TRA UN PRESENTE DA DIMENTICARE E UN FUTURO DA RICOSTRUIRE - #1 APRILE - Ci siamo riscoperti fragili ma in una Comunità forte.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INF RMA
CRONACHE DELL'EMERGENZA IN UN PAESE UNITO E SOLIDALE
#1 APRILE
anno 12 /2020 notizie dal territorio
TRA UN
PRESENTE DA
DIMENTICARE
E UN FUTURO
DA RICOSTRUIRE
Ci siamo riscoperti fragili
ma in una Comunità forte.
LA VOCE DEL SINDACO
Alberto Nevola
Sindaco di Ponteranica
sindaco@comune.ponteranica.bg.it
UNITI NELLʼEMERGENZA
RESTIAMO FORTI
PER IL FUTURO
CHE CI ATTENDE
C
ari concittadini, l’uomo sa trovare, nel suo intimo e
quello che vi accingete a leg- nel rapporto con gli altri, le risorse e
gere è un notiziario diverso le energie per superare le situazioni
da quello a cui siete abituati, più difficili. Di questa forza positiva
che si adegua all’ecceziona- e di questa speranza vi vogliamo
lità del periodo di emergenza che stia- raccontare, affinché possa esserci
mo vivendo, in cui sono state del tutto d'aiuto per affrontare le incognite che
stravolte le nostre abitudini di vita. il futuro ancora ci riserva.
A fronte di un’epidemia così micidia-
le, che ha duramente colpito anche LA PRIMA FASE:
il nostro comune, lasciandoci isolati, MESSA IN SICUREZZA
ognuno nella sua bolla di preoccupa-
zione e di dolore, abbiamo sentito Come per ogni realtà, anche per il
l’esigenza di riconnettere il paese, comune la prima fase dell’emergenza
dando voce ad alcune delle princi- è stata dedicata alla comprensione
Volontari e Giunta comunale
pali agenzie del territorio per co- delle nuove disposizioni normative e
municarvi che, nonostante le difficoltà alla messa in sicurezza dei dipendenti
e le distanze continuiamo ad essere e degli utenti dei servizi.
una comunità viva e solidale. Così come previsto dalle disposizioni
Il comune, la scuola, le parrocchie, gli governative e regionali abbiamo sem-
asili, le associazioni di volontariato, pre garantito l’operatività dei servizi
hanno riorganizzato le loro attività necessari ad affrontare l’emer-
per far fronte a questa situazione del genza (anagrafe, ufficio cimiteriale,
tutto eccezionale e ai nuovi bisogni polizia locale e servizi sociali), assicu-
che stanno emergendo. randoci che i dipendenti operassero
Non è un compito facile, né immedia- in sicurezza.
to, ma i primi frutti di questo lavoro, di Per tutti i servizi non essenziali abbia-
cui vi diamo conto in questo notizia- mo attivato la modalità di lavoro agile
rio, sono la testimonianza di come (da casa) e alternato la presenza dei
la vita trionfa sulla morte, di come dipendenti in ufficio.
2 INFORMA Ponteranica
LA VOCE DEL SINDACO
L’obiettivo, ambizioso, ma di non sem-
AIUTACI AD AIUTARE!
plice attuazione, è quello di mantene-
re, seppure con forme di erogazione
diverse, i servizi di sostegno alla
persona, che contraddistinguono la
Fondo donazioni Raccolta fondi a favore dei cittadini nostra azione amministrativa.
EMERGENZA più deboli del nostro paese. Grazie alla disponibilità e al coinvolgi-
COVID-19 del Diamoci una mano e insieme mento progettuale delle cooperative
Comune di supereremo anche questo momento. sociali con le quali collaboriamo
Ponteranica Puoi fare la tua donazione a IBAN: stabilmente siamo riusciti a trova-
IT58 G030 6911 1161 0000 0300 007 re nuove forme per coinvolgere e
BIC (cod.SWIFT) BCITITMM mantenere i contatti con i bambini, gli
c/o Intesa Sanpaolo — Agenzia 10 adolescenti, le persone diversamente
Via Pietro Ruggeri da Stabello, 22 abili, gli anziani e le persone sole.
24123 Bergamo In queste pagine troverete descritti
molti dei servizi che abbiamo già
avviato o che stanno per partire, il no-
stro impegno è quello di proseguire
su questa strada per poter affrontare
insieme, aiutandoci reciprocamente,
i prossimi difficili mesi che ci atten-
dono.
Dal punto di vista amministrativo
abbiamo poi avviato un importante
processo di digitalizzazione di tutti
i procedimenti amministrativi, con
l’implementazione di un servizio di
sportello civico, che consentirà al
Nonostante Un compito altrettanto prezioso è cittadino di dialogare con il comune
le difficoltà
quello svolto dalla presidente di da remoto senza necessità di doversi
Auser, Claudia Perniceni, che ogni spostare dalla propria abitazione.
e le distanze mattina presidia il numero di telefono
dedicato alle richieste di sostegno,
L’obiettivo che ci siamo dati è che
tutte le istanze dei cittadini, a partire
continuiamo smistandole e registrandole. dalle ormai imminenti domande di
a essere una
Lavoro altrettanto importante è stato iscrizione ai servizi scolastici per l’an-
quello di creare una rete, costituita no 2020-2021, possano essere gestite
comunità viva
da commercianti del territorio e integralmente da remoto.
da venditori ambulanti del nostro Questa nuova modalità non solo
e solidale.” mercato, che si sono resi disponibili
per le consegne a domicilio di generi
consentirà di gestire molto più co-
modamente e in modo trasparente i
alimentari e non solo. rapporti tra i cittadini ed il comune,
Sin da subito ci siamo posti l’obiettivo A loro rivolgo un sentito ringrazia- ma, in questo particolare momento,
di attivare alcuni servizi di assisten- mento per l’impegno straordinario permetterà anche di evitare inutili
za per le persone più anziane e per che stanno dimostrando e a tutti voi spostamenti.
quelle sottoposte alla quarantena, ga- l’invito a riflettere sull’importanza dei
rantendo loro la fornitura di farmaci e nostri negozi di vicinato, veri presidi Prima di salutarvi voglio rendervi
della spesa. territoriali di cui dovremo ricordarci partecipi della volontà, già condivisa
Per fare questo ci siamo avvalsi del anche quando l’emergenza sarà finita. con i nostri parroci, di ricordare e
fondamentale supporto del gruppo onorare con una cerimonia collettiva
comunale di Protezione Civile, ben LA SECONDA FASE: (non appena le condizioni ce lo per-
organizzato dal coordinatore Bruno RIPROGETTIAMO IL FUTURO metteranno), tutti i nostri cari, che ci
Renica, che si occupa della conse- hanno lasciato in questo periodo.
gna dei farmaci e delle mascherine Questa seconda fase, che abbiamo da Da quanto vedo trasparire ogni
alla cittadinanza, dell’associazione poco avviato, consiste nella rimodu- giorno dal volto dei molti cittadini che
Ruotamica, che segue la consegna lazione di tutti i servizi alla perso- stanno prestando il loro aiuto, sono
delle spese alimentari, e di numerosi na in essere per adattarli alle nuove sicuro che abbiamo la forza e le capa-
volontari (molti ragazzi/e) che affian- condizioni dettate dall’emergenza cità per ripartire.
cano la Protezione Civile. Coronavirus. Coraggio Ponteranica!
▪
Ponteranica INFORMA 3
TERZO SETTORE E SERVIZI ALLA PERSONA
Chiara Gamba
Assessore ai servizi sociali e cultura
Ottavia Foiadelli
Consigliere comunale
PIÙ CHE MAI
VICINI A CHI
HA BISOGNO
L
a gravità estrema della situ- do dell’ausilio di personale qualificato
azione che il nostro paese e in dedicato principalmente al sostegno
particolare la nostra provincia della disabilità e all’aiuto dei fami-
sta attraversando a causa gliari attraverso servizi di supporto
della diffusione del Covid-19 psicologico e la diffusione di una serie
ha spinto gli enti preposti a chiudere di iniziative e informazioni. Tanti ser-
in via precauzionale le strutture vizi utili per favorire l’adattamento Claudia
rivolte alla cura e all’educazione di a uno stile di vita inedito dove le Miriam, Sofia
Monica, Francesca
persone adulte con disabilità, con il abitudini quotidiane sono inevita-
▪
R
preciso obiettivo di tutelare la salute bilmente stravolte.
degli ospiti, degli operatori e delle
loro famiglie. iguardo le politiche giovanili,
A seguito di questi doverosi provvedi- nella prima fase il lavoro
menti anche le cooperative sociali che intrapreso ha mantenuto il
operano a Ponteranica hanno ritenuto contatto con i gruppi adoles- comprensibile richiesta di ridurre le
opportuna la scelta di sospendere centi, e dato che il periodo distanze tra utenti e operatori.
temporaneamente le attività da loro di emergenza perdurerà ancora a Anche il terzo settore si è quindi
svolte nei centri socio educativi, quel- lungo, si stanno progettando azioni di messo in gioco per continuare, se pur
le di assistenza educativa scolastica e riavvicinamento che vadano a inter- a distanza, l’assiduo lavoro compiuto
gli interventi a supporto dell'infanzia venire potenziando la vicinanza tra nella quotidianità, attraverso l’inte-
e delle politiche giovanili. Cionono- i giovani del territorio, reinventando grazione con la straordinaria e
stante hanno convenuto che la so- alcune attività in remoto. grande rete sociale che in poche
spensione delle attività nelle strutture Le cooperative che sempre hanno settimane è stata creata sul nostro
non dovesse tradursi nell’interruzione accompagnato la vita socio educati- territorio.
dei progetti di vita che ogni giorno gli va del nostro paese si sono messe a La rete formata da volontari, edu-
ospiti e i destinatari portano avanti. disposizione per rimodulare i propri catori e da tutti i soggetti che, spinti
Pertanto, facendo seguito alla mission servizi, cercando di creare una rete dall’aiuto reciproco e dalla solida-
che ogni cooperativa sostiene, si è con l’amministrazione e altre realtà rietà, si sono spesi per attivare questa
da subito pensato di reinventare il del terzo settore, per garantire l’ascol- enorme forza motrice, diverrà uno
lavoro di accompagnamento ed to di soggetti fragili e dar vita a un dei fondamenti indispensabili per
educazione degli utenti attraverso servizio di intercettazione del biso- rialzarsi quando questa dura prova
un monitoraggio da remoto, usufruen- gno, anche solo per dare sollievo alla sarà terminata.
▪
4 INFORMA Ponteranica
DALLE PARROCCHIE
T
don Paolo Riva
Parroco di Ponteranica e Rosciano empo. È soltanto questione
di tempo. In ogni realtà
don Flavio Rosa umana c’è bisogno di tempo.
Parroco di Ramera
E ora, in questa situazione,
GRANDE È LA
ne abbiamo tanto a dispo-
sizione. Siamo nella condizione di
poter capire ed apprezzare. Anzitutto,
DOLCEZZA
il regalo che è la nostra casa, la nostra
famiglia. Possiamo attuare una solida
pastorale familiare, una delle dimen-
sioni che maggiormente ci sta a cuore
CHE ATTENDE
come Unità pastorale di Ponteranica.
La vicinanza assoluta che stiamo
realizzando con i nostri familiari, il
tempo per stare insieme, è occasione
LʼUMANA
unica. “C’è un tempo per…” è espres-
sione ripetuta parecchie volte nel
capitolo terzo del libro biblico Qoelet.
La particella per significa che decidi
FRAGILITÀ
tu quando è il momento giusto di fare
o non fare una determinata azione.
Abbiamo questa capacità della nostra
libertà di determinare il nostro pre-
sente. Che mai più ritornerà.
La situazione angosciosa nella quale
siamo immersi malgrado la nostra
volontà è benedizione, non soltanto
“maledizione”.
Valorizza questo tempo insolito, appa-
rentemente assurdo. Non lasciartelo
A
sfuggire di mano, non farti vivere da
esso. Vivilo! Non tornerà più. Per for-
fine febbraio avevamo scal- dell’umano, illusa dall’onnipotenza tuna. Purtroppo. Uno scrittore ebraico
dati i motori per iniziare una consumistica. Noi non siamo onnipo- della corrente di spiritualità detta dei
quaresima pasquale, siamo tenti, non lo è la scienza e tantomeno Chassidim, Martin Buber, nel suo pic-
invece ancora immersi in l’economia. Se l’uomo ha una forza colissimo e meraviglioso libro Il cam-
una quarantesima sociale. che da millenni lo caratterizza è la mino dell’uomo racconta di un uomo
Quali conseguenze positive potrebbe forza della comunione, della compas- che volendo scoprire la felicità si mise
portare un periodo di così grande sione, offerta dalle religioni e filosofie dall’America in cammino verso l’Euro-
sacrificio, che ci ha costretti a rinun- come possibilità della libertà, rispetto pa e scoprì, dopo alterne vicende, che
ciare ai contatti personali, fino a per- all’indifferenza e all'egoismo presenti il suo tesoro era proprio in casa sua,
dere persone care senza nemmeno in ogni animo umano. Speriamo che il era la sua semplice esistenza.
concederci un saluto degno di questo ricominciare prossimo aiuti noi, vicini Molte case sono più vuote. Tante
tragico evento? gli uni agli altri, con questo stile, non persone non hanno superato la gran-
Per grazia di Dio e dell’uomo con- per sovrastare chi ci sta accanto, ma de prova della malattia. Tante lacrime,
tinuano ad arrivare racconti di scoprirlo e insieme valorizzarsi. Apri- in questi ultimi due mesi, abbiamo
umanità “somministrati” nelle corsie le è Pasqua, non tanto liturgica ma al- versato per la morte di tante amiche
insieme alle cura mediche. Un pic- meno umana. La “prossima epidemia” e di tanti amici. Le loro morti ci hanno
colissimo virus ha fatto ricordare un forse non lontana, a cui non possiamo pulito lo sguardo per guardarci den-
aspetto della nostra esistenza sottil- concedere l’emergenza, potrebbe tro. Profondamente. Scopriremo tra
mente celato negli ultimi decenni dal- essere quella ambientale: non ci trovi qualche tempo di essere cambiati.
le nostre culture: la grande fragilità impreparati e soli.
▪ Per una dolcezza più grande.
▪
Ponteranica INFORMA 5
IMPARIAMO A IMPARARE
Prof.ssa Rita Fumagalli
Dirigente scolastica I.C. Lanfranchi
UN MOMENTO
CRITICO CHE CI
OBBLIGA A INNOVARE
L
’emergenza sanitaria che ha utilizzata una gamma di strumenti e scienza”, finalizzati alla creazione
stravolto la quotidianità di modalità di lavoro come il registro di un vero e proprio sito internet.
tutti, in tempi molto rapidi, ha elettronico, videolezioni, Classroom, Sempre alla Don Milani, per mante-
reso necessaria una totale libri digitali, messaggi Whatsapp, nere i contatti non solo con i proprio
riorganizzazione dell’azione lezioni audio e video in differita. compagni, sono state attivate una
didattica della scuola, con mezzi e Alla scuola primaria Lotto, ad esem- serie di video conferenze anche con
modalità del tutto nuovi, senza snat- pio, è stato ideato “L’Angolotto” un gli alunni del Collège Port Lympia
urare la sua missione, vale a dire il giornalino redatto interamente di Nizza, con l’augurio di potersi
successo formativo di ogni alunno. dagli alunni per raccogliere emozio- presto vedere anche di persona in
Il primo approccio alla modalità a ni, proporre attività, o semplicemente occasione dello stage in Francia.
distanza ha richiesto molta delica- barzellette divertenti, e ricette. Questa situazione di emergenze è
tezza, tenendo presente le situazioni Nella scuola Rodari, una docente delle diventata quindi un’occasione di cre-
di malattia, lutto e difficoltà che molte classi quarte ha deciso di immortala- scita per tutta la comunità scolastica,
famiglie stanno vivendo su tutto il re suggerimenti creativi in filmati che ha trasformato un moment critico
nostro territorio. Si è pertanto consi- per coinvolgere e divertire. in grande innovazione.
derato prioritario generare un canale Infine, nella scuola Don Milani, con il Con il più vivo senso di comunità
di “vicinanza”, per fare comunità supporto dell’insegnante di scienze, ringrazio quindi tutti per il valido con-
prima ancora che scuola evitando alcuni alunni stanno catalogando tributo che avete offerto e continuate
di sovraccaricare ulteriormente le
famiglie.
una serie di esperimenti come con-
tinuazione del progetto “Ponteranica
▪
a offrire all’azione della scuola.
Per raggiungere tutti è stato neces-
sario lasciare la massima libertà
rispetto agli strumenti tecnologici da
utilizzare. Le eventuali necessità stru-
mentali sono state affrontate attraver-
so la consegna di tablet della scuola
in comodato d’uso.
Si è concordato di proporre attivi-
tà senza sottovalutare l’attenzione
ai bisogni di socialità, movimento,
equilibrio, costruzione di nuovi ritmi,
espressione di sé e delle proprie emo-
zioni, con attenzione graduata all’età.
A discrezione dei docenti è stata
6 INFORMA Ponteranica
PICCOLI GRANDI CITTADINI
Simona Colpani
Coordinatore scuole dell'infanzia di Ponteranica
CʼÈ UN
TEMPO PER
CRESCERE
INSIEME
I
l tempo di oggi, quello del Corona- sta bene affettivamente può aver valore costruttivo che lasci i bambini
virus, è diverso dal tempo di ieri. voglia di imparare e, come afferma liberi di giocare e insieme li sostenga
Alcuni genitori hanno molto tem- Vygotskij, lo psicologo e pedagogi- nel loro percorso di crescita con sem-
po e sperimentano sia la noia che sta sovietico, “Le funzioni prima si pre maggior consapevolezza, lascian-
il piacere di fare, con i figli, cose formano nel collettivo, nella forma di dogli sperimentare quella libertà di
mai fatte, altri sono invece soffocati relazioni tra bambini, e così diventano scelta che alimenta la curiosità dello
dall’essersi trovati caricati, oltre che funzioni mentali per l’individuo.” sguardo verso un adulto che non
del proprio lavoro a casa, dell’istru- Dunque non è vero che “se sono è più visto come colui che impone atti-
zione dei figli. apposto io sono apposto tutti” ma, al vità ma come risorsa di scoperta.
Questo ha chiesto a tutti di ripensare contrario, se sono apposto tutti sono Insomma, questi giorni tolgono tanto,
il proprio compito, ma direi che agli apposto anche io. Per questo abbia- ma offrono anche tante occasioni di
educatori e insegnanti lo impone. Non
possiamo far fare ai genitori quello
mo anche coltivato le reti tra servizi,
per sostenere insieme, ognuno con il
crescita sociale e personale.
▪
che avremmo proposto a scuola. proprio stile.
I servizi per la fascia 0-6 sono un In merito alla crescita esperienziale e
luogo dove lasciare bambini mentre cognitiva abbiamo dovuto interrogar-
lavoriamo, sono spazi dove imparare ci su cosa fosse indispensabile. Tutte
“Forse tutto sta a sapere quali parole pronun-
e sono un contesto sociale per la cre- le proposte a scuola sono importanti, ciare, quali gesti compiere, e in quale ordine
scita delle relazioni. Non abbiamo più ma non volevamo che la casa diven- e ritmo, oppure basta lo sguardo la risposta
potuto assolvere al primo compito, tasse un surrogato della scuola e i il cenno di qualcuno, basta che qualcuno
faccia qualcosa per il solo piacere di farla, e
ma gli altri due, che sono quelli che il genitori supplenti della maestra, e
perché il suo piacere diventi piacere altrui:
bambino vive in prima persona, sono neppure all’estremo opposto, con in quel momento tutti gli spazi cambiano,
stati e vengono curati e alimentati in un pensiero forse un po’ ingenuo, le altezze, le distanze, la città si trasfigura,
diventa cristallina, trasparente come una
modo nuovo. lasciare che tutto scorresse come se il
libellula. Ma bisogna che tutto capiti come
La prima cosa fatta è stata di prender- passare del tempo da solo bastasse a per caso, senza dargli troppa importanza,
ci cura in termini affettivi dei bam- fare crescere i bambini. senza la pretesa di star compiendo una
bini facendo sentire la nostra voce Abbiamo scelto di condividere con i operazione decisiva ...”
e vedere i nostri visi, per due fonda- genitori i perché delle nostre scelte e I. Calvino, Le città invisibili,
mentali motivi: solo una persona che di valorizzare il quotidiano fare dal Oscar Mondadori, p.155
Ponteranica INFORMA 7
VOLONTARI? VOLENTIERI!
Bruno Renica
Coordinatore gruppo Protezione Civile Ponteranica
Carlo Caldara
METTERSI A
Presidente associazione Ruotamica
DISPOSIZIONE
I
volontari del gruppo comunale settimana precedente la Pasqua, con
di Protezione Civile si sono resi il contributo di alcuni concittadini vo-
subito disponibili per supportare lontari, hanno imbustato e distribui-
le istituzioni nel fronteggiare to ai residenti di Ponteranica circa
l’emergenza dovuta al Covid-19 3.000 mascherine chirurgiche (una
(Coronavirus). Facendo seguito alla per famiglia).
richiesta di AREU (Agenzia Regionale Il coordinatore e il vicecoordinatore
Emergenze Urgenze) alcuni volontari del gruppo comunale di Protezione
hanno prestato la loro opera a Milano Civile, in quanto membri effettivi del
presso la Centrale operativa region- Centro Operativo Comunale, sono
ale Coronavirus dal 28 febbraio all'8 reperibili 24 ore, 7 giorni su 7, fino
marzo per rispondere alle domande a fine emergenza, per far fronte in
telefoniche dei cittadini lombardi. tempo reale a qualsiasi necessità
Il giorno 8 marzo, con l’attivazione del che dovesse emergere da parte
Centro Operativo Comunale (COC), della popolazione.
il gruppo è stato mobilitato per far Un sentito ringraziamento alla
fronte alle esigenze delle fasce più concessionaria Nissan Arricar Srl di
deboli e bisognose della popolazione Verdellino che ha messo a disposizio-
di Ponteranica. È stato predisposto, ne del gruppo per due mesi un’auto-
su indicazione dell’Amministrazione vettura e a tutti i concittadini che con
comunale, un servizio di consegna donazioni spontanee di dispositivi
farmaci a domicilio in collabo- di protezione individuale hanno
razione con i medici di base e la permesso ai volontari di operare in
farmacia. Il servizio viene effettuato
tutti i giorni, mattina e pomeriggio
sicurezza.
▪
(Sabato solo mattina) con il contributo
di alcuni concittadini che coadiuvano
i volontari del gruppo.
I volontari effettuano, grazie all’opera
del banco alimentare, una consegna
a cadenza quindicinale di pacchi
di alimenti di prima necessità alle
famiglie bisognose individuate dal
settore Servizi sociali del comune.
I volontari hanno affiancato la Polizia
locale nel regolamentare gli in-
gressi al mercato del sabato fino a
quando è stato effettuato e, durante la
8 INFORMA Ponteranica
VOLONTARI? VOLENTIERI!
Spesa a domicilio.
Un gruppo di volontari.
Ritiro della auto messa a disposizione.
Volontari confezionano mascherine
in distribuzione alle famiglie.
Q
uando è scoppiata la
pandemia di Coronavirus
Ruotamica è stata costretta
a sospendere i suoi servizi,
soprattutto per tutelare la
salute dei propri volontari, la
cui totalità supera abbondantemente i
65 anni. Poco dopo, questa scelta si è
dimostrata lungimirante nel tentativo
di prevenire i contagi.
Questo non ci ha comunque impedito
di proseguire la consegna giornalie-
ra di pasti caldi, circa 25, alle per-
sone in difficoltà in quanto il servizio
poteva essere eseguito in sicurezza.
A tutt'ggi Ruotamica è ancora in
prima linea grazie soprattutto ai suoi
volontari più giovani: dopo un in-
contro di formazione con un medico
che ci ha dato ottime indicazioni sul
comportamento da tenere, e adot-
tando adeguate protezioni, stiamo
consegnando ogni giorno spese
alimentari a domicilio a tutti quanti
siano costretti a non uscire da casa
e a chi, in età avanzata, non abbia la
possibilità di godere di un supporto
famigliare che possa essere d’aiuto (le
richieste sono filtrate e autorizzate da
un incaricato del comune).
La vigilia di Pasqua abbiamo poi par-
tecipato a una iniziativa encomiabile:
i nostri volontari hanno effettuato la
consegna di circa 60 pranzi offerti
dai ristoratori del territorio ai resi-
denti in stato di fragilità. Un grazie a
tutti quanti si sono messi a disposizio-
ne. Ruotamica è sempre presente.
▪
Ponteranica INFORMA 9
L
DIAMO I NUMERI
IN UNA MANO
a biblioteca è chiusa e la tua
voglia di lettura non si placa?
Dario Ceruti
Assessore al bilancio, CI STA UNA Si spalancano le porte di MLOL
(MediaLibraryOnLine). la tua bib-
associazioni, sport e sicurezza
BIBLIOTECA lioteca digitale! Da oggi giornali,
riviste, e-book, audio libri e molto altro
FACCIAMO
sono disponibili gratuitamente per tutti
gli iscritti al sistema bibliotecario.
I CONTI CON
Per accedere, se sei già iscritto a una
biblioteca del sistema bibliotecario, vai
LʼEMERGENZA
su bergamo.medialibrary.it e inserisci
i tuoi username e password. Ecco fatto.
Semplice, vero?
L
Se non ricordi le tue credenziali vai
su rbbg.it e in altro a destra clicca su
a emergenza Covid-19 ha "Login" e poi su “Ho dimenticato la pas-
determinato sul bilancio sword”. Inserendo il tuo codice fiscale ri-
comunale un duplice pre- ceverai via mail il tuo username e potrai
occupante effetto: mentre scegliere una nuova password.
sul fronte delle entrate Se non sei iscritto al sistema bibliotecario
dobbiamo registrare il prevedibile metti "Mi piace" alla pagina Facebook
arresto delle principali voci del Sistema bibliotecario area nord-ovest
(oneri di urbanizzazione, addizion- Bergamo e chiedi di iscriverti.
ale comunale IRPEF, IMU, sanzioni
amministrative), nel capitolo spese
Buona lettura, dove e come vuoi tu.
▪
giorno dopo giorno assistiamo a
S
un aumento delle richieste di
sostegno.
Per ovviare, nel breve periodo, a MICI i può ancora richiedere il Bonus
sterilizzazione gatti, promosso
questa situazione comune a tutti
gli enti locali, lo Stato ha definito (E PADRONI) dal Comune di Ponteranica per
il contenimento del randagismo
come misure a sostegno degli enti
locali l'immediata sospensione dei
FELICI felino che consiste in un contrib-
uto alle spese di sterilizzazione sostenute
mutui per l'anno 2020 e la possibi- dai padroni nella misura di 60 euro per
lità di accedere immediatamente le gatte e 50 euro per i gatti per inter-
all'avanzo libero di amministrazio- venti eseguiti a partire dal 20/01/2020
ne per finanziare spese derivanti su gatti di Ponteranica, fino a esaurimen-
dall'emergenza. to fondi.
Per ottenere il rimborso va presentata
A queste misure si aggiunge il all'ufficio Polizia locale al tel. 035 571026
contributo a fondo perduto conces- interno 3 o email b.scarpellini@
so dal dipartimento di Protezione comune.ponteranica.bg.it la seguente
civile che con circa 36.000 Euro ha documentazione:
consentito di sostenere l'acquisto • Copia della certificazione del veteri-
di beni di prima necessità ai cit- nario che attesta la sterilizzazione.
tadini di Ponteranica in difficoltà. • Fattura.
Come potete intuire, questa situa-
• Carta d’identità del richiedente.
▪
zione di forte squilibrio tra entrate e
D
spese presenterà il conto nei prossi-
mi mesi. Restiamo dunque in attesa
DOTE SCUOLA
di misure straordinarie da parte isponibile sul sito web comune.
del Governo, che riteniamo fonda- ponteranica.bg.it il bando con
mentali, anzi vitali, per finanziare
i servizi garantiti da tutti i comuni, E BORSE DI tutti i dettagli per richiedere la
Dote scuola per l'anno scolasti-
tra cui il nostro.
▪ STUDIO co 2020/21 e le Borse di studio
statali per l'anno scolastico 2019/20.
▪
10 INFORMA PonteranicaPONTERANICA TI INFORMA
SOLIDARIETÀ
DA NARNI
G
razie alla solidarietà del- Questa manifestazione di vicinanza,
la cittadinanza di Narni che ci ha molto colpiti, è stata spon-
(Provincia di Terni) e del tanemanente promossa dalla nostra
suo Sindaco, Francesco de concittadina Roberta De Rebotti,
Rebotti, sono state donate al sorella del Sindaco di Narni, che ha
Comune di Ponteranica: fatto da collegamento tra queste due
• 1.050 mascherine (confezionate Comunità così lontane, ma ora indis-
dalle aziende locali). solubilmente legate.
• 72 flaconi di gel disinfettante. In un momento così difficile per il
• 12 spray disinfettanti. nostro Comune è molto confortante
• 24 flaconi di disinfettante liquido sapere che qualcuno ci pensa e si sta
da 250 ml. prodigando per noi.
• 2 flaconi da 1 lt. gel disinfettante. Grazie Narni, Ponteranica ti è ricono-
• 3 tute protettive. scente!
▪
UNA PASQUA
DIVERSA, IN CUI
NESSUNO SI È
SENTITO SOLO
L
a giornata di Pasqua quest’an-
no è stata diversa per tutti,
soprattutto per le persone
anziane sole, che vivono lon-
tane dai propri cari e che per
via dell’isolamento forzato avrebbero
trascorso un giorno come tanti.
Ciò però non è accaduto, grazie ad al-
cuni dei nostri ristoratori che hanno
desiderato donare agli anziani del anziani soli. Ringraziamo di cuore il
paese un lauto pranzo pasquale, ristorante La Maresana, la trattoria
un piccolo segno di vicinanza per Falconi, il ristorante Parco dei Colli
alleviare questo periodo di solitudine e il ristorante Civico 17 per essersi
e sofferenza, un dono che potesse prodigati per la realizzazione di
far percepire la gioia del giorno di questa iniziativa. Un sentito ringra-
Pasqua. Un enorme ringraziamento ziamento va inoltre a tutti coloro che
va dunque a tutti coloro che hanno hanno gestito la logistica e ai volontari
reso possibile questo bellissimo gesto di Ruotamica che ancora una volta in
che ha donato un sorriso e qualche questa emergenza han dato prova del
lacrima di commozione ai nostri loro grande impegno.
▪
Ponteranica INFORMA 11VADEMECUM
I SERVIZI
PER
LʼEMERGENZA
SERVIZIO DI GENERI ALIMENTARI E PRODOTTI D'IGIENE PERSONALE
Servizio coordinato da Ruotamica
CONSEGNA Esercizi convenzionati dove ordinare i prodotti:
A DOMICILIO 1. Salumeria Leidi, Via Madonna dei Campi 21, tel. 035 571133.
2. Alimentari panificio Tiraboschi, Via IV Novembre 45, tel. 035 571270.
Destinatari tutti i cittadini con 3. Coop Rinascita, Via Valbona 60, tel. 035 571092.
più di 65 anni senza rete fami- 4. Formaggi Gotti/Raviolificio Marinoni, tel. 334 9784421.
liare, malati cronici, persone in 5. Merceria Brigati, tel. 348 8946102.
isolamento. 6. Angelo e Lory abbigliamento e intimo bambino, tel. 333 2562499,
Per attivare i servizi di conse- 333 4976639.
gna: tel. 035 571026 interno 7. Panificio Carenini, Via Fustina 35, tel. 035 572605.
6-1, da Lunedì a Venerdì dalle 8. Giuseppe (Beppe) Carsana, formaggi e alimentari del mercato,
ore 9 alle 12 e dalle 14.30 alle tel. 348 3928165.
17.30.
FARMACI
Servizio coordinato dalla Protezione Civile
Consegna: il medico di base consegna direttamente le ricette in farmacia dove
i volontari incaricati le ritirano; sono loro a contattare i destinatari per la conse-
gna dei farmaci.
Per i farmaci che non necessitano di ricetta tel. 035 571026 interno 6-1, da Lune-
dì a Venerdì dalle ore 9 alle 12 e dalle 14.30 alle 17.30.
CONSEGNA 1.
2.
Fruttivendolo Pagliaroli, tel. 340 1556860, 333 680868.
Azienda Agricola Mirko (formaggi carni e salumi), tel. 347 4806395.
A DOMICILIO 3.
4.
Alimentari Egidio, tel. 338 4428046.
Dolciumi Monica, tel. 339 4536611.
Ambulanti del 5. Matteo (detergenti casi e igiene personale), tel. 339 3605722.
mercato del sabato 6. Giuseppe Carsera (formaggi, alimentari), tel. 348 3928165.
7. Formaggi Gotti/Raviolificio Marinoni, tel. 334 9784421.
8. Merceria Brigati, tel. 348 8946102.
9. Angelo e Lory (abbigliamento e intimo bambino), tel. 333 2562499,
333 4976639.
12 INFORMA PonteranicaVADEMECUM
CONSEGNA 1.
2.
Alimentari e panificio Tiraboschi, Via IV Novembre 45, tel. 035 571270.
Salumeria Leidi, Via Madonna dei Campi 21, tel. 035 571133.
A DOMICILIO 3.
4.
Macelleria Scuri, Via Pontesecco 17, tel. 348 4209567.
Azienda Agricola Val del Fich (formaggi freschi, formaggelle, yogurt, ecc.),
Negozi di Ponteranica Via Cornella, tel. 346 1045697.
5. Libreria Il Parnaso (libri, cancelleria e prodotti alimentari biologici),
Via Ramera 94, il_parnaso@libero.it, tel. 035 4128187.
6. Panificio Carenini, Via Fustina 35, tel. 035 572605.
CONTRIBUTI Destinatari tutti i cittadini in condizioni di difficoltà economica a causa dell’e-
mergenza Covid-19, con particolare attenzione (a titolo esemplificativo), alle
ECONOMICI seguenti categorie:
• Disoccupati non destinatari di altro sostegno economico pubblico.
A favore di nuclei • Soggetti con Reddito di Cittadinanza sospeso, revocati e decaduti.
economicamente fragili • Nuclei familiari numerosi (5+ componenti).
in emergenza Covid-19 • Nuclei monogenitoriali.
• Anziani soli con pensione minima o senza pensione.
• Nuclei che a seguito del Covid-19 si trovano con conti corrente congelati e/o
nella non disponibilità temporanea dei propri beni e/o senza strumenti di
pagamento elettronici.
• Nuclei con disabili in situazione di fragilità economica.
• Partite Iva e altre categorie non beneficiarie dei sostegni economici previsti
a livello ministeriale.
Il beneficio spetta anche ai cittadini stranieri purchè residenti nel comune.
Per i cittadini stranieri non appartenenti all’Unione Europea, si richiede il pos-
sesso di un titolo di soggiorno in corso di validità.
Valore del buono una tantum
• Valore per un solo componente 100 euro.
• Incremento di 50 euro per ogni ulteriore componente.
• Incremento di altri 50 euro per ogni figlio nella fascia 0-3 anni,
Modalità dell’erogazione del buono
Il buono spesa viene rilasciato direttamente all’interessato di norma il giorno
successivo al contatto telefonico e previa acquisizione dell’autocertificazione
dello stato di bisogno, con due modalità alternative:
• Buono spesa da utilizzare presso gli esercizi del paese: ritiro del buono car-
taceo presso il palazzo comunale con accesso esterno alla sala consigliare,
dalle ore 12 alle 12.30 (escluso Sabato e festivi).
Gli esercenti convenzionati sono ad oggi: Cooperativa Rinascita di Via Val-
bona, Leidi di Via Madonna dei Campi e Tiraboschi di Via IV Novembre.
• Buono spesa da utilizzare presso i supermercati Iperal di Sorisole o Car-
refour di Valtesse: invio del buono via e-mail in formato PDF, per l'utilizzo
presso l’esercizio prescelto.
Caratteristiche del buono
L’erogazione dei buoni può essere effettuata fino ad esaurimento fondi (trasferi-
menti ex Ordinanza Prot. Civ. n. 658 del 29.03.2020 e fondi integrativi dedicati
fundraising).
Come richiedere il buono
Servizi Sociali comunali, tel. 035 571026, interno 6-4, da Lunedì a Venerdì
dalle ore 9 alle 12.
Ponteranica INFORMA 13VADEMECUM
POLO L’educatrice Elena mantiene i contatti con i genitori tramite Whatsapp e Facebo-
ok simulando spazio gioco e spazio bebè con canzoncine, letture e laboratori.
INFANZIA IL CAFFÈ DELLO SPAZIO BEBÈ... ONLINE
ONLINE Mercoledì alle 10.30 educatrice e pedagogista per famiglie con bimbi 0-12 mesi.
Destinatari mamme e papà di IL CAFFÈ DELLO SPAZIO GIOCO... ONLINE
Ponteranica con bambini dagli Venerdì alle 14 educatrice e pedagogista per famiglie con bimbi 12-36 mesi.
0 ai 3 anni, anche se non iscritti
agli spazi gioco. GRUPPI DI DISCUSSIONE ONLINE
Per partecipare e ricevere il Con argomento definito durante i caffè on line. Sono momenti di confronto mode-
link per accedere alla videochia- rati da una pedagogista.
mata, scrivere a:
serenazanardi@coopalchimia.it ESSERE MAMMA
Appuntamenti bisettimanali per neomamme con bimbi da 0 a 6 mesi con ostetri-
ca ed educatrice. Per partecipare accedere a www.bambiniegenitori.bergamo.it
e lasciare la propria mail per ricevere il link a cui collegarsi.
PROGETTO AULA 2 VIRTUALE
Appuntamento fisso il Mercoledì dalle ore 17 alle 19 per simulare la “casa del
GIOVANI progetto giovani” dove vengono proposte attività, riflessioni, condivisione di
ONLINE
merende, aperitivi, balli di gruppo, musica, visione di film, esperienze vissute in
questo periodo, confronto su varie tematiche, gioco online, ecc.
Destinatari Per ragazzi di WORKSHOP ONLINE
Ponteranica, anche non facenti In collaborazione con i progetti giovani del Comune di Bergamo. Condotti da
parte del gruppo giovani. educatori dove a turno vi è la realizzazione di attività di movimento, di rilassa-
Per partecipare scrivere a: mento, di pensiero, di creatività (cucina, musica, scrittura creativa, ecc.).
vincenzalagana@coopalchimia.it
SPORTELLO SPORTELLO GENITORI CON PEDAGOGISTA ONLINE
GENITORI
Spazio di incontro, singolo o a piccoli gruppi, con la pedagogista. Per genitori di
bambini 0-10 anni. Per raccontarsi, condividere esperienze e trovare modalità
E RAGAZZI
nuove per trascorrere serenamente, con i figli, questo particolare momento.
Lunedì dalle ore 15 alle 16 e Giovedì dalle ore 10.30 alle 11.30.
Per partecipare scrivere a: serenazanardi@coopalchimia.it
SPORTELLO RAGAZZI CON EDUCATORE ONLINE
Progetto pedagogico ed educativo per favorire il dialogo, condividere pensieri
ed emozioni e per sostenere con stimoli nuovi i ragazzi dagli 11 ai 26 anni.
Per singoli o piccoli gruppi. Martedì dalle ore 17 alle 18 e Giovedì dalle 14 alle 15.
Per partecipare scrivere a: vincenzalagana@coopalchimia.it
SPORTELLO
Il gruppo di psicologi e psicoterapeuti dello sportello di primo ascolto e benessere
psicologico SAP: Parlo mi ascoltano e sto meglio, si mette a disposizione della
PSICOLOGICO cittadinanza offrendo gratuitamente tempo e competenze. Chi lo desidera può
usufruire di colloqui di sostegno psicologico gratuiti in modalità audio o video-
chiamata scrivendo il proprio nome, cognome e telefono alle email seguenti:
• Dott.ssa V. Ardrizzo, email: v.ardrizzo@tiscali.it
• Dott.ssa P. Tassetti, email: pamela.tassetti@libero.it
• Dott.ssa F. Biffignandi, email: federicabiffignandi@yahoo.it
• Dott. G. Pezzotta, email: dott.giacomo.pezzotta@gmail.com
14 INFORMA PonteranicaVADEMECUM
CHI-AMA Servizio di vicinanza e aiuto per i cittadini che per piacere o bisogno richiedo-
no di parlare con qualcuno, in questo caso con educatori professionali messi a
RESTIAMO disposizione dalla cooperativa Lavorare Insieme e adeguatamente formati per
rispondere a molteplici e diversificate richieste. Il servizio contatta direttamente
IN CON-TATTO cittadini in situazioni sensibili ed è altresì a disposizione per chiunque deside-
rasse fruirne liberamente al numero 035 571026 interno 6-5.
Il servizio è attivo da Lunedì a Venerdì:
• Martedì e Giovedì dalle 15.30 alle 17.30 in entrata per tutti.
• Lunedì, Mercoledì dalle 15.30 alle 17.30 e Venerdì dalle 9.30 alle 11.30 in
uscita per contatti diretti.
RETE Per molte donne la casa non è il luogo degli affetti dove rifugiarsi ma un inferno
quotidiano. Alle donne che subiscono violenza domestica, questa restrizione
CENTRI forzata rischia di rendere ancora più acuto il maltrattamento. Percosse, umilia-
zioni, privazioni, abusi sessuali, ipercontrollo, sono per molte la quotidianità.
ANTIVIOLENZA Oggi ancora di più. I Centri Antiviolenza sono pronti ad accogliervi se vi sentite
in pericolo o sentite il bisogno di ascolto e sostegno, così come le strutture di
ospitalità possono essere attivate in caso di pericolo grave.
Le Forze dell’Ordine possono essere sempre contattate segnalando situazioni
di violenza domestica. Ricordiamo che la legge protegge con l’anonimato chi
segnala. Oltre a poter contattare il numero nazionale 1522 (c'è anche una app:
"1522 Anti Violenza e Stalking"), potete rivolgervi al Centro Antiviolenza Asso-
ciazione Aiuto Donna - Uscire dalla Violenza di Bergamo tel. 035 212933.
CORONA La corretta gestione dei rifiuti domestici può impedire la diffusione del virus.
SE SEI POSITIVO O IN QUARANTENA OBBLIGATORIA
VIRUS E • Non differenziare più i rifiuti di casa tua.
RIFIUTI • Utilizza due o tre sacchetti possibilmente resistenti (uno dentro l’altro)
all’interno del contenitore utilizzato per la raccolta indifferenziata, se possi-
DOMESTICI •
bile a pedale.
Tutti i rifiuti (plastica, vetro, carta, umido, metallo e indifferenziata) vanno
gettati nello stesso contenitore utilizzato per la raccolta indifferenziata.
• Anche fazzoletti o rotoli di carta, mascherine, guanti e teli monouso vanno
gettati nello stesso contenitore per la raccolta indifferenziata.
• Indossando guanti monouso chiudi bene i sacchetti senza schiacciarli con
le mani utilizzando dei lacci di chiusura o nastro adesivo.
• Una volta chiusi i sacchetti, i guanti usati vanno gettati nei nuovi sacchetti-
preparati per la raccolta indifferenziata (due o tre sacchetti possibilmente-
resistenti, uno dentro l’altro). Subito dopo lavati le mani.
• Fai smaltire i rifiuti ogni giorno come faresti con un sacco di indifferenziata.
• Gli animali da compagnia non devono accedere nel locale in cui sono pre-
senti i sacchetti di rifiuti.
SE NON SEI POSITIVO AL TAMPONE E NON SEI IN QUARANTENA
• Continua a fare la raccolta differenziata come hai fatto finora.
• Usa fazzoletti di carta e buttali nella raccolta indifferenziata.
• Se hai usato mascherine e guanti, gettali nella raccolta indifferenziata.
• Per i rifiuti indifferenziati utilizza due o tre sacchetti possibilmente resisten-
ti (uno dentro l’altro) all’interno del contenitore che usi abitualmente.
• Chiudi bene il sacchetto.
• Smaltisci i rifiuti come faresti con un sacchetto di indifferenziata.
Ponteranica INFORMA 15MEDICI DI BASE A PONTERANICA .Uniti nellʼemergenza restiamo
SOMMARIO
forti per il futuro che ci attende 02
Cittadini con medico di famiglia assente e non sostituito
possono rivolgersi al Numero Verde della Croce Rossa
Italiana tel. 800 065 510 (interno 4 per problemi sanitari).
.Più che mai vicini a chi ha bisogno 04
Paola Baiguini Lun. 8.30-10 / 10-12
.Grande è la dolcezza che
via Valbona, 75/a Mar. 14.30-17.15 attende lʼumana fragilità 05
Tel. 035.570765 Mer. 8.30-10 / 10-13
Cell. 333.8997918 Gio. 15-19.45 .Un momento critico che
Ven. 8.30-11 ci obbliga a innovare 06
Marco Brevi Lun. 10-13 / 17-19
via Valbona, 75/a Mar. 16-17.30 / 17.30-18 .Cʼè un tempo per crescere insieme 07
Cell. 389.5210923 Mer. 10-13 / 17-19
Gio. 10-11.30 / 11.30-13 .Mettersi a disposizione 08
APRILE
2020
Ven. 17-20
Segreteria Lun. 9-13
.Facciamo i conti con lʼemergenza
Baiguini/Brevi (Lori) Mar. 15-19 .Brevi 10
Tel. 035.4129686 Mer. 9-13
035.4128184 Gio. 16-20 .Solidarietà da Narni
Ven. 16-20
.Una Pasqua diversa, in cui
Fabrizio Arrigoni Lun. 16-19 P. Alta nessuno si è sentito solo 11
via Valbona, 73 Mar. 16-19 P. Alta
via Leone XIII, 7 Mer. 9-12 Valbona .I servizi per l'emergenza 12
Tel. 035.339193 Gio. 16-19 Valbona
Cell. 338.3101157 Ven. 9-12 P. Alta
Tommaso Ferrari Lun. 10.30-13 / 17-19.30
via Valbona, 75/a Mar. 10.30-12.30
Tel. 035.577565 Mer. 9-10.30 / 17-19.30 UFFICI COMUNALI
Cell. 347.5837223 Gio. 9.20-12.30 / 18-20
Ven. 15-17.30 Per contenere il più possibile spostamenti e contatti fra persone, fino a nuove
disposizioni, l'accesso agli uffici è riorganizzato al fine di ridurre il numero di accessi
Mariateresa Lorenzi Lun. 9.30-11.30 / 17-19
via Valbona, 75/a Mar. 9.30-11.30 / 17-20 al minimo indispensabile. È sempre possibile comunicare tramite posta elettronica.
Tel. 035.571149 Mer. 9.30-12.30 Tutti gli indirizzi e aggiornamenti su www.comune.ponteranica.bg.it
Cell. 335.6344403 Gio. 9.30-11.30 / 17-19
• Tutti gli uffici: raggiungibili telefonicamente negli usuali orari di apertura o
Ven. 9.30-11.30 / 17-19
tramite mail; solo per casi urgenti e indifferibili sarà possibile fissare un
Segreteria Lun. 9-13 / 16.30-19 appuntamento.
Lorenzi/Ferrari (Nadia) Mar. 9-12.30 • Anagrafe e polizia locale: aperti secondo gli orari usuali; vengono evase
Tel. 035.577458 Mer. 9-12.30
035.577565 Gio. 9-12.30 solo le richieste urgenti e indifferibili.
Ven. 15-19 • Decessi: servizio attivo dalle 8 alle 20 tutti i giorni al tel. 333 6966563.
• Ecosportello: servizio sospeso fino a nuova indicazione.
Paolo Maggioni Lun. 11.30-12.30 P. Alta
Sacchi gialli o grigi (per i pannolini/pannoloni) disponibili presso la stazione
via Valbona, 73 Mar. 14-15.30 Valbona
via Leone XIII, 7 Mer. 11-12 P. Alta ecologica negli orari di apertura (accesso con guanti e mascherina).
Cell. 335.6661253 Gio. 14-15.30 P. Alta Variazioni anagrafiche vanno comunicate via email:
Tel. 035.577458 Ven. 11-12 Valbona
ecosportello.ponteranica@zanettiarturo.it
035.577565
• Stazione ecologica aggiornamento regole di accesso:
Orari in grassetto: su appuntamento 1. una persona alla volta con guanti e mascherina protettiva;
2. consentito ai privati solo per lo smaltimento del verde;
3. consentito regolarmente alle ditte per tutti i conferimenti;
PEDIATRI A PONTERANICA 4. orari di apertura consueti. Domenica mattina chiusa;
5. Centro del riuso chiuso fino a nuova ordinanza.
Monica Ciaponi Lun. 15-19
via Rigla, 74 Mar. 11-15
Tel. 035.4125729 Mer. 15-19
Gio. 10.30-13
Riceve solo su Ven. 11-15 Contatti
Tel. 035.571026
appuntamento Comune di
Email info@comune.ponteranica.bg.it
Tel. 035.226321 Ponteranica
PEC info@pec.comune.ponteranica.bg.it
dalle 8 alle 9.30 Sito web www.comune.ponteranica.bg.it
Direttore editoriale: Alberto Nevola Proprietà: amministrazione comunale Ponteranica Informa online:
Direttore responsabile: Davide Agazzi c/o Comune di Ponteranica www.comune.ponteranica.bg.it
Testi: amministrazione comunale Piazza Asperti 1, 24010 Ponteranica (Bg) Scrivici: notiziario@comune.ponteranica.bg.it
Redazione, progetto grafico e stampa:
&1 lab snc — www.andonelab.com Autorizzazione Tribunale di Bergamo
Reg. 27/2009 — Decr. 10/11/2009Puoi anche leggere
