Attimi di felicità - RIVISTA DELLE VACANZE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
VA’ DOVE TI PORTA IL CUORE Inverno 2019/20 . Estate 2020
RIVISTA DELLE VACANZE
HOTEL & BENESSERE
Attimi di felicità
per tutta la famiglia nel cuore delle Dolomiti
Benvenuti
a casa!
Contenuto
4-5 Ospitalità e passione
6-7 Arrivare, rilassarsi, sentirsi a proprio agio
8-9 Il piacere del palato
10-11 Respirate attimi di serenità
12-13 Una pura sensazione di benessere
14-15 “Bella & Serena” Beauty e Spa
16-17 Tempo di vacanza, tempo di famiglia
18-19 Shopping, cultura e tradizione
20-21 Scoprite il territorio, entrate in contatto con la natura
22-23 Una pausa alla quotidianità, un tuffo nell’avventura
24-25 Fiaba d’inverno tra le Dolomiti
26-27 Plan de Corones: regione sciistica n° 1 in Alto Adige
28-29 Un Natale romantico in Alto Adige
30-31 Offerte invernali
32-36 Offerte estive
37 L’evento dell’anno: Gusto & Gourmet
38-39 Tutte le prestazioni Windschar
40-41 Informazioni utili
42-43 Listino prezzi Windschar
2
Tante ottime
ragioni
per trascorrere una vacanza perfetta
al Windschar
• Una lunga tradizione di 112 anni e una gestione
familiare giunta ormai alla 5° generazione,
garantiscono ai nostri ospiti una vacanza dal valore
aggiunto e dal servizio personalizzato.
• Ottima posizione a Brunico all’imbocco della
Valle Aurina, in prossimità della rinomata area
sciistica di Plan de Corones, rappresenta il punto di partenza
ideale per tutte le attività sportive e culturali
• Arte culinaria che racchiude un mix di ospitalità alpina e
charme mediterraneo: gustate i nostri buffet e i nostri
menù speciali
• Estesa area verde di 4.500 m2 con terrazza rivolta al sole,
piscina esterna, area giochi per i bambini e tante oasi di
pace e ritiro individuale
• Area Wellness & Spa con piscina coperta ed esterna,
idromassaggio, saune, sale relax, tea lounge e personale
Since altamente qualificato per massaggi e trattamenti di bellezza,
tra questi anche il metodo brevettato “haki”
Cari amici e ospiti del Windschar!
Siamo lieti di presentarvi anche quest’anno – fresca di stam- cate un’avventura in solitaria. Tante le prestazioni incluse:
pa – la nostra rivista delle vacanze. Vi accompagneremo escursioni, benessere, gourmet, movimento. Ogni stagione
verso la stagione invernale e daremo assieme uno sguardo ha la sua vacanza.
all’estate 2020. Concedetevi una pausa nel cuore delle Dolomiti!
La montagna chiama: che si tratti di mettere ai piedi i vo-
stri sci oppure di allacciare gli scarponcini da escursione, Un saluto dalla Pusteria
all’Hotel Windschar sappiamo come trasformare la vostra
vacanza in un’esperienza indimenticabile. Le nostre guide
esperte vi porteranno sui sentieri più belli della zona: sulla
vostra pelle sentirete il vero spirito e il vero carattere dell’Al-
to Adige. Hannes Kronbichler
e il team Windschar, sempre dalla vostra parte.
Vi auguriamo una buona lettura, certi che raccoglierete idee
preziose per le vostre prossime vacanze all’Hotel Windschar.
I nostri pacchetti sono costruiti e pensati per ogni esigenza:
che siate in coppia o con la vostra famiglia, oppure se cer-
3
Ospitalità e passione
We are
Windschar!
Il cuore di una vera squadra batte all’unisono.
La cooperazione a beneficio dei nostri ospiti è la nostra priorità, così come la gioia di lavorare in gruppo, uniti dal
rispetto reciproco. Oltre a coloro che fanno parte della famiglia del Windschar da lungo tempo, diamo il benvenuto con
entusiasmo ai nuovi collaboratori, per realizzare grandi cose. Insieme, componiamo la squadra del Windschar.
4
Service Reception
Kitchen
Beauty Housekeeping
5
Arrivare, rilassarsi,
sentirsi a proprio agio
Finalmente
vacanza!
L’Alto Adige è un incontro armonioso di culture apparentemente contraddittorie, un perfetto mix di ospitalità alpina e
fascino mediterraneo. Da noi potrete assaporare le specialità tradizionali altoatesine e le prelibatezze di tutte le regioni
italiane.
Noi esseri umani, proprio come il legno, portiamo impressi i segni del tempo trascorso e delle esperienze vissute.
E come succede al legno, i momenti più importanti e più cari della nostra vita, tra cui quelli vissuti in occasione delle
vacanze, restano indelebili nei nostri cuori.
Dormire bene è fondamentale: cuscini morbidi, coperte avvolgenti, il profumo del legno e l’aria pulita della Valle Aurina,
accompagneranno dolcemente il vostro riposo.
6
Standard „Neves“
Superior „Pustrissa“
7
8
Il piacere del palato
L’Alto Adige è un incontro armonioso di culture apparentemente
contraddittorie, un perfetto mix di ospitalità alpina e fascino mediterraneo.
Da noi potrete assaporare le specialità tradizionali altoatesine e le
prelibatezze di tutte le regioni italiane.
Vista, olfatto e gusto saranno viziati da ricette preparate al momento
secondo le regole dell’arte e della tradizione culinaria. Ogni giorno i nostri
cuochi vi offriranno dei veri e propri viaggi sensoriali alla scoperta della
cucina altoatesina e dei sapori delle regioni mediterranee.
Il nostro esperto chef Alexander e il suo team di cucina si dedicano da
sempre alla loro missione con slancio e amore: coltivare prodotti locali,
raccogliere frutta e verdura di stagione ed impreziosire il tutto con
erbette fresche. La cucina regionale, che sia anche sostenibile, è una
delle nostre passioni più forti – e il vostro palato non potrà che essere
d’accordo!
9
Respirate attimi di serenità
Il nostro
cuore verde
4.500 m²
Dove? Ovviamente da noi: nel cuore del nostro hotel troverete un vero e proprio “giardino dell’Eden” di 4.500 m2, trattato
e curato con amore da anni. Potrete godere del meritato relax nelle oasi e nelle aree dedicate al vostro riposo e deliziare
la vista con l’incredibile panorama alpino, direttamente dal vostro lettino. Potrete inoltre nutrire l’anima con una bella
passeggiata tra le erbette montane, i fiori profumati, oppure nel nostro piccolo giardino Zen, respirando appieno l’aria
pulita di montagna e i profumi della natura.
Gli amanti del sole e dell’aria aperta potranno rilassarsi nella piscina esterna riscaldata da pannelli solari, con dispositivo
per il nuoto controcorrente e bocchette massaggianti. E per far sì che mamme e papà possano concedersi lunghe e
rilassanti nuotate, una piscina per bambini è a vostra disposizione per accogliere il divertimento dei più piccoli.
1011
12
Una pura sensazione di benessere
Sentirsi
in forma
Relax e movimento: opposti che si completano nell’universo benessere del Windschar.
Relax nella nostra luminosa area wellness e spa con piscina riscaldata a 30°C, due vasche idromassaggio riscaldate
a 37°C, sauna alle erbe e sauna finlandese, entrambe con “Aufguss” (gettata di vapore) ad opera del nostro esperto, e
bagno di vapore romano. Movimento e divertimento con escursioni, camminate e sessioni di palestra nell’area fitness
equipaggiata con attrezzi Technogym. E per concedersi una piccola pausa basterà un sorso della purissima acqua della
nostra fontana o una tazza di tisana nell’accogliente sala da tè. Cosa preferite?
13Metodo esclusivo a base della
medicina tradizionale cinese
Trattamenti speciali per la
vostra bellezza
alpine_healthcare
la quintessenza delle Alpi
oli essenziali e prodotti d’erbe
Impacchi di fango e oli sportivi
Premio esclusivo – il Bazaar Spa Award
come “most relaxing treatment”
Since
Energia del corpo,
equilibrio dell’anima
Ritrovare il benessere, rilassarsi, ricaricare le energie, migliorare la propria salute: qualunque siano le vostre esigenze,
l’esperto team della nostra spa „Bella & Serena“ saprà consigliarvi il trattamento più adatto. Allineare mente, corpo e
spirito, liberarsi delle tensioni muscolari: potrete scegliere tra i pacchetti di trattamenti rivitalizzanti, bagni tonificanti,
massaggi decontratturanti e trattamenti cosmetici di bellezza.
14SUGGERIMENTO:
haki ® stretch & relax
Trattamento per le spalle, la nuca e la testa.
Massaggio Vitalis Vitalstone ©
Massaggio in profondità rilassante con pietre calde di
basalto e pregiati olii essenziali.
Massaggio all’olio Ayurvedico “Ayursan”
Massaggio rilassante che elimina lo stress.
Un vero piacere per tutti.
Bagno di vapore con fieno dell’Alto Adige
Un trattamento locale, tradizionale, con fieno puro,
certificato, d’alta montagna.
Trattamento per viso, collo e decolleté
Prodotti di ottima qualità – solo il meglio
per la vostra pelle.
Per ulteriori massaggi e trattamenti
di bellezza vi preghiamo di consultare il nostro
listino „Beauty & Spa“ oppure il nostro sito:
www.windschar.com
15Alpine Coaster „Klausberg-Flitzer“ – Cadipietra, 22km
Divertimento per grandi e piccoli nelle Dolomiti
16Tempo di vacanza, tempo di famiglia
Together
is the best place
to be
“I vostri bambini sono per noi gli ospiti più preziosi”: è questo il motto del Windschar. Il nostro giardino ospita un parco
giochi all’aperto con scivolo, dondolo e altalena, trampolino, sabbiera e una torretta con arrampicata. Una piscina per i
più piccoli in cui nuotare in tutta sicurezza. Un servizio di babysitting e due ambienti interni per il gioco rivolti a tutte le
fasce d’età offrono a bambini e teenager infinite possibilità e un sano, puro divertimento anche in vacanza.
Vi aspettiamo!
17Shopping a Brunico – 5km
Shopping, cultura e tradizione
Cultura da vivere in uno dei musei o punti di interesse turistico del territorio, numerosi festival ed eventi a Brunico
e dintorni, shopping e passeggiate in una delle cittadine più deliziose d’Italia: una ricca offerta di eventi vi attende a
pochi passi dal centro. Basterà semplicemente scegliere ciò che preferite, per rendere il vostro soggiorno unico ed
indimenticabile!
18Malga Gruber – San Giovanni, 18km
Distilleria di olio pino mugo – Issengo, 13km Museo Messner Mountain – Plan de Corones, 8km
19FlyLine Wasserfall – Riva di Tures, 10km Maneggio di Herbert – Lutago, 14km 20
Scoprite il territorio,
entrate in contatto
con la natura
Tre Cime di Lavaredo
Parco avventura KronAction – Issengo, 13km Rafting Club Activ – Campo Tures, 10km
21Una pausa alla quotidianità,
un tuffo nell’avventura
Golf Club Pusteria – Riscone, 7km Paradiso escursionistico Dolomiti
22Lago Fedèra
Avventure in bici Kronfly parapendio – Plan de Corones, 8km
23Escursioni con le ciaspole – Rio Molino (Gais), 14km Slittino – Rio Bianco, 20km 24
Fiaba d’inverno
tra le Dolomiti
Skitour in Valle Aurina
Sci di fondo – Riscone, 7km Pattinaggio sul ghiaccio – Gais, 50m
25Il Plan de Corones
regione sciistica n°1
in Alto Adige
119 chilometri di piste
Museo della fotografia di montagna –
Plan de Corones, 8km
119km di piste 73km di piste 130km di piste 110km di piste 1.200km di piste
26Best
Ski
Resort 2018
Naturpark Parco Naturale
FANES - SENES - BRAIES / PRAGS
Naturpark Parco Naturale
KRONPLATZ - PUEZ GEISLER / ODLE
PLAN DE CORONES
2275m 204
103 NEW
SNOW
PARK
105
113 201
302
308
KIDS
109 SAFETY 101 211
PARK
210
207 202
215
303 SCHLOSS THURN
MUSEUM LADIN
208
601
206
NEW
304
203
IA
205
D
TOBLACH / DOBBIACO P 306
L
B
A
U
INNICHEN / SAN CANDIDO
A
LIENZ (A) V
/
S
L
301
TA
T
ER
AD
E
G
R
WINTERPARK
T
405 403
PANORAMA
A
L
102
106
SNOW
PARK V A L
P
100
U
S
112
T
E
SCHLOSS BRUNECK
MMM RIPA
R
I
A
404
BRIXEN / BRENNER
BRESSANONE / BRENNERO
ISSINGER WEIHER AUTOBAHN | AUTOSTRADA
LAGO DI ISSENGO
VINTL
310 VANDOIES
TAUFERER
TA
L /
VALLE DI
OBERSEE
Naturpark Parco Naturale
ANTHOLZERSEE
LAGO DI ANTERSELVA RIESERFERNER AHRN / VEDRETTE DI RIES-AURINA 501
27• 28
• Un Natale romantico
in Alto Adige
o
riam
Riap oi il
per V bre
cem
12 di 19
20
Mercatino di Natale – Brunico, 5km
29Offerte settimanali invernali
Un Natale romantico
in Alto Adige 7 = 6
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
22/12 - 29/12/2019 da € 714,--
Assaporate l’atmosfera natalizia, l’ospitalità tipica della montagna
e scoprite i romantici mercatini di Natale a San Candido, Brunico,
Bolzano, Bressanone e Merano!
Per coccolarvi di più:
• Festa di Natale con la famiglia Kronbichler accompagnata da
musica sudtirolese, storie di Natale e albero addobbato a festa.
• Brindisi con prosecco la vigilia di Natale e consegna della luce
della pace di Betlemme
• Biscotti di Natale fatti in casa, vin brûlé e Succo di mela caldo
• Santa Messa nella chiesa romanica di Gais
• Menu natalizio con 6 portate a lume di candela
• Buono benessere del valore di € 25,-- a persona
Il nostro regalo di Natale:
1 notte gratis!
„We are Family“ –
Carnevale in famiglia
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
23/02 - 01/03/2020 da € 1.379,--
01/03 - 08/03/2020 da € 1.211,--
Divertimento per tutta la famiglia 1 bim
nel paradiso imbiancato delle Dolomiti.
grat
bo
is
Per coccolarvi di più:
• Animazione per bambini per 3-4 ore al giorno
• Skipass gratuito per i nati dopo il 30/11/2011,
se un adulto acquista lo skipass per lo stesso periodo
• Gita in carrozza per tutta la famiglia nell’idilliaco paesaggio
della Valle Aurina
• Gita nel parco degli animali di Gais. I bambini potranno
dare loro da mangiare!
• Buono benessere di € 25, -- per mamma e papà
• Coccole speciali col massaggio al miele per i bambini dai
Il prezzo si intende per 2 adulti e 1 bambino sotto i 13 anni che dorme 6 ai 13 anni
in camera dei genitori • Una sorpresa del Windschar per i piccoli ospiti fino ai 6 anni
30Mid-Week Special:
Ski Days Deluxe
5 giorni / 4 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
12/01 - 30/01/2020 da € 374,--
02/02 - 06/02/2020 da € 402,--
01/03 - 12/03/2020 da € 374,-- Skipa
15/03 - 19/03/2020 da € 367,-- ss
g ratis
!
L’offerta è prenotabile da
domenica a giovedì.
Condizioni di neve meravigliose e piste perfettamente preparate
sono il sogno di ogni sciatore, ma non solo: le Dolomiti sono un
paradiso per chi ama le ciaspole, l’alpinismo, lo sci di fondo, lo
slittino e le passeggiate tra boschi incantati.
Per coccolarvi di più:
• Per gli sciatori: 2 giorni di skipass per la zona sciistica
di Plan de Corones
• Per i non sciatori: buono bellezza del valore di € 150,--
• Ski bus gratuito con partenza direttamente di fronte all’hotel
Sulle piste, pronti, via!
4 giorni / 3 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
09/01 - 02/02/2020 da € 361,50
05/03 - 15/03/2020 da € 373,50
19/03 - 22/03/2020 da € 349,50
Skipa
L’offerta è prenotabile da
in
ss
cluso
giovedì a domenica. !
Divertimento sugli sci e tanto sole
nella regione sciistica N° 1 dell’Alto Adige - Plan de Corones!
La nostra offerta speciale per tutti gli amanti degli sport invernali!
Per coccolarvi di più:
• Per gli sciatori: 2 giorni di skipass per la zona sciistica
di Plan de Corones
• Per i non sciatori: buono bellezza del valore di € 110,-- o € 120,--
(dal 05.03.2020)
• Ski bus gratuito con partenza di fronte all’hotel
31Offerte settimanali estive
Lago di Braies – 33km
32Benessere per l’anima
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
24/05 - 31/05/2020 da € 622,50
04/10 - 18/10/2020 da € 608,50
Ritrovate il vostro benessere ed il vostro equilibrio interiore.
Recuperate le energie nelle saune. Rilassatevi nella tranquillità
del nostro giardino di 4.500 m2. La sera, infine, concedetevi una
cena raffinata. Questo è il benessere per la tua anima nell’Hotel
Windschar!
Per coccolarvi di più:
• 1 Trattamento “Haki stretch & relax” da 50 minuti a persona
• 1 massaggio con olio aromatico da 50 minuti a persona
• In regalo una tavoletta di cioccolato bianco artigianale ai lamponi
• Un sano frullato di benvenuto
Settimana della fedeltà
“Rosa Alpina”
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
21/06 - 28/06/2020 da € 563,50
Una settimana indimenticabile assieme agli amici di sempre, nella
splendida cornice delle rose alpine in fiore. Ammirate con noi la
bellezza della natura!
Per coccolarvi di più:
• 3 escursioni con le nostre guide esperte di montagna:
- Strada del sole in Valle Aurina fino alle cascate di Rio Nero
- Sentiero dei mulini a Terento con visita alle piramidi di terra
- Sentiero panoramico circolare del Renon e visita al museo
dell’apicoltura
• Noleggio gratuito di zaini e bastoncini da trekking
• Buono benessere del valore di € 25, -- a persona
Il nostro regalo: punti doppi
per la Vostra carta fedeltà
33Offerte settimanali estive
Family Short Stay
4 giorni / 3 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
21/05 - 28/06/2020 da € 528,00
13/09 - 27/09/2020 da € 558,00
27/09 - 18/10/2020 da € 516,00
1 bim
L’offerta è prenotabile per un soggiorno
minimo di 3 notti. Il prezzo si intende per grat
bo
is
2 adulti e 1 bambino sotto i 13 anni che
dorme in camera dei genitori
Tempo di vacanza, tempo di famiglia. Ogni secondo che passi con la
tua famiglia ha valore: concediti un soggiorno breve da trascorrere in
compagnia delle persone più care.
Per coccolarvi di più:
• Biglietto per la funivia ed entrata al Family Park di Klausberg
• Buono benessere di € 25, -- per mamma e papà
• Coccole speciali col massaggio al miele per i bambini dai
6 ai 13 anni
• Una sorpresa del Windschar per i piccoli ospiti fino a 6 anni
Alto Adige in bicicletta
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
07/06 - 14/06/2020 da € 563,50
20/09 - 27/09/2020 da € 598,50
e-bik
gratie
s
1 gio per
Vivete l’Alto Adige in maniera attiva, rno
alternativa ed ecologica in sella alla vostra bici!
Che siate ciclisti ambiziosi o semplici amanti delle
due ruote e della natura, troverete tanti percorsi adatti ad ogni
esigenza e grado di preparazione.
Per coccolarvi di più:
• Tour guidati in bicicletta verso le destinazioni più famose
• 1 massaggio a piedi e gambe per rilassare i muscoli da
25 minuti a persona
• Pista ciclabile della Valle Aurina direttamente davanti al
nostro Hotel
• Mappa dei tour in bicicletta e delle escursioni della zona
• Noleggio gratuito di mountain bike e city bike
34„We are Family“ –
Estate in famiglia
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
28/06 - 12/07/2020 da € 1.239,00
12/07 - 26/07/2020 da € 1.358,00
26/07 - 02/08/2020 da € 1.442,00
23/08 - 30/08/2020 da € 1.281,00
30/08 - 13/09/2020 da € 1.197,00 1 bim
grat
bo
Vi aspettano infinite possibilità di divertimento is
per piccoli e grandi esploratori della natura.
Perché i bambini sono per noi gli ospiti più preziosi!
Per coccolarvi di più:
• Animazione per bambini per 3-4 ore al giorno
• Biglietto per la funivia ed entrata al Family Park di Klausberg
• Gita nel parco degli animali di Gais. I bambini potranno dare
loro da mangiare!
• Buono benessere di € 25, -- per mamma e papà
• Coccole speciali col massaggio al miele per i bambini dai
L’offerta è prenotabile da domenica a domenica. Il prezzo si intende per 6 ai 13 anni
2 adulti e un bambino sotto i 13 anni che dorme in camera dei genitori • Una sorpresa del Windschar per i piccoli ospiti fino a 6 anni
Le Dolomiti:
un paradiso da scoprire
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
14/06 - 21/06/2020 da € 563,50
28/06 - 05/07/2020 da € 619,50
Foto
30/08 - 13/09/2020 da € 598,50
ricord
in re o
galo
Vivete la magia delle Dolomiti, patrimonio
mondiale dell’UNESCO. Allargate il vostro orizzonte
escursionistico e lasciatevi incantare dall’indimenticabile bellezza
delle „montagne imbiancate“.
Per coccolarvi di più:
• 3 escursioni guidate nelle Dolomiti e nel Parco naturale
Vedrette di Ries-Aurina
• Il mattino ha l’oro in bocca: escursione al sorgere del sole
• 1 massaggio a piedi e gambe per rilassare i muscoli da
25 minuti a persona
• Noleggio gratuito di zaini e bastoncini da trekking
• Foto ricordo dei momenti più belli della tua vacanza
35Offerte settimanali estive
Giorni di coccole
5 giorni / 4 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
24/05 - 25/06/2020 da € 322,00
28/06 - 09/07/2020 da € 354,00
12/07 - 23/07/2020 da € 388,00 Prezz
26/07 – 30/07/2020 da € 412,00 speci o
02/08 - 06/08/2020 da € 472,00 ale
30/08 - 24/09/2020 da € 342,00
27/09 - 15/10/2020 da € 314,00
L’offerta è prenotabile da domenica a giovedì.
Il nostro mondo di benessere vi attende: chiudete gli occhi e
respirate attimi di serenità. Coinvolgete tutti i sensi col perfetto mix
di ospitalità alpina e charme mediterraneo.
Per coccolarvi di più:
• Buono benessere del valore di € 25, -- a persona
• Una tavoletta di cioccolato bianco artigianale dell’Alto Adige
ai lamponi
Autunno di-Vino e castagne
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
27/09 - 04/10/2020 da € 549,50
Escu
rsi
s p e c one
”Tö iale
rgge
I contadini in questo periodo dell’anno le“
raccolgono i frutti del loro duro lavoro e nei
locali tipici altoatesini si celebra il „Törggelen“!
Assaggiate i vini altoatesini, le specialità della cucina
del contadino e scaldatevi le mani sulle caldarroste.
Per coccolarvi di più:
• 3 escursioni guidate nelle Dolomiti e nel parco naturale
Vedrette di Ries-Aurina
• Escursione nella Val d’Isarco sul nostro pulmino privato,
dove gusterete la tipica merenda altoatesina.
• Buono benessere del valore di € 25, -- a persona
36L’evento dell’anno
Gusto & Gourmet
8 giorni / 7 notti
Pensione ¾ incluse tutte le prestazioni di benessere Windschar
Periodo:
08/03 - 15/03/2020 da € 640,00
31/05 - 07/06/2020 da € 598,00
13/09 - 20/09/2020 da € 633,00
La cucina del Windschar apre le porte! Un’occasione speciale
per entrare nel nostro mondo e scoprire insieme al team della cucina
Cor
tutti i segreti delle ricette altoatesine. Valido per un numero limitato
di partecipanti.
di cso
uc
rice ina co
t ta r n
io
Per coccolarvi di più:
• Corso di cucina esclusivo con consigli e trucchi della cucina
Simply feel
alpina e mediterranea
• Collezione di ricette di cucina casalinga
• Degustazione di vini altoatesini di qualità
• Menu gourmet a 5 portate con vini abbinati
• 1 cena al tavolo dello chef
• Piccolo regalo di arrivederci con specialità tradizionali altoatesine
Südtirol
37Tutte le prestazioni Windschar
incluse nel prezzo
La pensione ¾ al Windschar
• Drink di benvenuto al vostro arrivo alberi sotto cui godersi l’ombra e angoli silenziosi
• Ricca colazione al buffet in cui riposare
• Buffet ritemprante al pomeriggio • Piscina all’aperto, riscaldata con pannelli solari (16 m x
• Cena con menù di 4-5 portate 12 m), dotata di impianto controcorrente, idromassaggio,
• Cene a tema: Aperitivo – il nostro benvenuto, Cena vasca separata per i bambini
Italiana, Candle Light Dinner, Goloso buffet di dessert • Teli da bagno disponibili sia nella piscina interna
„dolci sogni“,„Cucinare nelle Dolomiti“, grigliate con che presso quella esterna ditativo
musica dal vivo in estate, castagnate in autunno • Giardino di fiori ed erbe
• su richiesta: cucina per gli intolleranti al lattosio
e al glutine Prestazioni per persone attive:
• Area fitness con moderni attrezzi TECHNOGYM
Prestazioni Wellness:
• Programma settimanale del Windschar con
• Luminosa area balneare con 2 idromassaggi a 37°C , camminate guidate, escursioni in bici o con le lanterne,
piscina coperta a 30°C (10 m x 6 m), bagno turco, sauna in inverno con le ciaspole, ...
finlandese, sauna al profumo d’erbe, area relax interna ed • Noleggio gratuito di biciclette e Mountainbike
esterna con giardinetto • Racchette e zaini a noleggio gratuito
• 4.500 m di parco e giardino dove prendere il sole, 80
2
• Tavolo da ping pong all’interno e all’esterno
sedie a sdraio e comode panchine dove rilassarsi, grandi • Slittini a noleggio gratuito
38• Curling Con un piccolo sovrapprezzo:
• Deposito sci e scalda scarponi
• Ciabattine wellness
• Solarium
Prestazioni per bambini e adolescenti:
• Biliardo
• Sala giochi “Little Las Vegas”
• sala TV con noleggio DVD gratuito e Playstation 4
• Noleggio della nostra BMW i3 – Auto elettrica
• zaini porta-bambino a noleggio gratuito – fino ad
• Noleggio E-bike
esaurimento
• Ampio parco giochi e trampolino gigante nel giardino
dell’hotel Holidaypass PREMIUM in
• Carte e giochi da tavolo omaggio per voi!
• Grande sala giochi per i più piccoli, Lego gigante, tablet
interattivo Una bella novità vi aspetta per
• Tavolo da ping pong una vacanza nel rispetto dell’ambiente ed in
totale relax - l’Holidaypass PREMIUM!
Scoprite il paradiso naturale ed escursionistico dell’Alto Adige
Altre prestazioni:
senza muovere la vostra macchina - con l’Holidaypass PREMIUM
• Ampio bar all’interno, con vetrata panoramica che offre potete circolare gratuitamente con tutti i mezzi di trasporto
una bella vista su Gais, dotato di caminetto e biblioteca pubblici in tutto l’Alto Adige!
• Terrazza provvista di tenda da sole con comode Inoltre avrete tanti altri interessanti vantaggi e sconti presso
poltroncine varie strutture per il tempo libero e nei musei locali.
• WIFI gratis e utilizzo gratuito degli Internet Points
• Quotidiani & riviste sono a vostra disposizione nella hall Per esempio:
• Musica dal vivo e serata danzante • Visite guidate e gratuite “Avventura - Città di Brunico”
• Serate informative multimediali riguardanti le usanze • Escursione con le lanterne gratuita al Castello di
del posto Neuhaus a Gais
• Maxischermo al bar per seguire avvenimenti sportivi e di • 10% di sconto su tutti i biglietti della cabinovia da
interesse comune Riscone al Plan de Corones e del Monte Spicco in Valle
di Tures-Aurina
• 20% sul biglietto d’ingresso per adulti per il Museo
Con piacere organizziamo per voi...
degli Usi e Costumi di Teodone, il Museo Civico a Brunico,
• Trasferimento gratuito dalla stazione ferroviaria di il Museo degli Elmi dei Pompieri a Gais ed altri
Brunico all’Hotel • 3,00 Euro di sconto per adulti per le visite guidate
• Fiori e altre piccole premure per i Vostri cari serali al Castello di Tures
• Giro guidato delle Dolomiti • 10% di sconto sul noleggio biciclette presso Papin Sport
• Prenotazione dei campi da tennis a Gais, distanti ca. nei punti di noleggio a Brunico e a San Lorenzo
150 m dall’hotel • E molti altri vantaggi
• Corsi di arrampicata per bambini
• Rafting Oltre a queste riduzioni vi sarà possibile partecipare
• Lezioni di equitazione e gite a cavallo gratuitamente al programma settimanale del Outdoorcenter
• Gita ai giardini botanici di Castel Trauttmansdorff “KronAktiv”. Per maggiori dettagli e informazioni sul
a Merano programma attuale visitate il sito www.kronaktiv.com! Potete
• Gita a Venezia ritirare il vostro Holidaypass PREMIUM alla reception
• Serate all’Arena di Verona per vivere l’emozione dell’ Hotel & Benessere Windschar!
dell’opera (la richiesta deve essere fatta in anticipo) Vi auguriamo un’indimenticabile vacanza nell’ area
• Gite in carrozza trainata da cavalli escursionistica Plan de Corones!
39Per voi a Gais e dintorni: La galleria dei cavalli
• A 100 m dall’hotel un bel parco giochi di 6.000 m2 con
giochi per bambini
• A soli 150 m dall’hotel siete già nel bosco!
• Il fascino delle 80 cime alte 3.000 m della Valle Aurina
• Mercatini settimanali a Brunico, Bressanone, Merano,
Bolzano
• Mercatino delle pulci e dei contadini a Brunico e
Bressanone
• Favolose occasioni per lo shopping nella città vecchia
di Brunico
• Utilizzo gratuito dell’autobus ogni trenta minuti dalla
fermata a 50 m dall’hotel Un consiglio per tutti gli amanti dei cavalli:
all’interno dell’Hotel e nel “Rösslpassage” - il passaggio
Vacanze attive sotterraneo che congiunge le nostre case – potete
ammirare 400 sculture e statue di cavalli provenienti
• A 150 m dall’hotel tre campi da tennis da tutti i paesi del mondo, collezionate e raccolte
• Campo da golf da nove buche a Riscone, a 8 km dall’hotel in decine di anni dalla Signora Monika Kronbichler
• Stupende passeggiate e sentieri con splendide malghe durante i suoi viaggi. Sarà lieta di raccontarvi le
• Tanti chilometri di piste ciclabili storie che si nascondono dietro ad ognuno di loro!
• Rafting Immergetevi inoltre nella lettura della rubrica
• Pesca a Caminata “cavallo del mese” sul nostro sito web.
• Maneggi e trekking a Lutago, Falzes e Valdaora
• Palestra di roccia Kronaction al lago di Issengo
I vantaggi per i
Attrazioni da non perdere nostri affezionati ospiti!
• Cascate a Riva di Tures Vi ringraziamo per la vostra fiducia e
• Meraviglie della natura: le Piramidi di terra di Plata e Terento
per raccomandarci a nuovi ospiti/
• Parchi naturali “Vedrette di Ries-Aurina”, “Fanes-Sennes-
1 notte di vacanza = 1 punto fedeltà
Braies”, “Puez-Odle”
1 raccomandazione = 10 punti
• Laghi alpini a Braies, Anterselva e Dobbiaco
50 punti fedeltà = 1 notte di
• Artigianato della Valle Aurina: intaglio e tombolo
vacanza gratuita
• Museo dei Presepi a Lutago
• Museo all’aperto a Teodone
• Casa dei Parchi Naturali a Campo Tures
• Distilleria di olio di mugo e giardino delle erbe ad Issengo
• Molti castelli e fortezze Riscaldiamo il nostro Hotel con un impianto ecologico
• Museo di Ötzi a Bolzano a biomassa, in questo modo diamo il nostro contributo
• Orto botanico al Castello Trauttmansdorff a Merano per un mondo più pulito.
• MMM RIPA: 5° Museo della Montagna di Reinhold Messner
nel Castello di Brunico Utilizziamo anche un’auto elettrica BMW i3 E-car
• MMM Corones: 6° Museo della Montagna di Reinhold per guidare in modo ecologico.
Messner sulla cima del Plan de Corones
Informazioni e condizioni generali sul nostro sito Internet:
www.windschar.com/it/my-windschar/info-vacanza
40Dona preziosi attimi di gioia
Your joy
is my happiness
Attenzione e tempo: queste sono le cose più belle che puoi donare ad una persona cara. Con i nostri buoni personalizzati
hai la possibilità di regalare momenti speciali. Che sia un buono, un esclusivo trattamento spa o un soggiorno rilassante,
l’importante è vedere il sorriso sul volto di coloro che ami! Riceverete il voucher in formato digitale, in modo da poterlo
stampare a casa o, in alternativa, direttamente per posta.
Non è il valore del dono che conta, ma la grandezza del cuore di chi lo porge!
Un’occasione speciale? Abbiamo il coupon giusto per te!
Ordinate qui: +39 0474 504123 e www.windschar.com
41Listino prezzo del Windschar
I prezzi si intendono a persona con trattamento di pensione ¾ , prestazioni Windschar incluse. Vedi pagina 38 e 39.
Deluxe „Plan De Corones“ Superior „Pustrissa“ Comfort „Pütia“
e
u l t at
ca. 26-32 m2, camera verso sud in casa ca. 24-35 m2, nella casa principale o casa ca. 22-28 m2, nella casa principale, casa
Co n s o f f e r t e principale con vista sul giardino oppure Sylvia, finemente arredate con legno Sylvia o casa Hermine, camere accoglienti
s t re in e letto a baldacchino, angolo soggiorno, sudtirolese, bagno con doccia o vasca, con balcone, bagno con doccia o vasca,
l e n o a l l e pag finemente arredata con legno sudtirolese, bidet, asciugacapelli, frigorifero, FLAT-TV, bidet, asciugacapelli, frigorifero, FLAT-TV,
ial i
spec 30 - 37! balcone, bagno con doccia o vasca, bidet, radio, cassaforte, telefono. Anche camera radio, cassaforte, telefono. Anche camere
asciugacapelli, iPod Docking Station, familiare con cameretta separata per i singole.
frigorifero, bollitore per preparare tè, bambini con letto a castello.
linea cosmetica di alta qualità “pure
herbs”, zaino a noleggio, FLAT-TV, radio,
cassaforte,
telefono.
Prenotazioni Windschar
Tel. 0039 0474 504123
info@windschar.com
www.windschar.com
DELUXE „KRONPLATZ“ SUPERIOR „PUSTRISSA“ COMFORT „PÜTIA“
INVERNO
2018/19 da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte
12/12/2019 - 26/12/2019 106,50 124,50 101,-- 118,00 96,-- 112,50
26/12/2019 - 02/01/2020 167,-- 185,-- 156,50 173,50 148,50 164,50
02/01/2020 - 06/01/2020 146,-- 162,-- 137,50 152,50 131,-- 145,50
06/01/2020 - 02/02/2020 106,-- 114,50 99,50 107,50 95,-- 102,50
02/02/2020 - 12/02/2020 115,50 123,50 108,50 116,-- 103,-- 110,--
12/02/2020 - 16/02/2020 115,50 142,-- 108,50 133,50 103,-- 126,50
16/02/2020 - 23/02/2020 167,50 182,50 157,50 171,50 149,50 163,--
23/02/2020 - 01/03/2020 121,50 136,-- 114,-- 127,50 108,-- 121,--
01/03/2020 - 15/03/2020 106,-- 114,50 99,50 107,50 95,-- 102,50
15/03/2020 - 22/03/2020 94,50 110,50 89,50 104,50 85,50 100,--
DELUXE „KRONPLATZ“ SUPERIOR „PUSTRISSA“ COMFORT „PÜTIA“
ESTATE
2019 da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte
21/05/2020 - 28/06/2020 98,-- 105,50 93,50 101,-- 88,-- 95,50
28/06/2020 - 12/07/2020 107,50 115,-- 102,50 110,-- 96,50 104,--
12/07/2020 - 26/07/2020 117,50 125,50 112,-- 120,-- 105,50 113,50
26/07/2020 - 02/08/2020 123,50 133,-- 118,-- 127,-- 111,50 120,--
02/08/2020 - 16/08/2020 142,-- 152,50 135,50 145,50 128,-- 137,50
16/08/2020 - 23/08/2020 128,50 138,-- 122,50 132,-- 116,-- 124,50
23/08/2020 - 30/08/2020 110,50 118,50 105,50 113,50 99,50 107,50
30/08/2020 - 27/09/2020 103,50 111,-- 98,50 106,-- 93,-- 100,50
27/09/2020 - 18/10/2020 95,-- 102,50 90,50 98,-- 85,50 93,--
* arrivo SA oppure DO
42Prenotando una settimana da SA - SA oppure da DO - DO vi regaliamo un buono di bellezza di € 25,-- a persona
Standard „Neves“ Economy „Aurinum“ Landhaus Suite
ca. 22-25 m2, nella casa Sylvia o nella ca. 19-24 m2, nella casa Hermine, • 8 suite nella casa ****Landhaus Windschar
casa Hermine, camere confortevoli con alcune con balcone, alcune mansardate, • dista ca. 80 m della casa principale
balcone, bagno con doccia o vasca, senza bagno con doccia o vasca, senza bidet, • alcune con cameretta separata per i bambini
bidet, asciugacapelli, FLAT-TV, radio, asciugacapelli, FLAT-TV, radio, cassaforte, • “Suite Garten” e “Suite Erika” di ca. 50 m2 per 3-5 persone
cassaforte, telefono. telefono. Anche camere singole. • FLAT-TV, frigorifero, bagno con doccia o vasca, radio,
Anche camere singole. cassaforte, telefono
• garage gratuito
Camera per bambini
STANDARD „NEVES“ ECONOMY „AURINUM“ LANDHAUS SUITE
da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte
92,50 108,-- 88,50 103,50 90,-- 105,50
142,50 158,-- 135,-- 150,-- 138,-- 153,--
126,-- 140,-- 119,-- 132,-- 121,50 135,--
91,-- 98,50 86,50 93,50 88,50 95,50
99,-- 106,-- 94,-- 100,50 96,-- 102,50
99,-- 122,-- 94,-- 115,50 96,-- 118,--
143,50 156,50 136,50 149,-- 139,-- 151,50
104,-- 116,50 98,50 110,50 101,-- 113,--
91,-- 98,50 86,50 93,50 88,50 95,50
82,50 96,50 78,50 92,-- 80,-- 93,50
STANDARD „NEVES“ ECONOMY „AURINUM“ LANDHAUS SUITE
da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte da 7 notti* 1 notte
84,50 92,-- 80,50 88,-- 89,50 97,--
92,50 100,-- 88,50 96,-- 98,50 106,--
101,50 109,50 97,-- 105,-- 108,-- 116,--
107,50 115,50 103,-- 111,-- 114,-- 122,50
123,-- 132,-- 118,-- 127,-- 130,50 140,--
111,50 120,-- 107,-- 115,-- 118,-- 127,--
95,50 103,50 91,50 99,50 101,50 109,50
89,-- 96,50 85,50 93,-- 95,-- 102,50
82,-- 89,50 78,50 86,-- 87,-- 94,50
43Il complesso Sul nostro sito internet www.windschar.com,
trovate ulteriori informazioni, la galleria
alberghiero fotografica, le offerte beauty e wellness,
i consigli per il vostro tempo libero ed il meteo.
Non perdetevi infine le nostre offerte last
minute costantemente aggiornate!
Layout: egal.bz.it - Photografie: Adobe Stock, Alex Filz, Alex Moling, Bergila, Dietmar Degner, Filippo Galluzzi, FlyLine, Fotolia, Gabriele Panci, Hannes Niederkofler, Harald Kitz, Harald Wisthaler, Kronfly, Marion Lafogler, Manuel Kottersteger, Pixabay, Rafting Club Activ, SMG, TV Bruneck.
1 Casa Principale Windschar con bar, biblioteca, Berlino 864 km
caminetto, ristorante e reception GERMANIA Monaco 274 km
2 Casa Hermine
Garmisch
3 Casa Sylvia Zurigo 407 km Partenkirchen
4 700 m2 area balneare & beautyfarm “Bella & Serena” Bregenz Vienna 590 km
5 Landhaus Windschar ca. 80 m dall’hotel AUSTRIA
St/ Gallen - Innsbruck 121 km
6 piscina scoperta riscaldata da pannelli solari e vasca
Gais 369 km Brennero VALLE AURINA
separata per bambini Landeck
7 giardino di meditazione SVIZZERA
GAIS
Davos Bressanone 5 km
8 4.500 m2 di parco Lienz
9 “Rösslpassage”: Collegamento sotterraneo tra casa Brunico
Merano 122 km
St/ Moritz
principale e le case Hermine e Sylvia, l’area balneare Bolzano
e la beautyfarm ”Bella & Serena” ITALIA
10 Garage Venezia
11 Fermata dello scibus in inverno
Ufficio turistico, medico, poste, banca, comune
Milano 369 km Roma 725 km Verona 235 km
ALTO ADIGE
ITALIA
8
10 7
1
6
9
2
11
3
4
Strada
d e l pa e s
e
5
C as e p
rivate
Since
HOTEL & BENESSERE
Famiglia Kronbichler
Via Ulrich von Taufers 3 • I-39030 GAIS presso Brunico • Dolomiti • Alto Adige • Val Pusteria
Tel. 0474 504123 • Fax 0474 504380 • Numero verde: 800 835888 • info@windschar.com • www.windschar.com • #mywindschar
44Puoi anche leggere
