Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2016 da 07 al 16 Maggio 2016 - Kos (Grecia) - Goditi gli scacchi.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2016 da 07 al 16 Maggio 2016 - Kos (Grecia) (In molti paesi il 5 e il 15 maggio 2016 sono giorni festivi) Goditi gli scacchi. Contattare: E-mail: kos@amateurchess.com
Il Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti 2016 si svolge dal 07 al 16 maggio Premi: 5.000 EUR 2016 sull'isola di Kos (Grecia), come torneo aperto. In molti paesi il 5 e il 15 mag- Gruppo A Gruppo B Gruppo C gio 2016 sono giorni festivi. 2201 – 2400 2001 – 2200 1801 – 2000 1° posto: 500 EUR 1° posto: 400 EUR 1° posto: 400 EUR Ogni giocatore con un rating inferiore a 2400 può rappresentare il suo 2° posto: 200 EUR 2° posto: 200 EUR 2° posto: 200 EUR paese e diventare campione del mondo ACO nel suo rating gruppo! 3° posto: 100 EUR 3° posto : 100 EUR 3° posto: 100 EUR Alloggi per tutti i giocatori e gli accompagnatori: l'Hotel a 5 stelle Helona Resort Kos. L'hotel è nuovissimo (costruito nel 2009). La sala da gioco si Gruppo D Gruppo E Gruppo F trova all'interno dell'hotel. 1601 – 1800 1401 – 1600 1201 – 1400 1° posto: 400 EUR 1° posto: 400 EUR 1° posto: 400 EUR Il torneo si gioca nei seguenti rating gruppi: 2° posto: 200 EUR 2° posto: 200 EUR 2° posto: 200 EUR 3° posto: 100 EUR 3° posto: 100 EUR 3° posto: 100 EUR Gruppo A: 2201 – 2400 Gruppo B: 2001 – 2200 Gruppo G 0 – 1200 Gruppo C: 1801 – 2000 Il 1° posto di ogni gruppo di classificazione 1° posto: 400 EUR Gruppo D: 1601 – 1800 diventa Campione del Mondo ACO. 2° posto: 200 EUR Gruppo E: 1401 – 1600 I classificati dall‘1 al 3 ricevono trofei. 3° posto: 100 EUR Gruppo F: 1201 – 1400 Gruppo G: 0 (unrated) – 1200 I premi si basano su 100 voci. I premi saranno assegnati solo di persona durante la cerimonia di premiazione. Ogni gruppo gioca separatamente il che significa che puoi giocare solamente Regole del torneo e regolamenti: con avversari che hanno abilità simili a quelle del tuo gruppo. L‘ACO non può fornire alcuna condizione per i giocatori titolati. Tutti i giocatori e gli accompagnatori sono obbligati a rimanere nell‘hotel uffi- Per la suddivisione dei gruppi consideriamo il tuo ELO / classificazione nazionale ciale. Tutte le prenotazioni devono essere effettuate direttamente tramite l'ACO. al momento della registrazione. Per i giocatori che hanno sia un ELO-rating che una classificazione nazionale, verrà valutato il rating più elevato per la classifica- Meteo: Il clima di Maggio di Kos è mite e soleggiato con temperature fino a 28 gradi Cel- zione del gruppo. sius. Maggio è considerato uno dei più bei mesi dell'anno a Kos. Modalità e tempi di controllo: Notti supplementari: 9 turni Sistema Svizzero. Se si desidera arrivare prima della manifestazione o si desidera estendere il tuo Tempi di gioco: 90 minuti per 40 mosse + 30 minuti per il resto della partita, con soggiorno all’Helona Resort, ti preghiamo di inviare una mail a kos@amateurchess.com un incremento di 30 secondi per mossa a partire dalla mossa 1 Tempo di default: 30 minuti. Trasferimento dall'aeroporto: L'hotel si trova a 10 minuti di distanza dall'aeroporto. I costi per un taxi sono ca. Quota di partenza (solo per i giocatori) 20 euro e un biglietto del bus costa ca. 3 euro. 50 EUR
I seguenti servizi sono forniti per tutti i giocatori e gli accompagnatori: Programma Campionato Mondiale di Scacchi per Dilettanti ACO 2016 9 pernottamenti in albergo 5 stelle Helona Resort Kos Pensione completa più: Sabato 07 Maggio Arrivo Comprende: • la prima colazione • pranzo Domenica 08 Maggio 10.00 1° turno • cena • snack e bevande (alcoliche e non alcoliche) Lunedi 09 Maggio 10.00 2° turno Normalmente Helona Resort Kos è un hotel a sola mezza pensione. La Fullboard Plus viene servita soprattutto e solamente 16.00 3° turno ai giocatori e gli accompagnatori del Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2016. Martedì 10 Maggio 10.00 4° turno Se vuoi gustare bevande alcoliche durante o dopo i pasti, l'hotel offre buoni speciali solo per gli ospiti ACO ad un prezzo scontato. (2 euro Mercoledì 11 Maggio 10.00 5° turno per drink) Un buono costa 20 euro ed è valido per 10 bevande, come birra, vino rosso o bianco, cocktail, ecc. È possibile acquistare tutti i buoni che vuoi sul sito presso la reception. 16.00 6° turno Bevande illimitate gratuite (acqua, caffè) durante le partite di Giovedi 12 Maggio Giornata libera scacchi! Questo significa che puoi bere quanto vuoi. Venerdì 13 Maggio 10.00 7° turno Spiaggia privata dell'hotel Sabato 14 Maggio 10.00 8° turno Internet gratis Domenica 15 Maggio 10.00 9° turno L'accesso alla sala conferenze 18.00 Premiazione Contattare: Mrs. Marianne Volk E-mail: kos@amateurchess.com Lunedi 16 May Partenza
Come arrivare a Kos? Isola di Kos (Grecia) Ci sono voli diretti per Kos da tutti i paesi europei. Nel 2015 abbiamo avuto 240 giocatori provenienti da 27 paesi e l'evento ha avuto luogo nella stessa data Aeroporto Se hai bisogno di aiuto per la ricerca di un volo invia una mail a kos@amateurchess.com Ti aiuteremo cortesemente a trovare il volo migliore. Senza costi extra! Puoi trovare i nostri consigli sui voli all‘indirizzo: http://amateurchess.com/kos (Aggiorniamo l'elenco regolarmente) Per la ricerca si consiglia di visitare: http://flights.idealo.com/ Nel caso in cui tu non riesca a trovare un volo diretto c'è sempre la possibilità di volare via Atene. Da Atene ci sono 7 voli giornalieri per Kos. La durata del volo da Atene a Kos è di circa ca.30 minuti soltanto. L'hotel si trova a 10 minuti dall'aeroporto
Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2012 Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2013 Dubai 72 giocatori Creta 168 giocatori 25 nazioni Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2014 26 nazioni Rodi 237 giocatori 26 nazioni
5 stelle - cos'altro si potrebbe chiedere di più? Un rapporto di esperienza da Uwe Ritter sulla Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2015 Sicuramente conoscete questa situazione: state chiacchierando con gli amici e iniziate a parlare delle tue ultime vacanze. Hai fatto immersioni, vela e sci. Solamente io, ancora una volta, sono stato sul Mar Mediterraneo e non ho avuto niente di meglio da fare che giocare a scacchi. Vi chiederete che cosa ci possa essere di interessante in tutto questo. Ebbene, nel caso in cui vi interessi veramente, ecco la ricetta. Prendete il mare in una zona soleg- giata, un albergo a 5 stelle, superiore alla media per quanto riguarda la cucina mediterranea e, come dessert, un piccolo ma raffinato programma. Poi di impacchettate tutto questo con un ottimo rapporto qualità-prezzo e ot- terrete un pacchetto benessere di alta qualità. Adesso potrete pensare che stia esagerando, beh, allora devo con- vincervi un po'. Per il quarto anno dalla sua creazione, l'ACO è stato ospitato sull'isola di Kos. Lo scenario di gioco è l‘Helona-Resort-Hotel, nella parte orientale dell'isola, che è stato costruito nel 2009. Come sempre, quando l'ACO viene organizzato, un albergo viene prenotato in fretta, di conseguenza le registrazioni devono essere chiuse in fretta. 240 parteci- panti sono un inequivocabile dimostrazione di fiducia verso l'organizzatore, che ha già guadagnato una reputazione eccellente dopo soli quattro anni I partecipanti non sono impensieriti da sforzi e costi per questo evento ed alcuni viaggiano fin dall'altra parte del mondo. Questi provengono da paesi, tra cui Ar- gentina, Ecuador, Australia e addirittura Siberia - e per il loro impegno, vengono ricompensati con una sistemazione di lusso e un ambiente molto familiare con buoni amici. Soltanto il ricevimento, la sera prima dell'inizio del torneo, sarà qualcosa di veramente speciale che difficilmente riuscirete a sperimentare in questi giorni - sulla terrazza più alta, con un bicchiere di vino o champagne. Lo stesso vale per la cerimonia di chiusura, che inizia anch’essa con un ricevimento presso la piscina e include una foto di gruppo di tutti i partecipanti, un antipasto e una cerimonia di premiazione per tutti. Sì, l'ACO onora anche i partecipanti che promuo- vono altruisticamente l'evento nei loro paesi d'origine. Durante il mio volo da Monaco a Kos, un tizio seduto vicino a me mi ha parlato di una raccomandazione da parte del suo compagno di squadra che aveva partecipato a Rodi lo scorso anno. Anche durante l'evento, quando si cominciava a parlare con gli altri partecipanti, è diventato chiaro che il passaparola è la migliore promozione per l'organizzatore. Un giorno dopo che l'evento era finito, c'era una domanda che tutti hanno sen- tito, in un modo o nell’altro: "Vuoi partecipare anche l'anno prossimo?". Naturalmente, il tempo ci dirà quello che ci riserveranno i prossimi 12 mesi e se colleghi e capi saranno d’accordo con i vostri piani per le vacanze, ma se tutto questo funziona, farò sicuramente parte di questo evento a Kos anche il prossimo anno. Tutto sommato, è stato più di un evento di successo, non per ultimo gra- zie al viaggio sull'isola e a tutti i luoghi di interesse turistico che sono stati offerti ai partecipanti durante l'unico giorno libero. Tutti i partecipanti hanno dato l'im- pressione di essere rimasti molto soddisfatti del programma. Sarebbe un peccato non esserci stati. Se posso darvi un consiglio, forse potreste fargli un pensierino l'anno prossimo Uwe Ritter – SV Osnabrück / Germania Partecipante a Kos 2015
Campionato Mondiale di Scacchi Dilet- Gli scacchi creano intesa tra le nazioni Scacchi come intero pacchetto Dei 240 partecipanti, la Germania ha contribuito alla L'intero pacchetto del campionato del mondo è stato tanti 2015 ACO - Kos quota maggiore con 70 persone, seguita da Svizzera e completato dall’ultima partita a scacchi: un torneo di velo- Austria. Paesi lontani sono stati rappresentati, ad esempio cità in serata e una performance simultanea del maestro Da Michael Bolduan (Germania, partecipante) da giocatori provenienti da Argentina, Australia, o vicino a Spiridon Skembris. Skembris aveva anche commentato le Novosibirsk. Carla Heredia Serrano, maestra di scacchi partite concluse durante i due giorni precedenti. C'era femminile (WGM) ha viaggiato dal lontano Ecuador. Di- molto da imparare! Tra l'altro, il linguaggio comune tra i venne campionessa del mondo nel suo gruppo. Vi furono partecipanti era l’inglese. . 9 partite di scacchi (con l'orologio per gli scacchi) e tutti avevano la possibilità di diventare campioni del mondo di Alla fine, non solo caffè e acqua, ma, quando tutto ha scacchi dilettanti nella loro classe. Il cosiddetto sistema avuto inizio, un bicchiere di champagne per tutti. L'attesa svizzero è una forma speciale di torneo a ruota che dov- della cerimonia di premiazione in serata stava crescendo rebbe garantire che i rispettivi migliori giocatori giochino sulla più alta terrazza dell'hotel con vista panoramica sul uno contro l'altro. mare. I risultati complessivi dei gruppi da A (nuova amatoriale) a I nuovi campioni del mondo di scacchi (fino 3° al posto) G (senza rating) erano ad ambito internazionale come l'in- sono stati premiati con un trofeo e un premio in denaro; tero torneo. Nel gruppo A, che aveva solo 4 partecipanti, il premi speciali sono stati consegnati anche al partecipante Molto importante: caffè e acqua a quantità. Durante la gran maestro tedesco Thomas Pähtz ha vinto; nel gruppo più giovane (9 anni) e al più anziano (85). Ognuno può ot- partita a scacchi, l'unica cosa che hai è la tua concentra- B ha vinto la grande maestra femminile Carla Heredia Ser- tenere un certificato con il suo nome di battesimo. Lo zione sul tavolo e la mano sul vetro, per la coppa accanto rano dall'Ecuador. Kim Heiner-Larsen dalla Danimarca è ar- stesso vale per me, anche se non ero soddisfatto del mio al tabellone. Quest'anno per 240 giocatori provenienti da rivato primo nel gruppo C, Ojars Peterson dalla Lituania risultato di 50% contro i concorrenti nominalmente più 27 paesi a Kos, l'isola greca situata più in alto di Rodi, in- nel gruppo D. Il rappresentante argentino Antonio Maset forti. L'anno prossimo, parteciperò per il titolo. Il gran fi- torno al continente turco. ha vinto nel gruppo E. Il giovane Michal Redzisz dalla Polo- nale dell’evento è stata una foto di gruppo con tutti i par- nia ha trionfato con il 100% nel gruppo F. Venendo dalla tecipanti. Nel mese di Maggio, Lothar Hirneise, affiancato dai figli lontana Novosibirsk , Nikolay Gutsulyak dalla Russia, è di- Jens e Tobias (entrambi FM e IM), ha organizzato il Cam- ventato campione del mondo di scacchi per dilettanti. Dato che tutti sono rimasti colpiti dall’ottimo livello quali- pionato del mondo di scacchi amatoriale di quest'anno tativo dell'organizzazione e di come sia stato ospitale il per la Amateur Chess Organization (ACO) nel superbo I partecipanti si sono presi delle pause nel frattempo - luogo, si è infine deciso che il Chess Amateur World Cham- hotel a 5 stelle Helona Resort sull’isola di Kos. Il Gran anche con caffè e acqua - e durante il giorno libero dal tor- pionship 2016 del prossimo anno si terrà nuovamente a maestro ed ACO manager Falko Bindrich è stato anche un neo, un viaggio sull’isola era in programma. Come stupiti Kos. punto di riferimento. Il pacchetto completo per il campio- ci siamo ritrovati in piedi di fronte a siti storici. nato del mondo include non solo i giochi, ma anche nove notti e una pensione completa. E caffè e acqua a quantità. Il Sicomoro di Ippocrate Ricorda la data: Dal 07 al 16 Maggio all’Helona Resort. il famoso medico e fondatore del giuramento che porta il Anche stavolta, ci saranno caffè e acqua, a quantità! Questo quarto incontro del torneo dilettanti di scacchi suo nome, si dice sia nato qui nel 460 a.C. e che abbia pi- (dopo Dubai, Creta e Rodi) ha avuto inizio in un hotel antato un sicomoro. estremamente accogliente, con un raduno ed un ricevi- Come si suppone debba essere dopo più di 2400 anni, si mento con champagne. I partecipanti - in parte con la fa- presume che questo sia un taglio della pianta originale. miglia – hanno modo di conoscersi l'un l'altro in L'Asclepio di Kos è un importante sito archeologico e me- un'atmosfera rilassata e senza pensare alla competizione. rita una visita in condizioni meteo meravigliose. La guida Una prima occasione per costruire un'amicizia che andrà in lingua inglese ci ha introdotto alla storia dell'isola di Kos oltre i confini nazionali e che sarà destinata a durare al di in timelapse. là dei giorni di torneo.
“Che bella idea. La combinazione di una vacanza al mare con gli scacchi. Non amerai solo queste due cose. E l'ACO, nel combinare questo pacchetto all’interno dell’Helona Resort di prima classe a Kos è stato geniale! Come sempre gli scacchi sono stati meravigliosi. Ma eravamo anche in vacanza, quindi a livello globale eravamo in vacanza. È stata un’oc- casione per incontrare nuovi amici. La lingua non è un ostacolo. La conversazione si svolge principalmente in inglese. Tuttavia, ho passato qualche minuto ad analizzare il mio gioco con un avversario russo, lui puntualizzava in russo e io di solito agitavo le braccia in inglese. Ci capivamo perfettamente da entrambi i lati! Uno dei piccoli extra era avere un Gran Maestro geniale a disposizione che ci aiutava con il dopo partita, il che è stato una vera manna per tutti i giocatori. Diciamo una parola sull’Helona Resort. "Geniale!". Siamo stati trattati come re e regine. Le camere sono il top di gamma, luminose, spaziose e pulite. La mia squadra è stata inondata dal cibo, ed i dessert soprattutto sono stati un tri- onfo! Non eravamo i soli ad essere rimasti estasiati. La sera della presentazione dei premi lo Chef ha preso più applausi di tutti i vincitori messi insieme. Anche quelli su dieta rigorosa si sarebbero arresi alle sue delizie! Nel complesso Kos David Gilbert, (ENG, 1899, Gruppo D) 2015 è stato un successo brillante. Queste sono le amichevole Amateur World Chess Championships. sul torneo di Kos Se ami gli scacchi, il sole caldo e il buon cibo, vieni a giocare nel 2016.” „Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti 2015 Kos è stata organizzata al più alto livello e ha lasciato solamente ricordi piacevoli. Sono molto soddisfatto di questo torneo, in particolare del risultato. Abbiamo fatto un sacco di esperienza sugli scacchi, un sacco di divertimento e nuove amicizie. Prima di tutto vorrei dire grazie alle famiglie di GM Falko Bindrich e Hirneise per l'organizzazione di questo torneo davvero perfetto. Grazie a loro ognuno ha ottenuto la possibilità di giocare a scacchi con diversi avversari provenienti da tutto il mondo e anche di diventare un campione del mondo di scacchi, come me. In secondo luogo vorrei ringraziare tutti i miei avversari e i partecipanti per l'atmosfera amichevole durante tutta la durata del torneo. E infine vorrei augurare a tutti i partecipanti precedenti e futuri del torneo ACO di avere successo sia davanti alla scacchiera sia nella vita“ Nikolay Gutsulak, (RUS, 0, Group G) sul torneo di Kos Bella atmosfera con condizioni di gioco ideali, un sacco di interessanti patite di scacchi offrivano partite veloci, veloci in squadra, seminari, mostre simultanee ed escursioni ... in poche parole: Kos tutta la vita! Vladimir Paleologu, (SUI, 2152, Gruppo B, Presidente della Scacchi Club Lugano) sul torneo di Kos Mi permetto di esprimere i miei sentimenti e le mie osservazioni sul tuo torneo Kos 2015 e sull’albergo, non è mia abitudine lan- ciare i fiori, ma è anche vero che non ho mai visto nulla di simile prima, la tua squadra non ha lasciato alcun desiderio inespresso, in ogni momento la squadra era lì e tutti desideravano giocare a scacchi. La grande sala da gioco, un sacco di spazio per giocare a scacchi, drink freddi gratuiti e caffè, biscotti e diversi grandi schermi per i seminari. Questo torneo e il 5 Star Hotel Helona Resort sono stati il MIGLIOR TORNEO della mia carriera di scacchi amatoriali, il luogo e l'infrastruttura erano belli e puliti, un caloroso benvenuto alla reception e a tutti i giocatori e le persone accompagnate da loro hanno goduto degli stessi benefici. Non riesco a trovare abbastanza parole per esprimere la nostra soddisfazione e per riassumere direi che è stato ASSOLUTAMENTE INCREDIBILE, E ANCORA DI PIÙ !!! CI SAREMO L'ANNO PROSSIMO? SI !! Arezki Bouchelaghem, (SUI, 1770, Gruppo D) sul torneo di Kos
Constantine Ananiadis, (Stati Uniti d'America, Mikael Svensson, (Svezia, Gruppo B) sul Harry Wubs, (Olanda, Gruppo D) sul Gruppo D) sul Campionato Mondiale di Scacchi Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO Dilettanti ACO - Rodi 2014 Creta 2013 Dubai 2012 "Ho avuto la fortuna di avere la possibilità di parte- cipare nel 2014 all’ACO World Championship di “Tanto di cappello e un grande applauso a tutta la squadra “Per me il torneo di Dubai è stato grande. Anche se Rodi, in Grecia e posso facilmente dire che è stato dell’ACO per un’altra brillante performance! ACO è un'or- non sapevo cosa aspettarmi, direi che è riuscito su l'evento meglio organizzato al quale abbia mai ganizzazione giovane, solamente al suo secondo Campio- tutte le mie aspettative. Il gruppo dei partecipanti era nato del Mondo organizzato per gli scacchi per gli amatori piccolo, ciò ha dato un'atmosfera intima. Dopo un partecipato! Gli organizzatori hanno fatto sì che da tutto il mondo. Avendo partecipato sia a Dubai che a ogni dettaglio fosse curato e facendo in modo che paio di giorni si conoscevano tutti i giocatori e la Creta, è naturale per me confrontare i due tornei. Giocare a i giocatori si sentissero molto speciali. Il luogo era maggior parte di loro anche per nome. Nonostante il Dubai è stato certamente un privilegio. Con il resort di lusso grande con un ampio spazio e una buona illumina- sia come alloggio che come sala da gioco per i partecipanti, calore esterno, c'era calore e la cordialità all'interno zione. Ho apprezzato molto anche gli eventi colla- e con la cerimonia di premiazione a Burj Al Arab, è stata ve- dell'hotel. Questa amicizia è stata fortemente pre- terali (tornei veloci, ecc) che hanno messo a ramente un'esperienza di vita. Tutto sommato, però, il tor- sente nelle persone che hanno organizzato il torneo. disposizione per noi e per chi ha avuto la possibi- neo a Creta ha fatto compiere al torneo un ulteriore passo Tanti complimenti per l’ACO per le loro idee, il loro lità di partecipare. Il programma dei giochi è stato avanti, superando anche l'esperienza a Dubai. Mentre l'hotel duro lavoro, la loro amicizia e la loro professionalità. ben pensato permettendo sia di trascorrere del di Dubai è stato grande, il clima a Creta è stato sicuramente L'intera organizzazione è stata semplicemente per- tempo in famiglia che di esplorare l'isola di Rodi. preferibile. Sebbene una discreta quantità di giocatori di fetta. Non ci sono stati incidenti, la sportività è stata L'hotel è stato ottimo e considerando che era tutto il mondo si sia riunita a Dubai, il numero dei parteci- di alto livello e ci sono stati un sacco di contatti tra gli panti è stato più che raddoppiato a Creta. Anche se mi sono organizzatori i giocatori. Questi contatti sono conti- "tutto compreso" è stato anche molto conve- divertito a Dubai, l'atmosfera amichevole nel torneo di Creta niente. Tutto sommato, un grande evento e una nuati anche dopo il torneo in alcuni casi. Io personal- ha raggiunto un livello che non ho mai sperimentato prima grande iniziativa da parte degli organizzatori! mente andrò ad incontrare nuovamente diversi in nessun torneo di scacchi. Mai. Il fatto che l’organizzatore Bravi! Spero davvero questo possa diventare un dello scorso anno mi abbia riconosciuto è stata una cosa giocatori a Creta in Grecia il prossimo anno a Maggio.” evento annuale per me e la mia famiglia e mi au- sorprendente. Sembravano conoscere tutti per nome solo guro che sempre più persone sostengano l’ACO e dopo pochi giorni, è stato davvero impressionante, e ha partecipare ai campionati futuri! " contribuito a far sentire tutti parte della famiglia dell’ ACO.”
Mi è piaciuto molto il torneo. È stata una bella esperienza. Con i migliori au- guri per giocare un altro torneo organizzato dalla ACO. "Me gusto mucho el torneo. Fue una buena experiencia. Con deseos de jugar de nuevo otro tor- neo realizado por la ACO. WIM Elizabeth Paola Moreno García, Venezuela, 2077 Elo a proposito del WACC 2013 di Creta Cari amici di scacchi. Sono molto molto contento, dei nove giorni nel cam- pionato del mondo a Creta. L'atmosfera scacchistica è stata fantastica, grandi scacchisti, grandi persone e grandi amici. Grazie per aver creato questo evento meraviglioso, e anche per i tornei Blitz! Mi sono piaciuti pia- ciuto molto! Grazie tante ancora per gli scacchi, scacchi, e ancora più scacchi sulle isole greche! Siete forti! Antonio Maset, Argentina, su 1500 Elo a proposito del WACC 2013 Creta Complimenti alla squadra ACO, che si è occupata di tutti i partecipanti con grande dedi- zione. Era la mia prima partecipazione, e me ne ricorderò per sempre, non solo per il risul- tato finale. :-) Tutto è stato perfettamente organizzato, le tabelle e le tavole erano sempre ben preparate. Nonostante il gran numero di partecipanti, abbiamo avuto abbastanza spazio nella sala di gioco per vagare in giro e controllare le altre partite. Ogni sera hanno organiz- zato degli eventi, siano essi tornei lampo o tutorial sugli scacchi dalla fantastica e sempre di- vertente lettone GM Lanka, che parla correntemente il tedesco. Invitarla a Rodi è stata una grande idea. Mi tolgo il cappello davanti agli organizzatori, che hanno instancabilmente assi- curato una grande atmosfera di gioco ogni giorno. Non vedo l'ora che sia l'anno prossimo per tornare a Kos! David Moreno Rivilla, Spagna, 1588 Elo a proposito del WACC 2014 di Rodi
La ACO Experience Persone fantastiche Diplomi per ogni giocatore Targhetta Da incontrare e nuovi amici prove- Noi di ACO siamo per il motto olimpico - Ogni giocatore dal Gruppo A al Gruppo nienti da tutto il mondo! Abbiamo più "È la parte svolta che conta." Perciò alla G ha la sua targhetta individuale, inclusa Grandi posti da vedere e per di 25 nazioni in gara al torneo. premiazione tutti i giocatori prendono il la bandiera della sua nazione sul bordo. giocare! diploma sul palco. Tornei Blitz I nostri tornei lampo (5 min per gioca- tore per tutta la partita) sono un buon modo per entrare in contatto con altri giocatori di scacchi. Nel 2015 a Kos, su 240 giocatori più di 100 hanno parteci- pato al torneo "Welcome-Blitz". Ospi- Nel 2012 siamo stati tutti a Dubai, in tiamo anche un "Team-Blitz", dove i Bevande gratuite durante i gio- Spiaggia delle più affascinanti metropoli del giocatori possono competere in squadre mondo. Abbiamo giocato nel miglior chi Per noi scacchi non significa sedersi in di 2. una sala per tutto il giorno. Se giochi un hotel per famiglie del mondo, un hotel a Per i nostri partecipanti, abbiamo dis- 5 stelle e la nostra premiazione ad un'al- posto che tutti noi potessimo avere be- torneo ACO le spiaggi non saranno tezza di 200 metri nell’hotel più lussuoso vande gratuite (acqua, caffè) durante le molto lontane. Rilassati tra le partite e del mondo, il 7 stelle Burj-Al-Arab. partite e anche alcuni piccoli snack (bis- goditi un po' di tempo di qualità con la cotti) per ridare energia ai giocatori famiglia e gli amici! Nel 2013 abbiamo visitato la famosa messi duramente alla prova. isola greca di Creta e ci siamo goduti una spettacolare sala di gioco con vista Torneo di scacchi ben vestito diretta sul mare. ACO ha la reputazione di essere il "tor- neo di scacchi con gli abiti più eleganti". Nel 2014 il campionato si è svolto presso Per la nostra cerimonia di premiazione l'"Isola del Sole" di Rodi (Grecia), con un abbiamo un dresscode speciale. Gite nel giorno libero hotel molto bello con la più lunga spiag- In ogni torneo abbiamo un giorno li- gia privata dell'isola. bero, senza partite di scacchi. Di solito Scacchi - gioco per ogni gene- cogliamo l'occasione per qualche visita. Nel 2015 abbiamo visitato il nuovo l’ho- razione Con una guida professionista e un tel a 5 stelle Helona Resort sull'isola Nei nostri campionati siamo lieti di acco- grande autobus visitiamo i luoghi più greca di Kos, che è famosa per avere il gliere giocatori di età compresa dai 7 suggestivi della nostra destinazione. miglior buffet dell'isola. fino ai 94 anni (!). Fair play Più di 6000 giochi hanno avuto luogo sui nostri Campionati 2012 - 2014. Tutti i giochi si sono conclusi in modo leale, senza lamentele!
Reception & Lobby Sala da giochi La sede a 5 stelle dell’Helona Resort Kos costruita nel 2009 dispone di 21 piscine Il ristorante principale si trova al piano sotto la reception. La sala da gioco si trova a due piani sotto la reception. Gli ascensori sono disponibili per facilitare l’accesso. Dalla sala di gioco vi è il percorso diretto alla spiaggia sabbiosa privata dell'hotel.
Programmi in più Notte greca Oltre al nostro torneo ed alle escursioni facciamo del nostro meglio per rendere Invitiamo tutti i giocatori e gli accompagnatori ad unirsi alla nostra notte greca. il tuo soggiorno a Kos il migliore possibile, offrendo i seguenti servizi: Oltre al buffet greco si esibirà una band dal vivo. Inoltre inviteremo un famoso gruppo di danza da Kos che si esibirà sia in danze tradizionali greche che mo- derne. Non sarebbe una serata greca, senza la famosa danza Sirtaki. Il nostro è Analisi gratuita con un Maestro probabilmente l'unico torneo del mondo, dove sarai in grado di vedere i gioca- Con GM Zigurds Lanka 2014 Rodi e GM Spyridon Skembris 2015 a Kos (vedi foto tori di scacchi danzare! Aspettati una serata incredibile !! sotto con la maglia azzurra) abbiamo avuto due degli allenatori più esperti di scacchi al mondo. È possibile analizzare le partite con i grandi maestri gra- tuitamente. Inoltre, il grande maestro terrà alcune lezioni (circa 2h ciascuna) su tutti i tipi di argomento. Anche per l'edizione 2016 abbiamo intenzione di invi- tare un grande maestro. Tornei blitz Durante l'evento ci saranno diversi tornei Blitz per i giocatori singoli e di squa- dra con un controllo di tempo di 5 minuti a persona. Nel Teamblitz si gioca con Spa un partner su due scacchiere separate l’uno contro l’altro in un team di 2. Nel Relax prima o dopo le partite in hotel per il proprio benessere. In esclusiva per i caso in cui veniate a Kos da soli vi aiuteremo a trovare un partner per la tua partecipanti e gli accompagnatori della manifestazione scacchistica l’hotel offre squadra. Tutti i nostri giocatori si divertono con i tornei Blitz perché sono un bel modo per entrare in contatto con altri giocatori da tutto il mondo. A Kos 2015 uno sconto del 30% su tutti i trattamenti. abbiamo anche combinato i tornei Blitz guardando le semifinali di Champions league. Per questo abbiamo installato due maxi schermi all'interno della sala da Corso gratuito di pilates gioco, in modo che tutti potessero giocare a scacchi seguendo la partita di cal- presso l'hotel consociato Lakitira resort (a soli 200 metri di distanza) si terrà un cio. I tornei sono generali senza alcuna tassa iniziale e con premi materiali per i corso di Pilates quotidiano gratuito per tutti gli accompagnatori. vincitori!
Una tipica giornata al Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO: NOVITA "Break Garantito" 09.00: Goditi la famosa colazione a buffet dell’Helona sulla terrazza. Il nostro consiglio segreto è il succo d'arancia fresco! Al Campionato del Mondo avremo 2 doppi turni (giorni con un turno al mattino ed uno nel pomeriggio). Alcuni dei nos- 09.55: 5 minuti al via. Come al solito viene mandata in onda della musica prima dell'inizio dei gio- tri partecipanti passati ci hanno informato che erano abbas- chi. E se la musica si ferma i giochi hanno inizio. tanza esausti dopo il doppio turno. Così offriamo a tutti i 10.00: Prima mossa, andiamo! partecipanti la possibilità di 1 o 2 "pause". Questa non è obbligatoria per ogni partecipante, è una scelta! 13.30: Il gioco è finito, è possibile analizzare la vittoria con il tuo avversario e con il maestro. Natural- mente con un bicchiere di succo d'arancia o una tazza di caffè in mano. Non c'è fretta, il pranzo sarà Queste interruzioni sono chiamate "BYE" nel linguaggio servito fino alle ore 15.00, in modo che ognuno abbia qualcosa da mangiare. degli scacchi. Un "BYE" è quando un giocatore dice all'arbi- tro prima del seguente turno che desidera una pausa per il 14.00: Pranzo! Provate l'insalata greca (che altro?), un po’ di pasta o dei Gyros e Souvlaki freschi. E se turno successivo. Allora questi non verrà incluso negli ac- sei vincitore ti è permesso mangiare 3 palline di gelato coppiamenti per il turno successivo, ma otterrai ugualmente mezzo punto. Così potrai rilassarti, ma senza scivolare nella 15.30: La spiaggia sta chiamando. O la piscina (o anche la vostra piscina privata se hai una stanza classifica. condivisa con piscina). Giocatori di scacchi e scacchiere sono sparse in tutto l'area dell'hotel, per cui vi è sempre la possibilità di giocare o analizzare una partita a scacchi. Goditi il mare caldo e il sole con una splendida vista sul Mar Mediterraneo È possibile prendersi un "BYE" esclusivamente durante i due giorni di partita, quando viene giocato un doppio turno. In 17.00: Un po' di pausa dalla spiaggia. Visita una delle conferenze gratuite dei Grandmaster. Più di 90 questo modo, dopo il turno del mattino, puoi riferire all’arbi- giocatori si uniranno alla lezione. Questa volta su come giocare una partita decisiva. Potrebbe essere tro che vuoi prendere un "bye" per il turno successivo, che si utile. Nel 2014 un giocatore si è aggiudicato il titolo di Campione del Mondo perché il Grandmaster gioca nel pomeriggio. In questo modo non verrai incluso Lanka gli ha mostrato un'idea per l’apertura che avrebbe potuto usare nella partita finale! nell’abbinamento successivo e otterrai mezzo punto. I turni seguenti saranno abbinati regolarmente. 19.00: Ora di cena. Hai bisogno di energia prima del torneo lampo. E chi ha detto che non si può avere del gelato due volte al giorno!? La possibilità di prendersi un "BYE" è possibile solamente due volte, solamente nelle 2 giornate con doppio round. 20.30: Torneo Blitz. 7 turni. Nessuna tassa di iscrizione. Più di 100 giocatori partecipanti. Anche l’ACO-Team partecipa: Grandmaster Falko Bindrich, Maestro Internazionale Tobias Hirneise, FIDE- Master Jens Hirneise e anche il presidente dell’ACO Lothar Hirneise parteciperà (al di fuori della com- Un "BYE" ti permette di prenderti un break che è possibile petizione). Fine alle 22.00 ore. Premi materiali per i vincitori. Non è ancora troppo tardi per utilizzare per rilassarsi e ricaricare le batterie. Allo stesso incontrare gli amici di scacchi al Bar. tempo, ottieni mezzo punto per il round mancato. Questo porta a un torneo ancora più rilassante per molti giocatori. 23.00: Ora di andare a letto - domani alle ore 10:00 la prossima partita avrà inizio. Domande? Invia una mail a kos@amateurchess.com
Goditi l'ospitalità greca
Relax tra i giochi Goditi una delle piscine, la spiaggia o il centro benessere
Condizioni di gioco superbe - tappeto (Anti rumore!) - Orologi per scacchi digitali e ognuno ha una targhetta - Acqua gratuita illimitata e caffè! Atmosfera fantastica durante il Team-Blitz Seconda sede di gioco 2015 comprese le trasmissioni calcistiche Generosa e con acqua gratuita
Spiaggia con sabbia con magnifica vista Potrai rilassarti in una delle 21 piscine o nella spiaggia privata con sabbia dell’albergo. Da qui si ha una bella vista dell'isola del vulcano Nyssiros. Piscina principale compresa camera vista mare
Una stanza con una piscina in comune è una stanza con accesso diretto alla pis- cina dalla terrazza della camera. La piscina può essere condivisa tra 3 e 6 camere. Solo poche camere disponibili. Goditi la tua piscina in comune anche la sera. Le pis- Uno sguardo al villaggio di notte cine possono emettere luce in diversi colori!
Ristorante principale Goditi i tuoi pasti freschi con una bella vista pasti freschi
Gioca a scacchi dove la gente fa festa
Villa Privata per un massimo di 4 persone 120 m² Ogni villa è un edificio indipendente, con due piani (piano terra e di livello superiore), con spettacolare vista sul mare e una piscina privata (36 m2). Solo 3 Ville disponibili. Spettacolare vista mare dal terrazzo del piano superiore Villa Piano terra
Suite per 2 persone 63m² Le Suite sono lussuose, ultra spaziose, ognuna con una ca- mera matrimoniale, un soggiorno, un bagno in marmo con cabina doccia extra, un wc separato, una cabina arma- dio e una piscina privata. Tutta la superficie è piastrellata. Tutte le suite sono situate al piano terra e godono di una grande terrazza arredata con spettacolare vista mare. Solo 3 Suites disponibili.
BELLISSIMA KOS Nel nostro giorno libero faremo una visita guidata nei luoghi più belli dell'isola Sapevate che Ippo- crate, padre della medicina, è nato a Kos?
Escursioni durante il giorno libero Per un giorno non ci saranno partite di scacchi. Useremo questa occasione per visitare i luoghi più interessanti di Kos. Andremo in autobus con una guida turistica professio- nale. Per le persone che sono già state con noi nel 2015 offriremo nuovi tour in altri lu- oghi dell'isola! Kos città Una vista sopra l'isola dal villaggio di montagna di Zia
Prezzi Helona Resort Kos ***** All prices per person Registrazione ino a Registrazione ino a Registrazione ino a Registrazione a partire da I seguenti servizi sono forniti (except family room) 30.09.2015 15.11.2015 31.12.2015 01.01.2016 per tutti i giocatori e gli accompa- gnatori: Camera doppla Standard 679 EUR 729 EUR 779 EUR 829 EUR • 9 pernottamenti Camera doppla (Vista mare) 749 EUR 799 EUR 849 EUR 899 EUR nell’Helona Resort Kos a 5 stelle Camera doppla Standard 849 EUR 949 EUR 999 EUR 1049 EUR • Pensione completa più con piscina in comune Camera doppla (Vista mare) Colazione, pranzo, cena, bevande 949 EUR 1049 EUR 1099 EUR 1149 EUR non alcoliche sono incluse in tutti con piscina in comune i pasti. Snack gratuiti e bevande Camera singola Standard 949 EUR 999 EUR 1049 EUR 1099 EUR (acqua, tè, caffè) durante le partite Camera singola (Vista mare) 1049 EUR 1099 EUR 1149 EUR 1199 EUR • Cerimonia di premiazione Camera singola Standard • Spiaggia privata 1249 EUR 1299 EUR 1349 EUR 1399 EUR con piscina in comune • Internet gratis Camera singola (Vista mare) 1349 EUR 1399 EUR 1449 EUR 1499 EUR • L'accesso alla sala conferenze con piscina in comune Stanza di famiglia 1999 EUR 2049 EUR 2099 EUR 2149 EUR • Programma aggiuntivo: 2 adulti + 1 bambino < 16 anni (Prezzo totale) (Prezzo totale) (Prezzo totale) (Prezzo totale) • Visite guidate alle attrazioni stori- Stanza di famiglia 2199 EUR 2249 EUR 2299 EUR 2349 EUR che di Kos (a pagamento) 2 adulti + 2 bambini < 16 anni (Prezzo totale) (Prezzo totale) (Prezzo totale) (Prezzo totale) • Tornei Blitz serali Suite (63 m²) + piscina privata • Torneo Blitz a squadre 1499 EUR 1549 EUR 1499 EUR 1549 EUR per 2 persone • Serata greca Villa (120m²) + piscina priv. (36m²) 2299 EUR 2349 EUR 2399 EUR 2449 EUR per 2 persone In caso di domande riguardanti Villa (120m²) + privat pool (36m²) l'hotel o notti extra ti preghiamo 1799 EUR 1849 EUR 1899 EUR 1949 EUR per 3 persone di inviarci una mail a: Villa (120m²) + privat pool (36m²) kos@amateurchess.com 1599 EUR 1649 EUR 1699 EUR 1749 EUR per 4 persone Nota: Una stanza con una piscina in comune è una sala con accesso diretto alla piscina sulla terrazza della camera. La piscina può essere condivisa tra 3 e 6 camere. Solo poche camere disponibili. Solo 3 suite e 3 ville disponibili.
Cognome:_____________________ Nome:_______________________________ Modulo di registrazione Nazione:_______________________ Data di nascita:______________________ Campionato Mondiale di Scacchi Dilettanti ACO 2016 indirizzo:___________________________________________________________ 07 - 16 Maggio 2016 Numero di telefono:__________________________________________________ Organizzatore: Amateur Chess Organization GmbH, Cannstatterstr.13, 71394 Kernen, Germania Come hai saputo di noi?______________________________________________ ___________________________________________________________________ Fase 1: Compila questo modulo (un modulo per ogni persona, in modo accompagnatori) Compila questo modulo e inviarlo O In tal caso, con chi stai condividendo la vostra camera?___________________ via e-mail a: kos@amateurchess.com via fax al numero: 0049 7151 910221 ___________________________________________________________________ Fase 2: Conferma Please choose your accommodation (tick the box on the right) Riceverete una conferma da ACO o il torneo e per prenotazione. Prezzo a persona Prezzo per camera tipo di stanza (7 -16 Maggio 2016) ino a 30.09.2015 ino a 30.09.2015 Fase 3: Trasferimento di denaro Trasferire il pagamento iniziale del 20% del totale Camera doppla Standard 679 EUR 1358 EUR gratuitamente banca oneri, sul seguente conto bancario: Camera doppla (Vista mare) 749 EUR 1498 EUR Banca: Postbank SWIFT/BIC: PBNKDEFF Cam. doppla Standard / piscina in comune 849 EUR 1698 EUR IBAN: DE65 6001 0070 0951 5937 03 Indirizzo di Banca: 70148 Stuttgart, Germania Cam.doppla Vista mare / piscina in comune 949 EUR 1898 EUR Beneficiario: Amateur Chess Organization GmbH Motivo per il trasferimento: Kos, Cognome / nome Camera singola Standard 949 EUR 949 EUR Il restante importo deve essere trasferito fino al 9 aprile 2016 Camera singola (Vista mare) 1049 EUR 1049 EUR Così è possibile di trasferire l'importo totale in un trasferimento. Cam. singola Standard/piscina in comune 1249 EUR 1249 EUR Per iscriversi, barrare la casella a seguire: Sì, sono d'accordo con i termini e le condizioni qui di seguito (nelle due pagine seguenti) Cam. singola Vista mare / piscina in comune 1349 EUR 1349 EUR Si prega di indicare se siete un: Stanza di famiglia 1999 EUR Giocatore - Rating:______________ 2 adulti + 1 bambino < 16 anni Stanza di famiglia Accompagnatore 2199 EUR 2 adulti + 2 bambini < 16 anni Suite (63m²) per 2 persone 1499 EUR 2998 EUR Villa (120m²) per 2 persone 2299 EUR 4598 EUR __________________________________________________________________ Villa (120m²) per 3 persone 1799 EUR 5397 EUR Luogo, data, firma Villa (120m²) per 4 persone 1599 EUR 6396 EUR
General Business Terms For Travel Contracts 4.Client Resignation prior to begin of tour / Cancellation costs 4.1 The client can resign from the tour at any given time. The resignation has to be made in written form at our business address of The following terms will come into effect when agreed upon the content of this travel contract between the client and us (the tour Cannstatter Straße 13, 71394 Kernen im Remstal. It is recommended to make this declaration in written form. operator). They will add the lawful clauses of §§ 651a-m BGB (Civil Law Code) as well as the information guidelines for tour ope- 4.2 rators according to §§ 4-11 BGB-InfoV (regulations for information and obligation to produce proof according to civil law code) and If the client resigns prior to the beginning of the tour, or if he does not enter the tour, then we will lose claim over the price of the fill those in. tour. If the resignation cannot be justified or is a case of an act of nature, we may demand appropriate compensation for all travel preparations or expenses in connection with the tour costs prior to the tour. 1.Conclusion of travel contract / Client obligations 4.3 1.1 We have tiered compensation claims in a chronological way, according to consideration of the proximity of date of the resignation By booking (registering) the client offers us binding conclusion of the travel contract. The basis of this offer are the travel tender as compared to the agreed upon tour start. This is done in percentual relation compared to the cost of the journey. During the calcula- well as our additional information for each respective tour as far as this is available to the client. tion of the compensation possible additional usage of the travel services will be taken into account. The compensation is calcula- 1.2 ted after the date of reception of the declaration agreement. This occurs in the following way: Travel agent (such as tourist office and service provider (such as hotels, shipping company) are not entitled to make agreements, disclose information or issue warranties which change the agreed upon content of this travel contract or to offer additional services Until 31 days prior to tour start 25% outside those agreed upon or in disagreement with this tour tender. starting from 30 to 25 days prior to tour start 40% 1.3 starting from 24 to 18 days prior to tour start 50% We are not bound by place and hotel brochures, as well as internet tenders which were not issued by us, unless they were ex- starting from 17 to 11 days prior to tour start 60% pressly declared to be agreed upon by the client, or became the content of our duty to perform. starting from 10 to 4 days prior to tour start 80% 1.4 starting from the 3rd day prior to tour start up until the start of tour or if tour is not entered 90% of the price of the tour. The booking may be made orally, in writing, via phone, via telefax or via digital means (e-mail, internet). We will immediately con- firm reception of booking with electronic bookings. This confirmation of receipt does not constitute acceptance of booking agree- 4.4 ments yet. Under these circumstances, the client has to prove, that no damage or less damage than expected came about than the flat fee 1.5 that was demanded by him. We remain the right to demand higher and concrete compensation as long as we can prove that the The client is bound by all contract duties for those travelling with him, if he has issued booking for them. He is also bound by all damage incurred was higher than the respective and applicable flat fee. In this case we are bound to make available the deman- contract duties for himself, as long as he has expressly and separately declared his duty to do so. ded compensation with consideration of the saved expenses as well as other usage of the travel services. The lawful right of the 1.6 client, to find a suitable replacement according to § 651 b BGB is not touched due to these terms. The contract becomes binding once access to our declaration of acceptance has been made possible. This is not bound by any particular form. During or right after completion of contract, we will send written confirmation to the client. We are not bound by this 5. Change Of Reservation if the booking by the client was made less than 7 days prior to the start of the tour. Special wishes and registrations are only valid 5.1 if they are confirmed by the host in written form. Client claims after completion of contract concerning the tour date, tour destination, the accommodation and type of transporta- 1.7 tion.will not go into effect. If a client chooses to change their reservation, we will demand a EUR 50.00 fee in order to process the If the content of our declaration of acceptance deviates from the content of the booking, then this is considered a new offer by us, change. to which we are bound for the duration of 10 days. The contract will be based on the basis of this new offer, if the 5.2 client issues acceptance through express declaration, deposit or final payment. Changes of reservation by the client which are made more than 30 days prior to start of the tour may only be carried out after stepping back from the travel contract according to Nr.4.2 to 4.4 and according to the terms mentioned there. In addition the client 2.Payment would need to register again for these changes to take effect if indeed they are plausible to make. This does not apply for changes 2.1 of reservation which only cause minor costs. To secure client money insolvency insurance will be made. Confirmation of insurance can be found with your booking confirmation 2.2 6.Undrawn Services After completing the contract, a deposit of 20% of the travel price will become due. The deposit will be redounded to the cost of If the client chooses not to utilize individual services which were offered to him, especially if this is due to reasons that were produ- the tour. The rest of the payment must be made at least 28 days prior to the beginning of the tour (declaration of reception of pay- ced by him (such as premature return journey) then he will not be able to file claims on partial reimbursement of the tour cost. This ment), as long as the insurance certificate has been handed over and the journey can no longer be cancelled due to the reason duty is not applicable if the services concerned are irrelevant or if lawful or regulatory provisions have been made against them. stated in Nr.7. Payments have to be made based on the bill number stated on the travel confirmation agreement. 2.3 7.Resignation due to non achievement of a minimum number of participants If the client fails to make deposit or payment until the agreed upon payment dates, then we are entitled to step back from the travel The minimum number of participants for the World Amateur Chess Championship 2016on Kos (7th-16th May 2016) is 300 per- contract after admonition and to debit the client with any associated costs according to Nr. 5.2 Sentence 2 until 5.5. Without full sons (sum of players and accompanying persons). Resignation has to be made apparent to the client at least 5 weeks prior to the payment of the tour price, there is no claim for a fulfilment of the tour services. agreed upon date of the tour. If at an earlier date it becomes apparent that the minimum number of participants will not be rea- ched, then we will immediately be forced to utilize our right to resign. If the tour is not being carried out due to this reason, the 3.Changes Of Service client shall receive back all the tour payments he has thus far made. Any additional claims for compensation are ruled out. 3.1 Changes of essential tour services of the agreed upon content of the travel contract, which become necessary after making the 8.Cancellation based on behavioral reasons conclusion of contract and are not brought about against belief or faith are only permitted if the changes are not severe and they We may cancel the travel contract in compliance with our terms, if the client continues to disturb or if he decides to act against the do not inhibit the overall terms of the tour. terms issued in this document in such a way, that our cancellation can be justified. If we decide to cancel, we remain the right to 3.2 keep the amount of the tour price; we must however calculate the value of any saved expenses, as well as those advantages Eventual warranty demands remain untouched, as long as the changed services are not subject to deficiencies. which were not utilized as part of any alternative usage, including the amounts made by service providers. 3.3 We are bound to inform the client about essential changes of services immediately after determining the reason of change. 3.4 In the case of a severe change of any essential tour services, the client is able to step back from the tour contract or to demand participation in a tour of at least the same value, if we are able to offer such a tour without additional cost to the client from a se- lection of our offers. The client has to make these claims immediately after our declaration of changing the tour services or cancel- lation of the tour.
9.Contribution duties of the client 13.Passport, visa and health regulations 9.1 Announcement of deficiencies 13.1 If the tour is not being delivered according to our terms, the client may demand remedy. The client is however bound to announce We will instruct EU members within the respective country in which the tour is being offered, about any terms concerning passport, any deficiencies concerning the tour immediately. If the client fails to do so it becomes impossible to lower his tour price. This does visa and health guidelines prior to completion of contract as well as any eventual changes prior to the start of the tour. For mem- not apply when the announcement is apparently pointless or is unacceptable for any other reasons. The client is bound to make bers of other nations the respective consulate is available for information. We are assuming that no oddities are apparent with re- his announcement to tour guides immediately upon arriving at destination. The client will be instructed on our description of ser- gards to the client (such as double passports, statelessness). vices through our tour documents. The tour guides are instructed to ensure remedy if possible. They are however not entitled to 13.2 recognize any claims filed by the client. The client is responsible for purchasing and carrying the lawfully required travel documents, any necessary vaccinations as well as 9.2 Setting deadlines and cancellations adherence to any customs and currency laws. Disadvantages which result from now obeying these terms, such as the payment of If a client decides to cancel his travel contract due to important, recognizable or unreasonable circumstances, he must set an ap- resignation costs, must be paid by the client. This is not the case, if we have failed to inform the client appropriately. propriate deadline to receive remedy according to § 615 c BGB. This does not apply when remedy is impossible or is being denied 13.3 by us or the immediate cancellation of the contract becomes appropriate due to a recognizable client interest. We are not responsible for timely issuance and reception of the required visa through the respective diplomatic representatives, if 9.3 Travel documents the client has commissioned us with the purchase, unless we have violated our duties on purpose. The client is bound to inform us, if the appropriate travel documents (such as hotel vouchers) are not received within the date range specified by us. 14.Choice of law and jurisdiction 14.1 10.Limitation of liability The lawful relationship between us and the client is solely based on German law. This also accounts for all of the legal procee- 10.1 dings. Therefore only the Original German Version of this General Business Terms For Travel Contracts is legally binding. Our contractual liability for damages, excluding bodily harm, is limited to triple the tour price. 14.2 a) as long as harm to the client was not caused on purpose or due to negligence or If a client files claims or legal cases concerning the liability of the tour host against us abroad, this must be done based on German b) as long as the damages incurred to the client were merely due to the service provider. laws. Especially in regards to legal consequences, and particularly in the way, the amount and the size of the claims filed by the 10.2 client, German law is applicable. Our delictual liability for damages which are not based on purposeful destruction or negligence, is limited to triple the tour price. 14.3 This highest amount of liability always accounts for client and journey. Any additional potential claims in connection with travel lug- The client may only sue us within our jurisdiction. gage are based on the treaty of Montreal and remain untouched by the limitations. 14.4 10.3 For claims filed by us against the client, his current residence is decisive. For claims against our clients or contractual partners, We are not responsible for disturbances of service, personnel or property damage, in connection with the service, which are me- entrepreneurs, lawful person of the public or private sector, who have their main residence abroad, or whose residence and usual rely being referred (such as tours, theater visits, exhibits) if these services are not expressly made apparent in the travel ad as well residence during the time of the lawsuit is not know, our jurisdiction will be used. as the bookings confirmation and are not declared specifically as foreign services so that the client may recognize that they were 14.5 not a part of our tour services. We are liable for The following terms about the choice of law and jurisdiction do not apply, a) services which concern the transport of the client from the stated beginning of the journey to the point of destination. Interme- a) if and insofar as contractual or negotiable terms based on international treaties, which are based on a travel contract between diate transportation during the tour as well as accommodation during the tour. the client and the tour host, anything else results in favor of the client or b) if and as far as any damages of the client become apparent due to hints, investigation or organizational duties. b) if and insofar as may be applied to the travel contract, negotiable terms within the Eu state the client belongs to, are more favor- able than the regulations within these terms or the applicable German laws. 11.Exclusion from claims Notification of cancellation due to acts of nature: Claims due to not receiving the tour as described in the contract must be filed within a month after the contractual start date of the Cancellation of travel contracts must be referred to regulations within the BGB, which are as follows: end of the tour. The assertion can be made only towards us through our business address at Cannstatter Straße 13, 71394 Ker- „§ 651 j: nen im Remstal. After expiration of deadline, the client may only make claims if he was not responsible for not being able to file the (1) If the journey is made severely difficult or impossible due to unforeseeable circumstances, the tour host as well as the partici- claims within the necessary time frame. pants may cancel the contract based on these terms. (2) If the contract is cancelled based on paragraph 1, then regulations from § 651 e paragraph 3 sentences 1 and 2, paragraph 4 12.Lapse of time sentence 1 is applicable. Additional charges for travelling back are to be half shared by each party. In addition all additional char- 12.1 ges are to be made by the participant.” Claims by the client according to §§ 651 c-f BGB based on injury of life, the body or health or such which are based on purposeful or negligent violation of duties through us or a lawful representative lapse within two years. This also concerns claims for the re- placement of any additional damages, which are based on purposeful or negligent violations of duty caused by us or a lawful re- presentative. 12.2 All other claims according to § 651 c-f BGB expire after one year. 12.3 Lapse of time according to Nr.12.1 and 12.2 starts on the day which follows the day of the start of the tour. 12.4 If legal cases between us and the client exist due to claims being filed based on reasonable circumstances, then the usual lapse of time is inhibited until we or the client refuse the continuation of the legal case. The lapse of time occurs at the earliest date of 3 months after the inhibition.
Puoi anche leggere