Dal banco di scuola alla formazione professionale - HP School Tool 4 / 2020
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2 HP School Tool | La salute degli occhi A volte sarebbe utile una tigre dai denti a sciabola L’uomo è stato ideato per svolgere i compiti di circa 400 000 anni fa. È stato sempre capace, però, di adattarsi all’ambiente del periodo in cui ha vissuto. Una capacità in grado di garantire la nostra sopravvivenza, ma che a volte contiene effetti indesiderati. Abbiamo parlato con Markus Hofmann del sehzentrum zürich, chiedendogli cosa possiamo fare per la salute dei nostri occhi nell’era dell’uso intensivo degli schermi. Signor Hofmann, gli specialisti stanno osservando Parola chiave «postura»: Lei dice che sempre più persone un netto aumento della miopia fra i giovani. Si può formano un nuovo osso nella parte posteriore della testa, fare qualcosa? una specie di sperone osseo L’aumento è dovuto a diversi motivi e con il fatto che i Esatto. Il nostro corpo è un sistema interconnesso, quindi nostri occhi devono concentrarsi per ore su oggetti vicini nel nostro centro a Zurigo, il sehzentrum zürich, non osser- mentre lavoriamo – o impariamo. In passato scrutavamo viamo l’occhio in modo isolato, ma nel suo insieme. Si l’orizzonte alla ricerca di pericoli e al massimo avevamo consiglia di posizionare lo schermo il più lontano possibile bisogno di guardare da vicino per affilare la punta della e dieci centimetri sotto la linea degli occhi per metro di lancia. distanza. Poi staremo seduti dritti. Una postura collassata modifica la posizione della testa e aumenta il rischio di Oggi lavoriamo su uno schermo e controlliamo il nostro alterazioni delle ossa craniche. Markus Hofmann M.Sc. Vision Science & Business (Optometry) cellulare durante le pause. È estremamente faticoso per i Direzione sehzentrum zürich ag nostri occhi che sono costretti ad adattarsi, e quindi si markus.hofmann@sehzentrum-zuerich.ch «deformano» in modo da poter vedere le cose da vicino sen- Un altro punto importante: la luce naturale sehzentrum-zuerich.ch za sforzo. Ciò va a scapito della vista a distanza e aumenta Lavorare a lungo da vicino con molta luce artificiale, porta notevolmente il rischio di miopia. Il nostro consiglio: a nuovi processi chimici nella retina. Questi aumentano prendersi regolarmente delle pause e guardare in modo il rischio di una vista difettosa. Qui aiuta andare fuori nella mirato da lontano, nonché fare esercizi di rilassamento natura! Ogni bambino dovrebbe trascorrere due ore al per gli occhi. giorno alla luce naturale.
E la luce blu dello schermo? Avviene in natura al passaggio al crepuscolo. Conosce il termine «ora blu»? Meravigliosa! Anche qui funzioniamo come i Neanderthal: la luce blu ci segnala che è ora di andare a letto e dà al corpo il comando di rilasciare la melatonina, l’ormone del sonno. La luce dello schermo Fare qualcosa di buono per se stessi e per Salute degli occhi dà lo stesso comando – all’ora sbagliata del giorno, creando i propri occhi – I consigli dello specialista disturbi del sonno. Si sospetta, inoltre, che la luce blu della vista: danneggi la macula. Motivo per cui ci sono filtri, alcuni dei quali sono già integrati nei dispositivi, e ci sono occhiali Sottoporsi regolarmente a un controllo – farlo fare anche ai con filtri integrati nella lente. Partecipate al concorso di figli. Molte difficoltà di lettura e di ortografia sono legate allo questo numero, regaliamo degli allegri occhiali Blue Light sviluppo degli occhi. Un training per gli occhi può fare miracoli. per tutta la classe! Lavorare guardando da vicino La nostra vista è molto importante per noi. Ecco perché Fare regolarmente delle pause e guardare si dice, ad esempio, a qualcuno di molto caro che «è la in lontananza pupilla dei nostri occhi». Volete saperne di più sul tema, Ideale: guardare fuori nel verde. Il verde calma Training degli occhi siete interessati a training per gli occhi o volete conce- Più lontano dallo schermo, meglio è e della vista dervi un’analisi completa della vista? I lettori di School L uce sufficiente alla postazione di lavoro e: Tool possono farlo a condizioni vantaggiose presso fuori nella natura il sehzentrum zürich – per CHF 150.– invece di CHF 180.–. Postura Grazie, signor Hofmann, per la generosa offerta dedicata Disposizione ergonomica della postazione di lavoro ai nostri lettori e grazie per le informazioni illuminanti. Posizionare lo schermo, per metro di distanza, 10 centimetri sotto la linea degli occhi N essuna luce da dietro. Posizionare il monitor con un angolo di 90° rispetto alla finestra FFitness training Luce blu per gli occhi Blocco con filtri nei dispositivi o negli occhiali powered by HP (Svizzera) 1 ora prima di andare a letto; non usare il cellulare Sottoporsi regolarmente a un controllo degli occhi Occhi secchi Ammiccare deliberatamente Cura del bordo palpebrale Analisi del film lacrimale Sostituzione, se necessario, del film lacrimale
4 HP School Tool | Rapporto scolastico La scuola di Langenthal La scuola di Langenthal, con Christoph Obrist a capo del dipartimento ICT, si occupa da tempo del tema informatica e scuola. Già nel 1988 è riuscita a motivare i genitori a donare alla scuola due PC. L’interesse è rimasto, l’in- compie il prossimo grande passo frastruttura si è sviluppata e tre anni fa sono iniziati i lavori per il prossimo grande passo. nel digitale Alla base di tutto ci sono riflessioni pedagogiche Lo sviluppo della strategia ICT «ict4kids2» si basa sulle raccomandazioni del piano di studio 21, sul concetto pedagogico di Langenthal e natural- mente sullo sviluppo tecnologico. Gli insegnanti dovrebbero avere accesso alle applicazioni che utilizzano indipendentemente da luogo e tempo, i dispositivi finali per gli studenti dovrebbero essere mobili, le moderne applicazioni tecniche e l’automatizzazione dell’ufficio dovrebbero aumen- tare l’efficienza e ridurre i costi. L’obiettivo era un’architettura ICT flessibile, uniformemente estesa a tutta la città, e standardizzata. Già durante la fase di elaborazione del piano dettagliato è stato coinvolto il partner di implementazione Letec IT-Solutions. Perché, come sottolinea Christoph Obrist: «Letec IT-Solutions è il numero 1 in ambito IT per le scuole». Dopo l’approvazione della strategia da parte del consiglio comunale, si è passati allo sviluppo del piano dettagliato. Il credito per l’acquisizione proposta è stato approvato nella votazione popolare del febbraio 2020, lasciando una finestra di sei mesi per l’attuazione del progetto. «Mobile First» per tutti i livelli di insegnamento Dalla scuola dell’infanzia alla 2a classe, lavoriamo con i tablet, dalla 3a classe con i Notebook HP con processore Intel® CoreTM . Dalla 5a in poi, ogni studente ha il proprio portatile personale. Non appena si passa Otto anni fa la scuola obbligatoria di Langenthal ha installato «ict4kids» – alla scelta della formazione professionale, gli studenti, di concerto con la prima infrastruttura ICT capillare. Una soluzione ormai alla fine del gli insegnanti, ottengono anche i diritti di amministratore per i loro dispositivi, il che permette loro anche di installare software settoriale suo ciclo vitale. Questo aspetto, il passaggio tecnologico verso dispositivi della professione prescelta. mobili e cloud computing, la digitalizzazione in corso dei materiali didatti- Affinché studenti e insegnanti possano lavorare con i loro dispositivi ci e il piano di studio 21 hanno portato a optare per un rinnovamento nel luogo di turno, è stata installata una WLAN capillare. In ogni aula c’è tecnologico. Al termine delle vacanze estive del 2020, dopo ben tre anni un display wireless – una lavagna digitale – e un interruttore HDMI per gestire il display. Ciò è possibile dal PC dell’insegnante, dal visualizer, di sviluppo di strategie e concetti, è stato lanciato «ict4kids2» con circa dai laptop degli studenti o dagli smartphone, direttamente o tramite 1500 dispositivi finali. Apple TV. Grazie a Office365, ognuno ha con sé i propri dati sempre e ovunque vada.
5 La formazione degli insegnanti è decisiva per l’esito finale La valutazione di Christoph Obrist è sempre positiva: «Gli studenti sono orgogliosi dei loro dispositivi e ne hanno molta cura. Per ogni ciclo, Consigli di Christoph Obrist i ragazzi, i genitori e l’insegnante di classe firmano un accordo con le condizioni d’utilizzo. Inoltre, i portatili HP con le protezioni in gomma Coinvolgete il partner di implementazione già sono estremamente robusti.» durante lo sviluppo del piano dettagliato. A noi ha Anche il sostegno degli insegnanti è per lui indispensabile. È necessario dato, infatti, preziose informazioni sulle possibilità far pratica con il funzionamento tecnico dell’aula e con l’attrezzatura tecnologiche, sugli ostacoli e su varianti per personale, nonché con l’uso di Office365, di Teams e delle APP impiegate. soluzioni pragmatiche. I partner Letec IT-Solutions e Mülicom hanno organizzato corsi di forma- zione sull’uso didattico della tecnologia. Inoltre, ogni centro scolastico Mettete bene a fuoco quello che volete. La nostra dispone di specialisti pedagogici per i media e l’informatica – i cosiddetti richiesta era di poter utilizzare tutti i tipi «SMI» e di specialisti tecnici ICT – i «TICTS». Entrambi sostengono gli inse- di dispositivi e sistemi operativi all’interno di gnanti per questioni educative e tecniche. un’architettura standard. Coinvolgete gli organi di autorizzazione. La nostra strategia e il nostro piano sono stati sviluppati con il coinvolgimento delle direzioni scolastiche, del dipartimento dell’educazione, della cultura e Livello scolastico Attrezzatura Rapporto studente – attrezzatura dello sport, della commissione scolastica, del Municipio e del Consiglio comunale. Scuola Tablet 1:4 dell’infanzia Raccomando Letec IT-Solutions con convinzione. L’esperienza con IT scolastico, il know-how a 1a e 2 a classe Tablet 1:2 Contatto per ulteriori informazioni: disposizione e il loro pragmatismo fanno a mio parere, di questo partner il numero 1 nell’ambiente Scuola Langenthal scolastico. 3 a e 4 a classe HP Laptop 1:2 Christoph Obrist christoph.obrist@schule-langenthal.ch senza diritti di 5 a e 6 a classe HP Laptop 1:1 amministratore, Smartphone con diritti di 7a – 9 a classe HP Laptop 1:1 amministratore, Smartphone Circa 1500 nuovi dispositivi per le scuole di Langenthal: 300 tablet, 160 dispositivi per insegnanti e oltre 1000 per studenti, con processore Intel® CoreTM Letec IT-Solutions AG Philipp Riesen 052 632 44 22 Christoph Obrist Insegnante di classe e responsabile phriesen@letec-it.ch dipartimento ICT a Langenthal
6 HP School Tool | Svelato dall’apprendistato Dalla scuola alla formazione – due apprendisti a HP Svizzera si raccontano Dopo le vacanze estive del 2020 Erika Rodrigues e Marvin von Büren hanno iniziato il loro apprendistato di commercio da HP Svizzera. Abbiamo parlato con loro dell’inizio un po’ speciale e del passaggio da alunni ad apprendisti. Perché ha deciso di fare un apprendistato di commercio e proprio da HP Svizzera? Erika: In 2a media ho eseguito un test di idoneità (Stellwerk). Il risultato mi Marvin: Sapevo di voler fare una formazione di commercio. Ma pensavo ha indicato due strade: la formazione di commercio o quella per operatrice più a una banca o forse al settore immobiliare. Su LENA ho visto il posto socioassistenziale. Alla borsa per tirocini dell’ufficio di orientamento sono all’HP – lì si possono trovare tutte le informazioni su un’azienda incappata nell’inserzione di HP. Poiché mi piace molto lavorare con il e sulla formazione. Ne ho avuto un’ottima impressione e ho pensato che computer, ho visitato il sito web di HP e ho fatto domanda per la giornata commercio e IT fosse una bella combinazione. di prova. Ci sono potuta andare e mi è piaciuto tantissimo. La formatrice Ho potuto candidarmi «regolarmente» prima dell’arrivo del Coronavirus. è fantastica, e inoltre, HP ha molti dipendenti e molti reparti. Avevo la sen- Ed è stato così che ho visto quanto movimento e vivacità c’è in un ufficio sazione che questa formazione sarebbe stata molto interessante e a un HP. HP vuole davvero gli apprendisti. C’è un team che si prende cura certo punto ne fui certa: volevo il posto! Che HP abbia accolto la mia candi- di noi, la formatrice professionale del reparto è presente ogni giorno e datura e mi abbia preso, mi fa sempre ancora oggi molto piacere. anche gli altri dipendenti sono davvero simpatici.
Svelato dall’apprendistat | HP School Tool 7 Com’è stato l’inizio dell’insegnamento nell’anno della COVID-19? Erika: Durante le prime due settimane c’erano solo gli apprendisti, i forma- tori professionali e i formatori specialistici. Per il resto l’ufficio era alquanto «Di certo è importante provare diverse professioni e in diverse vuoto. Certo, era strano e ci è voluto più tempo prima di conoscere meglio aziende. Io mi sono sempre posta una domanda: voglio veramente le persone con cui oggi lavoro. questo lavoro e lo voglio veramente in questa azienda? Mi sono Marvin: Molto diverso da quello che ho vissuto quando ho firmato il con- presa tanto tempo per decidere. Dopotutto, la formazione dura 3 anni, tratto. A parte noi apprendisti e i formatori professionali, tutti lavoravano e sarebbe interminabile se non fosse quella giusta.» in telelavoro. Ma in realtà siamo stati fortunati, abbiamo potuto iniziare sul posto. Mi tengo in contatto con gli altri del mio reparto via Teams, e mi – Erika Rodrigues ci sono abituato in fretta. Questo è ovviamente il lato positivo di un’azienda IT: l’attrezzatura nel periodo del Coronavirus non è stata un problema, abbiamo abbastanza Notebook. Come si sente ora, appena due mesi dopo l’inizio della formazione Qual è stato personalmente il più grande cambiamento rispetto alla professionale? scuola? Erika: Molto bene. Sono assistente nel reparto Computing, Printing & Delivery. Erika: Devo alzarmi prima ;-). E ora ho più contatti con gli adulti. Inoltre, Qui forniamo supporto a tutta l’azienda. Ho vari compiti: smaltire la posta posso darmi da fare e la sera vedere quello che ho realizzato. Penso che e le e-mail, inserire i giorni di ferie o elaborare le note spese. Non faccio mai sia fantastico! a lungo la stessa cosa e mi piace moltissimo. Sono ancora convinta di aver preso la decisione giusta e sono contenta di svolgere qui la mia formazione. Marvin: La vita quotidiana precedente è stata completamente stravolta: mi alzo prima e sono a casa da 30 minuti a un’ora dopo la sera. Spesso sono Marvin: Benissimo! Sto facendo la mia formazione in una grande azienda molto stanco dopo una giornata di lavoro e vedo i miei genitori solo la sera, moderna. Ci siamo recentemente trasferiti alla Glatt Tower e ora abbiamo uffici perché non mangio a casa a pranzo. Ma è assolutamente divertente. Non nuovi di zecca e una vista mozzafiato. Ho intorno a me persone motivate e voglio tornare a scuola, voglio lavorare. stimolanti e io posso lavorare al meglio. È coinvolgente e piacevole. Inoltre: la tecnologia è il futuro e HP continuerà a essere leader del settore. E io sono al centro dell’azione e contemporaneamen- te in pole position! Questo è un inizio di carriera assolutamente fantastico.
8 HP School Tool | Igiene in focus Una cosa pulita e sicura: HP EliteOne 800 G5 Healthcare Edition* Igienizzabile Le superfici possono essere regolarmente trattate con disinfettante senza problemi. Il sistema viene bloccato e un conto alla rovescia indica il tempo a disposizione per la pulizia. Login senza tastiera Con la videocamera a raggi infrarossi installata nella parte superiore dello schermo, l’utente può accedere utilizzando il riconoscimento facciale – cioè senza contatto. Come opzione è disponibile anche un lettore di carte RFID. Utilizzazione Il touch screen da 23,8" può essere utilizzato senza problemi con guanti protettivi. Tastiere, touchscreen o mouse accessibili a tante persone sono una sfida da quando è comparsa la COVID-19. Quando persone diverse lavo- Protezione della tastiera rano sullo stesso computer – in biblioteca, nella sala insegnanti o alla La tastiera può essere protetta con una guaina in silicone che tollera fino a 134° Celsius, quindi può essere sterilizzata. reception – sono necessarie precauzioni particolari. Questo computer All-in-One del portafoglio HP Healthcare è più facile da tenere pulito e più sicuro da usare rispetto ad altri. È stato sviluppato per il settore Tutto ciò di cui un PC ha bisogno sanitario, ma è molto utile anche nel settore dell’istruzione. Naturalmente, EliteOne 800 G5 Healthcare Edition è dotato di Windows 10, processore Intel, un disco rigido e una memo- ria sufficientemente grandi. * con processore Intel® CoreTM i7 di nona generazione
Igiene in focus | HP School Tool 9 Lasciatevi consigliare da uno specialista Gli HP Education Partner hanno familiarità con il portafoglio HP Healthcare e saranno lieti di fornire maggiori informazioni: school-tool.ch/it/offerte-speciali-hp-education Dettagli tecnici: (solo in tedesco)
10 HP School Tool | Intervallo delle 10 Intervista Elin e Sophia frequentano la 9a classe a Langenthal. Abbiamo potuto parlare con loro della quotidianità scolastica con i nuovi computer, grazie al sistema di equipaggiamento 1:1. Per preparare in modo ottimale gli studenti al mondo del lavoro, durante l’ultimo anno di scuola a Langenthal si insegna con il sistema BOL – Berufsorientierung Langenthal – l’orientamento professionale di Langenthal. Gli studenti vengono suddivisi in tre classi in base ai loro interessi per la loro futura scelta di carriera: BOL D professioni nel settore dei servizi, BOL K professio- ni commerciali e BOL T professioni tecniche. Elin e Sophia Elin, Sophia; come vi trovate con il vostro nuovo Note- Avete un progetto particolare di cui vorreste parlare? 15 anni book HP personale? Abbiamo preparato insieme una presentazione Power- Scuola media di Langenthal Prima a scuola avevamo una sola lezione con i computer – Point sulla Grande Barriera Corallina per la lezione nell’aula di informatica. Durante il periodo di lezione a casa di inglese. Con immagini, video ed effetti. E ci siamo ripre- Materia preferita per via del Coronavirus abbiamo lavorato con i computer se e registrate mentre parlavamo. Ci è stato permesso Lavoro manuale e disegno dei nostri genitori e abbiamo fatto pratica lì. Dato che di farlo da sole e siamo d’accordo sul risultato: è ottimo! entrambe andiamo al BOL T, dopo le vacanze estive con il Hobby signor Obrist ci è stato permesso di installare i nostri Grazie ad entrambe per averci permesso di sbirciare nel Cucinare dolci, disegnare e cavalcare computer da soli. È stato molto divertente! La cosa bella è vostro mondo! Ora vi auguriamo un anno scolastico entu- che ora abbiamo sempre tutto con noi e lavoriamo molto siasmante e teniamo le dita incrociate, sperando che tro- meno con la carta. viate l’apprendistato dei vostri sogni. Voi potete lavorare anche a casa con il vostro dispositivo Informazioni sul progetto e anche utilizzare un software utilizzato in una profes- pilota BOL, Orientamento sione successiva. professionale Langenthal Sì, ora è tutto diverso. Gli insegnanti ci preparano quasi (solo in tedesco) tutto in digitale, il lavoro a scuola, i compiti a casa e ora anche il libro di classe. Ci è permesso di decidere da soli come lavorare. Siamo trattati come adulti! Anche Office365 e Teams sono nuovi di zecca. Ma si impara facil- mente a usarli se si prova un po’.
Concorso: Allegri occhiali Blue Light Classe vincitrice dell ultima edizione per tutta la classe! Inviate la soluzione corretta del cruciverba a school.ch@hp.com e vincete degli allegri occhiali Blue Light per tutta la classe! 1 Verticale 4 1 Lo è la sardegna Congratulazioni alla classe 3a media, livello B, 2 Un uccello che non vola 1 2 1 di Schötz. Abbiamo offerto a tutta la classe un 3 È fatto di latte ed è buono ricco snack per la pausa. 4 L’incontrario di ordinato 4 5 L’amore in inglese 2 Orizzontale 1 Uno sport invernale 2 3 4 La soluzione corrette dell’edizione 2 La capitale della francia 3 Una città in ticino 3 5 4 Tranquillo, calmo 5 Valuta tailandese 5 6 Soluzione: 1 2 3 4 5 6 3 5 Condizioni di partecipazione Fra tutte le soluzioni inviate saranno estratti a sorte occhiali Blue Light per tutta la classe. L’estrazione avviene a porte chiuse. La classe vincitrice sarà informata personalmente. È escluso lo scambio o il pagamento in contanti dei premi. Non sarà tenuta alcuna corrispondenza in merito al concorso. È escluso il ricorso alle vie legali. Termine ultimo per l’invio: 29.01.2021
12 HP School Tool | Cool Tool Ulteriori offerte di prodotti, Care Pack, accessori e informazioni tecniche detta- gliate sui prodotti sono disponibili sul sito hp.com/ch. Ordini presso i nostri HP Preferred Partnern certificati. Schermate simulate. App Microsoft Store vendute separatamente. La disponibilità e la funzionalità delle app possono variare a seconda del mercato. Sia che si tratti di preparare le lezioni, di © Copyright 2020 HP Development Company, L.P. I prezzi sopra elencati sono prezzi indicativi/street price di HP (IVA incl. / TRA incl.), che possono essere otte- nuti solo da istituti di istruzione, insegnanti e studenti. Prezzi speciali per proget- insegnare in classe o di amministrare, ti, su richiesta. Con riserva di modifiche senza preavviso. HP declina ogni respon- sabilità per errori tecnici o editoriali o omissioni qui contenuti. HP non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e la completezza dei prodotti presenta- ti e delle loro dotazioni tecniche. Microsoft e Windows sono marchi registrati HP ProBook 650 G8* supporta gli insegnanti di Microsoft Corporation. Celeron®, Celeron® Inside™, Centrino®, Centrino® Inside™, Core™ Inside™, Intel®, Intel® Logo, Intel® Atom™, Intel® Atom™ Inside™, Intel® Core™, Intel® Inside™, Intel® Inside™ Logo, Intel® vPro™, Itanium®, Itanium® Inside™, Pentium®, Pentium® Inside™, vPro™ Inside™, Xeon® e Xeon® dalla A alla Z. Inside™ sono marchi di Intel® Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri nomi sono forniti a solo scopo informativo e possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Questo Notebook è molto leggero ma resistente, ha una lunga durata della batteria e protegge da occhi indiscreti con HP Sure View. Display 15,6 FHD – con funzione touch (opzionale) HP ProBook 650 G8 può essere facilmente collegato a display esterni tramite una docking Per una completa privacy: station. I display HP Advanced Docking possono Corpo robusto in alluminio HP Sure View 3 e tastiera in alluminio anche essere collegati direttamente. Leggero con 1,74 kg e sottile Fino a 15 ore di durata della con 19,9 mm di spessore batteria Processori Intel veloci di 65% da materiale riciclato undicesima generazione Tastiera con tastierino numerico Con tutte le connessioni standard Disponibile presso il Suo HP Partner Scuola da 690.– Trovate le diverse configurazioni e altre offerte disponibili su school-tool.ch. L’offerta è valida fino ad esaurimento delle scorte. * con processore Intel® CoreTM i7 di undicesima generazione
Puoi anche leggere