Il Consiglio Comunale - dei ragazzi e delle ragazze - Comune Di Cassano D'Adda
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Periodico del Comune di Cassano d’Adda
anno III • numero 1 • Marzo 2005
Il Consiglio Comunale
dei ragazzi e delle ragazzefuori dal COMUNE
Tutela i tuoi interessi,
rivolgiti al Difensore Civico
Aristide Caramelli, Difensore Civico
Basta
•
•
Nome, cognome
indirizzo
sacchi neri
• numero di telefono
• problema segnalato (illustrare in
breve gli elementi essenziali del-
la questione)
!
• documentazione relativa alla
questione segnalata (delibere,
comunicazioni, corrispondenza,
il tutto da allegare in fotocopia)
• indicare se e quali iniziative so-
no state intraprese per risolvere
il problema, precisando i sogget-
ti ai quali sono stati già rivolti e-
ventuali reclami;
Per tutelare i tuoi interessi nei con- • data e firma;
fronti della Pubblica Amministra- • nota finale: acconsento al trat-
zione puoi rivolgerti al Difensore tamento dei dati da parte del-
Civico. l’Ufficio del Difensore Civico del
La tua richiesta potrà trovare una Comune di Cassano d’Adda con
risposta più efficace se al momen- data e firma. L’Ufficio Ecologia sta
to in cui ti presenti all’ufficio la Dal sito www.ondavi.it/cassano del effettuando dei controlli sul
elaborerai per iscritto secondo lo nostro Comune è possibile scaricare territorio e ha riscontrato che
schema a lato riportato. il modulo già predisposto. ancora troppi cittadini
utilizzano i sacchi ner per il
conferimento dei rifiuti.
FARMACIA COMUNALE Ricordiamo che vanno usati solo
i sacchi grigi trasparenti che
consentono di vedere se i rifiuti
sono differenziati correttamen-
te. I sacchi neri non possono
essere più utilizzati.
Aiutateci a lavorare meglio.
Periodico di informazione
dell'Amministrazione Comunale
di Cassano d’Adda
Anno III n. 1
MARZO 2005
Ricordiamo all’utenza che la Farmacia Comunale di via Colombo 36 è aper- Registrazione Tribunale
ta tutti i giorni dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30. Giorno di Milano n. 665/2000
chiusura il giovedì. Per informazioni tel. 0363 62953 Direttore responsabile
Marco Galbusera
UN’INIZIATIVA DELLA FARMACIA Redazione
via Manzoni 7, Cassano d’Adda
RITIRO OCCHIALI USATI Coordinamento editoriale
La farmacia comunale raccoglie occhiali usati, non incrinati e non rotti, Etimon
su iniziativa del LIONS CLUBS che poi provvederanno a consegnarli a etimon@fastwebnet.it
milioni di persone bisognose in Africa, America del sud, in India e Stampa
nell’est Europeo dove l’associazione opera. Grafica Fumagalli - Inzago
2CASSANO D’ADDA
Ragazzi e ragazze impegnati per la loro comunità
UN’IMPORTANTE AVVENTURA
Cari ragazzi,
comincia per voi una nuova av -
ventura… un’avventura che vi
vedrà impegnati in discussioni,
confronti e decisioni che pren -
derete non per voi stessi ma per
la comunità di cui fate parte.
Quello che vi aspetta non è un
gioco, ci aspettiamo da voi sen -
so di responsabilità e serietà…
eppure io credo che questa e -
sperienza vi darà molte soddi -
sfazioni e spero che vi aiuti ad
aprire fin da ora la mente di
fronte alla complessità dei pro -
blemi che ogni giorno la realtà
ci pone.
Come tutti voi sapete io sono il
Sindaco degli adulti, tuttavia
mi sembra giusto e doveroso
che anche i più giovani abbiano
i loro rappresentanti e mi impe -
gno a tenere in massima consi -
derazione i nuovi collaboratori. Il Consiglio Comunale degli “adulti” incontra i ragazzi
Spero che tra me e voi nasca un
rapporto di dialogo e di fiducia, Il sindaco e i consiglieri dei ra - le reciproche opinioni sui pro -
ci daremo del tu e ci trattere - gazzi saranno sempre benvenuti blemi quotidiani e anche sui più
mo alla pari. nel mio ufficio per scambiarci ampi temi dell’attualità.
Un domani sarete voi la classe
TANGENZIALE, A CHE PUNTO SIAMO dirigente, in un certo senso do -
vete cominciare fin da subito ad
impegnarvi per poter essere al -
Continua la redazione l’altezza del compito che vi
aspetta. Sicuramente lo studio
del progetto definitivo è la cosa più importante e
anche questa esperienza richie -
derà un po’ di impegno nello
Il progetto definitivo per la nuova bero concludersi in un paio di mesi, studio, non a casa sui libri, mi
tangenziale è ormai arrivato alle fasi tutti gli enti coinvolti hanno approva- riferisco invece alla curiosità,
conclusive. Il tracciato è stato defi- to il progetto e messo a bilancio le alla voglia di capire cosa accade
nito con alcune piccole modifiche quote di competenza. Ricordiamo nel mondo.
rispetto al progetto preliminare che infatti che l’opera sarà finanziata per Rosa Casati
avevamo pubblicato lo scorso anno 1/5 dal Comune di Cassano, per 2/5 Sindaco
su questo informatore. dalla regione Lombardia e per 1/5 ri-
La modifica più importante riguar- spettivamente dalle Province di Mila-
da il collegamento della tangenzia- no e di Bergamo.
le a viale Europa, che nel prelimi- Con queste premesse dovremmo L!Amministrazione
nare si attestava con una nuova essere in grado di chiudere le fasi di
rotatoria all’altezza dell’incrocio di progettazione per la fine della pri- Comunale
via Europa con via Terrazzano, mavera e consegnare il tutto alla e la redazione di
mentre nella versione attuale è sta-
to spostato più a sud in corrispon-
Provincia di Milano che dovrà indire
la gara d’appalto per la realizzazio-
"Fuori dal Comune#
denza della via Grandi, utilizzando ne: o v viamente il Comune di Cassa- augurano
la rotatoria esistente.
Sul fronte delle autorizzazioni sono
no farà grandi pressioni affinché
possa essere fatta entro la fine del-
a tutti i cittadini
iniziate procedure per la Valutazione
di Impatto Ambientale, che dovreb-
l’anno, in modo da aprire i cantieri
nei primi mesi del 2006. Buona Pasqua
3fuori dal COMUNE
I CANDIDATI SINDACO
Riccardo Domenico Ambra
Arpini Berardi Fugatti
Scuola Media Classe 2a B Scuola Media Classe 2a A Scuola Media Classe 2a E
Mi chiamo Riccardo e frequento la Io sono Domenico Berardi, uno dei Mi chiamo Ambra Fugatti. Sono
2a media. Il mio carattere è esu- candidati sindaco. una ragazza abbastanza altruista,
berante e sono anche un po’ Ho deciso di aderire a questa ini- rispettosa degli altri ed interessa-
testardo, questo mi porta ad esse- ziativa perché dal primo giorno ta allo sport.
re determinato al punto di fare di che ce l’hanno detto mi sono Sono responsabile ma amo diver-
tutto per arrivare a raggiungere i interessato. tirmi. Mi impegno al massimo in
miei obiettivi e a difendere le mie Comunque sono stato molto con- ogni attività che svolgo.
opinioni. tento quando la classe mi ha elet- Mi piacerebbe diventare Sindaco
Votami perché penso di essere in to rappresentante. dei ragazzi e delle ragazze perché
grado di rappresentarti facendo Il primo giorno abbiamo radunato credo che questa iniziativa sia
valere le tue idee come le mie. tutti i rappresentanti, siamo anda- molto istruttiva e perché anche
Ora vi illustrerò i miei progetti: ti in comune e ci siamo divisi in noi ragazzi vogliamo esprimere le
migliorare alcuni aspetti della gruppi da 4, così abbiamo prepara- nostre opinioni e quindi mi piace-
nostra scuola: i bagni della sezione to i programmi di ogni lista. rebbe essere io la portavoce delle
A, far sistemare i soffitti delle Questo consiglio comunale mi pia- nostre idee.
scuole elementari uscendo dal- ce anche perché ci sono alcune Credo di essere all’altezza di svol-
l’ambito scolastico aumenterei gli mie ex-maestre delle elementari, gere questa attività.
spazi verdi ad uso pubblico in Cas- così quando abbiamo finito possia- Se dovessi diventare Sindaco i
sano d’Adda , dato che diminui- mo scambiarci qualche saluto. punti che vorrei trattare sono:
scono sempre più a causa del con- Come carattere sono un ragazzo a il miglioramento del traffico nelle
tinuo accrescere degli edifici volte generoso e a volte dipende vie di Cassano
aumenterei gli spazi di ritrovo per dalle occasioni. Sono generoso il miglioramento delle strutture
i giovani dato l’aumento di stra- quando aiuto mia mamma a fare le scolastiche e la qualità dei cibi
nieri nelle scuole propongo di faci- commissioni ma quando ho la luna serviti alla mensa scolastica
litare la loro integrazione facendo storta è meglio non toccarmi. l’utilizzo degli spazi abbandonati
in modo che vengano rappresenta- Vi saluto e a presto la costruzione di luoghi ricreativi
ti nel consiglio dei ragazzi e delle Domenico Berardi per i ragazzi.
ragazze penso che sia un gesto Ambra Fugatti
simbolico ed importante esporre
un simbolo della pace fuori dal
comune e dalle scuole e ricordare
attraverso i cartelli che il nostro è
un comune per la pace organizzare
corsi gratuiti per avvicinare i
ragazzi allo sport.
Riccardo Arpini
4CASSANO D’ADDA
Elisa Giulia Alberto
Ghidini Lonati Malanchino
Scuola Media Classe 2a C Scuola Media Classe 2a D Scuola Media Classe 2a F
Sono Elisa Ghidini, un ragazza di Cari elettori, mi chiamo Giulia Mi chiamo Alberto Malanchino, ho
13 anni, mi piace leggere e balla- Lonati e sono il candidato sindaco 12 anni e frequento la classe 2F
re, sono abbastanza spontanea e della classe 2D. Non sono molto alto, sono magro
socievole. Sono una persona socievole e mi ed ho i capelli ricci e scuri.
Vorrei diventare Sindaco perché piace avere rapporti con la gente; i Tutti mi dicono che sono un ragaz-
mi spinge la voglia di poter fare miei compagni questo lo sanno, zo sveglio; mi sento estroverso e
del bene al prossimo e partecipare avendomi votata come portavoce penso che, se qualcuno volesse
attivamente alla vita sociale. della classe. Ripeto che mi piace confidarmi un suo segreto, io sarei
Ho sempre sognato di fare qualco- parlare e discutere con la gente, la persona giusta. Sono un ragazzo
sa che si riconoscesse nel mio pae- facendo sentire a tutti il mio pare- sincero e sono buono con chi mi
se e credo fermamente che questa re che, se mi voterete, sarà anche rispetta.
sia la giusta occasione. il vostro. Con questa lettera voglio Diventare Sindaco è il mio sogno
Il mio programma elettorale pun- informarvi dei progetti che mi sin dalle elementari ed adesso si
to principalmente a dare alla mia stanno più a cuore e che, in quali- potrebbe realizzare.
scuola laboratori e spazi in cui si tà di sindaco, desidererei portare Voglio diventare Sindaco per
possano praticare attività alter- avanti. Essi sono: miglioramento migliorare Cassano così io e tutti
native. della qualità del cibo che ci viene gli altri potremo vivere in una cit-
Credo sia giusto ricordare che la distribuito in mensa; siamo tanti tà migliore.
motivazione principale che mi ma possono darci di meglio; Del mio programma elettorale l’o-
spinge all’impegno sarà sempre e come hanno chiesto molti di voi la biettivo che mi piace di più è quel-
solo la voglia di avviare buone ristrutturazione dei servizi igienici lo che riguarda la scuola: avere
cose e non per avere popolarità. nella scuola elementare di Cascine attrezzature scolastiche più
Saluti. San Pietro moderne, la pensilina per la bici e
Elisa Ghidini l’istituzione di aree e servizi dedi- cibo migliore per la mensa.
cati al tempo libero non solo per i Alberto Malanchino
ragazzi ma per tutte le fasce d’età
(parchi, cinema )
al termine delle lezioni orari di
fermata più lunghi degli scuola-
bus, per permettere a tutti gli stu-
denti di salire
Questi sono i principali punti che
mi piacerebbe portare avanti ma,
qualora dovessi diventare sindaco,
per qualunque vostro dissenso od
opinione, potremo discuterne
insieme e far sentire la nostra
voce in Consiglio Comunale.
Vi ringrazio in anticipo
Giulia Lonati
5fuori dal COMUNE
ESSERE CITTADINI
OGGI E DOMANI
A seguito della Legge 285/97,
articolo 7, si sono avviate in Ita-
lia varie esperienze di partecipa-
zione diretta dei bambini, dei
ragazzi e dei giovani alla vita
della comunità. Tra queste quel-
la dei Consigli Comunali dei
Ragazzi e delle Ragazze risulta
essere particolarmente significa-
tiva e soprattutto efficace da un
punto di vista educativo e psico-
pedagogico.
Ecco perché anche le scuole ele-
mentari e medie di Cassano, in
collaborazione con le istituzioni
locali, si sono attivate per realiz-
zare questa iniziativa nel nostro
comune.
Il Consiglio Comunale dei Ragaz- che li riguardano portando il za democratica: sono cittadini
zi e delle Ragazze è un luogo do- contributo di tutte le classi che protagonisti.
ve i giovani si riuniscono per e- partecipano al progetto. La finalità di questo percorso,
sprimere le proprie opinioni, Sono coinvolti direttamente tutti oltre alla crescita sociale dei
confrontare le proprie idee, gli alunni delle classi IV e V ele- nostri ragazzi, è quella di per-
discutere liberamente nel ri- mentari, delle I, II e III medie che mettere loro di contribuire alle
spetto delle regole. discutono delle problematiche in scelte e alle decisioni che li ri-
In questa sede elaborano propo- classe e affidano le loro opinioni guardano e dalle quale erano fi-
ste per migliorare la città in cui al rappresentante democratica- nora esclusi in quanto prerogati-
vivono, collaborano al fine di mente eletto. va degli adulti.
prendere decisioni importanti Si avvicinano in questo modo alle Gigia Albani
che riguardano il proprio territo- istituzioni e vengono educati alla Mimma Garbagni, Laura Giavara
rio, cercano soluzioni a problemi rappresentanza e alla conviven- Commissione Docenti CCR
DA UNO SCRITTO DELLA V ELEMENTARE DI GROPPELLO
Secondo noi...
il Sindaco o Portavoce della di ogni classe è un il Sindaco o portavoce di ogni classe deve:
ragazzo/a che:
• capire le idee degli altri e ricordarsele
• riporta il pensiero della classe • comportarsi correttamente
• aiuta a riflettere • saper ascoltare per tanto tempo e avere pazienza
• collabora con gli altri • stare sempre attento (anche in classe)
• ha delle idee • riflettere e pensare prima di parlare
il Sindaco o portavoce di ogni classe non deve:
• pensare a quello che fa
• avere vergogna • parlare chiaramente, ad alta voce
• voler avere sempre ragione • leggere bene
• prendere iniziative proprie.
6CASSANO D’ADDA
Nuovo spazio per bambini da 1 a 3 anni
LA CULLA
TRA I LIBRI
Alla presenza di un numeroso grup-
po di bambini e loro genitori saba-
to 19 febbraio è avvenuta l’inau-
gurazione dello spazio "La culla tra
i libri" con "Pesce pesciolino" per
bambini da 1 a 3 anni.
In Biblioteca nasce un nuovo spazio
e un nuovo servizio dedicato ai
bambini fino ai 3 anni e ai loro geni-
tori, dove potete trovare: libri mor-
bidi, cartonati, libri gioco, libri per
farsi cullare, colorati e gustosi...,
arredi comodi per rilassarsi leggen-
do e raccontando storie.
Venite a scoprire libri, storie, rime
e ninne-nanne insieme ai vostri
bambini nella sezione ragazzi della
Biblioteca.
Vi aspettiamo!
I bibliotecari
"La culla tra i
libri" sarà disponi-
bile negli orari di
apertura della
Biblioteca: dalle
9.30 alle 12.30 e
dalle 14.30 alle
18, dal martedì al
sabato.
"Leggere insieme a un
SERVIZIO VOLONTARIO CIVILE
bambino è un momento di
condivisione, di intimità
forte, esclusiva,
stimolante".
"Capitano, io parto ad un
patto: che ogni sera accanto
al mio letto dopo un giorno
di sconfitte o vittorie tu mi
sommerga nel mare delle
storie"
C. Carminati,
(Il mare in una rima,
I Sassolini, Mondadori)
Biblioteca Comunale
“A. Sciondi”
Valentina Migliore è la volontaria del SERVIZIO CIVILE che per un anno ci
Via Dante 4
aiuterà nella realizzazione di questo progetto in biblioteca.
Il suo compito è quello di accompagnare e affiancare i genitori, i nonni
Tel. 0363 61967
e i bambini che vogliono provare quest’esperienza. cassano@bibliomilanoest.it
www.bibliomilanoest.it
7fuori dal COMUNE
8 CHILOMETRI
DI NUOVE PISTE
2.400.000 euro: a tanto am- Da questo lavoro è emerso
monta il finanziamento che il che la rete dei percorsi
Comune di Cassano ha otte- ciclabili deve svilupparsi su
nuto per la realizzazione e il due livelli, comprendendo
completamento della rete di da un lato i percorsi di tutti i
piste ciclabili. giorni (ovvero i percorsi che
Questo finanziamento è sta- collegano le frazioni con il
to inserito all’interno di una centro, le zone abitative con
Legge approvata dal P0arla- le scuole, la stazione e la
mento lo scorso anno (la n. zona industriale) e dall’al-
376 del 2003), che prevede tro i percorsi del tempo libe-
di finanziare una serie di ro (in particolare verso il
opere in molti comuni italia- Parco dell’Adda e il naviglio
ni, con costi a totale carico Martesana).
dello stato. Sulla base di queste indica-
Per definire come spendere zioni i tecnici stanno ora
questi soldi, e indicare le lavorando alla redazione di
proprietà di intervento quattro sottoprogetti, per
durante i mesi scorsi abbia- un totale di circa 8 chilome-
mo redatto uno studio di fat- tri di piste, che sono descrit-
tibilità, che è partito da una ti di seguito.
analisi della situazione esi- I progetti dovrebbero essere
stente e della domanda di conclusi entro questa prima-
mobilità ciclabile presente e vera, in modo da poter ini-
futura. ziare i lavori per settembre.
PRIMO TRATTO
Cascine San Pietro/ Cassano d’Adda
Obiettivo: collegamento tra la frazione Cascine San Pietro con il centro
del capoluogo e con la stazione ferroviaria
PERCORSO LUNGHEZZA NOTE
Via Don Castellazzi 1280 metri Percorso bidirezionale a bordo
(da Cascine San Pietro strada sul lato est, diviso dalla
a Cascina San Severo) sede stradale da un’aiuola
piantumata, illuminato, in asfalto
Via delle Cascate 800 metri Percorso promiscuo con i mezzi
motorizzati, in considerazione ai
limitati flussi veicolari.
Segnaletica che mette in evidenza
la presenza di cicli
Cascina S. Severo – 730 metri Percorso monodirezionale sul lato
Piazza Garibaldi nord fiume Adda con passerella
a mensola sul ponte, interventi
di protezione del lato interno delle
barriere stradali, riqualificazione
di alcuni punti critici
8CASSANO D’ADDA
SECONDO TRATTO
Strada Provinciale 104
Obiettivo: creare la continuità sul ramo di collegamento nord/sud di Cassa -
no d’Adda
PERCORSO LUNGHEZZA NOTE
Da via Papa Giovanni XXIII 870 metri Dall’area scolastica Sansona sino
a Groppello alla rotatoia di intersezione con
via Papa Pacelli. Pista bidirezionale
a bordo strada
Da via Stazione 300 metri Importante intervento per dare
a Vicolo dei Frati continuità al percorso su corso
Europa sino alla Stazione
ferroviaria
Dal confine comunale 875 metri Dall’attraversamento del ponte
a via Casotta sulla ferrovia sino a via Casotta
(sarà realizzato da RFI)
TERZO TRATTO
Via Inzago-via Pozzo
Obiettivo: crea la continuità sul ramo di collegamento nord/sud di Cassano
d’Adda
PERCORSO LUNGHEZZA NOTE
Via Inzago 700 metri Realizzazione dell’attraversamento
strada provinciale 104 per il
collegamento dei due tratti con l’esi-
stente pista ciclabile in via Cimbardi
Via Pozzo (fino a 500 metri
Cascina Cristina)
QUARTO TRATTO
Passeggiata lungo l’Adda
Obiettivo: percorso ciclabile importante quale grande attrattore culturale e
del tempo libero, ma anche colonna vertebrale della mobilità ciclistica di
tutti i giorni tra Stazione, centro del capoluogo e frazioni
PERCORSO LUNGHEZZA NOTE
Viale Rimembranze 1200 metri Tratto esistente da riqualificare in
quanto molto importante sia per
la mobilità del tempo libero, sia
per la mobilità di lavoro, scuola
Argine destro 785 metri Da riqualificare secondo le esigenze
fiume Adda (da via ciclabili introducendo una migliore
Cinque Martiri sino suddivisione degli spazi dedicati ai
al Dopolavoro) pedoni e ai ciclisti
9fuori dal COMUNE
Si procede con il recupero di questo importante bene
AL VIA IL RESTAURO
DEL PRIMO PIANO DI CASA BERVA
Si procede con il completamento del Casa Berva, particolare del soffitto
recupero e del restauro di Casa oggetto del restauro conservativo
Berva, un bene storico dei cassanesi.
Si tratta di 350 mq suddivisi in nove
sale, posti su un unico piano che si Il costo previsto per l’intervento è di
trova a ponte sopra gli attuali locali in 380 mila euro, i lavori dovrebbero
uso alla Banda cittadina e alla ASL. terminare entro 6 mesi.
Si arriva a Casa Berva da via Verdi o Come Amministrazione abbiamo pen-
da corridoio che la collega a via Ve- sato di utilizzare questi spazi per for-
neto passando da piazza San Zeno e nire un servizio utile alla cittadinanza
piazza Lega. Si accede ai locali dal e al contempo consono alla natura
grande scalone in piazza Lega oppure prestigiosa dei locali. Si è quindi
con l’ascensore che si trova sul lato optato per un uso duplice e in parte
opposto della piazza. particolare studio progettuale, in promiscuo degli ambienti decidendo
La particolare disposizione dei loca- collegamento con la Soprainten- di utilizzarli per iniziative a carattere
li e la presenza di superfici pittori- denza alle Belle Arti, al fine di valo- comunale e destinandoli all’Asl Mi-
che nei controsoffitti lignei e le rizzare gli ambienti attraverso opere lano2 per l’ampliamento del consul-
decorazioni alle pareti a richiesto un di recupero e restauro conservativo. torio medico e di altre attività.
INTESESSANTE INZIATIVA ATM
“Abbonamento serale”: viaggi illimitati
E’ partita un’interessante Validità: consente di viaggiare a
iniziativa ATM che consente di vista nella sola giornata risultante
effettuare, dalle ore 20 al termine dalla convalida dalle ore 20 al
servizio, un numero illimitato di termine servizio. Può essere
viaggi in città e nell'hinterland utilizzato per un numero illimitato
indipendentemente dalle località di spostamenti sull'intera rete
di origine del viaggio. Dallo scorso ATM, urbana e interurbana.
21 febbraio 2005 è in vendita un Tariffa: ! 1,80 (tariffa fissa
nuovo documento di viaggio, indipendentemente dalla località
denominato "Abbonamento serale". urbana o interurbana di partenza/arrivo).
Modalità d'utilizzo: il cliente deve convalidare il
biglietto, dopo le ore 20, in occasione del primo La vendita dell'abbonamento serale avviene presso gli
viaggio effettuato. Uffici Abbonamenti ATM e le rivendite autorizzate.
10CASSANO D’ADDA
CINEFORUM
PEDRO ALMODOVAR
Omaggio al geniale regista spagnolo
In questa quarta rassegna del Da allora la sua carriera è sta-
Cineforum a Cassano d’Adda, to tutto un susseguirsi di suc-
dopo gli eccellenti successi ot- cessi cinematografici per rac-
tenuti con Ken Loach (2002), contare “la vita messa a nudo”
Jacques Tati (2003) e Federico con il calore e l’ironia della
Fellini (2004), segue l’omaggio sua mediterraneità, le sue pul-
ad un altro regista europeo. sioni indicibili, tutte le nevrosi
Pedro Almodovar è considerato e le debolezze, i peccati e le
il cineasta spagnolo del dopo trasgressioni.
Buñuel più famoso al mondo. Sempre a contatto con la classe
E’ il ritrattista più graffiante e borghese che ha saputo immor-
istintivo del postmoderno: pas- talare con tutti i suoi vizi in bili-
sionale, disinibito, ironico e co tra le repressioni del passato
grande provocatore. e le audacie del presente.
E’ uno dei maggiori esponenti Ogni uscita di un suo film pro-
della Movida, il movimento cul- voca accese discussioni ma ad
turale pop spagnolo di fine anni una accurata analisi ci si ac-
Settanta. corge che le sue rappresenta-
Con il ritorno della democrazia zioni sono, in fondo, la realtà,
in Spagna, nel 1980, Almodo- lo specchio della nostra vita.
var dirige il suo primo, vero La presentazione della rasse-
film: “Pepi, Lucy, Boom... e le gna verrà effettuata da Angelo
ragazze del mucchio” diretto Signorelli, direttore del Berga-
come un grande quadro pop mo Film Meeting.
con colori, forme e immagini Auguriamo una buona visione
tipico di un artista contemporaneo, un meraviglioso ed successo anche a questa rassegna consapevoli che
affresco e una analisi della psicologia femminile che la visioni cinematografiche, (ricordiamo che il cine-
ci porta nella Madrid dei primi anni 80, tra punk, ma è la “settima arte”), possano arricchire ancora di
musicisti, artisti, aspiranti attori e tanta voglia di più il bagaglio culturale dei nostri cittadini.
trasgressione che ottiene il successo soprattutto tra il Augusto de Stasio
pubblico giovanile. Assessore alla Cultura
ANDIAMO A TEATRO PAROLE & MUSICHE
L’assessorato alla Cultura del Comune ricorda che ci Il Comune di Cassano d’Adda, l’Assessorato alla
sono ancora alcuni posti disponibili pe due Cultura e la Biblioteca Comunale, in collaborazione
spettacoli che chiuderanno la stagione 2004/2005 di con l’associazione “delleALI”, propongono una serie
“Andiamo a teatro”. di incontri, conferenze, letture teatrali e concerti
Il primo spettacolo disponibile è “Voti a perdere” sul tema “Parole & Musiche”.
con Enrico Bertolino e la regia di Gabriele Vacis. Si
terrà al Teatro Ciak di Milano sabato 2 aprile. Costo Il ciclo, iniziato nel mese di febbraio, continua con:
biglietto 27 euro in platea. MARZO
Il secondo, il cui titolo è “C.C.A. Cinici Comici Domenica 20 - Cassano scrive: Nelvia Di Monte
Acrobatici” con gli artisti di Scaldasole, ideazione e “Ombrenis”, presenze femminili nella poesia friulana
regia di Paolo Rossi, si terrà, sempre al Teatro Ciak APRILE
venerdì 20 maggio. Il costo del biglietto è di 27 euro Domenica 3 - Parole per 50 anni: ANNI 80
(platea). Domenica 17 - Musica per 50 anni: Claudio Sottocornola
La quota è da versare entro sabato 30 maggio. MAGGIO
Domenica 8 - Parole per 50 anni: ANNI 90
Ricordiamo che tutte le partenze sono previste alle Domenica 15 - Musica per 50 anni: Claudio Sottocornola
ore 19,30 con ritrovo davanti al Municipio.
Il costo è comprensivo del viaggio in pullman. “Parole & Musiche” dà appuntamento ogni
Le adesioni si raccolgono presso l’Ufficio Cultura, il domenica alle ore 17 in Biblioteca Comunale.
martedì, il giovedì e il sabato, dalle ore 8,30 alle L’ingresso è gratuito. A ogni incontro verrà offerto
ore 12,45, il giovedì dalle ore 17 alle 18,45. un aperitivo.
11fuori dal COMUNE
Manifestazione podistica
I benefici indotti
CROSS CASCINE dall’attività
sportiva
Lungo il percorso si sono sfidati 200 ragazzi tra disabili
Venerdì 4 marzo si è tenuta in
biblioteca a Cassano una serata
sul tema “I benefici indotti
Dall’attività sportiva tra disabili”.
La serata è stata realizzata in
collaborazione tra l’assessorato
e consulta allo sport e tempo
libero,l’Anffas Martesana,
l’associazione Alfabeto Forse, la
cooperativa sociale Punto
Tradizionale manifestazione podisti- coli marciatori, che si sono prodi- d’Incontro.
ca a Cascine San Pietro domenica 13 gati per la buona riuscita della
febbraio 2005 organizzata dall'Atle- manifestazione. Due sono stati gli interventi di
tica Cassano d'Adda con il patrocinio Archiviata con successo la manife- tipo più specialistico.
dell'assessorato allo Sport. stazione, l'attenzione degli orga- Il primo del dottor Giovanni
Accolti da un tiepido sole, tra due nizzatori è già sin d'ora rivolta Farina, presidente dell’Anffas
ali di folla festante, che non ha all'allestimento del percorso del Martesana, sul tema: “Lo sport
mancato di dare il proprio caldo prossimo anno, con l'augurio di può essere strumento di
incoraggiamento, i quasi 200 par- ripetere lo stesso successo in ter- integrazione sociale?”.
tecipanti hanno sfidato il freddo mini di partecipazione ed entu- Durante la serata è stato anche
pungente di febbraio per cimen- siasmo.
presentato l’opuscolo “Le diverse
tarsi su di un percorso immerso Un ringraziamento alla Protezione
tappe della vita” realizzato
nell'atmosfera ovattata della Civile per la collaborazione dimo-
dall’associazione.
natura ancora in letargo. strata in tutte le manifestazioni
Nel secondo intervento il dottor
Al traguardo la premiazione ha organizzate dall'Amministrazione
Alberto Cavicchio, specialista in
ricompensato gli infreddoliti pic- Comunale.
medicina dello sport della
Fondazione Don Gnocchi, ha
trattato gli elementi più
scientifici tratti dalla ricerca
“Valutazione dell’impegno
metabolico e cardiocircolatorio
nel calcio disabili”.
Il materiale presentato nella
serata è disponibile presso
l’Ufficio Sport (0363 366249) o
presso la sede della cooperativa
Punto d’Incontro (0363 361966).
12CASSANO D’ADDA
TERRAZZI E BALCONI
Corso di giardinaggio al Parco Belvedere
Arriva la primavera... è tempo di abbellire i nostri
balconi e le nostre terrazze. Per utti coloro che non
sono nati con il “pollice verde” e per chi vuole impa-
rare i segreti della floricoltura, il Comune di Cassano
d’Adda promuove un corso di giardinaggio organizza-
to dalle cooperative sociali Punto d’Incontro e La
Goccia, nella bella cornice del Parco Belvedere.
Il corso prevede tre incontri che si svolgeranno i sabato
dalle ore 16 alle ore 18 nelle date 16, 23 e 30 aprile.
Ogni incontro sarà suddiviso in una prima parte de-
scrittiva e in una seconda parte di natura pratica.
Gli incontri saranno tenuti da personale qualificato.
SABATO 16 APRILE
Perché il verde su terrazzi, balco-
ni e davanzali.
Le piante in vaso: contenitori,
substrati, concimi e cure colturali.
Esempi pratici: la semina e i rein-
vasi.
SABATO 23 APRILE
Di cosa ho bisogno? La pianta giu-
sta al posto giusto.
Le diverse tipologie di piante adat-
te a terrazzi, balconi e davanzali.
Esempi pratici: la composizione di
piante in vasi e fioriere.
SABATO 30 APRILE
L’alternarsi delle stagioni su terrazzi,
balconi, davanzali.
Lavori primaverili, estivi e invernali.
Esempi pratici: piantagione di bulbi
e tuberi di specie a fioritura estiva.
Ai partecipanti sarà fornito tutto il materiale necessa-
rio: dispensa con appunti attinenti agli argomenti trat-
tati, contenitori, terricci, concimi, sementi e piante per
le esercitazioni pratiche.
Il corso si svolgerà al parco Belvedere utilizzando la
struttura garden e serra con tutta l’attrezzatura e i
materiali necessari.
Ai partecipanti sarà chiesto un contributo all’iscrizio-
ne di euro 10.
A fine corso verrà dato un buono sconto per l’acqui-
sto di prodotti al “Garden Belvedere” .
Per informazioni e iscrizioni:
Ufficio Ecologia tel. 0363 366266
martedì giovedì e sabato ore 9-12.45
(giovedì anche 17-18.45)
Informazioni anche presso Punto d’Incontro
tel. 0363 361966.
13fuori dal COMUNE
Un aiuto immediato Solidarietà
EMERGENZA AIUTI IN UGANDA,
ASIA CAMERUN E TANZANIA
Per venire in aiuto alle La nostra Amministrazione ha fi- • 2.050 euro a suor Fausta Be-
popolazioni del Sud Est Asiatico nanziato alcuni progetti in paesi in retta, delle suore Adoratrici di
colpite dal maremoto le scuole via di sviluppo. Ecco brevemente Rivolta, che opera in Camerun
cassanesi si stanno attivando per quali: per il progetto “Scuola Ndoum-
una raccolta fondi da realizzare • 2.050 euro a suor Carla Colom- bi”;
nel periodo pasquale, anche bo, missionaria cassanese, che • 900 euro all'associazione Kise-
attraverso la vendita di uova opera in UGANDA sostenendo det che opera in Tanzania, per
colorate realizzate dai bambini. suo e delle suore comboniane un progetto di costruzione di
nel sostegno dei bambini poveri aula scolastica, con fornitura di
I Consiglieri Comunali di che si recano all'ospedale di banchi nelle scuole elementari
Cassano d'Adda nella seduta Matany per essere curati; dei villaggi.
successiva al disastro hanno
deciso di devolvere il loro
gettone di presenza.
I fondi raccolti saranno devoluti a
per il progetto: "La carta di Peters" conserva esattamente i rapporti fra le superfici delle varie
EMERGENZA ASIA parti del mondo. In questa proiezione vengono rappresentate in proporzioni reali
tutte le aree – Paesi, continenti e oceani. Si mantiene corretto il rapporto della
Aiuto immediato e ricostruzione distanza di qualsiasi punto dall’equatore.
India, Sri Lanka, Isole Andamane
e Isole Nicobare
In collaborazione con ASSOCIAZIONE BANCA VOLONTARI CASSANESI
ActionAid International
Se vuoi puoi contribuire anche tu
Cerchiamo nuovi soci
con un versamento: L'Associazione Banca Volontari Cassanesi, fondata
POSTA nel 2000 da un gruppo di volontari e che dal 2003 è
c/c postale n. 31902224 intestato iscritta nel Registro Regionale delle ONLUS, ha
ActionAid International Italia come finalità di portare aiuto morale e materiale a
ONLUS - Eventi Speciali persone che si trovano in situazioni di disagio per
causale "Emergenza Asia" motivi di salute o di solitudine.
BANCA
Banca Etica: c/c 105948 intestato a Nel 2004 i volontari hanno prestato la loro opera
ActionAid International Italia ONLUS come segue:
(codice ABI 05018 CAB 01600 CIN • 1550 ore presso la casa di riposo Belvedere
Y), causale "Emergenza Asia" • 545 ore presso l'abitazione di persone anziane
Banca Popolare di Milano: c/c • 101 trasporti presso ospedali per un totale di circa 195 ore di assistenza
64120 intestato a ActionAid • oltre alla collaborazione con il Centro Diurno Anziani
International Eventi Speciali A questo impegno, specifico dell'Associazione, vanno aggiunte circa 225 ore
(codice ABI 05584 CAB 01600 CIN prestate in attività di segreteria e nell'organizzazione di attività di vendita
Q), causale "Emergenza Asia" e raccolta fondi per autofinanziamento.
A metà aprile si svolgerà l'assemblea per il rinnovo del Consiglio Direttivo e
ActionAid International l'Associazione conta sulla disponibilità di nuovi soci per potere effettuare
via Broggi 19/A - 20129 Milano quel ricambio che, ad oggi, appare difficile data l'esiguità dei candidati.
tel. 02 742001
info@actionaidinternational.it ASSOCIAZIONE BANCA VOLONTARI CASSANESI O.N.L.U.S.
www.actionaidinternational.it Piazza Matteotti Cassano d'Adda Tel. 0363 361689
14CASSANO D’ADDA
ALLOGGI PUBBLICI
Da quest'anno la domanda per essere inseriti nella gra-
duatoria per l'assegnazione degli alloggi pubblici può
essere presentata in qualsiasi mese dell'anno.
A fine giugno e a fine dicembre, si effettuerà l'aggior-
namento della graduatoria sulla base delle nuove
domande e dei punteggi assegnati secondo le priorità
stabilite dal regolamento regionale.
Informazioni, copia del bando, delle domande e della
documentazione da presentare sono disponibili presso
l'Ufficio Casa del Comune.
Prima casa
CONTRIBUTI
PER AGEVOLARE
L’ACQUISTO
La Regione Lombardia ha emanato il quinto bando per
ricevere, in base al proprio reddito e a determinati
requisiti, un contributo una tantum di 5 mila euro, al
fine di agevolare l'acquisto della prima casa.
La domanda deve essere presentata unicamente in via
informatica presso i CAAF (Centri Autorizzati di Assi- PER I LABORATORI È NECESSARIA LA PRENOTAZIONE
stenza Fiscale). Per informazioni e prenotazioni: Biblioteca Comunale
Apertura bando: 4 aprile 2005. tel. 0363 61967 - cassano@bibliomilanoest.it
Chiusura bando: 30 giugno 2005.
Informazioni presso l'Ufficio Casa comunale.
UFFICIO CASA COMUNALE
Apertura al pubblico: WWW.CIESSEVI.ORG
giovedì dalle ore 17 alle ore 18,45
sabato dalle ore 10 alle ore 12 CENTRO SERVIZI
tel. 0363.366283
daniela.mentani@tiscali.it PER IL VOLONTARIATO
IN BREVE
DIABETE
Domenica 10 aprile si terrà una giornata di
sensibilizzazione della popolazione sul tema del
diabete con misurazione della glicemia a cura
dell'Associazione Diabetici Bergamaschi.
GIORNATA DEL VOLONTARIATO
Giovedì 2 giugno si svolgerà la “Giornata del Sportello informativo di Cassano d'Adda
volontariato” con le associazioni cassanesi Aperto il mercoledì dalle ore 15,30 alle ore 18,30
presso Parco Belvedere con stand, musica e… tanta presso Municipio, via Manzoni 7, 1° piano (Sala consi-
voglia di stare insieme. liare, Ufficio Difensore Civico)
tel. 0363 361195
15IN COMUNE QUANDO… e-mail: comune.cassanoadda@tiscali.it - sito: www.ondavi.it/cassano UFFICIO GIORNI ORARI Telefono e Fax RICEVIMENTO RICEVIMENTO Centralino - Protocollo dal lunedì al sabato 8,30/13,00 tel. 0363/366.011 giovedì 8,30/13,00 - 15,00/19 fax 0363/364.422 Polizia Locale dal lunedì al sabato 9/12 tel. 0363/366271 giovedì 9/12 - 16,45/18,45 tel. 335/6962485 Segreteria del Sindaco dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366273 - 366206 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 fax 0363/366245 Gare e Contratti dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366296 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Protocollo dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366279 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Messo Comunale dal lunedì al sabato 8,30/11 tel. 0363/366229 Casa giovedì e sabato 10/12 - 17/18,45 tel. 0363/366283 Anagrafe e Stato Civile dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366255 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Elettorale dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366242 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Commercio e Leva dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366240 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Edilizia Privata martedì e sabato 8,30/12,45 Urbanistica giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 tel. 0363/366285 Lavori Pubblici martedì e sabato 9/12,45 tel. 0363/366238 giovedì 9/12,45 - 17/18,45 Ecologia martedì e sabato 9/12,45 tel. 0363/366226 giovedì 9/12,45 - 17/18,45 Tributi e Affissioni dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366221 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Pubblica Istruzione, Sport martedì e sabato 8,30/12,45 Cultura, Tempo Libero giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 tel. 0363/366248 S e r vizi Sociali martedì e sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366254 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Assistente Sociale martedì 9/12,30 Anziani o su appuntamento tel. 0363/366253 Assistente Sociale giovedì 9/12,30 Minori e Adulti o su appuntamento tel. 0363/366288 Ragioneria dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366280 giovedì 8,30/12,45 - 17/19 Personale dal lunedì al sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366278 giovedì 8,30/12,45 - 17/19 Sistemi Informativi martedì e sabato 8,30/12,45 tel. 0363/366231 giovedì 8,30/12,45 - 17/18,45 Difensore civico martedì e sabato 9/12 tel. 0363/366241 giovedì 16/18 Farmacia Comunale (chiusa il giovedì) 8,30/12,30 tel. 0363/62953 15,30/19,30 Biblioteca Comunale (chiusa il lunedì 9,30/12,30 - 14,30/18 tel. 0363/61967 e la domenica) giovedì anche 21/23
Puoi anche leggere
