: il magazine statunitense "Fo-
          collaboratori, si prende cura di tanti tipi                                                od&Wine Magazine", proprio qualche
          di uva per una produzione annua di cir-       Ha studiato all'agrario, Alessandro          settimana fa, lo ha inserito nella lista
          ca 40mila bottiglie.                          Fedrizzi, ma "è soprattutto sul cam-         dei 50 giovani migliori del mondo.
                                                        po - dice - che ho imparato, facendo il
          "Ovviamente abbiamo uve locali - rac-         garzone di bottega da Cesare Corazza,

          n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Persone

La birra del prof sbanca Barcellona
Christian Govoni vince, con la sua Ch'Apa, un prestigioso premio internazionale
riservato ai produttori di birra. Il suo segreto sono l'aria e l'acqua di Castelletto

                                                                                          Taproom in zona universitaria, Zapap
                                                                                          Petroni e Zapap Officine Urbane in zona
                                                                                          Stalingrado".
                                                                                          Torniamo alla birra vincitrice: "Ch'Apa è
                                                                                          stata la prima ricetta in assoluto che ho
                                                                                          fatto, ormai una decina di anni fa - spie-
                                                                                          ga -. È una Pale Ale di ispirazione ame-
                                                                                          ricana con una gradazione moderata e
                                                                                          una bella luppolatura che, per i meno
                                                                                          tecnici, significa che ha un buon aro-
                                                                                          ma e un'ottima facilità di bevuta. Come
                                                                                          tutte le altre (Bologna, Prodigy, Sick boy
                                                                                          e Selfish) viene prodotta nell'impianto
                                                                                          di Castelletto, un luogo in cui l'ottima
                                                                                          combinazione di acqua e aria ci con-
                                                                                          sente di ottenere un prodotto pulito e
                                                                                          di qualità, riconosciuto adesso anche a
                                                                                          livello internazionale".
Questa non sarà la realizzazione di un      "La soddisfazione è grande - commen-
sogno di bambino per il semplice fatto      ta il vincitore - perchè la manifestazio-     Ecco dunque svelato un piccolo segre-
che probabilmente nessun bambino ha         ne, aperta solo ai produttori, è una delle    to: esiste un posto in cui gli ingredienti
dei pensieri sulla birra ma Christian Go-   più importanti per il mondo della birra.      vengono valorizzati da condizioni am-
voni, 47 anni produttore artigianale di     Il premio è associato al Barcellona Beer      bientali ottimali; "L'impianto, nel quale è
birra laureato in filosofia e con un pas-   Festival che di solito ospita le premia-      presente anche uno spaccio aziendale,
sato da docente nelle scuole, un sogno      zioni ma causa Covid abbiamo dovuto           l'abbiamo inaugurato nel 2013. Ha una           15
l'ha realizzato eccome: nei mesi scorsi     fare tutto in streaming. A ritirare il pre-   capacità produttiva di circa 150mila li-
la sua birra Ch'Apa ha infatti conqui-      mio per noi, e gliele sono molto grato,       tri di birra annui e una linea di imbot-
stato la medaglia di Bronzo nel presti-     un amico del birrificio spagnolo Guineu       tigliamento da mille bottiglie all'ora.

                                                                                                                                        Persone
gioso Barcelona Beer Challenge nella        con il quale ho collaborato alcuni anni       Purtroppo con il Covid e la chiusura dei
categoria American Pale Ale.                fa".                                          locali il 2020 non è stato brillante come
                                                                                          i precedenti , ma nel 2021 le cose stan-
                                            Il percorso per arrivare al premio è lun-     no riprendendo e siamo ottimisti".
                                            go. "Dopo qualche anno da docente di
                                            storia e filosofia - racconta Govoni -, ho
                                            rilevato il pub in cui lavoravo ed è lì che
                                            mi sono avvicinato alla produzione ar-
                                            tigianale della birra. Ho studiato in Ger-
                                            mania per due anni e poi ho imparato
                                            il mestiere presso il birrificio Mastino
                                            di Verona. Con loro ho iniziato anche
                                            a progettare Zapap, il mio birrificio ar-
                                            tigianale che non vende attraverso i
                                            canali della grande distribuzione ma
                                            nei locali come Zapap Pratello, Zapap

                                                                                                           n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Sul territorio

                 "Two l'è mej che one" è passato da Valsamoggia
                 In tandem da Roma a Rimini per unire sport e sociale

                 È passata anche da Valsamoggia la ca-        quando, proprio con Esplora, il gruppo        sponsor della manifestazione. Qualche
                 rovana di "Two l'è mej che one", mani-       ha portato le specialità della Romagna        settimana fa i ragazzi hanno pedalato
                 festazione ciclistica che, unendo sport      in un viaggio che è andato da Roma a          un po' sulle nostre strade e ci sono ve-
                 e sociale, ha portato in giro per l'Italia   Rimini toccando diverse regioni e attra-      nuti a trovare. Nell'occasione hanno vi-
                 tandem molto particolari sui quali il pri-   versando gli Appennini e provando ogni        sitato l'azienda e fatto un giro al casei-
                 mo guidatore era un ciclista esperto,        giorno esperienze diverse compresa la         ficio per poi fare tappa a Casa Volhand.
                                                                                                            È stata una bella giornata di festa".
16               mentre il secondo era un ragazzo con         finale degli europei di calcio e un ritrat-
                 disabilità cognitive.                        to che presto andrà ad arrichchire la         "I ragazzi - aggiunge Davide Ugolini
                                                              sede dell'Associazione. Dall'esperienza
                 Un viaggio pensato dall'ultrabiker e         è nato anche un documentario in due           - hanno avuto la possibilità di vede-
Sul territorio

                 ultramaratoneta Davide Ugolini e dal         puntate che andrà in onda su Cielo in         re come viene realizzato il formaggio
                 triatleta e istruttore di triathlon Matteo   chiaro e su Sky (la prima puntata nella       e sono stati entusiasti della pedalata
                 Cevoli per dare l’opportunità a ragazzi      settimana del 20 settembre e la secon-        e della visita a Casa Voland dove ab-
                 con disabilità di fare esperienze e met-     da in quella successiva).                     biamo trovato persone che parlano la
                 tersi alla prova, per scoprirsi capaci e                                                   nostra stessa lingua e condividono le
                 competenti, superare i limiti e ampliare     Ma prima del viaggio principale sono          nostre stesse difficoltà quotidiane. Un
                 i loro orizzonti, ma anche per sensibi-      state fatte delle "tappe di avvicinamen-      vero e proprio gemellaggio dal quale
                 lizzare chi guarda. Un'avventura orga-       to" alla spedizione vera e propria e una      siamo usciti tutti arricchiti. Il territorio
                 nizzata nei minimi dettagli dall'ottobre     di queste, a fine giugno, ha toccato an-      è stato molto ospitale. Non abbiamo
                 2020 durante la quale i due organizza-       che Valsamoggia.                              fatto moltissimi chilometri, giusto una
                 tori hanno accompagnato i ragazzi, a         "Conosciamo uno degli organizzatori           sgambata, ma per quello che abbiamo
                 bordo di cinque tandem, affiancati da-       - ha spiegato Francesca Tani del Ca-          visto è molto bello e ospitale. Una gior-
                 gli istruttori dell'Associazione "Esplora"   seificio Valsamoggia - e quando ci ha         nata super!".
                 di Rimini.                                   presentato il progetto, siamo stati mol-
                 Il clou dell'evento è stato a metà luglio    to contenti di stargli vicino diventando

                 n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Sul territorio

Volhand ha resistito al Covid e ora riparte
Tenuto a bada il Covid, la sfida è stata quella di non lasciare indietro nessuno
"Tra dieci giorni partiremo per le vacan-
ze e tutto sembrerà finalmente normale
anche se l'organizzazione, tra educatori
e vaccini, è quasi proibitiva. Ma almeno
partiamo e proveremo a divertirci tutti".
Raggiungiamo Gioia Ceccarini, l'ani-
ma di Volhand, in un momento di relax
quando ha tempo di riannodare i fili
della memoria che la portano a prima
del Covid. "Da marzo dell'anno scorso -
racconta - è cambiato tutto. La nostra
struttura deve rispettare le stesse regole
delle RSA e quindi isolamento e nessun
contatto con l'esterno e la situazione è
stata molto pesante e difficile da gesti-
re. Ai nostri ragazzi sono mancate tante
cose comprese quelle piccole ma grandi
abitudini che sono parte del loro percor-
so come per esempio la semplicità di
andare a fare la spesa al supermercato.         "Sì, ammetto che siamo stati eroici -       gno - ammette Gioia ceccarini che qual-
Il Covid ci ha isolati, ha congelato le no-     dice con giusta soddisfazione Ceccari-      che anno fa, grazie alla sua preziosa e
stre attività e, purtroppo, in certi casi ab-   ni - perchè abbiamo rispettato le regole    instancabile attività è stata nominata
biamo assistito a regressioni importanti        e abbiamo fatto tutto per bene salva-       Cavaliere dal Presidente della repubbli-
sulle quali solo a partire da settembre         guardando la salute di ospiti e operato-    ca -. Mi sono commossa perchè poter
abbiamo potuto intervenire".                    ri di Open Group che fanno parte della      organizzare qualcosa come ai vecchi
Proprio da settembre, infatti, quando           nostra grande famiglia. Siamo anche         tempi, ovviamente nel pieno rispetto di
la pandemia ha allentato momentane-             riusciti, con soddisfazione, a organiz-     tutte le misure di sicurezza, mi ha fatto
                                                                                                                                              17
amente la sua stretta, qualche piccola          zare le vacanze della scorsa estate,        ben sperare per il futuro".
attività è stata reintrodotta, racconta         una cosa che nel pieno della pandemia
Ceccarini "poi siamo ripiombati nelle

                                                                                                                                         Sul territorio
                                                sembrava impossibile da poter fare. E       foto sopra: la grande famiglia
chiusure e nelle attività consentite in         invece ce l'abbiamo fatta."
tempi emergenziali".                                                                        volhand il giorno dell'inaugurazio-
                                                Anche il passaggio di "Two l'è mej che      ne della "casa tra le nuvole"
Gli sforzi però sono stati ripagati per-        one" ha contribuito a dare a questo
chè la struttura è sempre rimasta Co-           periodo un assaggio di normalità con
vid-free e adesso ospiti e operatori            Casa Volhand che si è aperta alla visita.   foto sotto: la visita della carovana
sono tutti vaccinati quindi, il peggio do-      "Quella giornata per me è stata un so-      di "Two l'è mej che one" a Valsamoggia
vrebbe essere alle spalle.

                                                                                                             n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Rubriche

           Conclusione attività Torna il festival "Mente locale"
           CDI, A.S 2020/21     Proiezioni dal 17 novembre. Vincitori il 21 novembre
           Il bilancio di laboratori e                          Mente Locale – Visioni sul territorio è il primo          online che si affiancheranno a quelle in presenza
           formazione in tempo di                               festival italiano dedicato a promuovere e valoriz-
                                                                zare il racconto del territorio attraverso la narra-
                                                                                                                          nei territori del festival, in Emilia, tra le province di
                                                                                                                          Modena e di Bologna. Le proiezioni dei film del
           emergenza Covid                                      zione audiovisiva. Raccontare un territorio è un          concorso Mente Locale – Visioni sul territorio
                                                                tema complesso e affascinante che nell’audiovi-           2021 avranno luogo dal 17 al 21 novembre e i
                                                                sivo è affrontato in molti modi, dalle prove d’auto-      vincitori del concorso saranno proclamati il 21
           In questo periodo di pausa estiva per il Cen-        re alle inchieste sociali, dai racconti di viaggio alla   novembre 2021.
           tro di Documentazione per l’Integrazione             promozione turistica, alle storie di rigenerazione        Per partecipare è necessario iscrivere l’opera al
           ripensiamo all’anno scolastico da poco con-          urbana, sostenibilità e nuovi stili di vita: questo è     concorso tramite la piattaforma FilmFreeway.
           cluso durante il quale abbiamo dovuto fron-          l’approccio integrato e interdisciplinare che ca-         Prima scadenza: 23 luglio 2021 - Iscrizione gra-
           teggiare le complicazioni dettate dall’emer-         ratterizza da sempre il festival. Per l’anno 2021,        tuita Seconda scadenza: 19 settembre 2021 -
           genza sanitaria in corso. Questo non ci ha           data l’incertezza legata all’emergenza sanitaria          Costo iscrizione Euro 5,00
           limitato bensì stimolato a trovare soluzioni         in corso, il festival avrà un’edizione speciale, con      Il regolamento: https://bit.ly/3hpVfyD
           sempre più flessibili per rendere comunque i         iniziative distribuite nel corso dell’anno e attività     Il sito: www.festivalmentelocale.it.
           nostri servizi fruibili e in linea con le esigenze
           emerse. Preziosi collaboratori sono stati gli
           insegnanti degli Istituti di Valsamoggia che
           hanno richiesto e sostenuto la realizzazione
           delle nostre attività. I laboratori e le forma-
           zioni proposte hanno in gran parte risposto
           al bisogno di dare voce e spazio al vissuto
           personale relativo a questo particolare mo-
           mento storico nell’ottica di prendersi cura
           delle relazioni e favorire il benessere e l’ar-
           monia del gruppo.
           Il coinvolgimento e l’entusiasmo dimostrato
           dai bambini hanno sottolineato l’importan-
           za di conservare momenti in cui maturare
           consapevolezza e partecipazione rispetto al
           contesto di appartenenza.
                                                          CDI
18
           Genitori per la scuola                                                            Il cuore grande dei "Cinni"
Rubriche

           Materiali e collaborazione                                                        Donato un gruppo elettrogeno
           In questo anno scolastico un po’ particolare il Comitato Genitori di              Ecco le foto della consegna ufficiale del gruppo elettrogeno
           Monteveglio ha deciso di supportare la scuola in modo diverso.                    che "I Cinni del Campo dei Fiori" rappresentati da Ezio Predieri
           Ha acquistato, su indicazione delle insegnanti, materiale e libri che             hanno donato all'associazione Protezione Civile Valsamoggia
           possono essere di aiuto agli alunni con disabilità o con bisogni                  Savigno.
           educativi speciali per la scuola dell’infanzia, la scuola primaria e la           Una donazione resa possibile grazie ai fondi raccolti con la
           secondaria di Monteveglio. Sono stati, inoltre, acquistati libri per la           vendita del volume "Grazie Ragazzi".
           scuola primaria di Monteveglio, per la scuola secondaria di Monteve-
           glio e per quella di Bazzano.
           Nelle foto il materiale e la consegna dei libri al Dirigente scolastico
           da parte del presidente Sandro Muscella. Le maestre della scuola
           dell’infanzia di Monteveglio insieme ai genitori volontari, si sono an-
           che trovati a scuola per sistemare un po’ l’arredamento del giardino. Il
           materiale necessario è stato portato dall’amministrazione comunale.
                                             Associazione dei genitori di Monteveglio

           n. 4/2021 - Luglio/Agosto
A cura di Bologna Metropolitana (registrazione Tribunale di Bologna n. 8471 del 18/12/2017)

                                         NASCE L'AGENDA 2020
                                         PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE
                                         DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI BOLOGNA
Nasce l'Agenda 2.0 per lo sviluppo sostenibile della Città me-
tropolitana di Bologna: un nuovo strumento (il primo in Italia)
per misurare la svolta green del territorio metropolitano con
obiettivi e indicatori economici e sociali, che dalla dimensione
della sola sostenibilità ambientale si allarga a quelle econo-
miche e sociali.

Per elaborare l'Agenda sono stati analizzati 26 obiettivi e 4 di-
mensioni principali (nazionale, regionale, Città metropolitana,
Comune di Bologna e Unioni dei Comuni) con una valutazio-
ne che ne monitora l’andamento a medio termine (5 anni) e a
lungo (10 anni).

Lo scopo è definire il posizionamento della Città metropolita-
na e l'andamento, così da dare a cittadini e amministratori la
possibilità di individuare i punti su cui soffermarsi.

"Nel complesso il bilancio vede Bologna in una condizione
invidiabile e di eccellenza – sottolinea Walter Vitali rappre-
sentante di ASviS e Urban@it che ha curato l’Agenda – però
viviamo in un Paese che non è sulla strada della sostenibilità
e questo lo subiamo. In particolare, il verdetto è buono sui set-
tori socioeconomici: occupazione, giovani che non studiano e
non lavorano, spesa per ricerca e sviluppo, disuguaglianza di
reddito, titoli di studio e gap occupazionale di genere. Mentre
i punti più critici riguardano il consumo di suolo (proprio per
questo si è recentemente aperta una nuova stagione con la                                                                                                                   19
legge regionale e l’approvazione del PTM), la qualità dei corpi
idrici di su-perficie e l'affollamento degli istituti di pena.

                                                                                                                                                                         CittàMetropolitana
"L'Agenda – ha commentato durante la presentazione il sin-
daco metropolitano Virginio Merola – conferma che Bolo-
gna è nelle migliori condizioni per recepire anche l'attuazione
del Recovery plan perchè si è dotata di tutti gli strumenti ade-
guati e richiesti. Sarà inoltre uno strumento fondamentale per
la gestione della transizione ecologica”.

Maggiori inforoazioni a questo link: https://bit.ly/3wdf804

FONDO SOCIALE DI COMUNITÀ: 400 PC PORTATILI ALLE SCUOLE DEL TERRITORIO
Si tratta della prima tranche di dispositivi digitali acquistati per il progetto "Tutti connessi"
                                             In consegna dei primi dispositivi digitali,             Samoggia, 141 a quello di Bologna e 60 al
                                             acquistati dalla Città metropolitana con i              Distretto di Imola. 70 sono i pc destinati al
                                             560mila euro di risorse proprie, destinate al           distretto Pianura Est, 38 alla Pianura Ovest,
                                             Fondo sociale di comunità “Dare per Fare” e             23 sono per il Distretto Appennino Bolognese
                                             in particolare al Progetto “Tutti connessi”.            e 31 per il Distretto San Lazzaro.
                                             Con questa prima tranche sono stati acqui-
                                             stati 409 pc portatili da mettere a disposizio-         Nelle prossime settimane la Città metro-
                                             ne di studenti e studentesse delle scuole pri-          politana impegnerà le risorse rimanente
                                             marie e secondarie di primo e secondo grado             per acquistare ulteriori dispositivi sempre
                                             del territorio metropolitano.                           nell’ambito del "Progetto Tutti" connessi e in
                                                                                                     particolare per le categorie fragili con l’obiet-
                                             Nel dettaglio 122 sono i dispositivi con si-            tivo di diminuire il divario digitale e promuo-
                                             stema operativo Windows (più adatti per le              vere competenze digitali.
                                             superiori) e 287 Chromebook (più adatti per             Il progetto “Tutti connessi” parte dalla con-
                                             elementari e medie), per un valore comples-             vinzione che sia necessaria un’azione non
                                             sivo di 187mila euro.                                   più solo legata all’emergenza ma strutturale,
                                             La ripartizione sul territorio prevede la conse-        per dotare tutti gli studenti e le studentesse
                                             gna di 46 dispostivi al Distretto Reno Lavino           di strumenti fondamentali.

                                                                                                                                 n. 4/2021 - Luglio/Agosto
Puoi anche leggere