Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie

Pagina creata da Fabio Castagna
 
CONTINUA A LEGGERE
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
Drinking and feeding troughs   Abbeveratoi & Mangiatoie

       Equipment for animal husbandry
             Attrezzature zootecniche
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
Tecnologia ed esperienza
Da oltre 30 anni produciamo attrezzature per allevamenti suinicoli, sempre co-
struite ai migliori livelli di precisione e qualità.
Recentemente ci siamo specializzati nella produzione di una completa gamma di
abbeveratoi per bovini, vitelli ed equini.
I nostri prodotti sono lavorati con cura per poter ottenere la massima affidabilità,
grazie all’esperienza acquisita nel campo della suinicoltura industriale e profes-
sionale.
I più moderni metodi di produzione, applicati con personale qualificato,
pongono FDA ai vertici di questa tecnologia, forti dell’esperienza
maturata in Italia ed all’estero.
Technology and experience
From over 30 years we produce equipments for pig-breedings, always built at the
best levels of precision and quality. Recently we have specialized in manufactu-
ring a complete range of drinking troughs for cattle, calves and horses.
Our products are made with care in order to get maximum reliability, due to the
experience acquired in the field of industrial and professional pig-farming.
The most modern production methods, applied by qualified personnel, put FDA at
the top of this technology, strong of the experience grown up in Italy and abroad.
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
FA-2                   Abbeveratoio in ghisa. Rivestimento:
                               smaltato o polveri di ottima qualità.
                               Applicazione a parete o montante. In-
                               gresso acqua dal basso orizzontale o
                               verticale.

                               Cast iron drinker high quality powder
                               coating or enamelled. Suitable for wall
                               or tube mounting. Connection water
                               tap from below between vertical or
                               horizontal tube.

                                         APPLICAZIONI
                                         FA-1 Applicazione a parete con presa
                                         d’acqua orizzontale a morsetto

                                         FA-2 Applicazione a montante con
                                         presa d’acqua verticale
FA-1                FA-2                 FA-3 Applicazione a montante con
                                         presa d’acqua orizzontale a due mor-
                                         setti

                                         FA-4 Applicazione a montante a mor-
                                         setto con presa d’acqua verticale

FA-3                FA-4

Accessori ABBEVERATOIO FA-2

                4                   8                            5

                6          7                12                    9

   13

   14               1                            3                              2
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
FA-AG INOX        Abbeveratoio inox livello costante.

                      Stainless steel drinker with floating valve
                      system.

                                 Valvola galleggiante.
                                      Flow valve.

                                     15

                      Abbeveratoio ghisa livello costante. Pre-
    FA-AG GHISA       giatissimo rivestimento polveri. Protezio-
                      ne in acciaio inox e tappo di scarico per
                      pulizia. Applicazione a parete o montante
                      con ingresso acqua dal basso.

                      Cast iron drinker high quality powder
                      coating with floating valve system and
                      stainless steel cover. Draining plug, sui-
                      table for wall or tube mounting with inlet
                      water from below.
                                            Valvola galleggiante.
                                                 Flow valve.
                                 16P                                 16B

                      Abbeveratoio in polipropilene di alta qua-
                      lità, livello costante con protezione in ac-
FA-AG POLIPROPILENE   ciaio inox e tappo di scarico per pulizia.
                      Applicazione a parete o montante con in-
                      gresso acqua dal basso.

                      High-quality polypropylene drinker with
                      floating valve system and stainless ste-
                      el cover. Draining plug. Suitable wall or
                      tube mounting. Connection water tap
                      from below.
                                            Valvola galleggiante.
                                                 Flow valve.
                                  16P                                16B
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
FA-BK    Abbeveratoio in ghisa smaltata. Pa-
          letta a pressione in acciaio inox. Ap-
          plicazione a parete o montante. In-
          gresso acqua dal basso.

          Cast iron enamelled drinker. Stain-
          less steel nose paddle. Suitable from
          wall or tube mounting. Connection
          from above or below possible with ½
          thread.

FA-BE     Abbeveratoio in ghisa rivestimento pol-    Valvola
                                                      Valve
          veri di ottima qualità. Valvola acciaio
          inox a pendolo. Applicazione a parete                17
          o montante. Ingresso acqua da sopra
          o sotto.

          Cast iron drinker. High quality powder
          coating. Stainless steel valve. Suita-
          ble for wall or tube mounting. Con-
          nection from above or below possible
          with ½ thread.

FA-KB70

          Abbeveratoio di alta qualità in plastica
          coppa profonda per alimentazione ac-
          qua sufficiente per bestiame da latte
          e da macello. Collegamento acqua ½
          pollice da sopra o sotto (9/l min a 3
          bar) fissaggio a parete o tubo.

          High-quality plastic drinker. Deep
          bowl to allow adequate water supply
          for milk and beef cattle. Connection
          from above or below possible with
          ½ thread. Suitable for wall or tube
          mounting.
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
FA-KB71      Abbeveratoio di alta qualità in plastica
                 coppa profonda per alimentazione acqua
                 sufficiente per bestiame da latte e da ma-
                 cello. Collegamento acqua ½ pollice da
                 sopra o sotto ( 11/l min a 3 bar) fissaggio
                 a parete o tubo.

                 High-quality plastic drinker. Deep bowl to
                 allow adequate water supply for milk and
                 beef cattle. Smooth-action press down
                 pressure tongue allows optimum water
                 uptake. Connection from above or below
                 possible with ½ thread. Suitable for wall
                 or tube mounting.

    FA-KB        Abbeveratoio con coppetta in acciaio inox.         Valvola
                                                                     Valve
                 Valvola a pendolo e stabile corpo in ghisa.
                 Acciaio inox antiruggine per un ottimale                18
                 igiene acqua. Ideale per mucche da latte.
                 Collegamento acqua 1/2 pollice da sopra
                 o sotto. Fissaggio a parete o a tubo.

                 Drinking bowl made of stainless steel.
                 Brass tube valve and robust cast iron
                 body. Ideal for dairy cows because of the
                 high water flow. Connection from above
                 or below possible with 1/2 thread. Suita-
                 ble for wall or tube mounting.

FA-VS1 VS2 VS3   Vasca acciaio inox livello costante con
                 galleggiante. Nostre misure standard su
                 richiesta clientela.

                 Stainless steel water trough with floating
                 valve system. Our size standard or on re-
                 quest of customer.                  Valvola galleggiante
                                                           Flow valve

                 Dimensioni standard                                        19

                 Standard size
                 FA-VS1 60 x 30 cm x h 20/25
                 FA-VS2 80 x 30 cm x h 20/25
                 FA-VS3 90 x 30 cm x h 20/25
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
FA-MA1

          Mangiatoia portatile in polietilene in-
          distruttibile. Litri 16, con ganci metal-
          lici plastificati. Vari colori.

          Feeding trough with movable cou-
          pler, 16 liter. More colour available.

FA-MA2

          Mangiatoia portatile in polietilene in-
          distruttibile, con ganci metallici pla-
          stificati e manico metallo zincato. Vari
          colori.

          Transportable feeding trough with
          handle and movable coupler, 16 li-
          ter. More colour available.

 FA-MA3

          Mangiatoia angolare in polietilene
          Litri 24, con bordo salvamangime e
          tappo sul fondo per pulizia. Colore
          Verde.

          Corner feeding trough in plastic with
          metal front frame great stability and
          plug. Colour Green.
Attrezzature zootecniche - Equipment for animal husbandry Abbeveratoi & Mangiatoie
FA-MA4

                            Mangiatoia angolare con bordo salva-
                            mangime in metallo zincato, tappo sul
                            fondo per la pulizia. Colore verde.

                            Corner feeding trough with border in me-
                            tal, great stability and plug. Colour Green.

         FA-FK1

                           Forca in ABS da stalla senza manico.

                           Without handle ABS dung-fork.

         FA-CL
                           Coltello per lo zoccolo, maniglia in legno
FA-CL1                     buona qualità. Inossidabile.

                           Hoof knife with wooden handle good qua-
                  FA-CL2   lity. Stainless steel.

FA-CL3
                           FA-CL1 Singola lama destro     Blade single-edge. Right hand.
                           FA-CL2 Singola lama sinistro   Blade single-edge. Left hand.
                           FA-CL3 Doppia lama             Blade double-edge.
E. Lui Tipografia - Reggiolo (RE) - www.eluitipografia.it

F.D.A. s.r.l.                                                                           F.D.A. s.r.l.
Legal head office: Via Conzorzio, 2/C                           Sede Legale. Via Consorzio, 2/C
Managment and factory. Via Nevio Iori, 7/A    Amministrazione e Stabilimento: Via Nevio Iori, 7/A
42016 GUASTALLA (RE) - ITALY                                     42016 GUASTALLA (RE) - ITALY
Tel. +39 0522 826820 - Fax +39 0522 219064      Tel. +39 0522 826820 - Fax +39 0522 219064
Web: www.fdasrl.it - E-mail: info@fdasrl.it             Web. www.fdasrl.it - E-mail: info@fdasrl.it
Puoi anche leggere