COORDI NATE COLLEC TION Bed Linen - ItalianElements
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COORDI NATE COLLEC TIONBed Linen
ITALIAN ELEMENTS
ItalianELEMENTS e’ un brand creativo nel settore HOME
DÉCOR che coniugando tradizione e innovazione, svilup-
pa, produce, distribuisce collezioni d’arredamento per la
casa Made In Italy.
Mobili e articoli decorativi, imbottiti, biancheria letto e
fragranze per l’ambiente sviluppati attraverso un’estetica
raffinata con finiture particolari, tessuti naturali e grande
cura del detaglio esaltano un percorso di qualita frutto
anche del know how del brand.
ItalianELEMENTS is a creative brand in the HOME DE-
COR industry that combining tradition and innovation,
develops, manufactures, distributes HOME & FURNI-
TURE COLLECTIONS made in italy.
Furniture and accessories, upholstery, beddings and home
fragrances developed through a refined aesthetic with
special finishing, natural textiles and attention details en-
hance a quality process which also is a result of know-
how brand.
We present our first
BED LINEN Coordinate
collection
Abbiamo creato questo catalogo ispi- We’ve created this catalog getting
randoci sul tessuto, alla sua bellezza inspiration from the fabric, from its
e la sua qualità. Partendo da uno stile beauty and quality. Starting with a
semplice ed elegante diamo modo di simple and elegant design for bed lin-
coordinare il letto, con il gioco del ens we would like to give a way to
mix and match, a propria scelta, che coordinate the own bed, mixing and
vi soddisferà da proprio aspetto nei matching at own choice, that will sat-
più bei momenti della notte. isfy you by own appearance and in the
most beautiful moments in the night.
Comincimo ora! Let’s begin now!
Bedding collection 1
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Let’s start!
INIZIAMO!
PASSO
S TEP
Choose
a FABRIC
COTTON | COTONE PONZA SATIN | RASO GIGLIO LINEN | LINO CAPRI MODAL PANAREA
100% cotton 100% cotton 100% linen a special fabric made from beech
trees Il tessuto special che viene dal faggio
Percalle è un tipo di tessuto molto fine e compatto, di mano Raffinato raso - è ricavato con le migliori fibre lunghe di cotone Lino è la più resistente delle fibre vegetali, poco elastica e con
liscia e senza brillantezza. Sa essere inconfondibile la sensazione per realizzare tessuti in tinta unita effetto brillante e sensazione basso nerbo, morbida e resistente se ben curata, dona freschezza MODAL is a specific fabric derived from a textile fiber processed
del tocco delle lenzuola percalle provenienti da puro cotone. di lusso. nelle stagioni calde. I tessuti in lino ITALIANELEMENTS sono on an organic base, when properly handled, give the product a
certificati Masters of Linen, marchio collettivo depositato da soft and silky feel and a shiny appearance.
Percale is a closely woven plain-weave fabric. Percale has a medi- Refined satin - a closely woven plain-weave fabric in the best CELC che garantisce l’eccellenza e la tracciabilità dei prodotti di
um weight and standard plain weaves use a one-over, one-under long-fiber cottons. It have a simple, smooth lustrous appearance lino al 100% europei. MODAL è un tessuto specifico derivato da fibra tessile su base
structure. It’s firm and smooth with no gloss, and warps and and it is a very pleasing to the eye. organica estratta dal faggio. Conferisce una sensazione morbida e
washes very well. Linen is a natural fiber, made from the stalk of a flax plant. It’s very setosa con un aspetto brillante.
Thread count 300, 115 g/m2 absorbent and valued for their exceptional coolness and freshness
Thread count 200, 120 g/m2 in hot weather. It softens the more it is used and washed, is ex- Thread Count 305, 140 g/m2
tremely durable and lasts decades when cared for correctly.
SILK | SETA Thread Count 115, 165 g/m2
Silk is an extremely soft and luxurious fabric. It is much stronger
than any other textile fiber. Silk is hypo-allergenic, resistant
OTHER | ALTRI
to mildew, naturally flame retardant, don’t generate static and
Cotton-cashmere, cotton-polyester, cotton-linen – may other
perfect for sleeping during warm nights, as it can absorb up to a
types of fabrics with different visual effect can be used for bed
third of its own weight in moisture.
linens. Over time we will present something new. Follow us!
SETA è un tessuto estremamente morbido e lussuoso. Più forte
Cotone-cashmere, cotone-poliestere, cotone-lino - molti altri
e resistente di qualsiasi altra fibra. Ipoallergenico, naturalmente
tipi di tessuti con diversi effetti visivi possono essere utilizzati
ignifugo non genera statica. Perfetto per dormire durante le notti
per la biancheria da letto. Nel corso del tempo presenteremo
calde senza sentirsi umido.
qualcosa di nuovo. Seguiteci!
Thread count 670, weight 70 g/m2
2 Choose the Material 3
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
...and fabric DESIGN
PLAIN | TINTA UNITA CAPRI STRIPES RIGHE ISCHIA-PROCIDA FLORAL | FLOREALE LAMPEDUSA PRINT | STAMPE PANTELLERIA
Linen | Cotton | Satin | Modal PONZA structure: Jacquard MONTECRISTO structure: Jacquard SALINA
100% cotton
with different weaving GIGLIO 100% cotton TC600 135 g/m2, 100% cotton TC490 165 g/m2 Graphic TC300 120 g/m2,
structure PANAREA TC300 140 g/m2 Floral TC300 115 g/m2
Stripes in jaquard Procida, col. LAND and OSTRICA, Land and Ostrica TC300 Floral in jaquard Lampedusa, col. Bianco Ottico TC300
4 Choose the Material 5
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
PASSO
S TEP
Choose
the color
Bianco Ottico | Optical White Clacson | Beige Margot | Grey-Pink Seitan | Grey-Yellow Light Irish Winter | Light-green Duglas | Light Grey-blue
Bianco Naturale | Natural White Prisma | Brown Cipolla | Dark Pink-Bordo Square | Light Grey Marconi | Dark Green Crepaccio | Dark Blue
6 Choose the Color 7
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
...and colors
COMBINATION
Bianco Naturale | Prisma | Bianco Naturale | Bianco Ottico | Bianco Naturale | Prisma | Bianco Naturale |
Cacson Cacson Margot Duglas Irish Winter Margot Seitan
8 Choose the Color 9
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
PASSO Choose
S TEP the model
BASIC DESIGN
[BASIC] model 1 [DESIGN] model 4
SIMPLE DREAM IN PLISSE
Normal sewing,
Simple hem
3 pleats in one side
Cucitura normale,
ORLO semplice 3 pieghe a lato
[BASIC] model 2 [DESIGN] model 5
DOUBLE STITCH THIN CONTRAST
DOUBLE STITCHES
+ Contrast piping
Double Stitches
CUCITURA DOPPIA
Cucitura doppia + piping contrasto
[BASIC] model 3 [DESIGN] model 6
4 VOLANT CLASSIC TOUCH
4-sides frill pillowcase 4-sides frills IN CONTRAST
and 3-sides’ frill duvet-cover pillowcase
Federa con 4 volant Federa con 4 volant
e copripiumino con 3 voalnt CONTRASTO
10 Choose the Design 11
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
BASIC models
BASIC model 1 - SIMPLE 100% cotton, percale TC200 120 g/m2
12 Basic Models 13
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
BASIC model 1 - SIMPLE
Normal sewing, Simple hem
Cucitura normale, ORLO semplice
14 Basic Models 15
ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
BASIC model 3 - 4 volant
4-sides frill pillowcase and 3-sides’ frill duvet-cover
Federa con 4 volant e copripiumino con 3 voalnt
Il percalle tessuto in puro cotone 100%, è il semplice e migliore che si può usare per
biancheria da letto. Le lenzuola di percalle sono compatte e leggere che emanano una
sensazione vellutata, sempre piacevole sulla pelle.
The fabric percale in 100% pure cotton, it is the simple and best you can use for bed-
ding. The thin yarn, used with wireless density per centimeter obtained from best cotton
gives an effect of pleasant softness to the touch. The percale sheets are compact and
light that give off a velvety sensation, always pleasant on the skin.
16 Basic Models 17ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Capri, col. Bollito 1/2, Rodio
Capri, col. Bianco Ottico, Bollito 1/2 Capri, col. Bianco Ottico, Bollito, Bollito 1/2
BASIC model 2
Double stitches
Cucitura doppia
18 Basic Models 19ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Design
Models
[DESIGN] model 4
DREAM IN PLISSE
Bed linen with three pleats
at photos: Satin TC300
Biancheria da letto con tre pieghe
alle foto: Raso TC300
[DESIGN] model 5
THIN CONTRAST
Bed linen DOUBLE STITCHES + Contrast piping
at photos: Satin TC300
Bianceria da letto CUCITURA DOPPIA + piping contrasto
alle foto: Raso TC300
[DESIGN] model 6
CLASSIC TOUCH
Bed linen 4-sides frills IN CONTRAST (pillowcase)
3-sides’ frill for duvet
at photos: Satin TC300
Bianceria da letto Federa con 4 volant CONTRASTO
per le feredre e volant a 3 lati per copropiumini
alle foto: Raso TC300
20 Design Models 21ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Dream in Plisse
[DESIGN] model 4
Bed linen with
three side pleats
Saten TC300
Biancheria da
letto con tre
pieghe laterali
Raso TC300
22 Design Models 23ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
DESIGN model 4
Dream in Plisse
Giglio, TC 300, col. Bianco Ottico
24 Design Models 25ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Dream in Plisse
Giglio, col. Bianco Ottico, Irish Winter
26 Design Models 27ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Thin Contrast
[DESIGN] model 5
Bed linen DOUBLE STITCHES + Contrast piping
Bianceria da letto CUCITURA DOPPIA + piping contrasto
28 Design Models 29ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
DESIGN model 5
Thin Contrast
Bianco Naturale - Douglas
Giglio, col.
30 Design Models 31ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Thin Contrast
Giglio, col. Bianco Naturale - Margot
32 Design Models 33ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Classic Touch
[DESIGN] model 6
Bed linen
4-sides’ frill
IN CONTRAST
for pillowcase
3-sides’ frill for
duvet
Biancheria
da letto:
4 volant in CON-
TRASTO
per le feredre e
3 volant per
copripiumini
34 Design Models 35ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
DESIGN model 6
Classic Touch
Bianco Naturale
decor pillow Giglio, col. Satin Stitch, Cipolla Irish Winter
pillowcases Giglio, col. Bianco Naturale-Clacson
36 Design Models 37ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Let’s add decor!
AG G I U N G I A M O I L D E C O R !
PASSO
S TEP DESIGN 1 DESIGN 2 DESIGN 3
Normal sewing, ZIP Piping insert, ZIP 4 volant, ZIP
Decor
Pillows 40x40 40x40
zip
40x40
zip
zip
45x75
zip
zip
45x75
zip
45x45 45x75
45x45 45x45
zip
zip
36x56 36x56
zip
36x56
38 Decor pillows 39ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Decor pillowcase
design:
SATIN STITCH
Giglio, colors:
- Cipolla
- Prisma
- Marconi
- Crepaccio
40 Decor pillows 41ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Decor pillow Stripe Design
Decor cushions
Caprera, col. Square 45x45
design 1
Giglio, col. Margot-Cipolla
36x56
design STRIPE
42 Decor pillows 43ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Décor BEDCOVER
Four design of bedspread in 2 textures and 4 colors | Quattro progettazione di copriletto in 2 texture e 4 colori:
DESIGN 2 DESIGN 1 DESIGN 3 DESIGN 4
Model 1 Model 2 Model 3 Model 4
Simple sewing of edges | Multi-stitches for 3 sides Front cut corners with Mul- Round front corners |
Decor cushiaon
Cucitura semplice (photo below) | ti-stitches (photo below) | Angoli anteriori rotondi
Caprera, col. Square 45x45
dei bordi Multi cucitura su Multi cucitura con angoli
design 1
tre lati anterirori tagliati (foto)
Decor cushion
Black&White
stripes
45x45
design 1
44 Bedcover 45ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Quilt model 3
with cut corners
46 Decor pillows 47ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Dark Modal
BASIC model, SPECIAL fabric
MODAL PANAREA is a very specific MODAL PANAREA è un tessuto molto
fabric extracted exclusively from beech specifico, la fibra del MODAL è estratta
wood shavings, has a convenience – it can esclusivamente da trucioli di faggio, ha una
be ironed like cotton and doesn’t fade praticità, poichè si stira come il cottone e
even after many washes; high wicking mantiene il colore brilliante anche dopo
properties, even superior than linen. Be- numerosi lavaggi; l’elevata fa del MODAL
cause it is moisture-absorbing, MODAL un tessuto adatto a tutte le stagioni
is suitable for all seasons, especially for dell’anno, soprattutto per la biancheria da
bed linens, since it retains heat in cold letto, trattenendo il calore nelle stagioni
weather and leaves the skin feeling cool fredde e lasciando la pelle fresca durante
in weather. le stagioni calde.
MODAL is 100% natural and biode- MODAL è un tessuto 100% naturle e
gradable, promoting a good night’s biodegradabile, capace di donare sonni
sleep, with peace of heart about the “tranquilli” anche sotto il profilo della
environment. sostenibilità ambientale.
48 Design Models 49ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Special Design MODELS
PASSO
STE P
We glad to present also another types Siamo lieti di presentare anche un altri
of design - special stitches (satin stitch, tipi di design - cuciture speciali, inserti
hemstitch), decor inserts, embroidery... decorazione, ricamo...
We have all instruments to personalize Abbiamo tutti gli strumenti per persona-
your bed linen. lizzare la vostra biancheria da letto.
We will be glad to present our SPE- Saremo lieti di presentare i nostri mo-
CIAL DESIGN models in next catalogs. delli di DISEGNO SPECIALE in prossimi
cataloghi.
See you soon! A presto!
50 Special Design 51ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
SPECIAL DESIGN model
Satin Stitch
Satin Stitch
Giglio, col. Bianco Naturale - Clacson, Prisma
Giglio, col. Bianco Naturale, Margot
52 Special Design 53PERCALE | 100% cotone
LINEN | Lino
MODAL
PRINT | STAMPEITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
FABRIC CARE | Cura dei tessuti DETAILS of sewing
Prenditi cura della biancheria da letto. DETTAGLI di cucitura
I tessuti che la compongono sono di altissimo qualità e vanno rispettati con cura e discrezione seguendo le indicazioni suggerite che vi
riportiamo e potrete apprezzare i nostri articoli per lunghissimi anni.
Take care on your bed linen.
ITALIAN ELEMENTS bed linen is made with high quality fabrics and need to respect all treatments with care and discretion according
the indications suggested and in this way you can appreciate our products for a long time.
COTTONE | COTTON WASHING
E’ utile suddividere la biancheria per colore (bianco, colori chiari
Pillowcase closure
o scuri) e per tipologia. Non sovraccaricare la macchina durante il
lavaggio per non danneggiare le fibre di cotone. Lavare sempre la
Chiusura di federa
biancheria da letto separata da vestiti, asciugamani e altre cose in DRY CLEAN MACHINE MACHINE WASH
genere. Si consiglia un ciclo di lavaggio tiepido con un detergente WASH WARM COOL | COLD
delicato con successivo risciacquo a freddo. Rimuovere immediata-
mente i prodotti dalla macchina per favorire in modo più naturale il
processo di asciugatura. BLEACH DO NOT
MAY BE USED BLEACH
Should be separated into light and dark colors. In case with colors
combination wash normal but don’t keep wet a long time – immedi- Evitare l’uso di candeggina e qualsiasi altro prodotto che contiene
ately spread after washing. Do not overload your machine as this will agenti sbiancanti sugli articoli tinti in capo. I coloranti reattivi utilizzati
damage long cotton fibers. We recommend a lukewarm wash cycle per la tintura in capo non sono resistenti alla candeggina.
with a gentle detergent and cool rinse. Bleach may be used for white Per ottenere un migliore risultato sul lavaggio a casa nel cotone e
cotton bed linens only. lino non riempire a pieno carico la lavatrice e non iniziare il ciclo di
lavaggio prima di aggiungere il detersivo.
Avoid using bleach and any product that contain whitening agents on
garment-dyed items. The reactive dyes used for garment-dyeing are
not resistant to bleach. Duvet with hidden
For best home laundering results for cotton and linen sheeting, allow buttons
you washing machine to fill up and begin agitating before adding
detergent.
LINO | LINEN Copripiumino con
bottoni nascosti
Si consiglia un ciclo di lavaggio tiepido con un detergente delicato e DRYING
un risciacquo freddo finale. Non usare Candeggina. Con il pre ammol-
lo utilizzare solo acqua fredda. Usare ambienti freschi per asciugare,
evitare l’esposizione a fonti di calori o si consiglia di usare i settari
indicati per il tessuto se usate l’asciugatrice. TUMBLE DRY TUMBLE DRY LINE DRY
LOW MEDIUM
May be machine washed or dry-cleaned. For home laundering, we
recommend a lukewarm wash cycle with a gentle detergent and cool Rimuovere le lenzuola subito dopo il lavaggio per evitare maggiori
rinse. Do not use bleach. If pre-soaking is necessary, use cold water. sgualciture. Se l’asciugatura avviene attraverso apparati elettrici evi-
tare l’impostazione ad alte temperature. Per aver un miglior resultato
Avoid over-drying the linen by using a cool dryer setting.
sull’asciugatura raccogliere i prodotti quando ancora sono freschi
Remove washed bed linens promptly from the washing machine to
reduce wrinkling. Tumble dry with low heat to remove excess water.
For best results, remove linens while damp and line dry. 100% Made in Italy product – from fabric
and threads till labels and packaging
PRESSING | IRON 100% Prodotto Made in Italy - dal tessuto
TESSUTI tinto capo | e fili fino a etichette e imballaggi
GARMENT-DYED FABRICS
Usiamo coloranti reattivi per tingere i nostri tessuti quindi e scon-
IRON ON IRON ON
sigliato l’uso di candeggine o reagenti pesanti ove non sia indicato il LOW MEDIUM
proprio uso su determinati tessuti.
La stiratura deve essere eseguita secondo le indicazioni riportare nel
We use reactive dyes to dye our fabrics. Reactive dyes are not resist- tessuto o capo. Eseguire il processo di stiratura con cura rispetto
ant to whitening/ lightening agents.You should avoid products with del capo e tessuto. Una buona stiratura permette di mantenere la
chlorine bleach, benzoyl peroxide, and alpha hydroxyl acids. biancheria piu a lungo nel tempo.
Linens should be pressed while damp using the cotton or linen
settings. Remove linens promptly and fold carefully, smoothing the
fabric as you fold.
56 Technical details 57ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Cuscini e piumini di qualita’
CUSHIONS AND DUVETS WITH QUALITY
OCA ed ANATRA | Goose and Duck
Pura Piuma e Piumette | Pure down & feather
ITALIANELEMENTS propone guanciali e piumini realizzati con pure piume e piumette di
anatra ed oca per dare un riposo di assoluta qualità.
For the finest night’s sleep, ITALIANELEMENTS can make your bed into the cosiest of nests.
down
feather
Down & Feather | Synthetic fiber Natural fiber
Piumette e Piuma pura for décor cushion | for décor cushion
Down - the most precious part of ducks’
Fibra sintetica per Fibra naturale per Minamax HCS ber
and geese’ plumage: a soft and light i cuscini decorativi i cuscini decorativi
cluster, which ensures a perfect thermal
insulation, keeps moisture under control The fiber that is used in cushion filling is Kapok is a natural seed fiber from the
and offers maximum comfort. The fiber that is used in cushion filling is rainforest. It’s good as a stuffing, where
fiberfill and make it soft. It is a synthetic they even have several advantages over
Feather - the softest and smallest version of down and feathers, with more commonly used materials. Kapok
feathers to ensure high resiliency and qualities such as being warm, washable fibers have a light weight, resists clumping,
thermal insulation, thus offering a natural and naturally stain resistant. It is non hypoallergenic, warm and environmen-
and long lasting filling allergenic so is used widely and is suitable tally friendly.
for nearly everyone
Piumini - la parte più preziosa del Kapok è una fibra naturale seme dalla
piumaggio di anatre e oche: un leggero La fibra utilizzata nel riempimento cusci- foresta pluviale. E ‘bene come ripieno,
e morbido fiocco che crea perfetto no è morbida. Si tratta di una versione dove hanno anche diversi vantaggi
isolamento termico, controlla l’umidità e sintetica di piume, con qualità come rispetto ai materiali più comunemente
assicura il massimo comfort. essere caldo, lavabile e naturalmente usati. Fibre Kapok hanno un peso leggero,
resistente alle macchie. È anallergico così resiste aggregazione, ipoallergenico, calda kapok
Piumette - più morbide ed elastiche, è ampiamente utilizzato ed è adatto per e rispettosa dell’ambiente.
per offrire resilienza e isolamento termi- quasi tutti. senza peso, ma volumetrica.
co garantendo un’imbottitura naturale
dalle caratteristiche durature.
58 Technical details 59ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Bed Essentials D E TA I L S |
ELEMENTI ESSENZIALI del letto
1
Collection of cushions:
- down and feather
4
2 - memory
- fibers
50x80 | 193⁄4″ x 311⁄8″
50x90 | 193⁄4″ x 353⁄8″
3
60x60 | 235⁄8″ x 235⁄8″
65x65 | 255⁄8″ x 255⁄8″
1. Back square pillows | Cuscini quadrati Collection of duvet
2. Sleeping pillows | Guanciali in down and feather:
3. Duvet | Piumino winter | spring-autumn | summer
4. Décor cushions | Cuscini decorativi
single 155x220 | 61″x865⁄8″
single 1,5 200x220 | 783⁄4″x86 5⁄8″
double 250x220 | 983⁄8″x865⁄8″
king 260x240 | 941⁄2″x983⁄8″
CUSCINI QUADRATI GUANCIALI PIUMINI
Square Pillows Sleeping Pillows Duvets
I cuscini quadrati rendono il letto più I guanciali ITALIANELEMENTS hanno I piumini ITALIANELEMENTS sono la
piacevole alla vista e sono comodi quan- una elevata capacita’ di riempimento di precisione per il riposare di qualità.
do si e’ seduti sul letto. Proponiamo due 450cu.in, rivestiti in puro cotone TWILL Puoi trovare i piumini adatti alle diverse Decor pillows
varianti di misura da 60X60 e 65x65. da 256 fili con l’interno composto da stagioni, più leggeri per l’estate, medi - down and feather
30% pura piuma d’oca e 70% in piumette per la primavera e l’autunno o caldi per - natural fibers
The square pillows give a more pleasant per dare un riposo di alta qualità. gli inverni: rivestiti con tessuti di puro - sintetic fibers
sight to the bed and are also comfortable cotone CAMBRIC da 440 fili e riempiti
when sitting with behind the back. To give a rest with quality ITALIANELE- con una elevata capacità di 750cu.in 36x56 | 141⁄8″x22″
MENTS sleeping pillows have high filling compostI da 90% di pura piuma naturale
40x40 | 153⁄4″x153⁄4″
power 450cu.in, encased in pure white e 10% piumette.
TWILL cotton, 256 TC, filled with 30% 45x45 | 173⁄4″x173⁄4″
pure down and 70% of feather. The ITALIANELEMENTS duvets are the 45x75 | 173⁄4″x291⁄2″
best solution to rest with quality.You
can find duvets suitable for the different
seasons, lighter for summer, medium for
Roll-pillows
spring and fall, warmer for winter; Encased
with pure CAMBRIC cotton, 440 TC, filled
with high filling power 750cu.in with 90% D15x110 cm | D6″x421⁄2″
of pure natural down and 10% of feather. D15x145 cm | D6″x57″
60 Technical details 61ITALIAN ELEMENTS Bed linen collection
Bedding S T R U C T U R E | Set 1 Set 3
G U I D A Biancheria letto
1 1
2 2
3 3
1. Standard Shams 50x80 1. Standard Shams 50x80
2. Bottom Sheet with elastics 2. Bottom Sheet with elastics
3. Duvet Cover 3. Duvet Cover (design with cuff
on the top)
DUVET COVER
single 155x220
single 1,5 200x220
double [160] 250x220
king [180] 260x240
2 federe 50x80 2 federe 50x80
+ lenzuolo di sotto + lenzuolo di sotto
+ copripiumino con bottoni nascosti + copripiumino senza bottoni
2 pillowcases 50x80 2 pillowcases 50x80
+ fitted sheet + fitted sheet
+ duvet cover with hidden buttons + duvet cover with cuff (without buttons)
Set 2 Set 4
1
1 2
1. Square (back) cushions |
Cushini quadrati [euro sham] 2 3
Back shams give a great view and a way to play with texture, color and style 3 4
– in support or in contrast to the common bed linen composition. Lenzuolo sopra posta sotto il copripiumino o trapunta come il più facile da 5
lavare. Piegare il polsino sopra del copripiumino per look espressivo. 1.Standard Shams 50x80 1. Euro Shams 60x60 or 65x65
Cuscini quadrati danno una grande vista e un modo per giocare con 2. Bottom Sheet with elastics 2. Standard Shams 50x80
texture, colore e lo stile - a sostegno o in contrasto con la composizione di 5. Duvet cover | Copripiumino 3. Top Sheet 3. Bottom Sheet with elastics
biancheria da letto. 4. Top Sheet
Enveloping the duvet or comforter, the Duvet Cover is an ornamental top 5. Duvet Cover
2. Pillowcases | Federe of the bed covering, finished with hidden buttons for closure (design 1) or
with cuff in top of the duvet cover (design 2).
Pillowcases usually match the sheets. We offer 6 models for your taste –
from neutral basic till elegant design. Il copripiumino, chiuso con bottoni sul fondo (design 1) o con il polsino TOP SHEET
in cima di copripiumino (design 2), oltre a contenere il piumino/interno, [100] 200x290
Federe di solito corrispondono le lenzuola. Offriamo 6 modelli per il vostro decora il letto dando carattere all’ambiente. [160] 240x290
gusto - da neutra BASIC fino modelli elegante di DESIGN.
[180] 270x290
6. Décor pillows | Cushini decorativi [200] 270x300
3. Feeted sheet | Lenzuolo di sotto
This kind of pillow gives charm and finishes the decorative view of the bed.
Bottom sheet is fitted with elastic band corners for a snug fit abound
mattress. Important good quality of fabric for this surface, that have most Questi cuscini dà charm e termina la vista decorativo del letto.
contact with a body. 2 federe 50x80 2 federe 60x60
7. Bedcover | Bedspread | Coverlet | + lenzuolo di sotto 2 federe 50x80
Lenzuolo sotto con angoli elastici. Importante buona qualità del tessuto da Copriletto + lenzuolo di sopra + lenzuolo di sotto
Lenzuolo sotto, che ha un maggior contatto con il corpo. + lenzuolo di sopra
Choose the texture or pattern for the Bedspread to cover the bed! 2 pillowcases 50x80 + copripiumino con bottoni nascosti
Coverlet often used as the sleeping blanket if the duvet is turned down for + fitted sheet
4. Top sheet | Lenzuolo di sopra the night. + top sheet 2 pillowcases 60x60
2 pillowcases 50x80
Top Sheet is a flat sheet placed under the duvet cover or light quilt as they Sceglie della texture o il pattern per il copriletto per coprire il letto! Di + fitted sheet
as much easy to launder. Fold the cuff over the top edge of the duvet cover solito posto sotto il copripiumino, il copriletto nelle stagioni intermedie + top sheet
for inviting and expressive look. può fungere da coperta sopra il solo lenzuolo. + duvet cover with hidden buttons
62 Bedding structure 63ITALIAN ELEMENTS
Silver Line Relief U-line
Furniture collection Nr.1 Furniture collection Nr.2 Furniture collection Nr.3
Bed linen Home Fragrance Bed & Sofas
Coordinate collection Season 2016-2017 Furniture collection Nr.4
Bed linen Grazie | Thanks to
Coordinate collection
art direction ELEMENTS design
photographer Ilya Davidovich
all partners and friends for the help
and support our ideas
all rights reserved italianelements.com
64F U
F U RR NN I IT TU UR RE E
H O
H OMM EE AAC CC CE E S R
S S O O IRE I SE S
Elements
Elementssrl
srl
via Goffredo Mameli 44B
via Goffredo Mameli 44B
61121 Pesaro PU Italy
61121 Pesaro PU Italy
+39 0721 401384
+39 0721 401384
info@italianelements.com
info@italianelements.com
italianelements.com
italianelements.comPuoi anche leggere
