CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale

Pagina creata da Francesco Benedetti
 
CONTINUA A LEGGERE
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
C  CASSANO MAGNAGO           M
         Periodico Comunale di

Cronache di vita comunale        n. 4 - Dicembre 2018
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
2                                                                                                                         DELIBERE

                      PRINCIPALI DELIBERE DELLA GIUNTA COMUNALE
              DATA                                                         OGGETTO
                             SALVAGUARDIA DESTINAZIONE DEGLI ALLOGGI VIA CAV. COLOMBO 30, DI PROPRIETÀ DELLA FONDAZIO-
        29/08/2018
                             NE MAURIZI ONLUS ED IN COMODATO D'USO GRATUITO AL COMUNE DI CASSANO MAGNAGO, AI FINI
        n. 80
                             DELLA DISCIPLINA DEI SERVIZI ABITATIVI DI CUI ALLA LEGGE REGIONALE 16/2016
        29/08/2018           PALESTRA SCUOLA SECONDARIA I° GRADO MAINO - AUTORIZZAZIONE SOSTITUZIONE SISTEMA DI ILLU-
        n. 81                MINAZIONE
        06/09/2018           REALIZZAZIONE DI NUOVO PARCO GIOCHI INCLUSIVO DI VIA SANSOVINO - APPROVAZIONE PROGETTO DI
        n. 85                FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA
        19/09/2018           ADESIONE ATTRAVERSO ANCI LOMBARDIA ALL’ALBO DEGLI ENTI DI ACCOGLIENZA DEL SERVIZIO CIVILE
        n. 87                UNIVERSALE
        04/10/2018           RIFACIMENTO SEDE STRADALE TRATTO DI VIA UGO FOSCOLO - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO-
        n. 90                ESECUTIVO
                             CENTRO SPORTIVO CAMPI CALCIO VIA PIAVE - TRASFORMAZIONE MANTO SUPERIORE DEL CAMPO SE-
                             CONDARIO DA CALCESTRE AD ERBA SINTETICA - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO.
        18/10/2018
                             Con la presente detrminazione viene approvato il progetto definitivo, autorizzando l'Area Lavori Pubblici
        n. 93
                             a presentare domanda di finanziamento mediante l'inserimento della candidatura del citato progetto nel
                             portale di Regione Lombrdia per l'assegnazione di contributi regionali

                     PRINCIPALI DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALE
                                  DEL 10 OTTOBRE 2018
                            • Interrogazione riguardante argomenti trattati nelle deliberazioni nn. 80 e 85/2018 e problema della
                              corretta sosta per lo scarico di mezzi sulla piattaforma dell'Ecocentro.
Delibere

                           1. Approvazione del regolamento per disciplinare i procedimenti amministrativi afferenti i diritti di accesso
                               civico e di accesso generalizzato di cui agli articoli 5 e 5-bis del d.lgs. 14 marzo 2013, n. 33, come modifi-
                               cato dal d.lgs. 25 maggio 2016, n. 97.
                           2. Sdemanializzazione di tratti di strada vicinale denominata “Streccione” ed alienazione della relativa su-
                               perficie a favore delle proprietà private confinanti.
       Il consiglio comunale delibera di declassificare dall’uso di pubblico transito, ai sensi degli artt. Da 822 a 830 del codice civile e
       del combinato disposto dell’art. 2 del D.lgs. 30/04/1992 n. 285 e degli artt. 3 e 4 del D.P.R. 16/12/1992 n. 495, in quanto non
       più utilizzati a tale scopo dall’anno 1983, alcuni tratti di strada indicata nella mappa catastale del Catasto Terreni del Comune
       di Cassano Magnago, ai fogli 14 e 17, come vicinale denominata “Streccione”, nel tratto compreso tra le attuali Vie San Pio
       X e Piemonte, in adiacenza ai beni immobili di proprietà privata e di dismettere pertanto il suolo di detti tratti in disuso di
       strada vicinale dal demanio comunale e di cancellare, ad ogni effetto di legge, lo stesso tratto dall’elenco delle strade vicinali

                            3. Area di pregio di via Salvo d'Acquisto - Approvazione convenzione - rif. P.E. n. 2018/080.
                            4. Approvazione bilancio consolidato esercizio 2017.
                            5. Variazione al bilancio di previsione 2018/2020.

       Le delibere sono consultabili sul sito del comune: www.cassano-magnago.it alla voce servizi on line - ricerca atti.

                                                 Comune di Cassano Magnago
                                           Via Volta 4 - 21012 Cassano Magnago (VA)
                     Tel: 0331.283311 Fax: 0331.280411 e-mail: protocollo@cassano-magnago.it
                    PEC: protocollo.comune.cassanomagnago@pec.regione.lombardia.it
             CF: 82007050121 P.IVA: 00329920128 - IBAN IT89T0521650110000000012000 - Fattura Elettronica UF5A6H
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
IL SINDACO                                                                                                    3

C
        ari Cassanesi,       elabora un importante      scelte dell’Ammini-
        dedico questo        piano di investimenti      strazione Comunale
        ultimo edito-        scolastici per il Dirit-   che facciamo con re-
riale del 2018 per in-       to allo Studio e quello    sponsabilità e tanto
formare i cassanesi          dell’a.s. 2018/2019        orgoglio. La loro man-
sull’andamento dei           ammonta ad oltre 2         canza porterebbe spia-
progetti in fase di re-      milioni di euro.           cevoli conseguenze: le
alizzazione e program-       Vi descrivo sintetica-     rette delle Materne
mati per il prossimo         mente questo grande        costerebbero almeno
futuro, volti a miglio-      impegno educativo del      il triplo; i bimbi con
rare la qualità del no-      quale, insieme a Voi,      disabilità non avreb-
stro territorio e soprat-    ci facciamo carico nei     bero un insegnate
tutto della nostra vita,     confronti di coloro che    di sostegno e quindi
tutti accomunati da un       rappresentano il nostro    rimarrebbero senza
comune denominatore:         futuro e la nostra spe-    possibilità di avere un
l’educazione alla si-        ranza:                     preciso progetto di cre-
curezza.                                                scita; laboratori e atti-
                             • redazione di un          vità extra curriculari      sono tra quelli che nel
Nella gestione del             attento progetto         sarebbero del tutto as-     2019 riceveranno tra-
Comune tutto è im-             educativo dell’asilo     senti o a pagamento;…       mite la Regione Lom-
portante, ma in una            Nido Comunale e          Tutto questo dovrebbe       bardia l’80% di contri-
situazione di scarsità         sostegno diretto ai      essere garantito dallo      buto a fondo perduto
di risorse che ormai           nidi convenzionati       Stato centrale e in-        (pari per noi ad oltre
si protrae da anni e le        per garantire il pro-    vece ce ne occupiamo        1,8 milioni di euro).
prospettive future non         getto regionale dei      e preoccupiamo noi,         Una bellissima notizia
sembrano rosee per gli         Nidi Gratis;             con le nostre risorse e     che ci permetterà di
enti locali (oltre 6 mi-     • importanti contri-       con le nostre preziose      continuare l’opera di
lioni di euro di trasferi-     buti a tutte le scuole   realtà cittadine a cui      miglioramento di due
menti in meno da par-                                                               importanti luoghi sco-
                               materne paritarie        va il nostro ringrazia-
                                                                                    lastici…
te del governo centrale        cittadine per cal-       mento per l’impegno
negli ultimi 6 anni… e         mierare le rette e       e per la passione del
                                                                                    Colgo l’occasione per
non conosciamo anco-           garantire una vera       lavoro svolto…
                                                                                    augurare a tutti Voi e
ra i risvolti dell’attuale     libertà di scelta alle
                                                                                    alle Vostre Famiglie
finanziaria!), il nostro       famiglie;                Per quanto riguarda
                                                                                    un felice e Santo Na-
dovere è quello di sce-      • sostegno ai ragazzi      gli investimenti strut-
                                                                                    tale ed un sereno anno
                                                                                                         Il Sindaco
gliere le priorità.            diversamente abili       turali Vi informo che,
                                                                                    nuovo.
                               in tutte le scuole;      grazie ad una efficiente
Dal primo giorno di          • attività di pre-scuola   progettazione ed abile
                                                                                         Il Vostro Sindaco
mandato in cima alla           e post-scuola;           capacità di reperire
nostra lista è stata po-     • servizio mensa di        fondi extra comunali,
sta la Scuola e tutti gli      alta qualità e pre-      due progetti scolastici
investimenti ad essa           senza di personale       cassanesi: il secondo
correlati, così che a          educativo;               lotto di ristruttura-
beneficiarne siano di-       • sostegno alle scuole     zione e smaltimento
rettamente le famiglie         elementari e medie       dell’amianto nella
cassanesi attraverso i         per progetti forma-      Scuola Media I. Or-
propri figli. Ogni anno        tivi innovativi.         landi e il grande pia-
per rispondere alle esi-                                no di adeguamento
genze di piccoli e gran-     Tutti questi non sono      alla normativa della
di studenti il Comune        interventi obbligatori     sicurezza della Scuo-
di Cassano Magnago           per legge, ma precise      la Elementare Fermi
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
Mondiali di karate

INFORMAZIONI                                                                             5
               UTILI si sono svolti i Mondiali di Karate (27-28ottobre) in Portogallo a Lisbona.
       A fine ottobre
             La cassanese Alice Rizzuto è riuscita nuovamente a portare risultati in Italia, portando a ca
             argento in kata, 1 argento nel kumite).
             Alice frequenta il primo anno di liceo scientifico sportivo.
        MONDIALI DI KARATE
  A fine ottobre si sono svolti i Mondiali di Karate (27-28ot-
  tobre) in Portogallo a Lisbona.
  La cassanese Alice Rizzuto è riuscita nuovamente a portare
  risultati in Italia, portando a casa 2 argenti (1 argento in
  kata, 1 argento nel kumite).
  Alice frequenta il primo anno di liceo scientifico sportivo.

                 CERTIFICATI ON-LINE                                                                                         Informazioni utili
  Attraverso il portale del Comune di Cassano Magnago è possibile ottenere i
  certificati anagrafici on line comodamente da casa utilizzando il proprio pc.
  Prima di poter ottenere i certificati online bisogna effettuare una procedura
  di registrazione.
  E' necessario accedere al portale istituzionale del Comune www.cassano-
  magnago.it e registrarsi con l'utilizzo della propria CNS/CRS o utilizzando
  lo SPID ( Sistema Pubblico di Identità Digitale), la procedura di registrazione
  è completamente automatica e semplice.
  I certificati saranno rilasciati in forma esclusivamente digitale, in formato PDF, conformemente alla normativa vigente,
  e potranno essere "salvati" sul proprio pc oppure inviati tramite e-mail all'indirizzo inserito in fase di registrazione
  ed esibiti successivamente per gli usi e con le modalità consentite dalla legge.

                                        NOTIZIE DAL COMUNE
  Al 12/11/2018:
       • sono state emesse n. 3176 carte di identità elettroniche
       • n. 1839 adesioni donazione organi
       • oltre 500 utenti si sono abilitati nel sito del Comune per il rilascio di certificati on line
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
6                                                                                                   ERASMUS

                                                           ALLA SCOPERTA
                                                           DEL MONDO.
                                                           INTORNO A NOI
                                                           E DIETRO L’ANGOLO.

                L
                        eonardo e il Cena- “PASSPORT UNESCO”,
                        colo. Castelseprio, avviato a settembre di
                        Torba e i Longo- questo anno scolastico e
                bardi. Crespi d’Adda e presentato a genitori e au-
                un imprenditore illumi- torità venerdì 26 ottobre.
                nato (anzi, due). Il Sacro Dal 2018 al 2020 i ra-
                Monte - e le tradizioni gazzi affronteranno con i
                bosine. L’arte di cacciare loro docenti questi argo-
                con i rapaci, meglio nota menti dal punto di vista
                come falconeria. La dieta di molteplici discipline
                mediterranea                 (italiano, storia, arte, tec-
                Cosa hanno in comune?        nologia, lingue) e con più
                Sono tutti Patrimoni strumenti, per conoscerli
                mondiali Unesco, reali da differenti angolazioni
                o immateriali, e sono le da riproporre in una vi-
                tematiche trattate dagli sione d’insieme armonica mondiali eAlla          qualiscoperta
                                                                                                 siano, 3ddel  mondo.
                                                                                                           e i padlet interattivi,
                analizzandone
                allievi della ScuolalaSe-struttura
                                             ma anche  e le    costruzioni
                                                           interattiva         sia per classe: in Re- con una “caccia al tesoro”
                                                                         e distinti
                condaria di 1° G.B.Maino divertente.                                Intorno a noi e dietro l’angolo.
                con      lezioni     frontali     e     ricerche        on   line
                                                                           gione   Lombardia per le enigmistica.
                dell’Istituto Compren- Tutte le classi impareran- prime, in Europa per le Gli alunni di seconda, che
                sivo “Cassano II” sia
                individuali,           du- nocon cosa sia approfondimenti  Leonardo
                                                             l’UNESCO, seconde,        nel emondo
                                                                                             il Cenacolo.  Castelseprio,
                                                                                                    per trattano            Torba e
                                                                                                                  Rinascimento
                utilizzando i visori 3d e i padletsue
                rante  il progetto   bien-   quali  siano le   interattivi,
                                                                 finalità, lecon
                                                                           i Longobardi. Crespi d’Adda e un imprenditore
                                                                               terze.                   e Seicento, indagheran-
                nale Erasmus KA229 cosa siano i Patrimoni Anche
                una “caccia al tesoro” enigmistica.                                  le tematiche sa- no la figura del “genio
                                                     illuminato (anzi, due). Il Sacro Monte - e le
                                                              ranno differen- universale” di Leonardo
                                                     tradizioni
                                                              ziatebosine.
                                                                       per fasceL’arte       di cacciare
                                                                                      da Vinci,    conoscendone    con i
                                                     rapaci, meglio
                                                              d’età, in nota modo come      falconeria.
                                                                                      la vita,  il contesto La      dieta
                                                                                                               stori-
                                                              c
                                                     mediterraneao n f o r m  e   a i co, le  opere   e  i  progetti,
                                                              programmi di- realizzando interviste,
                                                     Cosa hanno
                                                              dattici. in Così
                                                                             comune?i articoli, approfondimenti
                                                     Sono tutti     Patrimoni
                                                              ragazzi     di terza mondiali        Unesco,
                                                                                      sulla sua figura      e le reali
                                                                                                                  sue o
                                                     immateriali,      e sono le invenzioni;
                                                              indagheranno            tematiche latrattate propostadagli
                                                              il villaggio ope- inoltre vorrebbe portarli
      Erasmus

                                                     allievi della Scuola Secondaria di 1°
                                                              rario di Crespi in visita ai luoghi di Mi-
                                                     G.B.Maino      dell’Istituto
                                                              d’adda,        sogno lanoComprensivo            “Cassano
                                                                                            che rechino ricordi
lo.                                                  II” durante
                                                              realizzato   il progetto
                                                                                de- del suo   biennale         Erasmus
                                                                                                 genio, approfit-
                                                     KA229 “PASSPORT UNESCO” , avviato
                                                              gli   industria-        tando   delle  riaperture     e a
                                                              l i b u s t o c c h i allestimenti previsti per
 Torba e                                             settembre         di questo anno scolastico e
                                                              Crespi, per la il cinquecentenario della
enditore                                             presentato        a genitori sua
                                                              II° Rivoluzio-            e autorità
                                                                                           scomparsa.venerdì Ma co- 26
e - e le                                             ottobre.ne Industriale,          nosceranno     anche     il fe-
                                                                                      nomeno dei Sacri Monti,
e con i                                              Dal 2018analizzandone
                                                                  al 2020 i ragazzi          affronteranno con i
                                                              la struttura e realizzati per permettere
 La dieta                                            loro docenti         questi argomenti
                                                              le costruzioni                          dal punto
                                                                                      agli abitanti d’Italia   i pel- di
                                                     vista di sia
                                                                molteplici
                                                                    con lezionidiscipline
                                                                                      legrinaggi(italiano,        storia,
                                                                                                   nei luoghi santi
                                                              frontali        e  ri-  non   più   possibili
                                                     arte, tecnologia, lingue) e con più strumenti,            nelle
                                                              cerche on line destinazioni originali per
                                                     per conoscerli            da differenti angolazioni da
, reali o                                                     individuali, sia il pericolo turco del XVI e
                                                     riproporre
                                                              con in      una visione
                                                                     approfon-        XVII d’insieme          armonica
                                                                                             secolo, analizzando
ate dagli
                                                     ma anche interattiva e divertente.
                                                              dimenti        utiliz-  in particolare    il “nostro”
  di 1°                                              Tutte zando
                                                              le classi               Sacro Monte di Varese,
                                                                          i visori impareranno               cosa sia
Cassano         Gli alunni di seconda, che trattano  l’UNESCO, quali siano le sue finalità, cosa
Erasmus         Rinascimento e Seicento, indagherannosiano
                                                         la i Patrimoni mondiali e quali siano,
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
Croazia,                               aPratica
                                                                                                                    queste           visite,       sia già
                                                                                                                                                         ragazzi sia ad
                                                                           numeroa di       febbraio
                                                                                                  5 + 22020    per ogni  a Cipro,cheviaggio,aviene
                                                                                                                                                 maggiopressoattuata,
                                                                                                                                                                  i           f
                                                                       2020       in  Spagna.           Per   previsti
                                                                                                               scegliere      dei
                                                                                                                                chi    criteri     di
                                                                                                                                         parteciperà   selezione.
             ERASMUS                                                       partner sono invecedelle                 previsteattività         previste
                                                                                                                                      ad aprile        2019 nelle
                                                                                                                                                                7 classi,
                                                                                                                                                               in
                                                                       a queste visite, sia Lingua             ragazzi veicolare
                                                                                                                              sia adulti,del            progetto con i
                                                                                                                                                     sono
                                                                           Croazia, a febbraioin2020                  orarioa insieme Cipro, aalmaggio   docente di Po
                                                                       previsti dei criteri di selezione.     e sarà l’inglese: un’ottima occasion
                                                                           2020 in Spagna. Per                  di scegliere
                                                                                                                         inglese,chicoinvolto    parteciperànella pr
                                                                       Lingua        veicolare         del    progetto
                                                                                                              pratica           con
                                                                                                                              “viva”,     i  partner
                                                                                                                                                attiva,   ècondivisa
                                                                                                                                                                 Ospitere  de
             scoprendone angoli e cu-                                      a    queste         visite,
                                                                       e sarà l’inglese: un’ottima           siadidattica
                                                                                                                      ragazzi
                                                                                                                          occasione  e   nei
                                                                                                                                       sia      lavori
                                                                                                                                                adulti,
                                                                                                                                               per fare    degli
                                                                                                                                                            sono    alunni
                                                                                                                                                                 Ospitere     p
             riosità, tra cui il vecchio                                                                      Pratica          che viene              già attuata,
                                                                                                                                                                 alunni    fin
                                                                                                                                                                             e
             souvenir del Monte: la                                        previsti
                                                                       pratica            dei criteri
                                                                                     “viva”,         attiva,  diIlcondivisa
                                                                                                                   selezione. progetto della         è una alunni
                                                                                                                                                 lingua.             sfida e
                                                                                                              delle attività previste nelle classi, d
             girometta.
             Gli studenti di prima,
                                                                           Linguache
                                                                       Pratica            veicolare
                                                                                               viene già     del“vecchi/nuovi”
                                                                                                                     progettofincon
                                                                                                                    attuata,                      i partner
                                                                                                                                                 siti
                                                                                                                                             dall’inizio         le visite
                                                                                                                                                                èle
                                                                                                                                                       del territorio:visite v
                                                                                                              in    orario      insieme            al  docente       di Pote
             che affrontano la sto-                                        e sarà
                                                                       delle     attivitàl’inglese:
                                                                                               previsteun’ottimasonoclassi,
                                                                                                               nelle             occasione
                                                                                                                             intorno            a noi
                                                                                                                                        dal docente   perdafare  numero
                                                                                                                                                               molto,       m
       Gli studenti
             ria dell’Alto di      prima, che affrontano
                               Medioevo,                                           la storia                  di inglese, coinvolto nella                        numero  pre
             indagheranno il popolo                                    in pratica
                                                                            orario insieme “viva”,alattiva,     ma condivisa
                                                                                                            docente      magari           non
                                                                                                                            di Potenziamento   della    lingua.partner
                                                                                                                                                   li avevamo         mai v
       dell’Alto        Medioevo,
             longobardo e i suoi luoghi            indagheranno                 il
                                                                           Pratica
                                                                                     popolo
                                                                                           che        viene
                                                                                                              didattica
                                                                                                                 già
                                                                                                                                 e
                                                                                                                           attuata,
                                                                                                                                      nei     lavori
                                                                                                                                              fin
                                                                                                                                                        degli    partner
                                                                                                                                                               alunni
                                                                                                                                                     dall’inizio
                                                                                                                                                                           pre
                                                                       di      inglese,          coinvolto      perchènella         presentazione
                                                                                                                                 vogliamo              conoscerliCroaziapa
                                                                                                                                                                        e
       longobardo                e i e suoi luoghi di potere:
             di potere: Castelseprio                                                                          Il            progetto è una sfida                 Croazia,
             Torba, con le loro vicende                                    delle attività
                                                                       didattica        e nei lavori  previstedegli   nelle
                                                                                                                maniera alunniclassi, previsti.
                                                                                                                                    diversa     dale docente
                                                                                                                                                       avvincente;        èinu
       Castelseprio              e Torba,                con le Illoro progetto     vicende è una             “vecchi/nuovi”                  siti  del          2020vec
                                                                                                                                                          territorio:
             storiche, le leggende,        gli
                                                                           in orario insieme alarricchire         docente                       scoprirebagaglio diine
                                                                                                                          sfida diilaPotenziamento
                                                                                                                                            proprio
                                                                                                                                                                 2020
             affreschi, e come si svolga
       storiche,        le leggende,                  gli affreschi,           e come                     delsono          intorno           a noi      da molto,a quest
                                                                                                                                                                      quest
                                                                                                                                                                         mol
        Gli uno
              studenti         di prima, che
                   scavo archeologico;                       affrontano“vecchi/nuovi” storiasisiticoinvolto
                                                                           di lainglese,                        territorio:
                                                                                                                scoprire     nella  vecchi       perché
                                                                                                                                            presentazione
                                                                                                                                       diverse          realtà   a   europe
       svolgama ancheuno        scavo
                          l’epoca    di Fe- archeologico; ma anche
                                                                       sono                                   mamolto, magarimolto     non litempo, avevamo previstimai visi
        dell’Alto
   prima,              eMedioevo,
               che IIaffrontano
             derico      la sua passionela storia indagheranno                 il intorno
                                                                           didatticapopolo   e neia noi       da
                                                                                                         lavori      degli
                                                                                                                strumento      alunni         previsti.
                                                                                                                                         per migliorare          previsti
                                                                                                                                                                   la epadro
       l’epoca
             per ladi     Federico             II    e la luoghi
                                                             sua passione
                                                                       maIl    magari  per     la li avevamo
                                                                                             non              perchè        maivogliamo             conoscerliLingua
                                                                                                                                     visitati,a nuovi                     pre
        longobardo
  oevo, indagheranno
                      falconeria,e       i
                                        arte
                                          il   suoi
                                                popolo                     di      potere:
                                                                                       progetto              è       una
                                                                                                                lingua inglese;  sfida                 scoprire  Lingua
       falconeria,           arte      di cacciare                                                            maniera         ediversa           ema      soprattutto
                                                                                                                                                     avvincente;        è un v
                                                         con con         i “vecchi/nuovi”
                                                                             rapaci        viva siti
             di cacciare con i rapaci
e i Castelseprio
           suoi      luoghi
             viva ancora     oggie soprat-
                                      diTorba, potere:           le perchè
                                                                        loro          vogliamo
                                                                                   vicende                conoscerli
                                                                                                               del     territorio:
                                                                                                                sia il veicolo
                                                                                                                                    presentarli
                                                                                                                                             vecchi      in
                                                                                                                                                        perché
                                                                                                                                              per sentirsi
                                                                                                                                                                 e    sarà
                                                                                                                                                                 esempre
                                                                                                                                                                      sarà
       ancora          oggi
             tutto nelle           soprattutto
                            rievocazioni                       nelle        rievocazioni
                                                                       maniera         diversa         e      arricchire
                                                                                                          avvincente;           è   ilunproprio
                                                                                                                                            modo        bagaglio
                                                                                                                                                       per             di esp
                                                                                                                                                                 pratica
e Torba,storiche, conle     leleggende,
                                  lorodeivicende     gli affreschi,sono       e come  intorno si a noiundamondo             molto,senza     moltofrontiere.
                                                                                                                                                        tempo,pratica
  prima,       che affrontano
             storiche,
       storiche,
                        realizzando
                         realizzando           la storia
                                                      dei              arricchire         il proprio bagaglio scoprire di diverse     esperienze      realtà
                                                                                                                                                          e       europee
 ggende,svolga       uno
                gli affreschi,
             “fumetti”   a tema scavo   e come
                                    storico              si “fumetti”
                                                archeologico;              ma      aanche
                                                                             ma magari  tema      non li avevamo                    maiil visitati,        nuoviPratica
 oevo,       indagheranno                    il popolo                 scoprire diverse realtà                  Per
                                                                                                              strumento  seguire
                                                                                                                           europee;            progetto:
                                                                                                                                                 è uno laPratica
                                                                                                                                      per migliorare                 padron
  cavo storico      sull’argomento.
             sull’argomento.
            archeologico;
        l’epoca
             Tutte lediclassi,
                          Federico     ma  la-IIanche
                                                    e la sua passione      perchè    pervogliamo
                                                                                              la               conoscerli              e     presentarli       in
      i suoi          luoghi    infine,
                                       di infine,potere: lavoreranno   strumento per                migliorare  pagina
                                                                                                              lingua            web dell’Istituto
                                                                                                                        la padronanza
                                                                                                                             inglese;           madella
                                                                                                                                                                 delle
                                                                                                                                                                 dellevog
                                                                                                                                                       soprattutto
                                                                                                                                                                           at
                                                                                                                                                                           at
 ericoTutte
          II  e  la  le
             vorerannosuasul  classi,
                              passione
                              Patrimonio         per
        falconeria, arte di cacciare con i maniera       la                rapaci viva       sul
                                                                                            diversa e avvincente;                         è un modo          perin orario
ee Torba,          con
             immateriale
     diPatrimonio            le
                              dellaloro
                                      Dieta vicende                    lingua inglese; ma soprattutto           https://www.comprensivocassano
                                                                                                              sia     il  veicolo   vogliamoper       che sempre
                                                                                                                                                   sentirsi      in orario  pi
          cacciare
        ancora
             mediterranea,          immateriale
                         conindagando
                       oggi           rapaci viva nelledella
                                  isoprattutto                            rievocazioni
                                                                           arricchire   Dieta  il   proprio         bagaglio            di     esperienze       e
ggende,
   soprattutto  gli sia,
                     affreschi,
                        nelle              e come si
                                     rievocazioni
                                                                       sia il veicolo per sentirsi            un       sempresenza
                                                                                                                gov.it/erasmus/
                                                                                                                     mondo              più parte        di
                                                                                                                                                  frontiere.     di ingl
                                                                                                                                                                 di      ingl
       mediterranea,
             cosa
        storiche,         scoprendone
                         realizzando         indagandodei     “fumetti”   cosa    a
                                                                           scoprire    tema sia,
                                                                                               diverse           realtà          europee;               è    uno
 cavo       archeologico;
             caratteristiche e benefici  ma         anche              un mondo senza frontiere.                sitoseguireesterno
                                                                                                              Per                       il progetto: UNESCO      didattic
  zzando        dei
       scoprendone     “fumetti”
        storico sull’argomento.               a
                                   caratteristiche tema               e      benefici            e                                                               didattic
             e realizzando    un opuscolo                                  strumento             per      migliorare           la
                                                                       Per seguire il progetto:https://sites.google.com/view/une     padronanza             della
erico
  omento. II con
               e la   suatipiche
                  ricette      passionedella         per la                                                   pagina web dell’Istituto                           Il          p
       realizzando
        Tutte        le        un
                              classi,   opuscoloinfine,      con      ricette
                                                                lavorerannolinguaweb
                                                                       pagina        tipichesul
                                                                                        inglese;
                                                                                             dell’Istituto ma soprattutto vogliamo cheIl                                     p
 e   di   cacciare
assi, infine,             con       i
             nostra zona e del nostro
                                        rapaci
                          lavoreranno sul               viva                                                    t/activities
                                                                                                              https://www.comprensivocassanom                    “vecchi/
       della     nostra zona
        Patrimonio
             Paese.                        e del nostro Paese.
                                    immateriale                      della            Dieta per sentirsi sempre più parte di“vecchi/
                                                                           sia il veicolo
                                                                       https://www.comprensivocassanomagnago2.
  soprattutto
    immateriale          nelle della  rievocazioniDieta                                                         pagina Facebook della scuola
                                                                                                              gov.it/erasmus/
        mediterranea,                       indagando                    cosa
                                                                           un    mondo
                                                                       gov.it/erasmus/    sia,  senza        frontiere.                                          sono in
                                                                                                                                                                 sono       in
 zzando         dei “fumetti”
         indagando                 cosa a Quanto   Glitema
                                                      sia,studenti
                                                    Gli studenti
                                                              imparato       di   prima,
                                                                             di prima,
                                                                          verrà      sarà         che
                                                                                                  che
                                                                                            l’inglese:      affrontano
                                                                                                            affrontano
                                                                                                          un’ottima        bagaglio   la    storia
                                                                                                                                      la storia
                                                                                                                https://www.facebook.com/cassan
                                                                                                              sito               esterno  di  esperienze   UNESCO
        scoprendone                caratteristiche                   e sitobenefici
                                                                           Per
                                                   presentato e approfondito            esterno
                                                                                   seguire
                                                                                     occasione e   il
                                                                                                   perprogetto:  UNESCO
                                                                                                        fare pratica       e scoprire diverse  passport
                                                                                                                                                     real-       ma mag
                                                                                                                                                                 ma      mag
   caratteristiche e benefici
 omento.                                           dell’Alto
                                                          e
                                                    dell’Alto
                                                   con                Medioevo,
                                                                      Medioevo,
                                                         gli ospiti, studenti   e “viva”, indagheranno
                                                                                                indagheranno    2/
                                                                                                 attiva, condivi-                ilil popolo
                                                                                                              https://sites.google.com/view/unesc
                                                                                                                           tà europee;   popolo
                                                                                                                                             è uno stru-
        realizzando            un      opuscolo                        https://sites.google.com/view/unescopasspor
                                                             con ricette   pagina   tipiche
                                                                                         web        dell’Istituto                                                perchè
 nssi,opuscolo
            infine,conlavoreranno
                                ricette         tipiche
                                                   longobardo
                                                          sulprovenienti dai
                                                   docenti,                    e      i
                                                                                     sa      suoi
                                                                                          della   lingua.luoghi
                                                                                                            Pratica mento
                                                                                                              t/activities   di      perpotere:
                                                                                                                                            migliorare la        perchè
ona    edella    nostraPaese.
           del nostro          zona e delPaesi      longobardo
                                                       nostro
                                                          europeiPaese.
                                                                    partner     e che
                                                                       t/activities   i vienesuoi          luoghi
                                                                           https://www.comprensivocassanomagnago2.
                                                                              del                  già attuata,               di potere:
                                                                                                                   fin padronanza            della lingua        maniera
   immateriale                   della               Dieta Cipro, Croazia,
                                                   Castelseprio        pagina   e    Torba,
                                                                                    Facebook           con
                                                                                                        della     le
                                                                                                              pagina
                                                                                                                 scuola   loroFacebook vicende     della Prof.ssa
                                                                                                                                                           scuolamaniera
                                                                                                                                                                       Danie
                                                    Castelseprio
                                                   progetto:
                                                                                e Torba, con le loro vicende
                                                                                     dall’inizio
                                                                           gov.it/erasmus/
                                                                                                      delle attività       inglese;    ma    soprattutto
                                                                                                                                                                 arricchir
         indagando                   cosa storiche,     sia,Ospiteremo
                                                   Spagna.
                                                                      le
                                                                              15 previste nelle classi, dal vogliamo che sia il veicolo
                                                                            leggende,                         https://www.facebook.com/cassano                   arricchir
                                                                                                 ingli    affreschi,       per e      come          si
                                                                                                                                                  Erasmus
                                                    storiche,
                                                   ragazzi             https://www.facebook.com/cassanomagnago
                                                                      le
                                                              e 6 insegnantileggende,
                                                                           sito      docente esternogli
                                                                                                    orarioaffreschi,
                                                                                                            insieme UNESCO      e     come
                                                                                                                                sentirsi     sempre sipassport
                                                                                                                                                       più
  caratteristiche e benefici                                 e e 2 docenti                                    2/
                                                                       2/https://sites.google.com/view/unescopasspor                                             scoprire
                                                                                                                                                                 scoprire
                              svolga               svolga
                                                   (5 alunni
                                             uno2019;    scavo     uno        scavo archeologico;
                                                                              per al docente di Potenzia-
                                                              mentoarcheologico;                  ma anche                     ma anche
                                                                                                                           parte di un mondo senza
n opuscolo con ricette       tipiche
                              scuola)   a maggio                       di inglese, coin- frontiere.
                                                                                                                              strumen
                                                                                                                              strumen
                              l’epoca        di
                              le visite dei nostri
                              l’epoca              Federico
                                                     t/activities
                                                     alun-    volto II  e
                                                                     nella  la    sua
                                                                           presentazione passione
                                                                                              Per  seguire per     la
                                                                                                           il progetto:
 na e del nostro Paese.       ni  e docenti,di     Federico
                                               sempre               II ee neilalavori
                                                         in didattica             sua deglipassione
                                                                                  Prof.ssa            webper
                                                                                                Daniela
                                                                                              pagina         Toninila Prof.ssalingua
                                                                                                            dell’Istituto       Danielaii
                              falconeria,            arte
                                                     pagina   di    cacciare
                                                                 Facebook             con
                                                                                   della      i  rapaci
                                                                                             scuola            viva           lingua
                              falconeria,
                              numero   di 5  + 2  perarte di cacciare
                                                       ogni   alunni  previsti.       con i rapaci viva
                                                                                              https://www.comprensi-
                                                                                                                              sia ilil ve
                                                                                                                                       ve
    Quanto imparato ancora      verràpressooggi
                              viaggio,         presentato   soprattutto
                                                 i partner Il progetto e
                                                     https://www.facebook.com/cassanomagnago
                                                                                    nelle       rievocazioni
                                                                           è una sfida a vocassanomagnago2.gov.               sia
                              ancora
                              sono
    approfondito con gli ospiti,               oggi
                                     invece previste
                                         studenti
                                                         ad soprattutto             nelle
                                                              scoprire “vecchi/nuovi”           rievocazioni
                                                                                              it/erasmus/
                                                                                                                              un mon
                                                                                                                                  mon
                              storiche,
                              aprile 2019            2/ea docenti,
                                                  realizzando
                                            in Croazia,                   dei
                                                              siti del territorio: “fumetti”
                                                                                      vec- sito esternoa    tema
                                                                                                               UNESCO         un
    provenienti dai Paesi     storiche,
                                    europei
                              febbraio             realizzando
                                                     partner
                                         2020 a Cipro,               del dei
                                                          a chi perché             “fumetti”
                                                                           sono intorno       passport a https://sites.
                                                                                                            tema              Per segseg
                              storico
                              maggio 2020sull’argomento.                                                                      Per
    progetto:                 storico
                     Cipro, Per    scegliere
                                            sull’argomento.
                                     Croazia,
                                              in Spagna. a noi da molto, molto google.com/view/unesco-
                                             chi parteci- Spagna.
                                                              tempo, ma magari non      Prof.ssa      Daniela Tonini pagina
                                                                                              passport/activities             pagina
 arato verrà presentatoTutte        e        le
     Quanto imparato perà       verrà
                              Tutte a questele  visite,classi,
                                              presentato
                                                      classi,        infine,
                                                                      e mai visitati,
                                                                     infine,
                                                        sia li avevamo                lavoreranno
                                                                                      lavoreranno
                                                                                              pagina Facebook    sul
                                                                                                                 suldella
con gli ospiti, studenti e docenti,                                                                                           https://
                                                                                                                              https://
                              Patrimonio
     approfondito con gli ospiti,
                              Patrimoniostudenti        e   immateriale
                              ragazzi sia adulti, sono nuovi perchè vogliamo scuola
                                                           docenti,                         della           Dieta
 ai Paesi europei partnerprevistidel dei criteri di se- immateriale
                                                              conoscerli e presentar- della                 Dieta
                                                                                              https://www.facebook.
                                                                                                                              gov.it/e
     provenienti dai Paesi    mediterranea,
                                   europei
                              lezione.              partner   li  indagando
                                                                 indel
                                                                     maniera    diversa  e     cosa             sia,
                                                                                              com/cassanomagnago2/            gov.it/e
 Cipro,     Croazia,          mediterranea,
                           Spagna.
                              Lingua                              indagando
                                       veicolare del pro- avvincente;         è un modo cosa                    sia,          sito
     progetto:       Cipro, scoprendone
                                    Croazia,               Spagna.
                              getto con i partner è e caratteristiche
                                                              per arricchire il proprioe Prof.ssabenefici            e        sito
                            scoprendone caratteristiche e benefici e                                     Daniela Tonini
                                                                                                                                                             https://
                            realizzando  un                                                                                                                  https://
 arato verrà presentato          e
                            realizzando  un opuscolo
                                             opuscolo con
                                                       con ricette
                                                            ricette tipiche
                                                                    tipiche                                                                                  t/activit
                            della nostra zona e del nostro Paese.
 on gli ospiti, studenti e docenti,                                                                                                                          t/activit
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
ACLI                                                                                                                       11

                                   MI PRENDO CURA DI TE
             MI PRENDO CURA DI TE PROGETTO CAREGIVERS
                                   “dalla parte della gente”
             PROGETTO CAREGIVERS
             “dalla
Il Circolo ACLI          parte
                “Mario Rimoldi”     dellaMagnago
                                di Cassano gente”ha strutturato
un progetto chiamato “Mi prendo cura di te”: si tratta di una serie di

 I
iniziative         di sensibilizzazione,
       l Circolo ACLI     “Ma- un aiuto e un sollievo  raggruppate          in uncin-
                                                              stati programmati        periodo       di etempo
                                                                                            turistiche     culturali e
ristretto,         a supporto, in modalità parzialmente differenziate, dei
       rio Rimoldi” di Cas- ai caregivers, ossia alle que eventi nei quali, per fornire un momen-
       sano Magnago ha persone (familiari, ba- prendendo spunto da to di relax diverso dal
caregivers             stranieri
  strutturato un progetto           e dei
                                 danti,        caregivers
                                        operatori  sanitari) filmitaliani.
                                                                   e dalla presentazio- trovarsi sul viale del
Ilcura
    progetto           si inserisce nellʼambito di un bando regionale cui le ACLI
  chiamato “Mi prendo che si prendono cura di ne di un libro, saranno cimitero. Un supporto
          di te”: si tratta di disabili e di non-auto- discussi, con l’aiuto di nel lungo termine ai
provinciali            hanno
  una serie di iniziative     di aderito
                                 sufficienti. chiedendo         ai Circoli
                                               Ma si vuole personale              locali di
                                                                          specializzato,        declinarlo
                                                                                            caregivers   italiani sarà
secondo            la
  sensibilizzazione,    propria
                           rag-    sensibilità,
                                 anche  sensibilizzare   secondo
                                                         l’o- temi    le
                                                                    quali  esigenze
                                                                            il rapporto     locali
                                                                                            invece
  gruppate in un periodo pinione pubblica sulle assistito/badante/fa- sportello che affianchi e
                                                                                                       e  secondo
                                                                                                    l’apertura   di uno

gli   obiettivi
  di tempo    ristretto,ea sup-
                           le attività   già inrelative
                                 problematiche       esseremiliari,
                                                                nel campo
                                                                        il supporto  deial servizi:     “dallaspor-
                                                                                            supporti l’esistente
parte
  porto, indella
               modalità gente”,    come recita il motto
                           par- all’assistenza.                      ACLI.
                                                              caregiver          Si vorrebbe,
                                                                          familiare                     cioè,
                                                                                       da tello disabilità   e fornisca
  zialmente differenziate,                                    parte dei servizi e delle supporto psicologico e
fornire        un aiuto
  dei caregivers      stranierie un
                                 Per sollievo
                                      questo, sonoaistati  caregivers,
                                                              cure primarie, ossia      allepratico
                                                                                e le cor-     persone  ai caregivers,
(familiari, badanti, operatori sanitari) che si prendono cura tale
  e dei   caregivers   italiani. progettati  incontri  e ini- rette misure  di aiuto  alla  in  modo    di disabili
                                                                                                              da dare
  Il progetto si inserisce ziative, che si terranno deambulazione e alla continuità al progetto
enell’ambito
    di non-autosufficienti.
                  di un bando in varie sediMa (oratori,
                                                   si vuolemobilizzazione
                                                                anche sensibilizzare
                                                                                con l’uso che nonlʼopinione
                                                                                                       deve esaurirsi
pubblica
  regionale cuisulle  le ACLIproblematiche
                                 “Amicorum” e AFPD),  relative    allʼassistenza.
                                                              degli ausili.                 nei pochi mesi del bando
Per       questo,aisono    Cir- stati    progettati
  provinciali hanno ade- coinvolgendo la Comu-
                                                   e le As-incontri     e iniziative,
                                                                                 un po’ ache   crearesiunterranno
                                                                                            regionale e cominciare
  rito chiedendo
incolivarie
Comunità
         locali sedi
                 di declinar-
                                 nità Pastorale
                          (oratori,    “Amicorum”
                                 sociazioni
                                                              Un’attenzione
                                               di volonta- e particolare
                                                               AFPD), sarà
                     Pastorale e le Associazioni di volontariato e con il
                                                                              coinvolgendo
  lo secondo la propria riato e con il patrocinio vato alle/ai badanti, che un gruppo di autoaiuto.
  sensibilità, secondo le dell’Amministrazione saranno invitati a mo- Sempre, in ogni modo,
 esigenze locali e secondo     comunale, ma rivolgen-        menti di incontro e a una
                                                                                                      la avvio ad
                                                                                   riser- dare in futuro

                                                                                          “dalla parte della gen-
                                                                                                                   ACLI
                                                                                                           luogo dove

 gli obiettivi e le attività   dosi a tutta la cittadi-      gita, in collaborazione      te”!
 già in essere nel campo       nanza.                        con il Centro Turistico
 dei servizi: “dalla parte                                   Acli, per cominciare a                 Giuseppe Banfi
 della gente”, come re-        Nelle due settimane           conoscere il nostro terri-
 cita il motto ACLI. Si        comprese fra l’11 e il        torio varesino e lombar-
 vorrebbe, cioè, fornire       23 febbraio 2019 sono         do, dalle mille attrattive

                                                                 Quest'anno a Cassano Magnago la Colletta Alimentare
         COLLETTA ALIMENTARE                                              è stata proposta in 5 supermercati:

                                                             CARREFOUR EXPRESS        PIAZZA S. GIULIO 10
                                                             CONAD                    VIA BONICALZA 81
                                                             COOP                     VIA VERDI 38
                                                             IN'S MERCATO             VIA S. PELLINO ANG. DE GASPERI
                                                             SALVARISPARMIO           VIA PIAVE
                                                             TIGROS                   VIA MARCONI 98

                                                               Complessivamente sono stati raccolti 5.127 Kg di prodotti,
                                                                con un significativo incremento rispetto allo scorso anno
                                                                        quando ne erano stati raccolti 4.376 Kg.
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
Il bullismo è, infatti, una delle piaghe che interessa le nostre generazioni che più si insinua a
                                                livelli sociali, ci spaventa, ci opprime, ma da cui spesso non sappiamo o non possiamo difen
               12                               Proprio per questo abbiamo pensato di sfruttare il clima di solidarietà ARCI     SPORT
                                                                                                                           e rispetto reciproco ch
                                                infondiamo nei nostri iscritti e alle loro famiglie, per mostrarlo a tutti i bambini e ragazzi del
                                                nostra città, coinvolgendoli in una giornata all'insegna dello stare insieme.
                                                Nella mattinata attraverso un pratico lavoro di squadra e di colore e' stato realizzato un flash
                                                collettivo con giochi e danze con tutti i ragazzi delle elementari e delle medie organizzato in

                                                                        STOP BULLYING
                                                collaborazione con le scuole e i nostri istruttori.
                             ARCI SPORT CASSANO STOP BULLYING

                                      ARCI SPORT CASSANO STOP BULLYING
                                                                                                dall’Accademia di dan-
                                                                                                za PEAD e dalla sezione
                                                                                                OPEN CIRCUS si occu-
                                                                                                pa infatti di organizzare
                                                                                                corsi di ginnastica arti-
                                                                                                stica e ritmica a più li-
                                                                                                velli (nazionali), di arte

                            Q
                                                                                                circense e di danza,
                                                   u esusun tevento’ astraordinario,
                                                                           n n oSTOP BULLYING 1
      Quest'anno 2017/2018 abbiamo voluto puntare
                                                                                                nelle specialità di dan-
      giugno 2018 presso il parco della Magana.
                                                   2017/2018 ab-
                                                                                                za classica, moderna,
                                                   biamo voluto
                                                                                                contemporanea, vide-
                                 puntare su un evento odance, break dance e sociali, ci spaventa, ci flash mob collettivo
                                 straordinario,                  Al STOP termine e' stato consegnato un riconoscimento dell'Arci Sport Cassano per il concorso in
                                                                 collaborazione                 hip con  hop il   con
                                                                                                                    Punto    Giovane opprime,
                                                                                                                       un plotone     per le classimadi da  cui e quinta
                                                                                                                                                        quarta     con giochi  e danzecon
                                                                                                                                                                           elementare    con premiazi
                                 BULLYING 1                      della giugno  classe pari        e del   a 460      atleti.
                                                                                                               miglior                spesso non sappiamo
                                                                                                                          disegno, successivamente                 tutti imedie
                                                                                                                                                         per le scuole    ragazzicon
                                                                                                                                                                                   delle ele-
                                                                                                                                                                                      premiazione   de
                                 2018 pressoclasse                 il parco       e del Su      miglior  questo tema abbia- o non possiamo difen- mentari e delle medie
                                                                                                                  logo.
                                 della Magana.Arci Sport Cassano                                mo pensato         ha d'altronde      derci.fatto
                                                                                                                         di coin-sempre      Proprio  per
                                                                                                                                                  dello   que-un mezzo,
                                                                                                                                                        sport      organizzato   in collabo-
                                                                                                                                                                            più che   un fine, per dar
                                                                 alla crescita volgere           individuale,     tutte umana    e nelsto
                                                                                                                         le realtà         abbiamo
                                                                                                                                       sociale,       pensato
                                                                                                                                                 cercando   sempre razione  con le scuole
                                                                                                                                                                     di renderlo           e i in term
                                                                                                                                                                                    accessibile
                                 Non ci siamoprezzi                  limitati      e di possibilità,                 affinché   ognuno   si possa  sentire  semplicemente
                                                                                                scolastiche cassanesi, di sfruttare il clima di nostri istruttori.            se  stesso, e  non per q
                                 solo sulla realtà                     interna o diverso
                                                                 sbagliato                                        e affinché nel rispetto individuale e di gruppo si perseguano le proprie am
                                                                                                dalle scuole elementari solidarietà e rispetto
                                                                 col      sorriso ed ai saggisulle
                                                                                               annuali, perlabbra.
                                 alla
      importanti e di fondamentale         nostra
                                      sostegno             associazione
      Non ci siamo limitati solo sulla realtà interna alla nostra
                                                alla associazione
                                                                   associazione
                                                                   Parkinson di Cassano Magnago a quelle
                                                                                                       come
                                                                                                            altro
                                                                                                                   medie dei due reciproco che infon- Al termine è stato con-
                                 ed ai saggi annuali,
      beneficenza annuale consolidata per la riabilitazione degliInammalati.     per plessi
                                                                        quest'ottica                   in serata e' stata organizzata una colors run completamente gratuita, piu' di 10
                                                                                                              scolastici   dove si diamo nei nostri iscrit- segnato un riconosci-
      ARCI SPORT CASSANO costituita anche dall'Accademia di danza PEAD e dalla sezione OPEN
      CIRCUS si occupa infattialtro            importanti        personediiscritte
                                                  corsi di ginnastica artisticaee ritmica
                                                                                                          e con un totale di 1700 presenze.
      (nazionali), di arte circense e di danza, nelle specialità di danza classica, moderna,ringraziano
                                  di organizzare                                           a più livelli
                                                                                                contemporanea,          le presidi ti e alle loro famiglie, mento dell’Arci Sport
      videodance, break dance fondamentale
                                 e hip hop con un plotone pariNona sostegno
                                                                   460 atleti.e' stato facile per nessuno riuscire nell'intento, ma grazie alla determinazione che ci
                                                                                                Dott.ssa Contarino e per mostrarlo a tutti i Cassano per il concor-
      Su questo tema abbiamo pensato di coinvolgere tutte lecontraddistingue                                 siamo riusciti a coinvolgere tutta la popolazione dai piu' piccoli ai piu' gran
      elementari a quelle mediealla         associazione                     Par-
                                                                  realtà scolastiche cassanesi, dalle scuole
                                  dei due plessi  scolastici dove si ringraziano                Dott.ssa
                                                                                   le presidi Dott.ssa  Contarino Wagner, pun-        bambini e ragazzi del- so in collaborazione
      e Dott.ssa Wagner, puntando su un tema che purtroppoa          raggiungere                     i nonni.
                                 kinson di Cassano Ma- tando su un tema che la nostra città, coinvol- con il Punto Giovane
                                                                 ci tocca  tutti da vicino.

'anno 2017/2018                  gnago   abbiamocome beneficenza    voluto puntare                                su un evento straordinario, STOP BULLYING 1
                                                                                                purtroppo ci tocca tutti gendoli in una giornata per le classi di quarta
o 2018 presso ilannuale               parcoconsolidata   della Magana.           per da vicino.                                       all'insegna dello stare e quinta elementare
                                 la riabilitazione degli Il bullismo è, infatti, insieme.                                                                          con premiazione della
                                 ammalati.                                                      una delle piaghe che Nella mattinata attra- classe e del miglior di-
                                                                                                interessa le nostre ge- verso un pratico lavoro segno, successivamente
                                 ARCI SPORT CASSA- nerazioni che più si di squadra e di colore per le scuole medie con
      Arci Sport

                                 NO costituita anche insinua a tutti i livelli è stato realizzato un premiazione della clas-
                                                                                                                                                                   se e del miglior logo.

                                                                                                                                                  Arci Sport Cassano ha
                                                                                                                                                  d'altronde sempre fat-
                                                                                                                                                  to dello sport un mez-
                                                                                                                                                  zo, più che un fine, per
                                                                                                                                                  dare spazio alla cresci-
                                                                                                                                                  ta individuale, umana
                                                                                                                                                  e nel sociale, cercando
                                                                                                                                                  sempre di renderlo ac-
                                                                                                                                                  cessibile in termini di
                                                                                                                                                  prezzi e di possibili-
                                                                                                                                                  tà, affinché ognuno si
                                                                                                                                                  possa sentire semplice-
                                                                                                                                                  mente se stesso, e non
                                                                                                                                                  per questo sbagliato o
                                                                                                                                                  diverso e affinché nel
                                                                                                                                                  rispetto individuale e
                                                                                                                                                  di gruppo si persegua-
i siamo limitati solo sulla realtà interna alla nostra associazione ed ai saggi annuali, per altro
tanti e di fondamentale sostegno alla associazione Parkinson di Cassano Magnago come
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
ARCI SPORT                      13

no le proprie ambizioni
col sorriso sulle labbra.

In quest’ottica in serata
è stata organizzata una
colors run completa-
mente gratuita, più di
1000 persone iscritte e
con un totale di 1700
presenze.
Non è stato facile per
nessuno riuscire nell'in-
tento, ma grazie alla
determinazione che ci
contraddistingue siamo
riusciti a coinvolgere
tutta la popolazione dai
più piccoli ai più gran-
di fino a raggiungere i
nonni.

                            Arci Sport
CASSANO MAGNAGO Cronache di vita comunale
14                                                                                                      ATTUALITÀ

                      STAGIONE TEATRALE E MUSICALE
                           FESTIVAL DEL LIBRO
                                     Stagione
                                           Stagione
                                              teatrale
                                           Stagione  teatrale
                                                        e musicale
                                                    teatrale    e musicale
                                                                     – Festival
                                                             e musicale      – Festival
                                                                        – Festivaldel  libro
                                                                                           del libro
                                                                                   del libro
Teatro-Musica-Libri

                                          STAGIONE TEATRALE PRESSO TEATRO AUDITORIO

                  MARTEDÌ 8 GENNAIO                                                    Con Lorella Cuccarini
                  e MERCOLEDÌ    9 GENNAIO
                      Stagione teatrale presso2019     NON MI HAI PIU' DETTO TI AMO
                                               Teatro Auditorio:                       e Giampiero Ingrassia
                  ore 21.15
                      Martedì 8 gennaio e mercoledì NON MI HAI PIU' DETTO              RegiaLorella
                                                                                       Con   di Gabriele Pignotta
                                                                                                    Cuccarini  e
       Stagione    9 gennaio
             Stagione
                teatrale      2019presso
                         teatrale
                          presso   ore 21.15
                                  Teatro  Teatro  TI AMO
                                          Auditorio:
                                                 Auditorio:              Giampiero Ingrassia
                                                                         Con Anna   Valle, Guenda  Goria,
               MARTEDÌ 22 GENNAIO 2019                                   Regia  di Gabriele   Pignotta
       MartedìMartedì
                8 gennaio
                        8 gennaio
                             e mercoledì
                                    e mercoledì  COGNATE
                                             NON MINONHAIMIPIU'
                                                            HAIDETTO     Anna
                                                                PIU' DETTO     Zago.
                                                                        Con Lorella
                                                                                 Con Lorella
                                                                                         CuccariniCuccarini
                                                                                                       e      e
               ore 21.15
                   Martedì 22 gennaio 2019 ore    COGNATE                RegiaAnna
                                                                        Con    di Piergiorgio Piccoli Goria,
                                                                                     Valle, Guenda
       9 gennaio
              9 gennaio
                  2019
                   21.15 ore
                           2019
                              21.15
                                 ore 21.15 TI AMO  TI AMO               GiampieroGiampiero
                                                                        Anna Zago.     Ingrassia Ingrassia
               MARTEDÌ 19 FEBBRAIO                                      Regia    di
                                                                                 Regia
                                                                                    Gabriele
                                                                                           di Gabriele
                                                                                                 Pignotta
                                                                        Regia di Piergiorgio Piccoli      Pignotta
                                                     FLASH DANCE                       Artisti vari.
               e22
                 MERCOLEDÌ
        MartedìMartedì
                    gennaio
                        22 1920 FEBBRAIO
                           gennaio
                             2019  ore e 2019
                                     2019  ore                                         Con
                   Martedì    febbraio      COGNATE   COGNATE
                                                     FLASH
                                                  IL MUSICAL DANCE                     RegiaAnna
                                                                                       Artisti   Con
                                                                                              divari. Valle,
                                                                                                 ChiaraAnna  Guenda
                                                                                                             Valle, Guenda
                                                                                                        Noschese     Goria, Goria,
               ore 21.15
                   mercoledì 20 febbraio 2019 ore    IL MUSICAL
        21.15 21.15                                                                    Anna di
                                                                                       Regia      ChiaraZago.
                                                                                               Zago.
                                                                                                 Anna    Noschese
                      21.15
                  LUNEDÌ 11 MARZO 2019                                                 Regia    di
                                                                                                 Regia
                                                                                       Artisti vari.Piergiorgio
                                                                                                        di Piergiorgio
                                                                                                                 PiccoliPiccoli
                      Lunedì 11 marzo 2019 ore       CHE
                                                      CHEDISASTRO DI COMMEDIA
                                                            DISASTRO    DI             Artisti vari.
                  ore 21.15                                                            Regia di Mark Bell
        MartedìMartedì
                19 21.15
                   febbraio
                        19 febbraio
                             e       e     FLASH   FLASH
                                                      DANCE
                                                  COMMEDIA    DANCE                    Artisti
                                                                                       Regia diArtisti
                                                                                               vari.   vari.
                                                                                                Mark Bell
        mercoledì
              mercoledì
                  20  febbraio             IL  MUSICAL
                                                   IL MUSICAL
               GIOVEDÌ  2120
                   Giovedì
                             febbraio
                               2019 ore
                           MARZO       2019 ore
                           21 marzo e venerdì 22 FIGLIE DI EVA
                                                                                       Regia   di
                                                                                               Regia
                                                                                       Con Maria
                                                                                       Con
                                                                                                  Chiara
                                                                                            MariaGrazia
                                                                                                       di Chiara
                                                                                                           Noschese
                                                                                                   GraziaCucinotta,
                                                                                                          Cucinotta,
                                                                                                                    Noschese
        21.15 21.15
               e VENERDÌ  22 MARZO
                   marzo 2019       2019
                              ore 21.15         FIGLIE DI EVA                          Vittoria Belvedere,
                                                                                       Vittoria Belvedere,Michela
                                                                                                           MichelaAndreozzi.
                  ore 21.15                                                            Regia di Massimo Vado
                                                                                       Andreozzi.
        LunedìLunedì
               11 marzo
                     11 marzo
                        2019 ore2019 ore CHE DISASTRO
                                              CHE DISASTRO
                                                      DI   DI                          Artisti Artisti
                                                                                                vari. vari.
                                                                                       Regia di Massimo Vado
        21.15 21.15
               MERCOLEDÌ 9 APRILE 2019   COMMEDIA
                                              COMMEDIA
                                           LA BIBBIA                                   Regia di
                                                                                              Regia
                                                                                       Con Paolo MarkdiBell
                                                                                                 Cevoli. Mark Bell
                    Mercoledì
                ore 21.15
                                                   LA BIBBIA                           Con Paolo Cevoli.
                                                                            Regia di Daniele Sala
        GiovedìGiovedì
                 219marzo 21 2019
                      aprile  marzo
                              e venerdì
                                  oree21.15
                                       venerdì 22RACCONTATA
                                         22 FIGLIE  FIGLIE  NEL MODO DI PAOLO CEVOLI
                                                       DI EVA
                                                   RACCONTATA   DI
                                                                 NELEVA    Con
                                                                     MODO DIRegiaMaria
                                                                                  diCon   Grazia
                                                                                          Maria
                                                                                      Daniele SalaGrazia
                                                                                                  Cucinotta,
                                                                                                         Cucinotta,
                                                  PAOLO CEVOLI
        marzo marzo
              2019 ore
                    2019
                       21.15
                          ore 21.15                                        VittoriaVittoria
                                                                                      Belvedere,
                                                                                              Belvedere,
                                                                                                   MichelaMichela
                 Stagione musicale presso STAGIONE
                                                                           Andreozzi.
                                          Villa Oliva MUSICALE PRESSO VILLA OLIVA
                                                                                    Andreozzi.
                 Sabato 2 febbraio 2019 ore       DUO “ANDREA
                                                                           Regia   di
                                                                                    Regia
                                                                                       Massimo
                                                                                            di Massimo
                                                                                                  Vado Vado
                                                                            Stefano Boesso, fagotto
        Mercoledì    21.002 FEBBRAIO 2019
                 SABATO
                Mercoledì                          PALLADIO”
                                               LA BIBBIA
                                                    LA BIBBIA                 Enrico
                                                                              Stefano
                                                                              Con     Zanovello,
                                                                                      Boesso,
                                                                                   Paolo
                                                                                      Con  Cevoli.
                                                                                           Paolo  clavicembalo
                                                                                              fagottoCevoli.
                                                  DUO “ANDREA PALLADIO”
                 ore 21.00
        9 aprile9 2019
                  aprileore
                          2019
                     Sabato  21.15
                             16  ore 21.15
                                febbraio       RACCONTATA
                                         2019 ore   RACCONTATA
                                                          NEL  MODO
                                                                  NEL
                                                   IL CANTO DEL CIGNO DI
                                                                      MODO DI Enrico
                                                                              Regia  Zanovello,
                                                                              Barbaradi
                                                                                      Regia
                                                                                        Daniele
                                                                                       Rizzi ediclavicembalo
                                                                                                  Daniele
                                                                                                    SalaNimis,
                                                                                              Antonio      Sala
                      21.00                      PAOLOVIAGGIO
                                                        PAOLO
                                                        CEVOLICEVOLI
                                                                 NEL                   pinoforte a quattro mani
                  SABATO 16 FEBBRAIO 2019           IL ROMANTICISMO
                                                       CANTO DEL CIGNO                 Barbara Rizzi e Antonio Nimis,
                  ore 21.00                         VIAGGIO NEL ROMANTICISMO           pianoforte a quattro mani
       Stagione
             Stagione
                musicale
                   Sabatomusicale
                           presso
                          16 marzopresso
                                   Villa Oliva
                                           Villa Oliva
                                    2019 ore       VIAGGIO IN ITALIA                   Emanuele Credone, melodiosa
       SabatoSabato21.00
              2Sabato
                 febbraio
                       2 febbraio
                      16   2019
                         marzo   ore
                               20192019 oreDUO “ANDREA
                                                    DUO “ANDREA                        Livia Rigano,
                                                                                       StefanoStefano
                                                                                       Emanuele      pianoforte
                                                                                                Boesso, Boesso,
                                                                                                 Credone, fagottofagotto
                                                                                                          melodiosa
                                                 VIAGGIO IN ITALIA
               ore 21.00
       21.00 21.00                           PALLADIO”
                                                    PALLADIO”                          Livia Rigano,
                                                                                       Enrico        pianoforte
                                                                                                Enrico
                                                                                                Zanovello,
                                                                                                         Zanovello,
                                                                                                              clavicembalo
                                                                                                                     clavicembalo
        SabatoSabato
              16 febbraio
                      16edizione
                  Prima   febbraio
                             2019del
                                   ore
                                     2019   ore
                                      festival IL
                                               del CANTO
                                                   libroIL CANTO
                                                         pressoDEL    CIGNO
                                                                       DEL
                                                                Biblioteca   CIGNOBarbaraBarbara
                                                                           comunale:         Rizzi eRizzi
                                                                                                       Antonio
                                                                                                             e Antonio
                                                                                                                Nimis, Nimis,
        21.00 21.00Sabato 2 febbraio 2019 oreVIAGGIO    VIAGGIO
                                                              NEL NEL
                                                      Presentazione:                 pinoforte
                                                                                           pinoforte
                                                                                     Con Anna  a quattro
                                                                                               Valle,  a quattro
                                                                                                          mani
                                                                                                      Guenda Goria,mani
                   18.00 PRIMA EDIZIONE ROMANTICISMO
                                               DEL FESTIVAL     DEL
                                                        ROMANTICISMO
                                                      BRUNO          LIBRO PRESSO BIBLIOTECA
                                                                MORCHIO              Anna Zago. COMUNALE
                                                                                       Regia di Piergiorgio Piccoli
        SabatoSabato
              16  marzo16  marzo
                           2019 ore
                                 2019                                                  Con Anna Valle, Guenda Goria,
               SABATO   2 FEBBRAIO 2019 ore VIAGGIO
                                                  VIAGGIO
                                                        IN ITALIA
                                               Presentazione: IN ITALIA                Emanuele
                                                                                              Emanuele
                                                                                                  Credone, Credone,
                                                                                                              melodiosa
                                                                                                                     melodiosa
        21.00 21.00                                                                    Anna Zago.
                                                                                       Livia Rigano,
                                                                                              Livia Rigano,
                                                                                                        pianoforte
                                                                                                               pianoforte
               ore 18.00                       BRUNO MORCHIO
                                                                                       Regia di Piergiorgio Piccoli

       Prima edizione
             Prima edizione
                      del festival
                             del festival
                                   del libro
                                           delpresso
                                               libro presso
                                                     Biblioteca
                                                            Biblioteca
                                                                comunale:
                                                                       comunale:
16                                                                                                         CCRR
                                        I ragazzi, il ricordo, la cultura della pa

      Il CCRR di Cassano    I RAGAZZI,       MagnagoIL           si RICORDO,
                                                                      sta distinguendo per la volon
      presente eLA           ricordare
                                    CULTURA      partecipando    DELLA       agli eventi PACE       importanti per
      per la nostra Città.

           I
      Lo scorso           anno di
             l CCRR di Cassano       le noimandato
                                            ragazzi vogliamo siche  era      chiuso
                                                                      fa e quindi    anche con
                                                                                             campi la      partecipazio
                                                                                                      di battaglia  delle
             Magnago si sta di- esprimere la nostra vi- una persona in grado di Fiandre nella I Guerra
      dell’onorificenza                civica
             stinguendo per la vo- cinanza,            a don
                                                 nonostante       Gabriele,
                                                              la trasmettere  agli altri quest’anno
                                                                                         un Mondiale e il lorosi        apre c
                                                                                                                   colore
         lontà di essere presente e lontananza degli eventi senso di responsabilità.         rosso è stato considerato
      commemorazione
         ricordare partecipando storici del  e limiti di74°anniversario
                                                          cono- E senso di responsabili- dell’uccisione
                                                                                             un emblema appropria-         del
      Venegoni.             “Un uomo d’azione (che) prese parte a nume
         agli eventi importanti scenza della storia do- tà e dovere di ricordare, to per lo spargimento
         per il nostro Paese e per vuti alla nostra giovane per meglio capire, hanno di sangue della guerra
      sempre          distinguendosi
         la nostra Città.                              per capacità
                                     età, perché ci tenevamo                      e anche
                                                                 voluto trasmettere    coraggio;
                                                                                             di trincea. La catturato
                                                                                                                francese       e
         Lo scorso anno di man- a manifestare il nostro nel progetto “Papave- Madame E. Guérin in-
      atroci      torture,
         dato si era chiuso con la preferì
                                     onesto rispettolaneimorte         e da
                                                            con- ri rossi”  il loro
                                                                                dolore        dellal'utilizzo
                                                                                     ideato trodusse        torturaormai    al
      compagni             e della         Resistenza               – dice           il Sindaco
         partecipazione al confe- fronti del valore di una per commemorare il diffuso dei papaveri ar-
         rimento dell’onorificen-    persona,   in quanto per- centenario    della Grande                    junior
                                                                                             tificiali, distribuiti  gra- Ste
      quale
         za civica noi       ragazzi
                   a don Gabriele,   sone”: Ivogliamo              esprimere
                                               ragazzi si sono Guerra:                       la nostra
                                                                          i ragazzi hanno tuitamente         in cambio
         quest’anno si apre con la interrogati su chi sia per promosso la realizzazio- di piccole donazioni per
                                                                                                                        vicina
      lontananza
         cerimonia di commemo- degliloroeventi
                                          un eroe, cosa sistorici     e scuole
                                                           deva ne nelle      limiti
                                                                                  cittadinediaiutare
                                                                                                conoscenza
                                                                                                       i soldati feriti e dell
         razione del 74°anniver- fare per essere eroi, cosa di papaveri rossi da in- le loro famiglie. Alcuni
      nostra        giovane
         sario dell’uccisione    del età,      perché
                                     sia l’eroismo.     E sonocidossare
                                                                   tenevamo
                                                                          per ricordare lea scelgono
                                                                                             manifestare  di indossare il no
      neigoni.
            confronti             del valore di una persona, in quanto persone
         partigiano Mauro Vene- giunti alla conclusione vittime, ispirandosi alla papaveri bianchi, che
               “Un uomo d’azione di ritenere un eroe chi tradizione ed alle mani- sottolineano il desiderio
      interrogati
         (che) prese partesu  a nu-chi    sianelle
                                     - ancora      per paroleloro   un eroe,
                                                              di festazioni              cosa
                                                                             che si tengo-         si deva
                                                                                             di alternative            fare pe
                                                                                                               pacifiche
         merosi combattimenti, Stella - “trova il corag- no in Gran Bretagna e alle azioni militari, altri
      siasempre
            l’eroismo.
                   distinguendosi E giosono
                                         di vivere giunti
                                                     la sua vita alla     conclusione
                                                                 in altri Paesi  del Com- papaveri   dineriritenere
                                                                                                               contro le     un
      nelle      parole          di Stella          - “trova         il coraggio             di vivere
         per capacità e coraggio; facendo scelte benefiche monwealth in occasione guerre in generale.
         catturato   e sottoposto    anche se dolorose,    indi- del Remembrance       Day L’usanza        è indossarela sua
      benefiche            anchependentemente
         alle più atroci torture,        se dolorose,   da quel- l’11 indipendentemente
                                                                      novembre. Il sim- spillette a forma dida
         preferì la morte e il dolo- lo che pensano gli altri; bolo nasce dalla poesia pavero e decorare con
                                                                                                                      pa- quel

      altri;
         re dellauna
                  tortura alpersona           comune
                              tradi- una persona       comune che,
                                                                 “Nei campi però,
                                                                              di Fiandra”,è riuscita
                                                                                             papaveri di carta,   a car-
                                                                                                                       matura
         mento dei suoi compagni che, però, è riuscita a dell'ufficiale medico ca- toncino, carta crespa…
      rispetto”:          la- dice
         e della Resistenza     forza      di non
                                     maturare              avere
                                                  il “coraggio   nadesepaura          di ciòmonumenti
                                                                           John McCrae:           che fa          e quindi
                                                                                                              e cimiteri
      in grado         di trasmettere agli altri un senso di responsabilità.
         il Sindaco junior Stella del rispetto”: la forza di questi fiori sbocciavano per ricordare il sangue
         Maris Cibin - al qua- non avere paura di ciò in alcuni dei peggiori dei soldati - caduti per
CCRR
CCRR                                                                             17
                               la speranza che il futuro del mondo siano la pace e il rispe
                               dignità della persona e della vita umana.
ideali in cui credevano o
per semplice obbedienza
agli ordini, per quanto
insensibili ed insensa-
ti - e per promuovere la
pace nel mondo. I colori
del papavero, rosso del
fiore e verde delle foglie,
rappresentano infatti ri-
spettivamente la comu-
ne necessità di ricordare
le tante vite perdute e il
sangue versato in questa
prima e terribile guerra
mondiale e la speranza
che il futuro del mondo
siano la pace e il rispetto
condiviso della dignità
della persona e della vita
umana.
Venerdì 9 novembre, in
mattinata, i ragazzi delle
scuole medie cassanesi,
dopo aver elaborato in
classe nelle varie disci-
pline quali pratiche di
rispetto tra i popoli sa-
rebbe proficuo porre in
atto per poter pensare         Venerdì 9 novembre, in mattinata, i ragazzi delle scuole med
ad un futuro di pace,
sono usciti nei corridoi
                               aver elaborato in classe nelle varie discipline quali pratich
dei loro istituti per os-      popoli sarebbe proficuo porre in atto per poter pensare ad
servare un minuto di si-
lenzio mettendo in mo-
                               sono usciti nei corridoi dei loro istituti per osservare un
stra i papaveri, simboli       mettendo in mostra i papaveri, simboli del ricordo e prom
del ricordo e promesse
di pace. In serata, al         serata, al momento di riflessione organizzato dal Gruppo
momento di riflessione         presso l’ex Chiesa di San Giulio con la partecipazione del Co
organizzato dal Gruppo
di Lettura Collodi presso      partire da letture liberamente tratte da: “ Niente di n
l’ex Chiesa di San Giu-        Occidentale”, i consiglieri junior hanno esposto i contenuti
lio con la partecipazione
del Coro Voci del Rosa a       con grande efficacia e interventi personali individuali sull’ass
                                                                                  CCRR
partire da letture libera-
                               e il sacrificio di tanti giovani innocenti e sulla necessità di sce
mente tratte da: “ Niente
di nuovo sul Fronte Oc-
cidentale”, i consiglieri
junior hanno esposto i
contenuti elaborati in-
sieme con grande effica-
cia e interventi personali
individuali sull’assurdità
della guerra e il sacrificio
di tanti giovani innocenti
e sulla necessità di sce-
gliere la pace
20                                                                             GRUPPI CONSILIARI

                                                                                                   ““Detto… Fatt
 ““Detto… Fatto”                                                                                    ““Detto… Fa
                                                                                          “DETTO…
   Nicola Poliseno Sindaco
                                                                                                                  Cassa
                       Cassano Magnago
                     Cassano      Magnagoha ha vintovinto
                                                     un bando
                                                           un bando                                               promo
                       promosso   da Regione   Lombardia
                     promosso da Regione Lombardia che,    che,                                                      Cass
                       tramite fondi
                                fondi statali,                                                                    tramit
                     tramite           statali,mette
                                                mettea disposizione
                                                        a disposizione                                               prom
                                                                                                                  circa
                       circa 1milione e 500mila euro per
                     circa 1milione e 500mila euro per                                                               tram
                       ristrutturare il secondo lotto della Scuola                                                ristrut
                     ristrutturare il secondo lotto della Scuola
                       Ismaele Orlandi.                                                                              circa
                                                                                                                  Ismae
                     Ismaele Orlandi.
                       A questi fondi, si aggiungerà uno                                                          A ristr
                                                                                                                        q
                     Astanziamento
                           questi fondi,       si aggiungerà uno
                                      comunale di euro 400mila.
                     stanziamento    comunalenell’estate
                                                 di euro 400mila.                                                 stanzi
                                                                                                                     Isma
                       I lavori cominceranno               2019.                                                  I lavor
                     I lavori cominceranno nell’estate 2019.                                                         A
                       “Detto… Fatto”                                                                               stan
                       “Detto… Fatto”                                                                              “Det
                                                                                                                    I lav

nale contro la                                                       Per la “Giornata internazionale contro la “D
                                                                       Per la “Giornata internazionale contro
une di Cassano                                                       violenza
                                                                       la      sulle donne”, il Comune di Cassano
    flash mob                                                        Magnago       ha aderito
                                                                       violenza sulle     donne”, al       flash mob
                                                                                                      il Comune      di
ne Sicura e                                                        Per   la “Giornata
                                                                     organizzato           internazionale
                                                                       Cassano dall’Associazione Sicura e
                                                                                                               contro la
Un bellissimo                                                      violenza
                                                                     dall’Arci
                                                                       Magnagosulle donne”,
                                                                                Sport
                                                                                   ha          ilalComune
                                                                                          Cassano.
                                                                                       aderito          Un mob
                                                                                                    flash     di Cassano
                                                                                                              bellissimo
o partecipato                                                      Magnago      alha dall’Associazione
                                                                       organizzato
                                                                     evento,            aderito
                                                                                      quale     hanno al partecipato
                                                                                                            flash
                                                                                                             Sicura mob
                                                                                                                      e
 e piccoli).                                                           dall’Arcicassanesi
                                                                   organizzato
                                                                     tantissimi   Sport   Cassano.
                                                                                             (…grandiUn
                                                                                     dall’Associazione     bellissimo
                                                                                                               Sicura e
                                                                                                        e piccoli).
                                                                       evento,  al  quale   hanno   partecipato
                                                                   dall’Arci Sport Cassano. Un bellissimo
                                                                       tantissimi cassanesi (…grandi e pic-
                                                                   evento,
                                                                       coli). al quale hanno partecipato
                                                                   tantissimi cassanesi (…grandi e piccoli).
                                                                         “Detto… Fatto”
                                                                         “Detto… Fatto”

                     Sempre grazie ad un bando promosso da
                     Regione Lombardia, il Comune di Cassano                                                      Semp
                       Sempre ha
                     Magnago    grazie  ad un un
                                   ricevuto   bando  promosso
                                                  contributo didaeuro“Detto… Fatto”                               Regio
                       Regioneper
                     290mila    Lombardia,    il Comunedella
                                     l’adeguamento       di Cassano
                                                              Scuola                                              Magn
                       Magnago    ha ricevuto  un contributo di euro
                     Fermi alle più recenti normative antincendio.                                                290m
                         290mila per l’adeguamento della Scuola                                                    Sem
                         Fermi alle più recenti normative antincendio.
                                                                                                                  Fermi
                                                                                                                   Reg
                         “Detto… Fatto”                                                                            Mag
                       “Detto… Fatto”                                                                              290
                                                                                                                   Ferm
                                                                                                                   “De

                                                                                                                     “D
GRUPPI CONSILIARI                                                                                             21
a Festa
   delle
   FATTO”

                                                                                                                 Nicola Poliseno Sindaco
 dimora                                                        Anche quest’anno in occasione della Festa
Festa
 sempio                                                        dell’Albero, insieme agli studenti delle
odelle
   per il                                                        Anche cittadine,
                                                               scuole   quest’annoabbiamo
                                                                                      in occasione   dellaaFesta
                                                                                                 messo       dimora
mora                                                             dell’Albero, insieme   agli  studenti delle
                                                               nuove piante (querce e frassini). L’esempio
mpio                                                             scuole cittadine, abbiamo messo a dimora
                                                               ainuove
                                                                  più piccoli
                                                                        piante è(querce
                                                                                  il miglior   investimento
                                                                                          e frassini).         per il
                                                                                                       L’esempio
per il                                                         futuro.
                                                                 ai più piccoli è il miglior investimento per il
                                                                futuro.
                                                               “Detto… Fatto”
                                                                “Detto… Fatto”

           Sempre in prima linea la nostra Protezione
           Civile,
            Sempreanche     in linea
                     in prima    occasione     delle
                                       la nostra      importanti
                                                  Protezione
           piogge
            Civile, del mese
                    anche         scorso. delle
                           in occasione     A loro  va il sentito
                                                 importanti                                                             Sempre in pri
            piogge  del mese  scorso.   A  loro
           GRAZIE di noi tutti. Continuiamo ad  va il sentito
                                                        investire
         Sempre    in  prima     linea  la  nostra    Protezione                                                        Civile, anche
            GRAZIE di noi tutti. Continuiamo ad investire
           per
            perfar
                farcrescere
                    crescere ilil gruppo
                                  gruppocomunale.
                                           comunale.                                                                    piogge del me
         Civile, anche in occasione delle importanti
                                                                                                                        GRAZIE di noi
         piogge del mese scorso. A loro va il sentito
            “Detto… Fatto”                                                                                              per far crescer
         GRAZIE di noi tutti. Continuiamo ad investire
         per far crescere il gruppo comunale.
            “Detto… Fatto”

                                                                                                                        “Detto… Fat

         “Detto… Fatto”

tenario                                                         Cassano Magnago ha ricordato il centenario
ale con                                                         della fine della prima guerra mondiale con
rse vie                                                         un corteo
                                                               Cassano     che ha attraversato
                                                                         Magnago               diverse
                                                                                    ha ricordato        vie
                                                                                                  il centenario
                                                                dellafine
                                                               della  Città.
                                                                           della prima guerra mondiale con
nario                                                          un corteo che ha attraversato diverse vie
 con                                                           della Città.
e vie

are Lista NICOLA POLISENO Sindaco                                                Il gruppo consiliare
                                                                       Lista Nicola Poliseno Sindaco
                                                                                      Gruppo Consigliare Lista NICOLA PO
22                                                                                         GRUPPI CONSILIARI

                                   AMIAMO CASSANO?
        Negl’ultimi periodi stiamo assistendo a quello che          zione comunale e dagli esercizi commerciali con non
        sembra essere il libero sfogo di probabili adolescenti      pochi sacrifici attraverso le ormai consuete luminarie,
        frustrati, i quali non trovano di meglio da fare che        fosse adeguatamente “ripulita” da tali dimostrazioni
        imbrattare i muri della nostra città con un numero          di scarsa intelligenza e scarsissimo senso civico.
        sempre crescente di scritte deliranti.
                                                                    A questo proposito invitiamo tutti i cittadini a servirsi
        Questo non possiamo accettarlo e non possiamo tol-          degl’ottimi esercizi commerciali cassanesi per gli ac-
        lerarlo. Ognuno è libero di esprimere le proprie idee       quisti natalizi.
        ma senza scarabocchiarle sui muri dei nostri edifici.
        Ormai in ogni quartiere di Cassano è possibile “ap-
        prezzare” queste scritte farneticanti e spesso incitanti
        all’odio.

        Oltre al fatto che a causa di questi sfregi si ha l’im-
        pressione di trovarsi nella periferia degradata di una
        grande metropoli vi è, da parte di questi soggetti, l’i-
        dea che i muri cittadini siano di loro proprietà, in
        alcuni casi ci troviamo di fronte a delle vere e proprie
        “chat” fra fazioni opposte, con un susseguirsi di affer-
        mazioni, contro affermazioni e addirittura reciproche
        minacce.

        Essendo nell’ era dell’Information Technology in cui
        con un post si può raggiungere una platea presso-
        ché infinita, imbrattare i muri della nostra città per
Lega Nord

        esprimere concetti del tutto opinabili ha un sapore
        retrogrado.

        Noi come cittadini dobbiamo opporci a questo stato di
        cose, dobbiamo vigilare, segnalare e denunciare alle
        forze dell’ordine ed alla polizia locale macchine so-
        spette e persone con atteggiamenti ambigui, a questo
        proposito notiamo con soddisfazione che l’ammini-
        strazione, dopo averla accolta, sta portando avanti la
        nostra proposta di instaurare il controllo di vicinato
        con ottimi risultati, facendone ormai una concreta
        realtà in diversi quartieri. Sempre l’amministrazione
        però ha anche il dovere di mettere in campo tutte le
        risorse disponibili per stroncare sul nascere questo
        “writerismo”, passateci il termine, questo malcostume
        tutelando il bene pubblico, il bene privato e il decoro
        urbano.

        Bisogna ritrovare l’amore per la nostra città ed il gusto
        del bello, perché se è vero che i bilanci sono all’osso e
        le priorità molteplici, non dobbiamo comunque per-
        mettere l’imbruttimento/imbrattamento di Cassano.
            Funzionalità, razionalità e concretezza sono del
                 tutto compatibili con il concetto di bellezza.
                   Una risorsa funzionale e razionalmente pro-
                    gettata può anche essere bella.

                   Senza dimenticare che l’imminenza delle
                  feste natalizie vorrebbe che la nostra città,                                        Il gruppo consiliare
                 abbellita per l’occasione dall’amministra-                                                della Lega Nord
Puoi anche leggere